93061 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Jeg synes, at en fest eller en tur i byen godt kan sætte sig i kroppen i forhold til, at man måske ikke altid er så oplagt, når man kommer til søndag eller mandag morgen. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan alkohol påvirker hendes energi i hverdagen)
no Jeg synes at en fest eller en tur i byen godt kan sette seg i kroppen, slik at man kanskje ikke alltid er så opplagt når man kommer til søndag eller mandag morgen. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan alkohol påvirker energien hennes i hverdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att en fest eller en utekväll verkligen kan kännas i kroppen, i den meningen att man kanske inte alltid är så pigg när det blir söndag eller måndag morgon. (29 jul 2026, i en förklaring av hur alkohol påverkar hennes energi i vardagen)
en I think a party or a night out can really take a toll on your body, in the sense that you might not always feel completely fresh when Sunday or Monday morning rolls around. (29 jul 2026, in an explanation of how alcohol affects her energy in everyday life)

dk Jeg er ikke sikker på, at vi får problemer med det. Jeg synes, vi skal prøve det af og se, hvad der sker. Jeg kan ikke se, at der er en anden vej at gå. (29 jul 2026, da han foreslog at udfordre internationale konventioner for at kunne frihedsberøve udvisningsdømte)
no Jeg er ikke sikker på at vi får problemer med det. Jeg synes vi skal prøve det ut og se hva som skjer. Jeg kan ikke se at det er noen annen vei å gå. (29 jul 2026, da han foreslo å utfordre internasjonale konvensjoner for å kunne frihetsberøve utvisningsdømte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte säker på att vi kommer att få problem med det. Jag tycker att vi ska prova på och se vad som händer. Jag kan inte se att det finns någon annan väg att gå. (29 jul 2026, när han föreslog att utmana internationella konventioner för att kunna frihetsberöva utvisningsdömda)
en I'm not sure we'll have problems with that. I think we should try it out and see what happens. I don't see any other way to go. (29 jul 2026, when he suggested challenging international conventions in order to be able to detain those ordered deported)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Nej. Det er meget, meget organiseret. Det er totalt kynisk. Men det er også derfor, at vi samarbejder endnu tættere med myndighederne i andre lande for at ramme bagmændene. (29 jul 2026, et svar på et spørgsmål om, hvorvidt kriminaliteten er blevet for omfattende til at bekæmpe.)
no Nei. Det er svært, svært organisert. Det er totalt kynisk. Men det er også derfor vi samarbeider enda tettere med myndighetene i andre land for å ramme bakmennene. (29 jul 2026, et svar på et spørsmål om hvorvidt kriminaliteten har blitt for omfattende til å bekjempes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det är mycket, mycket organiserat. Det är totalt cyniskt. Men det är också därför att vi samarbetar ännu tätare med myndigheterna i andra länder för att träffa bakmännen. (29 jul 2026, ett svar på en fråga om huruvida kriminaliteten har blivit för omfattande för att bekämpas.)
en No. It is very, very organized. It is totally cynical. But that is also why we are collaborating even more closely with authorities in other countries to target the masterminds. (29 jul 2026, an answer to a question about whether the crime has become too extensive to combat.)
  Jeppe Bruus

dk Vi ved, at han i 2014 søgte om opholdstilladelse i Sverige, at hans ansøgning i juni 2016 blev afslået af Udlændingestyrelsen, som også besluttede, at han skulle udvises. (29 jul 2026, under et pressemøde søndag vedrørende lastbilangrebet i Stockholm)
no Vi vet at han i 2014 søkte om oppholdstillatelse i Sverige, at søknaden hans i juni 2016 ble avslått av Migrasjonsverket, som også besluttet at han skulle utvises. (29 jul 2026, under en pressekonferanse søndag angående lastebilangrepet i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att han 2014 sökte uppehållstillstånd i Sverige, att hans ansökan i juni 2016 avslogs av Migrationsverket, som också beslutade att han skulle utvisas. (29 jul 2026, under en presskonferens söndagen angående lastbilsattacken i Stockholm)
en We know that in 2014 he applied for a residence permit in Sweden, that his application was rejected in June 2016 by the Swedish Migration Agency, which also decided that he should be deported. (29 jul 2026, at a press conference on Sunday regarding the truck attack in Stockholm)

dk Det er et nederlag på et højtprofileret ideologisk område. Fra regeringens side har det været en ideologisk kamp mod kapitalfonde, og den kamp må man sige, at de har tabt. (29 jul 2026, en analyse af regeringens situation efter sammenbruddet af forhandlingerne om indgreb mod kapitalfonde.)
no Det er et nederlag på et høyt profilert ideologisk område. Fra regjeringens side har det vært en ideologisk kamp mot kapitalfondene, og den kamp må man si at de har tapt. (29 jul 2026, en analyse av regjeringens situasjon etter sammenbruddet i forhandlingene om inngrep mot kapitalfond.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett nederlag på ett högprofilerat ideologiskt område. Från regeringens sida har det varit en ideologisk kamp mot kapitalfonder, och den kampen måste man säga att de har förlorat. (29 jul 2026, en analys av regeringens situation efter sammanbrottet i förhandlingarna om ingrepp mot kapitalfonder.)
en It is a defeat in a high-profile ideological area. From the government's side, it has been an ideological battle against private equity funds, and one must say that they have lost that battle. (29 jul 2026, an analysis of the government's situation after the collapse of negotiations regarding interventions against private equity funds.)

dk Når Caroline Stage ikke udtaler sig om det, går vi alle rundt med spørgsmål: Er du selv en mobber? Og hvad har du selv foretaget dig? Det hæmmer regeringen lige nu. (29 jul 2026, kommentar til digitaliseringsministerens tavshed)
no Når Caroline Stage ikke uttaler seg om det, går vi alle rundt med spørsmål: Er du selv en mobber? Og hva har du selv foretatt deg? Det hemmer regjeringen akkurat nå. (29 jul 2026, kommentar til digitaliseringsministerens taushet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Caroline Stage inte uttalar sig om det, går vi alla runt med frågor: Är du själv en mobbare? Och vad har du själv gjort? Det hämmar regeringen just nu. (29 jul 2026, kommentar till digitaliseringsministerns tystnad)
en When Caroline Stage doesn't speak out about it, we are all left wondering: Are you a bully yourself? And what have you done about it? It is hindering the government right now. (29 jul 2026, comment on the Minister for Digitalisation's silence)

dk Så længe frugterne er friske, så sker der ikke noget. Men er de blevet stødt, så der kommer lidt væske ud, så har vi allerede balladen, for det tiltrækker bananfluerne. (29 jul 2026, i en vejledning om madvarer på køkkenbordet)
no Så lenge fruktene er friske, skjer det ingenting. Men hvis de har fått et støt slik at det kommer litt væske ut, så har vi allerede problemet, for det tiltrekker seg bananfluer. (29 jul 2026, i en veiledning om matvarer på kjøkkenbenken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge frukterna är friska händer det ingenting. Men om de har fått en stöt så att det kommer ut lite vätska, då har vi redan problem, för det lockar till sig bananflugorna. (29 jul 2026, i en vägledning om livsmedel på köksbänken)
en As long as the fruit is fresh, nothing happens. But if they've been bruised and a little liquid leaks out, that's when the trouble starts, because it attracts the fruit flies. (29 jul 2026, in a guide to food on the kitchen counter)

dk Vi har ikke i samme omfang som konkurrenterne taget automatiserede processer i brug, og ud over investering i et nyt IT-system vil vi af med dobbeltprocesser i organisationen. (29 jul 2026, i en forklaring af årsagerne til Codans dyre drift og behovet for effektivisering.)
no Vi har ikke i samme omfang som konkurrentene tatt i bruk automatiserte prosesser, og i tillegg til investering i et nytt IT-system vil vi bli kvitt dobbeltprosesser i organisasjonen. (29 jul 2026, i en forklaring av årsakene til Codans dyre drift og behovet for effektivisering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte i samma utsträckning som konkurrenterna tagit automatiserade processer i bruk, och utöver investeringen i ett nytt IT-system vill vi bli av med dubbelprocesser i organisationen. (29 jul 2026, i en förklaring av orsakerna till Codans dyra drift och behovet av effektivisering.)
en We have not adopted automated processes to the same extent as our competitors, and in addition to investing in a new IT system, we want to eliminate duplicate processes within the organization. (29 jul 2026, in an explanation of the reasons for Codan's high operating costs and the need for efficiency.)

dk Jeg vil tage det op i Europa-Parlamentets skattesnydsudvalg, så vi kan få alle kortene på bordet, og vi kan sætte ind med lovgivning, der kan forhindre, at det kan lade sig gøre. (29 jul 2026, en beskrivelse af de politiske skridt, han ønsker at tage som følge af sagen.)
no Jeg vil ta det opp i Europaparlamentets skatteunndragelsesutvalg, slik at vi kan få alle kortene på bordet, og vi kan sette inn lovgivning som kan forhindre at det er mulig. (29 jul 2026, en beskrivelse av de politiske skrittene han ønsker å ta som følge av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill ta upp det i Europaparlamentets utskott mot skatteflykt, så att vi kan få alla korten på bordet och kunna införa lagstiftning som kan förhindra att det är möjligt. (29 jul 2026, en beskrivning av de politiska steg han vill ta till följd av ärendet.)
en I will bring this up in the European Parliament's committee on tax evasion, so we can lay all the cards on the table and implement legislation that can prevent this from happening. (29 jul 2026, a description of the political steps he wishes to take as a result of the case.)
  Jeppe Kofod

dk Forbrydelserne inkluderer udsultning af civile som en del af krigsførelsen. Man har med overlæg påført stor lidelse, alvorlige skader på krop og helbred eller har behandlet folk grusomt. (29 jul 2026, i en udtalelse til Reuters i forbindelse med anmodningen om anholdelsesordrer.)
no Forbrytelsene inkluderer utsulting av sivile som en del av krigføringen. Man har med overlegg påført stor lidelse, alvorlige skader på kropp og helse, eller behandlet folk grusomt. (29 jul 2026, i en uttalelse til Reuters i forbindelse med anmodningen om arrestordre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brotten inkluderar utsvältning av civila som en del av krigföringen. Man har med uppsåt orsakat stort lidande, allvarliga skador på kropp och hälsa eller behandlat människor grymt. (29 jul 2026, i ett uttalande till Reuters i samband med begäran om arresteringsorder.)
en The crimes include the starvation of civilians as a method of warfare. Great suffering, serious injury to body and health, or cruel treatment has been intentionally inflicted. (29 jul 2026, in a statement to Reuters regarding the request for arrest warrants.)

dk Jeg håber, at retten tager mine ord og tanker med i deres overvejelser, og de får dødsstraf alle sammen. Det er det, jeg håber. Så er der retfærdighed til. (29 jul 2026, udtalelse om håbet for den endelige dom)
no Jeg håper at retten tar mine ord og tanker med i sine overveielser, og at de får dødsstraff alle sammen. Det er det jeg håper. Da er det rettferdighet i det. (29 jul 2026, uttalelse om håpet for den endelige dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att rätten tar mina ord och tankar med i sina överväganden, och att de får dödsstraff alla tillsammans. Det är vad jag hoppas. Då blir det rättvisa. (29 jul 2026, uttalande om hoppet för den slutgiltiga domen)
en I hope the court takes my words and thoughts into account in their deliberations, and that they all get the death penalty. That is what I hope for. Then there will be justice. (29 jul 2026, statement regarding the hope for the final verdict)

dk Jeg synes, man skal fokusere på de store byrder og begynde i den ende. Så tror jeg, at det er muligt at redde Sverige. Jeg tror, at vi kan få et fungerende land igen. (29 jul 2026, i et interview om vejen til et fungerende Sverige.)
no Jeg mener at man bør fokusere på de store byrdene og begynne i den enden. Da tror jeg det er mulig å redde Sverige. Jeg tror vi kan få et fungerende land igjen. (29 jul 2026, i et intervju om veien til et fungerende Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att man ska fokusera på de stora bördorna och börja i den änden. Då tror jag att det går att rädda Sverige. Jag tror att vi kan få ett fungerande land igen. (29 jul 2026, i en intervju om vägen till ett fungerande Sverige.)
en I believe we should focus on the heaviest burdens and start there. That is how I think Sweden can be saved. I believe we can make this a functioning country again. (29 jul 2026, in an interview about the path to a functioning Sweden.)

dk Vi kan ikke kan udelukke, at Nick Hækkerup rent faktisk siger, "vi taler sammen". Derfor har vi nu afpubliceret de to artikler, som vi bragte tidligere i dag, og vi beklager. (29 jul 2026, i en beklagelse vedrørende fjernelsen af artiklerne)
no Vi kan ikke utelukke at Nick Hækkerup faktisk sier: «vi snakker sammen». Derfor har vi nå fjernet de to artiklene som vi publiserte tidligere i dag, og vi beklager. (29 jul 2026, i en beklagelse vedrørende fjerningen av artiklene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte utesluta att Nick Hækkerup faktiskt säger "vi talar med varandra". Därför har vi nu tagit bort de två artiklar som vi publicerade tidigare idag, och vi ber om ursäkt. (29 jul 2026, i en ursäkt angående borttagandet av artiklarna)
en We cannot rule out that Nick Hækkerup actually said, "we are talking to each other". Therefore, we have now unpublished the two articles we published earlier today, and we apologize. (29 jul 2026, in an apology regarding the removal of the articles)

dk Systemet vil være ganske godt i stand til at håndtere mange af de forskellige udfordringer, som ukrainerne står over for, især hvis russerne bruger kortdistance ballistiske missiler fra Iran. (29 jul 2026, i en vurdering af Patriot-systemets effektivitet mod iranske missiler)
no Systemet vil være ganske godt i stand til å håndtere mange av de ulike utfordringene som ukrainerne står overfor, spesielt hvis russerne bruker kortdistanse ballistiske missiler fra Iran. (29 jul 2026, i en vurdering av Patriot-systemets effektivitet mot iranske missiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Systemet kommer att vara väl rustat för att hantera många av de olika utmaningar som ukrainarna står inför, särskilt om ryssarna använder kortdistansballistiska robotar från Iran. (29 jul 2026, i en bedömning av Patriot-systemets effektivitet mot iranska robotar)
en The system will be quite capable of handling many of the various challenges the Ukrainians are facing, especially if the Russians use short-range ballistic missiles from Iran. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. (29 jul 2026, in an assessment of the Patriot system's effectiveness against Iranian missiles)

dk Med min mor havde jeg ingen regler – jeg kunne gøre, hvad der passede mig. Min mor var lidt fortabt, så hun vidste ikke, hvad hun skulle gøre, så derfor fik jeg lov at passe mig selv. (29 jul 2026, under en beskrivelse af forholdet til sin mor)
no Med min mor hadde jeg ingen regler – jeg kunne gjøre hva jeg ville. Min mor var litt fortapt, så hun visste ikke hva hun skulle gjøre, og derfor fikk jeg lov til å passe meg selv. (29 jul 2026, under en beskrivelse av forholdet til sin mor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med min mor hade jag inga regler – jag kunde göra vad jag ville. Min mor var lite vilsen, så hon visste inte vad hon skulle göra, och därför fick jag sköta mig själv. (29 jul 2026, under en beskrivning av relationen till sin mor)
en I had no rules with my mother – I could do whatever I pleased. My mother was a bit lost, so she didn't know what to do, and that's why I was allowed to fend for myself. (29 jul 2026, while describing the relationship with her mother)


Sidan 343 av 6205
...339 340 341 342 343 344 345 346 347...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.