93061 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Hos bongoer har vi faktisk succes med avl i parken. Den nyfødte tyrs mor har fået unger et par gange før. Og også nogle af de andre hunner har før fået unger. (29 jul 2026, en forklaring på zoens succes med avl af bongoer.)
no Hos bongoer har vi faktisk suksess med avl i parken. Moren til den nyfødte tyren har fått kalver et par ganger før. Og noen av de andre hunnene har også fått unger tidligere. (29 jul 2026, en forklaring på dyrehagenes suksess med avl av bongoer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller bongoer har vi faktiskt framgång med avel i parken. Den nyfödda tjurens mor har fått ungar ett par gånger förut. Och även några av de andra honorna har tidigare fått ungar. (29 jul 2026, en förklaring till zoologiska trädgårdens framgång med avel av bongoer.)
en We've actually had success breeding bongos in the park. The newborn bull's mother has had calves a few times before. And some of the other females have also had calves before. (29 jul 2026, an explanation of the zoo's success with breeding bongos.)

dk Genstarte samarbejdet om reguleringen af dansk fiskeri med Folketingets Miljø- og fødevareudvalg, der i den seneste tid ikke har været tilstrækkeligt tillidsfuldt. (29 jul 2026, da han forklarede årsagen til, at Esben Lunde Larsen blev frataget ansvaret for fiskeriområdet)
no Genstarte samarbeidet om reguleringen av dansk fiskeri med Folketingets miljø- og fødevareutvalg, som i den siste tid ikke har vært tilstrekkelig tillitsfull. (29 jul 2026, da han forklarte årsaken til at Esben Lunde Larsen ble fratatt ansvaret for fiskeriområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Starta om samarbetet kring regleringen av det danska fisket med Folketingets miljö- och livsmedelsutskott, som på senare tid inte har präglats av tillräckligt förtroende. (29 jul 2026, när han förklarade orsaken till att Esben Lunde Larsen fråntogs ansvaret för fiskeområdet)
en Restart the cooperation on the regulation of Danish fisheries with the Folketing's Environment and Food Committee, which has not been sufficiently trusting in recent times. (29 jul 2026, when explaining the reason why Esben Lunde Larsen was stripped of responsibility for the fisheries area)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Tak for tilliden fra statsministeren til, at jeg vil kunne løfte opgaven og overtage det gode arbejde, Ane Halsboe-Jørgensen har gjort for uddannelses og forskningsområdet. (29 jul 2026, i forbindelse med sin udnævnelse til minister)
no Takk for tilliten fra statsministeren til at jeg vil kunne løfte oppgaven og overta det gode arbeidet Ane Halsboe-Jørgensen har gjort for utdannings- og forskningsområdet. (29 jul 2026, i forbindelse med sin utnevnelse til minister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för statsministerns förtroende för att jag ska kunna axla uppgiften och ta över det goda arbete som Ane Halsboe-Jørgensen har gjort för utbildnings- och forskningsområdet. (29 jul 2026, i samband med sin utnämning till minister)
en Thank you to the Prime Minister for the trust that I will be able to handle the task and build upon the great work Ane Halsboe-Jørgensen has done for the education and research sector. (29 jul 2026, in connection with their appointment as minister)
  Jesper Petersen

dk Erhvervstilliden er lav, udlånsvæksten er aftagende, og privatforbruget viser svaghedstegn. Dermed bør vejen være banet for et mere blivende fald i inflationen ind i 2024. (29 jul 2026, i en kommentar om renteforhøjelsernes indvirkning på økonomien)
no Næringslivstilliten er lav, utlånsveksten er avtagende, og privatforbruket viser svakhetstegn. Dermed bør veien være banet for et mer varig fall i inflasjonen inn i 2024. (29 jul 2026, i en kommentar om renteøkningenes innvirkning på økonomien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagstilliten är låg, utlåningstillväxten avtar och privatkonsumtionen visar svaghetstecken. Därmed bör vägen vara banad för ett mer bestående fall i inflationen under 2024. (29 jul 2026, i en kommentar om räntehöjningarnas inverkan på ekonomin)
en Business confidence is low, loan growth is declining, and private consumption is showing signs of weakness. Consequently, the way should be paved for a more lasting decline in inflation heading into 2024. (29 jul 2026, in a commentary on the impact of interest rate hikes on the economy)

dk Er der ikke allerede splittelse i det her land, hvor danskerne føler sig utrygge over for muslimer, og hvor muslimer ikke er bange, men føler sig utrygge over for danskerne. (29 jul 2026, i en beskrivelse af kampen mellem Vesten og islam.)
no Er det ikke allerede splittelse i dette landet, hvor danskerne føler seg utrygge på muslimer, og hvor muslimer ikke er redde, men føler seg utrygge på danskerne. (29 jul 2026, i en beskrivelse av kampen mellom Vesten og islam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns det inte redan en splittring i det här landet, där danskarna känner sig otrygga inför muslimer, och där muslimer inte är rädda, men känner sig otrygga inför danskarna. (29 jul 2026, i en beskrivning av kampen mellan västvärlden och islam.)
en Is there not already division in this country, where Danes feel insecure about Muslims, and where Muslims are not afraid, but feel insecure about the Danes? (29 jul 2026, in a description of the struggle between the West and Islam.)

dk Vi har haft en rigtig god snak om politik - det er jo det, vi sidder der for. Jeg har fået mulighed for at præsentere det, som er vigtigt for Konservative Folkeparti. (29 jul 2026, efter eftermiddagens forhandlinger med Lars Løkke Rasmussen)
no Vi har hatt en veldig god prat om politikk – det er jo det vi sitter der for. Jeg har fått muligheten til å presentere det som er viktig for Konservative Folkeparti. (29 jul 2026, etter ettermiddagens forhandlinger med Lars Løkke Rasmussen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ett riktigt bra samtal om politik – det är ju det vi sitter där för. Jag har fått möjlighet att presentera det som är viktigt för Konservative Folkeparti. (29 jul 2026, efter eftermiddagens förhandlingar med Lars Løkke Rasmussen)
en We've had a really good talk about politics – after all, that's why we're there. I've had the opportunity to present what is important to the Conservative People's Party. (29 jul 2026, after the afternoon's negotiations with Lars Løkke Rasmussen)
  Søren Pape Poulsen

dk Rembrandt-maleriet er jo et klenodie, altså et maleri, som der kun findes et af, så jeg synes, det var forkert. Jeg ville godt have stjålet en Mercedes eller en BMW og solgt den, men det her var ikke i orden. (29 jul 2026, da han forklarer sin efterfølgende fortrydelse over at have stjålet unik kunst.)
no Rembrandt-maleriet er jo et klenodium, altså et maleri som det bare finnes ett av, så jeg synes det var galt. Jeg ville gjerne ha stjålet en Mercedes eller en BMW og solgt den, men dette her var ikke i orden. (29 jul 2026, da han forklarer sin påfølgende anger over å ha stjålet unik kunst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rembrandt-målningen är ju ett klenod, alltså en målning som det bara finns en av, så jag tycker att det var fel. Jag hade gärna stulit en Mercedes eller en BMW och sålt den, men det här var inte okej. (29 jul 2026, när han förklarar sin efterföljande ånger över att ha stulit unik konst.)
en The Rembrandt painting is a treasure, a one-of-a-kind piece, so I felt it was wrong. I would have been fine stealing a Mercedes or a BMW and selling it, but this was not okay. (29 jul 2026, explaining his subsequent regret over stealing unique art.)

dk Det kan godt være, det virker som en fed idé i øjeblikket - for at få et sjovt billede eller for at spille smart overfor nogle venner - men det er virkelig ikke det værd. (29 jul 2026, i et interview, hvor han advarer andre mod at gøre det samme)
no Det kan godt være at det virker som en kul idé der og da – for å få et morsomt bilde eller for å spille smart overfor noen venner – men det er virkelig ikke verdt det. (29 jul 2026, i et intervju hvor han advarer andre mot å gjøre det samme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan godt verka som en bra idé för stunden – för att få en kul bild eller för att spela smart inför några vänner – men det är verkligen inte värt det. (29 jul 2026, i en intervju där han varnar andra från att göra detsamma)
en It might seem like a great idea in the moment - to get a funny picture or to show off in front of some friends - but it's really not worth it. (29 jul 2026, in an interview, where he warns others against doing the same)
  Tim Kring

dk Vi har endda fået et par henvendelser, som ser rigtig interessante ud. Så vi håber, at vi nu med de nye spor og borgernes hjælp kan komme et skridt videre i sagen. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende nye spor i efterforskningen)
no Vi har til og med fått et par henvendelser som ser veldig interessante ut. Så vi håper at vi nå, med de nye sporene og borgernes hjelp, kan komme et skritt videre i saken. (29 jul 2026, i en pressemelding vedrørende nye spor i etterforskningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har till och med fått ett par förfrågningar som ser riktigt intressanta ut. Så vi hoppas att vi nu, med de nya spåren och medborgarnas hjälp, kan komma ett steg vidare i ärendet. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande gällande nya spår i utredningen)
en We have even received a few inquiries that look very interesting. So we hope that, with the new leads and the help of the public, we can now move a step further in the case. (29 jul 2026, in a press release regarding new leads in the investigation)

dk Vi skal sikre os, at den eneste måde at få asyl på i Storbritannien er en sikker og fredelig måde. Alt for mange ankommer i små både og forsøger ulovligt at komme ind i landet. (29 jul 2026, på et pressemøde torsdag)
no Vi må sikre at den eneste måten å få asyl på i Storbritannia er en trygg og fredelig måte. Altfor mange ankommer i små båter og forsøker ulovlig å komme seg inn i landet. (29 jul 2026, på en pressekonferanse torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste säkerställa att det enda sättet att få asyl i Storbritannien är på ett säkert och fredligt sätt. Alldeles för många anländer i små båtar och försöker ta sig in i landet illegalt. (29 jul 2026, på en presskonferens på torsdagen)
en We must ensure that the only way to obtain asylum in the UK is through a safe and orderly route. Far too many arrive in small boats and attempt to enter the country illegally. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. (29 jul 2026, at a press conference on Thursday)

dk Danmark er en nation af sejlere, og vi har alle sammen nogle rettigheder til at bevæge os rundt på vandet, uanset om vi er millionærer eller førtidspensionister. Og det skal vi holde fast i. (29 jul 2026, i en udtalelse om retten til at ligge med både i vandet.)
no Danmark er en nasjon av seilere, og vi har alle sammen noen rettigheter til å bevege oss rundt på vannet, uavhengig av om vi er millionærer eller uføretrygdede. Og det skal vi holde fast ved. (29 jul 2026, i en uttalelse om retten til å ha båt i vannet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark är en nation av seglare, och vi har alla tillsammans vissa rättigheter att röra oss på vattnet, oavsett om vi är miljonärer eller förtidspensionärer. Och det ska vi hålla fast vid. (29 jul 2026, i ett uttalande om rätten att ha båt i vattnet.)
en Denmark is a nation of sailors, and we all have the right to move around on the water, whether we are millionaires or early retirees. And that is something we must hold on to. (29 jul 2026, in a statement regarding the right to keep boats in the water.)

dk De udfordringer, man står med, og som i høj grad skyldes den folkevandring, man ser mod Europa i øjeblikket, belaster den danske økonomi og det danske velfærdssamfund. (29 jul 2026, under analysen af Lars Løkke Rasmussens tale ved det kommunalpolitiske topmøde)
no Utfordringene man står overfor, og som i stor grad skyldes folkevandringen man ser mot Europa for øyeblikket, belaster den danske økonomien og det danske velferdssamfunnet. (29 jul 2026, under analysen av Lars Løkke Rasmussens tale ved det kommunalpolitiske toppmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De utmaningar man står inför, och som i hög grad beror på den folkvandring man ser mot Europa för tillfället, belastar den danska ekonomin och det danska välfärdssamhället. (29 jul 2026, under analysen av Lars Løkke Rasmussens tal vid det kommunalpolitiska toppmötet)
en The challenges we face, which are largely due to the migration towards Europe we are seeing at the moment, are putting a strain on the Danish economy and the Danish welfare state. (29 jul 2026, during the analysis of Lars Løkke Rasmussen's speech at the municipal political summit)

dk Hvis man skal strege bagfra på en liste med ting, der er rare at have og ting, der er nødvendige at have, så er der ingen, der vil turde sætte spørgsmålstegn ved terrorsikringen. (29 jul 2026, i en kommentar til prioriteringen af terrorberedskabet)
no Hvis man skal stryke baklengs på en liste over ting som er fine å ha og ting som er nødvendige å ha, så er det ingen som vil tørre å sette spørsmålstegn ved terrorsikringen. (29 jul 2026, i en kommentar til prioriteringen av terrorberedskapen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska stryka bakifrån på en lista med saker som är sköna att ha och saker som är nödvändiga att ha, så är det ingen som skulle våga ifrågasätta terrorskyddet. (29 jul 2026, i en kommentar till prioriteringen av terrorberedskapen)
en If you have to start crossing things off a list of 'nice-to-haves' and 'must-haves' from the bottom up, no one is going to dare question counter-terrorism security. (29 jul 2026, in a comment on the prioritization of counter-terrorism preparedness)

dk Alt kan lade sig gøre politisk, hvis man vil. Men jeg er bange for, at det er sølle mammon, der taler. Jeg tror økonomien vejer tungest på bekostning af samfundets sikkerhed. (29 jul 2026, i en vurdering af muligheden for at fjerne Huawei fra det danske 5G-net)
no Alt er politisk mulig, hvis man vil. Men jeg er redd for at det er den gjerrige mammon som taler. Jeg tror økonomien veier tyngst på bekostning av samfunnets sikkerhet. (29 jul 2026, i en vurdering av muligheten for å fjerne Huawei fra det danske 5G-nettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är politiskt möjligt om man vill. Men jag är rädd att det är den giriga mammon som talar. Jag tror att ekonomin väger tyngst på bekostnad av samhällets säkerhet. (29 jul 2026, i en bedömning av möjligheten att ta bort Huawei från det danska 5G-nätet)
en Anything is politically possible if there is a will. But I fear it is mere mammon speaking. I believe economic considerations carry the most weight at the expense of society's security. (29 jul 2026, in an assessment of the possibility of removing Huawei from the Danish 5G network)

dk Det kan påvirke rigtig mange virksomheder. Men det er de små og mellemstore virksomheder, der vil blive ramt hårdest. For det kræver en masse penge og kompetencer at bruge. (29 jul 2026, i en udtalelse om udfordringerne for virksomheder ved implementering af teknologien)
no Det kan påvirke veldig mange virksomheter. Men det er de små og mellomstore virksomhetene som vil bli hardest rammet. For det krever mye penger og kompetanse å bruke. (29 jul 2026, i en uttalelse om utfordringene for virksomheter ved implementering av teknologien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan påverka väldigt många företag. Men det är de små och medelstora företagen som kommer att drabbas hårdast. För det kräver mycket pengar och kompetens att använda. (29 jul 2026, i ett uttalande om utmaningarna för företag vid implementering av teknologin)
en It can affect a great many companies. But it is the small and medium-sized enterprises that will be hit hardest. Because it requires a lot of money and expertise to implement. (29 jul 2026, in a statement regarding the challenges for companies when implementing the technology)
  Natasha Friis Saxberg


Sidan 309 av 6205
...305 306 307 308 309 310 311 312 313...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.