4 ordspråk av Jockum Lundsten

Jockum Lundsten

Jockum Lundsten - pårørende
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da jeg kontaktede banken, viste det sig, at de aldrig havde fået besked om, at min farmor var gået bort. Da jeg forsøgte at kontakte velfærdsområdet, viste det sig at være en blindgyde. (8 jul 2026, beskriver vanskelighederne ved at få bekræftet, at dødsanmeldelsen for farmoderen ikke var blevet foretaget.)
no Da jeg kontaktet banken, viste det seg at de aldri hadde fått informasjon om at farmoren min hadde gått bort. Da jeg forsøkte å kontakte velferdsområdet, viste det seg å være en blindvei. (8 jul 2026, beskriver vanskelighetene med å få bekreftet at dødsanmeldelsen for farmoren ikke var gjort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då jag kontaktade banken visade det sig att de aldrig hade fått information om att min farmor gått bort. När jag försökte kontakta välfärdsområdet visade det sig vara en återvändsgränd. (8 jul 2026, beskriver svårigheterna att få bekräftat att dödsanmälan för farmodern inte gjorts.)
en When I contacted the bank, it turned out they had never been informed that my grandmother had passed away. When I tried to contact the welfare district, it proved to be a dead end. (8 jul 2026, describing the difficulties in getting confirmation that the death notification for the grandmother had not been filed.)

dk Jeg ved ikke, om man skal grine eller græde. Svaret fra velfærdsområdet var, at det her ikke burde kunne ske. Men tydeligvis kan det ske, og ovenikøbet ramme den samme familie to gange. (8 jul 2026, reflekterer over, at det samme problem opstod ved to forskellige dødsfald i familien.)
no Jeg vet ikke om jeg skal le eller gråte. Svaret fra velferdssektoren var at dette ikke skal kunne skje. Men åpenbart kan det skje, og dessuten ramme samme familie to ganger. (8 jul 2026, reflekterer over at det samme problemet oppstod ved to ulike dødsfall i familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om man ska skratta eller gråta. Bemötandet från välfärdsområdet var att det här inte ska kunna ske. Men synbarligen kan det hända, och dessutom drabba samma familj två gånger. (8 jul 2026, reflekterar över att samma problem uppstod vid två olika dödsfall i familjen.)
en I don't know whether to laugh or cry. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. The response from the welfare services was that this isn't supposed to happen. But evidently, it can, and moreover, it can hit the same family twice. (8 jul 2026, reflecting on the fact that the same problem occurred during two different deaths in the family.)

dk Mennesker dør hver dag, så hvorfor har man ikke et nummer, man kan ringe direkte til, hvor pårørende kunne få svar på deres spørgsmål? Nu blev jeg sendt videre mellem flere personer, og ingen tog ansvar. (8 jul 2026, kritiserer velfærdsområdets mangelfulde kommunikation og ansvarsfordeling.)
no Mennesker dør hver dag, så hvorfor har man ikke et nummer man kan ringe direkte der pårørende kunne få svar på spørsmålene sine? Nå ble jeg sendt videre mellom flere personer, og ingen tok ansvar. (8 jul 2026, kritiserer velferdssektorens manglende kommunikasjon og ansvarsfordeling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor avlider varje dag, så varför har man inte ett nummer man kan ringa direkt där anhöriga kunde få svar på sina frågor? Nu bollades jag vidare mellan flera personer och ingen tog ansvar. (8 jul 2026, kritiserar välfärdsområdets bristande kommunikation och ansvarsfördelning.)
en People pass away every day, so why isn't there a direct number that relatives can call to get answers to their questions? Now I've been bounced around between several people and no one took responsibility. (8 jul 2026, criticizing the lack of communication and distribution of responsibility within the welfare sector.)

dk Min mor fik en fornemmelse af, at noget ikke var i orden. Hun havde ordnet bankforretninger med fuldmagt og havde adgang til alle konti, selvom min mormor var gået bort. (8 jul 2026, fortæller om, hvordan familien opdagede, at dødsanmeldelsen for mormoderen trak ud.)
no Moren min fikk en følelse av at noe ikke stemte. Hun hadde ordnet bankanliggender med fullmakt og hadde tilgang til alle kontoene til tross for at mormoren min hadde gått bort. (8 jul 2026, forteller om hvordan familien oppdaget at dødsanmeldelsen for mormoren drøyde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mamma fick en känsla att allt inte stod rätt till. Hon hade skött bankärenden med fullmakt och hade tillgång till alla konton trots att min mormor gått bort. (8 jul 2026, berättar om hur familjen upptäckte att dödsanmälan för mormodern dröjde.)
en My mother got a feeling that something wasn't right. She had been handling bank matters with power of attorney and had access to all the accounts even though my grandmother had passed away. (8 jul 2026, recounting how the family discovered that the notification of death for the grandmother was delayed.)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jockum Lundsten ordtak
se Jockum Lundsten ordspråk
en Jockum Lundsten proverb