Det var som at slå i en dyne. Hver gang vi gik til ledelsen og dem, der var omkring ham, så kom vi ikke videre. Det var som om, de mente, det var noget pjat. (29 jul 2026, beskrivelse af familiens forsøg på at klage til ledelsen på plejehjemmet)
| Det var som å tale for døve ører. Hver gang vi gikk til ledelsen og dem rundt om ham, kom vi ingen vei. Det var som om de mente det bare var tull. (29 jul 2026, beskrivelse av familiens forsøk på å klage til ledelsen ved pleiehjemmet)
| | Det var som att prata för döva öron. Varje gång vi gick till ledningen och dem som stod runt honom, så kom vi ingenstans. Det var som om de tyckte att det bara var trams. (29 jul 2026, beskrivning av familjens försök att klaga till ledningen på äldreboendet)
| It was like hitting a duvet. Every time we went to the management and those around him, we got nowhere. It was as if they thought it was just nonsense. (29 jul 2026, description of the family's attempts to complain to the management of the nursing home)
|