94950 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Jeg håber, at netop en socialdemokratisk regering ser alvoren i det her. Vi skal ikke finde os i den brutalisering og forråelse, vi her ser på arbejdspladser i Danmark. (29 jul 2026, i forbindelse med indkaldelsen af ministrene i samråd)
no Jeg håper at nettopp en sosialdemokratisk regjering ser alvoret i dette. Vi skal ikke finne oss i den brutaliseringen og forråelsen vi her ser på arbeidsplasser i Danmark. (29 jul 2026, i forbindelse med innkallingen av ministrene til samråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att just en socialdemokratisk regering ser allvaret i det här. Vi ska inte acceptera den brutalisering och förråelse som vi nu ser på arbetsplatser i Danmark. (29 jul 2026, i samband med kallelsen av ministrarna till utfrågning)
en I hope that a Social Democratic government, of all people, recognizes the gravity of this situation. We must not tolerate the brutalization and dehumanization we are seeing here in Danish workplaces. (29 jul 2026, in connection with the summoning of the ministers for a consultation)
  Karsten Hønge

dk Vi er glade for, at der er blevet lyttet til vores ønsker. Vores medlemmer bliver virkelig hårdt ramt, når corona rammer, fordi det er meget svært at arbejde hjemme. (29 jul 2026, i en udtalelse om genindførelsen af refusionen for sygedagpenge)
no Vi er glade for at det har blitt lyttet til våre ønsker. Våre medlemmer blir virkelig hardt rammet når corona rammer, fordi det er svært å jobbe hjemmefra. (29 jul 2026, i en uttalelse om gjeninnføringen av refusjonen for sykepenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada över att våra önskemål har lyssnats på. Våra medlemmar drabbas verkligen hårt när corona slår till, eftersom det är mycket svårt att arbeta hemifrån. (29 jul 2026, i ett uttalande om återinförandet av ersättningen för sjukpenning)
en We are pleased that our wishes have been heard. Our members are hit particularly hard when corona strikes, because it is very difficult to work from home. (29 jul 2026, in a statement regarding the reintroduction of sickness benefit reimbursement)

dk Min tak går også til medarbejderne på vore mange plejehjem og væresteder, der værner om og opmuntrer beboerne, som må savne den nære kontakt med deres pårørende. (29 jul 2026, i sin nytårstale, hvor hun takkede medarbejdere på plejehjem og væresteder)
no Min tak går også til de ansatte på våre mange sykehjem og dagsentre, som ivaretar og oppmuntrer beboerne, som må savne den nære kontakten med sine pårørende. (29 jul 2026, i sin nyttalstale, hvor hun takket ansatte på sykehjem og dagsentre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt tack går även till medarbetarna på våra många äldreboenden och mötesplatser, som värnar om och uppmuntrar de boende som kan sakna den nära kontakten med sina anhöriga. (29 jul 2026, i sitt nyårstal, där hon tackade medarbetare på äldreboenden och mötesplatser)
en My thanks also go to the staff at our many nursing homes and community centers, who care for and encourage the residents who may miss the close contact with their loved ones. (29 jul 2026, in her New Year's speech, where she thanked staff at nursing homes and community centers)

dk Nu går vi i gang med arbejdet og inddrager arbejdsmarkedets parter. Og jeg kommer til hver eneste dag som statsminister at kæmpe for, at vi får indført en ret til tidligere folkepension. (29 jul 2026, i et svar på fagforbundenes bekymring over regeringsaftalen)
no Nå setter vi i gang med arbeidet og involverer partene i arbeidslivet. Og jeg kommer, hver eneste dag som statsminister, til å kjempe for at vi får innført en rett til tidligere folkepensjon. (29 jul 2026, i et svar på fagforeningenes bekymring over regjeringsavtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu sätter vi igång med arbetet och involverar arbetsmarknadens parter. Och jag kommer varje dag i min roll som statsminister att kämpa för att vi inför en rätt till tidigare folkpension. (29 jul 2026, i ett svar på fackförbundens oro över regeringsavtalet)
en Now we are getting to work and involving the social partners. And every single day as Prime Minister, I will fight to ensure that we introduce a right to early state pension. (29 jul 2026, in a response to the trade unions' concerns regarding the government agreement)
  Mette Frederiksen

dk Vi mener helt klart, at når det er staten, som har besluttet, at bygningerne skal fredes, så må staten også tage et medansvar, når bygningerne er havnet i den situation. (29 jul 2026, argumentation i et brev til kulturministeren)
no Vi mener helt klart at når det er staten som har besluttet at bygningene skal fredes, så må staten også ta et medansvar når bygningene har havnet i denne situasjonen. (29 jul 2026, argumentasjon i et brev til kulturministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som helt självklart att när det är staten som har beslutat att byggnaderna ska bevaras, så måste staten också ta ett medansvar när byggnaderna har hamnat i den här situationen. (29 jul 2026, argumentation i ett brev till kulturministern)
en We clearly believe that when it is the state that has decided the buildings should be preserved, the state must also share the responsibility when the buildings have ended up in this situation. (29 jul 2026, argumentation in a letter to the Minister of Culture)

dk 300 tons om dagen svarer til ti fragtcontainere – og det er meget lidt. Med en gruppe på 30.000 mennesker er det ti kilo per person. Vi får ikke mere end en tredjedel. (29 jul 2026, i en video på Telegram, hvor han kritiserer manglen på ammunition)
no 300 tonn om dagen tilsvarer ti fraktcontainere – og det er veldig lite. Med en gruppe på 30 000 mennesker er det ti kilo per person. Vi får ikke mer enn en tredjedel. (29 jul 2026, i en video på Telegram, hvor han kritiserer mangelen på ammunisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! 300 ton om dagen motsvarar tio fraktcontainrar – och det är väldigt lite. Med en grupp på 30 000 personer är det tio kilo per person. Vi får inte mer än en tredjedel. (29 jul 2026, i en video på Telegram, där han kritiserar bristen på ammunition)
en 300 tons a day is equivalent to ten shipping containers – and that is very little. With a group of 30,000 people, that is ten kilos per person. We are not receiving more than a third. (29 jul 2026, in a Telegram video, where he criticizes the lack of ammunition)
  Jevgenij Prigozjin

dk Tallene lige nu er foruroligende i forhold til sidste år og året før. Der kommer især mange fra Tunesien, fordi der er ustabilt, og landet økonomisk er meget presset. (29 jul 2026, i en analyse af den øgede flygtningestrøm over Middelhavet)
no Tallene akkurat nå er urovekkende sammenlignet med i fjor og året før. Det kommer spesielt mange fra Tunisia fordi det er ustabilt, og landet er økonomisk svært presset. (29 jul 2026, i en analyse av den økte flyktningstrømmen over Middelhavet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna just nu är oroväckande i förhållande till förra året och året innan. Det kommer särskilt många från Tunisien, eftersom det är instabilt och landet är ekonomiskt mycket pressat. (29 jul 2026, i en analys av det ökade flyktingflödet över Medelhavet)
en The current figures are alarming compared to last year and the year before. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. There are particularly many coming from Tunisia because it is unstable and the country is under great economic pressure. (29 jul 2026, in an analysis of the increased flow of refugees across the Mediterranean)

dk Det er rigtig godt, at kvinder får mere viden om, hvilke forandringer der sker i kroppen i årene op mod menopausen. Problemet skal accepteres, så vi kan forholde os til det. (29 jul 2026, taler om vigtigheden af oplysning og accept af symptomerne.)
no Det er veldig bra at kvinner får mer kunnskap om hvilke endringer som skjer i kroppen i årene før menopause. Problemet må aksepteres, slik at vi kan forholde oss til det. (29 jul 2026, taler om viktigheten av opplysning og aksept av symptomene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt bra att kvinnor får mer kunskap om vilka förändringar som sker i kroppen under åren fram till klimakteriet. Problemet måste accepteras för att vi ska kunna hantera det. (29 jul 2026, talar om vikten av upplysning och acceptans av symptomen.)
en It is very important that women gain more knowledge about the changes that occur in the body in the years leading up to menopause. The problem must be accepted so that we can deal with it. (29 jul 2026, speaking about the importance of information and acceptance of the symptoms.)

dk Lige pludselig åbner man for en hel, stor gruppe, mens de ældre for en måned siden gik og ventede forhåbningsfuldt på tredje stik. Det kan godt virke lidt ulogisk. (29 jul 2026, i en kommentar til fremrykningen af det tredje stik for personer over 40 år)
no Plutselig åpner man for en hel, stor gruppe, mens de eldre for en måned siden gikk og ventet håpefullt på tredje stikk. Det kan godt virke litt ulogisk. (29 jul 2026, i en kommentar til fremrykkingen av det tredje stikket for personer over 40 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt öppnar man upp för en hel, stor grupp, medan de äldre för en månad sedan gick och väntade hoppfullt på det tredje sticket. Det kan godt verka lite ologiskt. (29 jul 2026, i en kommentar till framflyttningen av det tredje sticket för personer över 40 år)
en Suddenly, you open it up to a whole large group, while a month ago the elderly were waiting hopefully for their third shot. It can seem a bit illogical. (29 jul 2026, in a comment on the acceleration of the third shot for people over 40)

dk Jeg kender ham kun perifert. Men han er typen, der kun synes, tingene er spændende, hvis andre siger, de er umulige. Hvis det er let, er der jo nok andre, der har gjort det. (29 jul 2026, beskrivelse af Peter Madsens personlighed og drivkraft)
no Jeg kjenner ham bare perifert. Men han er typen som bare synes ting er spennende hvis andre sier at de er umulige. Hvis det er lett, er det jo sikkert andre som har gjort det. (29 jul 2026, beskrivelse av Peter Madsens personlighet og drivkraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner honom bara perifert. Men han är den typen som bara tycker att saker är spännande om andra säger att de är omöjliga. Om det är lätt, så har väl säkert någon annan redan gjort det. (29 jul 2026, beskrivning av Peter Madsens personlighet och drivkraft)
en I only know him peripherally. But he's the type who only finds things exciting if others say they're impossible. If it's easy, then someone else has probably already done it. (29 jul 2026, description of Peter Madsen's personality and drive)

dk Det er altså rigtig lang tid for en tyv, der står og er bange for at blive opdaget. Så det har haft en stor effekt. Indbrudsraten blev halveret i Holland. (29 jul 2026, da han forklarede effekten af Hollands regler om modstandsdygtige døre og vinduer.)
no Det er altså veldig lang tid for en tyv som står der og er redd for å bli oppdaget. Så det har hatt en stor effekt. Innbruddsraten ble halvert i Nederland. (29 jul 2026, da han forklarte effekten av Nederlands regler om motstandsdyktige dører og vinduer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltså väldigt lång tid för en tjuv som står där och är rädd för att bli upptäckt. Så det har haft en stor effekt. Inbrottsfrekvensen halverades i Holland. (29 jul 2026, när han förklarade effekten av Hollands regler omtänkta dörrar och fönster.)
en That is a very long time for a thief who is standing there afraid of being caught. So it has had a major effect. The burglary rate was halved in the Netherlands. (29 jul 2026, while explaining the effect of the Netherlands' regulations on resistant doors and windows.)

dk Hvis man kigger nærmere på samlingerne og ledningerne, er det på ingen måde produkter, der lever op til sikkerhedsstandarder for varer, der skal sættes i en stikkontakt. (29 jul 2026, i forbindelse med destruktionen af konfiskerede varer)
no Hvis man ser nærmere på koblingene og ledningene, er dette på ingen måte produkter som lever opp til sikkerhetsstandardene for varer som skal settes i en stikkontakt. (29 jul 2026, i forbindelse med destruksjonen av konfiskerte varer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tittar närmare på kopplingarna och ledningarna är det på inget sätt produkter som lever upp till säkerhetsstandarderna för varor som ska sättas i ett vägguttag. (29 jul 2026, i samband med destruktionen av konfiskerade varor)
en If you take a closer look at the joints and the wiring, these are by no means products that meet the safety standards for goods intended to be plugged into a socket. (29 jul 2026, in connection with the destruction of confiscated goods)

dk Vi kan godt både smile og grine af det, men det har været en meget voldsom uge i dansk politik, og derfor kigger vi også på den måling med de forbehold, som der er. (29 jul 2026, en kommentar til en ny måling, der viser stor fremgang for Alternativet.)
no Vi kan godt både smile og le av det, men det har vært en veldig voldsom uke i dansk politikk, og derfor ser vi også på den målingen med de forbeholdene som finnes. (29 jul 2026, en kommentar til en ny måling som viser stor fremgang for Alternativet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan absolut både le och skratta åt det, men det har varit en mycket våldsam vecka i dansk politik, och därför ser vi också på den mätningen med de förbehåll som finns. (29 jul 2026, en kommentar till en ny mätning som visar stora framsteg för Alternativet.)
en We can certainly smile and laugh about it, but it has been a very turbulent week in Danish politics, and that is why we are viewing this poll with the necessary reservations. (29 jul 2026, a comment on a new poll showing significant gains for Alternativet.)
  Rasmus Nordqvist

dk I går (søndag, red) havde jeg syv følgere på Twitter og to af dem var min bedstemor. Det er fordi, hun glemte sit password og måtte lave en ny bruger. (29 jul 2026, i et interview om sin pludselige popularitet på sociale medier)
no I går (søndag, red.) hadde jeg syv følgere på Twitter, og to av dem var bestemoren min. Det er fordi hun glemte passordet sitt og måtte lage en ny bruker. (29 jul 2026, i et intervju om sin plutselige popularitet på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Igår (söndag, red) hade jag sju följare på Twitter och två av dem var min mormor. Det är för att hon glömde sitt lösenord och var tvungen att skapa en ny användare. (29 jul 2026, i en intervju om sin plötsliga popularitet på sociala medier)
en Yesterday (Sunday, ed) I had seven followers on Twitter and two of them were my grandmother. That's because she forgot her password and had to create a new account. (29 jul 2026, in an interview about his sudden popularity on social media)
  Ken Bone

dk Det er som om, at om 13 år er det slut. Jeg ville ikke have brugt ordet klimatosser, men har forståelse for, at Pia har sagt det i en vred stund. Det er et ikke-velvalgt udtryk. (29 jul 2026, dagen efter valgtalen)
no Det er som om at om 13 år er det slutt. Jeg ville ikke ha brukt ordet klimagale, men har forståelse for at Pia sa det i et sint øyeblik. Det er et uheldig uttrykk. (29 jul 2026, dagen etter valgtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som om det är slut om 13 år. Jag skulle inte ha använt ordet klimatokar, men jag har förståelse för att Pia sa det i stundens hetta. Det är ett olyckligt uttryck. (29 jul 2026, dagen efter valtalet)
en It's as if it's all over in 13 years. I wouldn't have used the word 'climate nuts', but I understand that Pia said it in a moment of anger. It was a poorly chosen expression. (29 jul 2026, the day after the election speech)
  Sören Espersen


Sidan 314 av 6330
...310 311 312 313 314 315 316 317 318...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.