Dem, der kører, føler jo en fagstolthed og vil jo ikke efterlade pletter. I år synes de, det er træls at efterlade disse øer, der bliver tilbage. Det ser ikke så kønt ud. (7 jul 2026, i en kommentar om, hvordan personalet oplever at efterlade pletter af lupiner i vejkanterne.)
| De som kjører føler jo en yrkesstolthet og vil ikke etterlate seg flekker. I år synes de det er kjipt å etterlate seg disse øyene som blir igjen. Det ser ikke så bra ut. (7 jul 2026, i en kommentar om hvordan personalet opplever det å etterlate seg flekker av lupiner i vegkantene.)
| | De som kör känner ju en yrkesstolthet och vill ju inte lämna fläckar efter sig. I år tycker de att det är jobbigt att lämna de här öarna som blir. Det ser inte så roligt ut. (7 jul 2026, i en kommentar om hur personalen upplever att lämna kvar fläckar av lupiner i vägrenarna.)
| Those who drive take professional pride in their work and don't want to leave stains behind. This year, they find it frustrating to leave these islands that remain. It doesn't look very good. (7 jul 2026, in a comment on how the staff feel about leaving patches of lupines in the road shoulders.)
|