93061 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Det er blevet rigtig nemt. Der er kommet energibesparende LED-pærer, som kan erstatte stort set alle de pærer, vi ellers har i vores hjem, og sådan var det ikke for et par år siden. (29 jul 2026, i et indslag om besparelser på belysning i hjemmet)
no Det har blitt veldig enkelt. Det har kommet energisparende LED-pærer som kan erstatte så godt som alle pærene vi ellers har i hjemmene våre, og slik var det ikke for et par år siden. (29 jul 2026, i et innslag om besparelser på belysning i hjemmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit riktigt enkelt. Det har kommit energisparande LED-lampor som kan ersätta i stort sett alla de lampor vi annars har i våra hem, och så var det inte för ett par år sedan. (29 jul 2026, i ett inslag om besparingar på belysning i hemmet)
en It has become really easy. Energy-saving LED bulbs have arrived that can replace almost all the bulbs we otherwise have in our homes, and that wasn't the case a few years ago. (29 jul 2026, in a segment about saving on home lighting)

dk Men af hensyn til efterforskningen og af hensyn til de pårørende kan vi på nuværende tidspunkt ikke komme nærmere ind på de mistænkelige omstændigheder ved dødsfaldene. (29 jul 2026, under et pressemøde fredag vedrørende sigtelsen for tredobbelt drab)
no Men av hensyn til etterforskningen og av hensyn til de pårørende kan vi på nåværende tidspunkt ikke gå nærmere inn på de mistenkelige omstendighetene ved dødsfallene. (29 jul 2026, under en pressekonferanse fredag vedrørende siktelsen for tredobbelt drap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men av hänsyn till utredningen och av hänsyn till de anhöriga kan vi för närvarande inte gå närmare in på de misstänkta omständigheterna kring dödsfallen. (29 jul 2026, under en presskonferens på fredagen angående åtal för tredubbelt mord)
en However, for the sake of the investigation and out of consideration for the next of kin, we cannot at this time go into further detail regarding the suspicious circumstances surrounding the deaths. (29 jul 2026, during a press conference on Friday regarding the charges for triple murder)

dk Når man er soldat, har man et stærkt sammenhold. Når man bliver såret og ikke kan udsendes længes, bliver du sat af. Men toget kører videre. Så står du alene uden sammenholdet. (29 jul 2026, i forbindelse med oprettelsen af foreningen 'Veteranskytterne')
no Når man er soldat, har man et sterkt samhold. Når man blir såret og ikke kan sendes ut lenger, blir du satt av. Men toget kjører videre. Så står du alene uten samholdet. (29 jul 2026, i forbindelse med opprettelsen av foreningen 'Veteranskytterne')
Mer information om detta ordspråk och citat! När man är soldat har man en stark sammanhållning. När man blir skadad och inte kan skickas ut längre, blir man avställd. Men tåget fortsätter att gå. Då står man där ensam utan sammanhållningen. (29 jul 2026, i samband med bildandet av föreningen 'Veteranskytterne')
en When you're a soldier, there's a strong sense of camaraderie. When you're wounded and can no longer be deployed, you're dropped off. But the train keeps moving. Then you're left alone, without that bond. (29 jul 2026, in connection with the establishment of the association 'Veteranskytterne')

dk Hvis man stod og skulle optage sådan et lån for en uge siden kontra, hvis man skulle optage lånet i går, så vil man få en restgæld, der er omkring 10.000 kroner lavere. (29 jul 2026, en forklaring på den økonomiske besparelse ved det seneste kurshop.)
no Hvis man stod og skulle ta opp et slikt lån for en uke siden kontra om man skulle ta opp lånet i går, så vil man få en restgjeld som er rundt 10 000 kroner lavere. (29 jul 2026, en forklaring på den økonomiske besparelsen ved det siste kurshoppet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man hade tagit ett sådant lån för en vecka sedan jämfört med om man tog lånet igår, så skulle restskulden bli omkring 10 000 kronor lägre. (29 jul 2026, en förklaring av den ekonomiska besparingen vid det senaste kurshoppet.)
en If you were to take out such a loan a week ago compared to taking it out yesterday, your remaining debt would be around 10,000 kroner lower. (29 jul 2026, an explanation of the financial savings resulting from the recent jump in bond prices.)

dk Politikerne må tage lovgivningsarbejdet yderst alvorligt, sørge for at lovene er grundigt udredt, og ikke finde på løsninger undervejs i processen, som ikke er udredt. (29 jul 2026, gav råd til politikere om, hvordan lovarbejde bør udføres.)
no Politikerne må ta lovgivningsarbeidet på største alvor, sørge for at lovene er godt utredet og ikke finne på løsninger underveis i prosessen som ikke er utredet. (29 jul 2026, ga råd til politikere om hvordan lovarbeid bør utføres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna måste ta lagstiftningsarbetet på största allvar, se till att lagarna är väl utredda och inte hitta på lösningar under processens gång som inte är utredda. (29 jul 2026, gav råd till politiker om hur lagstiftningsarbete bör utföras.)
en Politicians must take the legislative process with the utmost seriousness, ensure that laws are thoroughly researched, and avoid introducing solutions during the process that have not been properly vetted. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (29 jul 2026, giving advice to politicians on how legislative work should be carried out.)

dk Der er brug for ny luft – der er brug at høre danskerne. Der er brug for en ny regering, der breder magten ud i stedet for at centrere den om sig selv. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook.)
no Det er behov for ny luft – det er behov for å høre på danskene. Det er behov for en ny regjering som sprer makten i stedet for å sentrere den om seg selv. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs ny luft – det behövs att danskarna blir hörda. Det behövs en ny regering som sprider makten istället för att centrera den kring sig själv. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook.)
en There is a need for fresh air – there is a need to hear the Danish people. There is a need for a new government that distributes power instead of centering it around itself. (29 jul 2026, in a Facebook post.)

dk Jeg må forberede folk på, at det ikke er sikkert, eller rettere sagt: Det kommer ikke til at blive ved med at være frivilligt det hele, fordi vi skal simpelthen spare mere. (29 jul 2026, i et interview om behovet for at spare på energiforbruget)
no Jeg må forberede folk på at det ikke er sikkert, eller rettere sagt: Det kommer ikke til å fortsette å være frivillig hele tiden, fordi vi rett og slett må spare mer. (29 jul 2026, i et intervju om behovet for å spare på energiforbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste förbereda folk på att det inte är säkert, eller rättare sagt: Det kommer inte att fortsätta vara frivilligt hela tiden, eftersom vi helt enkelt måste spara mer. (29 jul 2026, i en intervju om behovet av att spara på energiförbrukningen)
en I must prepare people for the fact that it may not remain—or rather, it will not remain—entirely voluntary, because we simply have to save more. (29 jul 2026, in an interview about the need to reduce energy consumption)
  Dan Jørgensen

dk Selv om vi har afhørt manden, så er det fortsat uklart, hvorfor han ville ind til løverne. Han har ikke kunnet give os noget motiv i forbindelse med afhøringerne. (29 jul 2026, i en udtalelse om mandens manglende motiv for handlingen.)
no Selv om vi har avhørt mannen, er det fortsatt uklart hvorfor han ville inn til løvene. Han har ikke kunnet gi oss noe motiv i forbindelse med avhørene. (29 jul 2026, i en uttalelse om mannens manglende motiv for handlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi har förhört mannen är det fortfarande oklart varför han ville gå in till lejonen. Han har inte kunnat ge oss något motiv i samband med förhören. (29 jul 2026, i ett uttalande om mannens bristande motiv för handlingen.)
en Even though we have interrogated the man, it remains unclear why he wanted to go in with the lions. He has been unable to provide us with any motive during the interrogations. (29 jul 2026, in a statement regarding the man's lack of motive for the action.)

dk Systemet er åbenbart ikke godt nok. Så jeg vil bede ministeren redegøre for, hvordan det kan gå så galt som i det tilfælde, I har fundet frem, og så må vi se på reglerne. (29 jul 2026, i en reaktion på svindelsagen og behovet for nye regler)
no Systemet er åpenbart ikke godt nok. Så jeg vil be ministeren redegjøre for hvordan det kan gå så galt som i det tilfellet dere har avdekket, og så må vi se på reglene. (29 jul 2026, i en reaksjon på svindelsaken og behovet for nye regler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Systemet är uppenbarligen inte tillräckligt bra. Därför vill jag be ministern redogöra för hur det kan gå så fel som i det fall ni har tagit fram, och sedan får vi se över reglerna. (29 jul 2026, i en reaktion på bedrägeriaffären och behovet av nya regler)
en The system is clearly not good enough. I would therefore ask the minister to explain how things could go so wrong as in the case you have uncovered, and then we must review the rules. (29 jul 2026, in a reaction to the fraud case and the need for new rules)
  Hans Kristian Skibby

dk Jeg har arbejdet i krigszoner i mange år, og det har Rami (hans kollega –red.) også, så vi er ikke amatører. Vi ved, hvad vi gør og at risikoen var til at overse. (29 jul 2026, i et interview om sin og kollegaens erfaring med at arbejde i risikoområder)
no Jeg har jobbet i krigssoner i mange år, og det har Rami (hans kollega –red.) også, så vi er ikke amatører. Vi vet hva vi gjør, og at risikoen var til å overse. (29 jul 2026, i et intervju om sin og kollegaens erfaring med å jobbe i risikoområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har arbetat i krigszoner i många år, och det har Rami (hans kollega –red.) också, så vi är inga amatörer. Vi vet vad vi gör och att risken gick att bortse ifrån. (29 jul 2026, i en intervju om sin och kollegans erfarenhet av att arbeta i riskområden)
en I have worked in war zones for many years, and so has Rami (his colleague –ed.), so we are not amateurs. We know what we are doing and that the risk was negligible. (29 jul 2026, in an interview about his and his colleague's experience working in high-risk areas)

dk Jeg er sådan set enig med Pernille Vermund i, at det nok ikke var den bedste idé af Tyskland at lukke kraftværkerne. Men det er ikke en løsning at stille dem op i Danmark. (29 jul 2026, under en partilederdebat om Danmarks fremtid i EU, NATO og russisk gas)
no Jeg er i utgangspunktet enig med Pernille Vermund i at det nok ikke var den beste idé fra Tysklands side å stenge kraftverkene. Men det er ikke en løsning å sette dem opp i Danmark. (29 jul 2026, under en partilederdebatt om Danmarks fremtid i EU, NATO og russisk gass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är i princip enig med Pernille Vermund i att det nog inte var den bästa idén av Tyskland att stänga kraftverken. Men det är ingen lösning att ställa upp dem i Danmark. (29 jul 2026, under en partiledardebatt om Danmarks framtid i EU, Nato och rysk gas)
en I actually agree with Pernille Vermund that it probably wasn't the best idea for Germany to shut down their power plants. But building them in Denmark is not the solution. (29 jul 2026, during a party leader debate on Denmark's future in the EU, NATO, and Russian gas)

dk Sammen med vores leverandør arbejder vi i døgndrift på at lokalisere og udbedre fejlen, som er en fjernstyringsfejl og ikke som tidligere beskrevet en signalfejl. (29 jul 2026, da han skulle forklare årsagen til togforsinkelserne og det igangværende arbejde med at løse problemet.)
no Sammen med vår leverandør jobber vi døgnet rundt med å lokalisere og utbedre feilen, som er en fjernstyringsfeil og ikke som tidligere beskrevet en signalfeil. (29 jul 2026, da han skulle forklare årsaken til togforsinkelsene og det pågående arbeidet med å løse problemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med vår leverantör arbetar vi dygnet runt med att lokalisera och åtgärda felet, vilket är ett fjärrstyrningsfel och inte som tidigare beskrivits ett signalfel. (29 jul 2026, när han skulle förklara orsaken till tågförseningarna och det pågående arbetet med att lösa problemet.)
en Together with our supplier, we are working around the clock to locate and rectify the fault, which is a remote control error and not a signaling error as previously described. (29 jul 2026, while explaining the cause of the train delays and the ongoing work to resolve the problem.)

dk Jeg har været imod aftalen fra starten. USA var så desperate efter at få en aftale, at man gav iranerne carte blanche til at agere supermagt i Mellemøsten. (29 jul 2026, en kritik af atomaftalen og støtte til Trumps beslutning)
no Jeg har vært imot avtalen fra starten. USA var så desperate etter å få på plass en avtale at man ga iranerne carte blanche til å opptre som supermakt i Midtøsten. (29 jul 2026, en kritikk av atomavtalen og støtte til Trumps beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit emot avtalet från början. USA var så desperata efter att få till ett avtal att man gav iranierna carte blanche att agera stormakt i Mellanöstern. (29 jul 2026, en kritik av kärnavtalet och stöd till Trumps beslut)
en I have been against the agreement from the start. The USA was so desperate to reach a deal that they gave the Iranians carte blanche to act as a superpower in the Middle East. (29 jul 2026, a critique of the nuclear deal and support for Trump's decision)
  Naser Khader

dk Det er også er tilladt at tænke med hovedet og ikke med en anden del af kroppen. Vi har sendt ti milliarder kroner ud af landet uden at tjekke, at de mennesker har haft aktier. (29 jul 2026, i en diskussion om sammenhængen mellem medarbejdernedskæringer og fejl i Skat)
no Det er også tillatt å tenke med hodet og ikke med en annen del av kroppen. Vi har sendt ti milliarder kroner ut av landet uten å sjekke om disse menneskene har hatt aksjer. (29 jul 2026, i en diskusjon om sammenhengen mellom nedbemanninger og feil i Skat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också tillåtet att tänka med huvudet och inte med en annan del av kroppen. Vi har skickat tio miljarder kronor ut ur landet utan att kontrollera att dessa människor har haft aktier. (29 jul 2026, i en diskussion om sambandet mellan personalnedskärningar och fel inom Skat)
en It is also permissible to think with your head and not with another part of the body. We have sent ten billion kroner out of the country without checking whether those people held shares. (29 jul 2026, in a discussion about the connection between staff cuts and errors at Skat)
  Brian Mikkelsen

dk Hvis du køber dit legetøj gennem en producent, der har importeret legetøjet til EU, skal producenten overholde reglerne. Men det led springer de udenlandske hjemmesider over. (29 jul 2026, forklaring på hvordan udenlandske hjemmesider omgår EU-regler)
no Hvis du kjøper leketøyene dine gjennom en produsent som har importert leketøyene til EU, må produsenten overholde reglene. Men det leddet hopper de utenlandske nettsidene over. (29 jul 2026, forklaring på hvordan utenlandske nettsider omgår EU-regler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du köper dina leksaker via en producent som har importerat leksakerna till EU, måste producenten följa reglerna. Men det steget hoppar de utländska webbplatserna över. (29 jul 2026, förklaring av hur utländska webbplatser kringgår EU-regler)
en If you buy your toys through a manufacturer that has imported the toys into the EU, the manufacturer must comply with the rules. But foreign websites skip that step. (29 jul 2026, explanation of how foreign websites bypass EU rules)


Sidan 347 av 6205
...343 344 345 346 347 348 349 350 351...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.