Det er meget, meget beklageligt, at spørgsmålet om paragraf 88 først rejses nu, for det kommer til at besværliggøre den videre sagsgang, men sådan er det jo nogle gange. (31 jul 2026, under retssagen, inden anklagerne startede deres forelæggelse)
| Det er svært, svært beklagelig at spørsmålet om paragraf 88 først reises nå, for det kommer til å vanskeliggjøre den videre saksgangen, men slik er det jo noen ganger. (31 jul 2026, under rettssaken, før anklagerne startet sin foreleggelse)
| | Det är mycket, mycket beklagligt att frågan om paragraf 88 först väcks nu, för det kommer att försvåra den fortsatta processen, men så är det ju ibland. (31 jul 2026, under rättegången, innan åklagarna inledde sin inställning)
| It is very, very regrettable that the question of section 88 is only being raised now, as it will complicate the further proceedings, but that is just how it is sometimes. (31 jul 2026, during the trial, before the prosecutors began their presentation)
|