94970 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Jeg synes det klinger meget hult. Jeg må sige, at jeg er overrasket over, at man overhovedet kan spekulere så meget i at tjene nogle penge, at man tilsidesætter sund fornuft. For det her er altså ikke sund fornuft. (29 jul 2026, en reaktion på research om Ekstra Bladets anonyme annoncer)
no Jeg synes det klinger veldig hult. Jeg må si at jeg er overrasket over at man i det hele tatt kan spekulere så mye i å tjene penger at man tilsidesetter sunn fornuft. For dette er altså ikke sunn fornuft. (29 jul 2026, en reaksjon på research om Ekstra Bladets anonyme annonser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det klingar väldigt ihåligt. Jag måste säga att jag är förvånad över att man överhuvudtaget kan spekulera så mycket i att tjäna pengar att man åsidosätter det sunda förnuftet. För det här är alltså inte sunt förnuft. (29 jul 2026, en reaktion på research om Ekstra Bladets anonyma annonser)
en I think it rings very hollow. I must say, I am surprised that one can be so focused on making money that they set common sense aside. Because this is simply not common sense. (29 jul 2026, a reaction to research on Ekstra Bladet's anonymous advertisements)

dk Jeg har været beæret med fantastiske naturscenerier mange steder i verden, men denne oplevelse i vores eget Øresund er det største, jeg nogensinde har oplevet. (29 jul 2026, efter at have oplevet springende tun under en guidet marsvinsafari)
no Jeg har vært beæret med fantastiske naturscenerier mange steder i verden, men denne opplevelsen i vårt eget Øresund er det største jeg noensinne har opplevd. (29 jul 2026, etter å ha opplevd hoppende tunn under en guidet nise-safari)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft äran att få se fantastiska naturscenerier på många platser i världen, men denna upplevelse i vårt eget Öresund är det största jag någonsin har upplevt. (29 jul 2026, efter att ha upplevt hoppande tunnor under en guidad tumarsafari)
en I have been honored with fantastic natural scenery in many places around the world, but this experience in our own Øresund is the greatest I have ever had. (29 jul 2026, after witnessing leaping tuna during a guided porpoise safari)

dk Vores rolle er primært at fremlægge så korrekte forskningsresultater som muligt. Så må klinikere og beslutningstagere tage stilling til, hvilken konsekvens det har for patienterne. (29 jul 2026, i et svar på, om retningslinjerne for brugen af medicinen bør ændres på baggrund af studiet.)
no Vår rolle er primært å legge frem så korrekte forskningsresultater som mulig. Deretter må klinikere og beslutningstakere ta stilling til hvilken konsekvens det har for pasientene. (29 jul 2026, i et svar på om retningslinjene for bruken av medisinen bør endres på bakgrunn av studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår roll är primärt att presentera så korrekta forskningsresultat som möjligt. Sedan får kliniker och beslutsfattare avgöra vilken konsekvens det har för patienterna. (29 jul 2026, i ett svar på om riktlinjerna för användningen av läkemedlet bör ändras på grundval av studien.)
en Our role is primarily to present research results that are as accurate as possible. It is then up to clinicians and decision-makers to determine what implications this has for the patients. (29 jul 2026, in a response to whether the guidelines for the use of the medication should be changed based on the study.)

dk Når dødstallene i den russiske hær er høje, viser det, at russerne angriber mere. Når de er lave, kan det ses som et tegn på, at de ikke har mere energi i deres offensiv. (29 jul 2026, i en analyse af det nuværende kulminationspunkt for den russiske hær og betydningen af dødstallene.)
no Når dødstallene i den russiske hæren er høye, viser det at russerne angriper mer. Når de er lave, kan det ses som et tegn på at de ikke har mer energi i offensiven sin. (29 jul 2026, i en analyse av det nåværende kulminasjonspunktet for den russiske hæren og betydningen av dødstallene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När dödstalen i den ryska armén är höga, visar det att ryssarna anfaller mer. När de är låga kan det ses som ett tecken på att de inte har mer energi kvar i sin offensiv. (29 jul 2026, i en analys av den ryska arméns nuvarande kulminationspunkt och betydelsen av dödstalen.)
en When casualty figures in the Russian army are high, it shows that the Russians are attacking more. When they are low, it can be seen as a sign that they no longer have the energy for their offensive. (29 jul 2026, in an analysis of the current culmination point for the Russian army and the significance of the casualty figures.)
  Anders Puck Nielsen

dk Jeg er fuldstændig fløjtende ligeglad med, hvor folk kommer de fra. De skal opføre sig ordentligt, når de kommer hertil – både over for personalet og det omkringliggende samfund. (29 jul 2026, en reaktion på et overfald på to ansatte i en teltlejr i Thisted.)
no Jeg er fullstendig blott likegyldig til hvor folk kommer fra. De skal oppføre seg ordentlig når de kommer hit – både overfor personalet og det omkringliggende samfunnet. (29 jul 2026, en reaksjon på et overfall på to ansatte i en teltleir i Thisted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fullkomligt likgiltig inför var folk kommer ifrån. De ska uppföra sig ordentligt när de kommer hit – både mot personalen och det omgivande samhället. (29 jul 2026, en reaktion på ett överfall på två anställda i ett tältläger i Thisted.)
en I couldn't care less where people come from. They must behave themselves when they come here – both towards the staff and the surrounding community. (29 jul 2026, a reaction to an assault on two employees in a tent camp in Thisted.)
  Inger Støjberg

dk Han er en af Sydafrikas rigeste mænd. Og grunden til, at han er blevet så rig, er, at han er rigtig dygtig til at sidde med i bestyrelser i de største virksomheder i Sydafrika. (29 jul 2026, en beskrivelse af Cyril Ramaphosas økonomiske baggrund og formue.)
no Han er en av Sør-Afrikas rikeste menn. Og grunnen til at han har blitt så rik, er at han er veldig dyktig til å sitte i styrene i de største virksomhetene i Sør-Afrika. (29 jul 2026, en beskrivelse av Cyril Ramaphosas økonomiske bakgrunn og formue.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av Sydafrikas rikaste män. Och anledningen till att han har blivit så rik är att han är väldigt skicklig på att sitta i styrelserna för de största företagen i Sydafrika. (29 jul 2026, en beskrivning av Cyril Ramaphosas ekonomiska bakgrund och förmögenhet.)
en He is one of South Africa's richest men. And the reason he has become so wealthy is that he is very skilled at sitting on the boards of the largest companies in South Africa. (29 jul 2026, a description of Cyril Ramaphosa's financial background and fortune.)

dk Vi har beskyttet de mest sårbare, og det påvirker dødstallene. Men vi kan ikke sænke skuldrene. For når så mange bliver smittet, er der også flere, som bliver alvorligt syge. (29 jul 2026, i en vurdering af de positive tendenser trods det markante stigningen i smittetal)
no Vi har beskyttet de mest sårbare, og det påvirker dødstallene. Men vi kan ikke senke skuldrene. For når så mange blir smittet, er det også flere som blir alvorlig syke. (29 jul 2026, i en vurdering av de positive tendensene til tross for den markante økningen i smittetallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skyddat de mest sårbara, och det påverkar dödstalen. Men vi kan inte sänka garden. För när så många blir smittade, finns det också fler som blir allvarligt sjuka. (29 jul 2026, i en bedömning av de positiva tendenserna trots den markanta ökningen i smittotalen)
en We have protected the most vulnerable, and that is affecting the death tolls. But we cannot let our guard down. Because when so many people get infected, there are also more who become seriously ill. (29 jul 2026, in an assessment of the positive trends despite the significant increase in infection rates)
  Bent Høie

dk Jeg savner også Kim. Det er frustrerende det her, og en del af mig siger, at jeg hader, men vi må ikke slippe had ind i vores hjerter. Vi må prøve at lade os forsone og tænde lys i mørket. (29 jul 2026, personlig refleksion over sorgen og behovet for forsoning)
no Jeg savner også Kim. Dette er frustrerende, og en del av meg sier at jeg hater, men vi må ikke slippe hatet inn i hjertene våre. Vi må prøve å forsone oss og tenne lys i mørket. (29 jul 2026, personlig refleksjon over sorgen og behovet for forsoning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag saknar också Kim. Det här är frustrerande, och en del av mig säger att jag hatar, men vi får inte släppa in hatet i våra hjärtan. Vi måste försöka försonas och tända ljus i mörkret. (29 jul 2026, personlig reflektion över sorgen och behovet av försoning)
en I miss Kim too. This is frustrating, and a part of me says that I hate, but we must not let hate into our hearts. We must try to reconcile and light a candle in the darkness. (29 jul 2026, personal reflection on grief and the need for reconciliation)

dk Jeg vil gerne sige til alle, der måske har været i tvivl om, hvorvidt jeg har været fratrådt eller frafaldet fra Islam, at det har der på intet tidspunkt været tale om. (29 jul 2026, i en video lagt op på Facebook)
no Jeg vil gjerne si til alle som kanskje har vært i tvil om hvorvidt jeg har trukket meg tilbake fra eller falt fra islam, at det på intet tidspunkt har vært aktuelt. (29 jul 2026, i en video lagt ut på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna säga till alla som kanske har tvivlat på om jag har lämnat eller avsagt mig islam, att det inte har varit aktuellt vid något tillfälle. (29 jul 2026, i en video upplagd på Facebook)
en At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. I would like to say to everyone who may have been in doubt as to whether I have stepped away from or apostatized from Islam, that this has not been the case at any point. (29 jul 2026, in a video posted on Facebook)

dk Vi har besluttet i regeringen, at når det nu er den svenske beslutning – som jeg synes, man skal beklage at det er – så skal vi prøve på at begrænse generne mest muligt. (29 jul 2026, i forbindelse med regeringens håndtering af den svenske beslutning.)
no Vi har besluttet i regjeringen at når det nå er den svenske beslutningen – som jeg synes, man må beklage at det er – så skal vi prøve å begrense generne mest mulig. (29 jul 2026, i forbindelse med regjeringens håndtering av den svenske beslutningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har beslutat i regeringen att när det nu är det svenska beslutet – vilket jag tycker att man bör beklaga att det är – så ska vi försöka begränsa generna så mycket som möjligt. (29 jul 2026, i samband med regeringens hantering av det svenska beslutet.)
en The government has decided that since this is the Swedish decision – which I believe is regrettable – we must strive to limit the nuisance as much as possible. (29 jul 2026, in connection with the government's handling of the Swedish decision.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det var en tid med meget uvished. Aya var ulykkelig. Det var en svær tid. Jeg havde virkelig håbet det, så det er fuldstændig fantastisk at sidde her i dag sammen med Aya. (29 jul 2026, under et interview om sagens forløb)
no Det var en tid med mye uvisshet. Aya var ulykkelig. Det var en vanskelig tid. Jeg hadde virkelig håpet på det, så det er helt fantastisk å sitte her i dag sammen med Aya. (29 jul 2026, under et intervju om sakens forløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en tid med mycket ovisshet. Aya var olycklig. Det var en svår tid. Jag hade verkligen hoppats på det, så det är helt fantastiskt att sitta här idag tillsammans med Aya. (29 jul 2026, under en intervju om händelseförloppet i målet)
en It was a time of great uncertainty. Aya was miserable. It was a difficult time. I had really hoped for this, so it is absolutely wonderful to be sitting here today together with Aya. (29 jul 2026, during an interview about the course of the case)

dk Men det er ligesom vilkårene, når man befinder sig på et universitet. At man er promenneskerettigheder og antifolkedrab er nok nogle af de holdninger, man ofte vil støde på. (29 jul 2026, i en forklaring af universitetets natur som et sted for forskellige holdninger)
no Men det er som vilkårene når man befinner seg på et universitet. At man er for promenadeskerettigheter og antifolkedrab er nok noen av holdningene man ofte vil støte på. (29 jul 2026, i en forklaring av universitetets natur som et sted for ulike holdninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är liksom villkoren när man befinner sig på ett universitet. Att man är för promenadrättigheter och antifolkmord är nog några av de åsikter man ofta stöter på. (29 jul 2026, i en förklaring av universitetets natur som en plats för olika åsikter)
en But it's like the conditions when you're at a university. That being pro-human rights and anti-genocide are perhaps some of the views you'll often encounter. (29 jul 2026, in an explanation of the university's nature as a place for diverse opinions)
  Emil Nielsen

dk Der er flere, der smækker røret på, når nogen ringer og siger, de er fra politiet og vil have folk til enten at udlevere deres kort eller selv overføre penge. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor antallet af bedragerier formentlig falder)
no Det er flere som legger på når noen ringer og sier at de er fra politiet og vil ha folk til enten å oppgi kortinformasjonen sin eller overføre penger selv. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor antallet bedragerier sannsynligvis faller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fler som lägger på luren när någon ringer och säger att de är från polisen och vill att folk antingen ska lämna ut sina kort eller själva föra över pengar. (29 jul 2026, när han förklarade varför antalet bedrägerier sannolikt sjunker)
en More people are hanging up when someone calls claiming to be from the police and wants people to either hand over their cards or transfer money themselves. (29 jul 2026, as he explained why the number of frauds is likely falling)

dk Den strategi, vi har arbejdet efter siden i onsdags, er at teste flest muligt. Derfor synes jeg, at det er klogt, at myndighederne er gået over til den strategi. (29 jul 2026, under et pressemøde)
no Strategien vi har jobbet etter siden onsdag, er å teste flest mulig. Derfor synes jeg det er klokt at myndighetene har gått over til den strategien. (29 jul 2026, under en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den strategi vi har arbetat efter sedan i onsdags är att testa så många som möjligt. Därför anser jag att det är klokt att myndigheterna har gått över till den strategin. (29 jul 2026, under en presskonferens)
en The strategy we have been working with since Wednesday is to test as many people as possible. Therefore, I believe it is wise that the authorities have adopted that strategy. (29 jul 2026, at a press conference)

dk Det er en relevant overvejelse, og jeg mener bestemt heller ikke, at situationen er optimal. Men i den nuværende situation mener jeg, at hensynet til de syge må gå forud. (29 jul 2026, da han svarede på kritikken om, at listen også kan bruges af raske mennesker)
no Det er en relevant overveielse, og jeg mener bestemt heller ikke at situasjonen er optimal. Men i den nåværende situasjonen mener jeg at hensynet til de syke må gå foran. (29 jul 2026, da han svarte på kritikken om at listen også kan brukes av friske mennesker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en relevant övervägande, och jag anser bestämt inte heller att situationen är optimal. Men i den nuvarande situationen anser jag att hänsynen till de sjuka måste gå först. (29 jul 2026, när han svarade på kritiken om att listan även kan användas av friska människor)
en It is a relevant consideration, and I certainly do not believe that the situation is optimal. However, in the current situation, I believe that the needs of the sick must take precedence. (29 jul 2026, responding to criticism that the list could also be used by healthy people)


Sidan 390 av 6332
...386 387 388 389 390 391 392 393 394...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.