93061 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Det skal føles svært og se svært ud i befolkgningens øjne. Det skal se ud som om, DF har kæmpet hårdt og fået noget for at gå med på en vis lempelse af topskatten. (29 jul 2026, i en analyse af den politiske psykologi i forhandlingerne)
no Det skal føles vanskelig og se vanskelig ut i befolkningens øyne. Det skal se ut som om DF har kjempet hardt og fått noe for å gå med på en viss lettelse av toppskatten. (29 jul 2026, i en analyse av den politiske psykologien i forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska kännas svårt och se svårt ut i folkets ögon. Det ska se ut som om DF har kämpat hårt och fått något i utbyte för att gå med på en viss sänkning av toppskatten. (29 jul 2026, i en analys av den politiska psykologin i förhandlingarna)
en It must feel difficult and look difficult in the eyes of the public. It must appear as though DF has fought hard and gained something in exchange for agreeing to a certain easing of the top tax bracket. (29 jul 2026, in an analysis of the political psychology of the negotiations)

dk Vi synes, vi bor dejligt i vores studiebolig, har de møbler, vi skal have, får den mad, vi skal have, og vi har ikke den store trang til at købe nyt tøj eller gå ud at spise. (29 jul 2026, da hun uddybede, hvorfor de kan undvære luksus i hverdagen)
no Vi synes vi bor fint i studentboligen vår, har møblene vi trenger, får maten vi trenger, og vi har ikke den store trangen til å kjøpe nye klær eller gå ut og spise. (29 jul 2026, da hun utdypet hvorfor de kan klare seg uten luksus i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att vi bor fint i vår studentlägenhet, har de möbler vi behöver, får den mat vi behöver, och vi känner inte det stora behovet av att köpa nya kläder eller gå ut och äta. (29 jul 2026, när hon fördjupade sig i varför de kan avstå från lyx i vardagen)
en We feel that we live comfortably in our student housing, have the furniture we need, get the food we need, and we don't have a strong urge to buy new clothes or go out to eat. (29 jul 2026, as she elaborated on why they can do without luxuries in their everyday lives)

dk De røde er med deres forslag med til at fjerne ansvaret generelt fra danske familier. Vi skal ikke have et samfund hvor ansvaret deponeres i en skattebillet. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook som kritik af SF's forslag om morgenmad i folkeskolen)
no De røde bidrar med sitt forslag til å fjerne ansvaret generelt fra danske familier. Vi skal ikke ha et samfunn hvor ansvaret settes på en skattekvittering. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook som kritikk av SFs forslag om frokost i grunnskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De röda bidrar med sitt förslag till att generellt ta bort ansvaret från danska familjer. Vi ska inte ha ett samhälle där ansvaret läggs över på skattsedeln. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook som kritik mot SF:s förslag om frukost i grundskolan)
en With their proposal, the reds are helping to remove responsibility from Danish families in general. We must not have a society where responsibility is deposited in a tax bill. (29 jul 2026, in a Facebook post criticizing SF's proposal for breakfast in primary schools)
  Søren Pape Poulsen

dk Vi er meget kede af, at vi er blevet bragt i den situation, og at vi har lavet den opgave på det tidspunkt. Havde vi haft det indblik, vi har i dag, så havde vi ikke lavet den. (29 jul 2026, som forklaring på, hvorfor firmaet påtog sig opgaven for staten trods tidligere rådgivning.)
no Vi beklager sterkt at vi har havnet i denne situasjonen, og at vi utførte oppgaven på det tidspunktet. Hadde vi hatt den innsikten vi har i dag, ville vi ikke ha gjort det. (29 jul 2026, som forklaring på hvorfor firmaet påtok seg oppgaven for staten til tross for tidligere rådgivning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi beklagar verkligen att vi hamnat i den här situationen och att vi tog oss an uppdraget vid den tidpunkten. Hade vi haft den insikt vi har idag, så hade vi inte gjort det. (29 jul 2026, som förklaring till varför företaget åtog sig uppdraget för staten trots tidigare rådgivning.)
en We deeply regret that we were put in this situation and that we undertook the task at that time. Had we possessed the insight we have today, we would not have done it. (29 jul 2026, as an explanation for why the company took on the task for the state despite previous advice.)

dk Skal man for eksempel holde fast i en middagsaftale med vennerne? Mit allerbedste råd er, at hvis du er i tvivl, så lad være. Hellere være lidt for forsigtig end for letsindig. (29 jul 2026, under et pressemøde i Spejlsalen på Christiansborg tirsdag aften)
no Skal man for eksempel holde fast i en middagsavtale med vennene? Mitt allerbeste råd er at hvis du er i tvil, så la være. Heller være litt for forsiktig enn for letsindig. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Spejlsalen på Christiansborg tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ska man till exempel hålla fast vid en middagsdejt med vännerna? Mitt absolut bästa råd är att om du är tveksam, så låt bli. Hellre vara lite för försiktig än för vårdslös. (29 jul 2026, under en presskonferens i Spegelsalen på Christiansborg tisdag kväll)
en Should you, for example, stick to a dinner date with friends? My best advice is that if you are in doubt, don't. Better to be a bit too cautious than too reckless. (29 jul 2026, during a press conference in the Mirror Hall at Christiansborg on Tuesday evening)
  Mette Frederiksen

dk Piloterne har for første gang sådan rigtigt sat sig op mod ledelsen og sagt ”noget for noget”. Og det har vi ikke rigtigt set før på den måde. (29 jul 2026, i en beskrivelse af det nye magtforhold mellem piloterne og flyselskabernes ledelse.)
no Pilotene har for første gang virkelig satt seg opp mot ledelsen og sagt «noe for noe». Og det har vi ikke egentlig sett før på den måten. (29 jul 2026, i en beskrivelse av det nye maktforholdet mellom pilotene og flyselskapenes ledelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Piloterna har för första gången på riktigt ställt sig emot ledningen och sagt ”tjänster och gentjänster”. Och det har vi inte riktigt sett på det sättet tidigare. (29 jul 2026, i en beskrivning av det nya maktförhållandet mellan piloterna och flygbolagens ledning.)
en For the first time, the pilots have truly stood up to management and demanded a quid pro quo. We haven't really seen it happen in that way before. (29 jul 2026, in a description of the new power dynamic between the pilots and the airlines' management.)

dk Der er ikke nogen, der jubler i Italien, men premierminister Giuseppe Conte har alligevel accepteret aftalen, for når en immigrant kommer til Italien, kommer han frem over til Europa. (29 jul 2026, en analyse af den italienske holdning til aftalen)
no Det er ingen som jubler i Italia, men statsminister Giuseppe Conte har likevel akseptert avtalen, for når en immigrant kommer til Italia, kommer han videre til Europa. (29 jul 2026, en analyse av den italienske holdningen til avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen som jublar i Italien, men premiärminister Giuseppe Conte har ändå accepterat avtalet, för när en immigrant kommer till Italien, kommer han vidare in i Europa. (29 jul 2026, en analys av den italienska inställningen till avtalet)
en No one is cheering in Italy, but Prime Minister Giuseppe Conte has accepted the agreement nonetheless, because when an immigrant arrives in Italy, they have arrived in Europe. (29 jul 2026, an analysis of the Italian attitude toward the agreement)

dk Jeg tilgiver aldrig terroristerne. Jeg håber ikke, at de kommer ud af fængslet. Dem, der har deltaget i denne krigsgerning, bør aldrig få deres frihed igen. Aldrig nogensinde. (29 jul 2026, i forbindelse med retssagen og hendes ønske om retfærdighed)
no Jeg tilgir aldri terroristene. Jeg håper ikke at de kommer ut av fengselet. De som har deltatt i denne krigsforbrytelsen, bør aldri få friheten sin tilbake. Aldri noen gang. (29 jul 2026, i forbindelse med rettssaken og hennes ønske om rettferdighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förlåter aldrig terroristerna. Jag hoppas inte att de kommer ut ur fängelset. De som har deltagit i detta krigsbrott bör aldrig få sin frihet åter. Aldrig någonsin. (29 jul 2026, i samband med rättegången och hennes önskan om rättvisa)
en I will never forgive the terrorists. I do not hope that they will be released from prison. Those who participated in this war crime should never regain their freedom. Never ever. (29 jul 2026, in connection with the trial and her desire for justice)

dk Det her med, at der skulle sidde nogle ledelser i de danske banker, som ikke er helt klar over, hvad det er, de er en del af, det er simpelthen en joke af dimensioner. (29 jul 2026, som reaktion på bankledelsers eventuelle uvidenhed om ulovlige konstruktioner.)
no Det her med at det skulle sitte noen ledelser i de danske bankene som ikke er helt klar over hva det er de er en del av, er rett og slett en vits av dimensjoner. (29 jul 2026, som reaksjon på banklederes eventuelle uvitenhet om ulovlige konstruksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här med att det skulle sitta ledningar i de danska bankerna som inte är helt medvetna om vad det är de är en del av, är helt enkelt ett skämt av episka proportioner. (29 jul 2026, som reaktion på bankledningsgruppers eventuella okunskap om olagliga konstruktioner.)
en This idea that there are managements in Danish banks who aren't entirely aware of what they are a part of is simply a joke of epic proportions. (29 jul 2026, in response to bank executives' potential ignorance of illegal structures.)

dk Og man er indstillet på netop at give de folk, der har været ansat af de respektive lande, en mulighed for evakuering. Det er også det, vi synes, Danmark skal gøre. (29 jul 2026, efter mødet om de lokalt ansatte i Afghanistan.)
no Og man er innstilt på nettopp å gi de folkene som har vært ansatt av de respektive landene, en mulighet for evakuering. Det er også det vi mener Danmark bør gjøre. (29 jul 2026, etter møtet om de lokalt ansatte i Afghanistan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och man är inställd på att ge just de personer som har varit anställda av respektive land en möjlighet till evakuering. Det är också vad vi anser att Danmark ska göra. (29 jul 2026, efter mötet om de lokalanställda i Afghanistan.)
en And the intention is precisely to give those people who have been employed by the respective countries an opportunity for evacuation. That is also what we believe Denmark should do. (29 jul 2026, after the meeting regarding the locally employed staff in Afghanistan.)
  Martin Lidegaard

dk Hvis man er snottet, hoster eller har småfeber, skal man altså blive derhjemme. Og man skal gå ned og blive testet, for det kan være med til, at smitten ikke spreder sig til andre. (29 jul 2026, som en opfordring til borgerne om at være opmærksomme på sygdomstegn)
no Hvis man er snufsete, hoster eller har lett feber, skal man altså bli hjemme. Og man skal gå og bli testet, for det kan bidra til at smitten ikke sprer seg til andre. (29 jul 2026, som en oppfordring til borgerne om å være oppmerksomme på sykdomstegn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är snuvig, hostar eller har lätt feber, ska man alltså stanna hemma. Och man ska gå och testa sig, för det kan bidra till att smittan inte sprids till andra. (29 jul 2026, som en uppmaning till medborgarna att vara uppmärksamma på sjukdomssymptom)
en If you have a runny nose, a cough, or a slight fever, you must stay at home. And you should go and get tested, as this can help prevent the infection from spreading to others. (29 jul 2026, as an appeal to citizens to be mindful of symptoms of illness)

dk Alternativet er ikke alene om klimadagsordenen længere, men for fire år siden var der også en træthed og en skuffelse i rød blok, vi ikke ser længere. (29 jul 2026, en forklaring på Alternativets udfordringer og fald i opbakning.)
no Alternativet er ikke alene om klimadagsordenen lenger, men for fire år siden var det også en tretthet og en skuffelse i rød blok som vi ikke ser lenger. (29 jul 2026, en forklaring på Alternativets utfordringer og fall i oppslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alternativet är inte längre ensamma om klimagendan, men för fyra år sedan fanns det också en trötthet och en besvikelse i det rödgröna blocket som vi inte ser längre. (29 jul 2026, en förklaring till Alternativets utmaningar och minskade stöd.)
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. Alternativet is no longer the only party focusing on the climate agenda, but four years ago there was also a sense of fatigue and disappointment within the red bloc that we no longer see. (29 jul 2026, an explanation of Alternativet's challenges and decline in support.)

dk Så var der en 5-6 elever, der skrev til mig og sagde, at de skulle til eksamen nu her, og om ikke jeg kunne hjælpe dem. Og eleverne foreslår selv, hvordan det skal foregå. (29 jul 2026, da han beskrev sin personlige undersøgelse af en Facebook-gruppe for snyd)
no Så var det 5-6 elever som skrev til meg og sa at de skulle til eksamen nå, og spurte om jeg kunne hjelpe dem. Og elevene foreslo selv hvordan det skulle gå for seg. (29 jul 2026, da han beskrev sin personlige undersøkelse av en Facebook-gruppe for juks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så var det 5–6 elever som skrev till mig och sa att de skulle ha examen nu, och frågade om jag inte kunde hjälpa dem. Och eleverna föreslog själva hur det skulle gå till. (29 jul 2026, när han beskrev sin personliga undersökning av en Facebook-grupp för fusk)
en Then there were 5 or 6 students who wrote to me saying that they had exams coming up and asking if I could help them. And the students suggested themselves how it should be done. (29 jul 2026, as he described his personal investigation of a Facebook group for cheating)

dk Kupforsøget den 15. juli er ikke det første mod vores land, og det bliver ikke det sidste. Derfor vil vi som det første hugge hovederne af disse forrædere. (29 jul 2026, under en tale i Ankara på årsdagen for det militære kupforsøg.)
no Kuppforsøket den 15. juli er ikke det første mot vårt land, og det blir ikke det siste. Derfor vil vi som det første hugge hodene av disse forræderne. (29 jul 2026, under en tale i Ankara på årsdagen for det militære kuppforsøket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kuppförsöket den 15 juli är inte det första mot vårt land, och det kommer inte att bli det sista. Därför kommer vi i första hand att hugga av huvudena på dessa förrädare. (29 jul 2026, under ett tal i Ankara på årsdagen för det militära kuppförsöket.)
en The coup attempt on July 15th is not the first against our country, and it will not be the last. Therefore, our first priority will be to chop off the heads of these traitors. (29 jul 2026, during a speech in Ankara on the anniversary of the military coup attempt.)
  Recep Tayyip Erdogan

dk Hvis fremvisningen foregår klokken 16 eller 17, så risikerer du at sidde i en trafikprop på vej derhen, og så har du allerede haft en meget negativ oplevelse inden, du dukker op. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan timing og trafik kan påvirke køberens humør før en fremvisning)
no Hvis visningen foregår klokken 16 eller 17, risikerer du å stå i en trafikkork på vei dit, og da har du allerede hatt en veldig negativ opplevelse før du dukker opp. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan timing og trafikk kan påvirke kjøperens humør før en visning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om visningen sker klockan 16 eller 17 riskerar du att sitta i en bilkö på vägen dit, och då har du redan haft en mycket negativ upplevelse innan du dyker upp. (29 jul 2026, i en förklaring av hur timing och trafik kan påverka köparens humör före en visning)
en If the viewing takes place at 4 or 5 p.m., you risk getting stuck in a traffic jam on your way there, and you've already had a very negative experience before you even arrive. (29 jul 2026, in an explanation of how timing and traffic can affect a buyer's mood before a viewing)


Sidan 389 av 6205
...385 386 387 388 389 390 391 392 393...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.