94940 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Keely og jeg elsker hinanden, og vi er velsignede over at have hinanden som ledsagere i dette liv. Og vi har skabt et godt liv for os selv gennem hårdt arbejde og udholdenhed. (5 aug 2026, en diskussion i juni sidste år vedrørende hans ægteskab.)
no Keely og jeg elsker hverandre og er velsignet som har hverandre som følgesvenner i dette livet. Og vi har skapt et godt liv for oss selv gjennom hardt arbeid og utholdenhet. (5 aug 2026, en samtale i juni i fjor angående ekteskapet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Keely och jag älskar varandra och är välsignade som får ha varandra som följeslagare i livet. Och vi har skapat ett gott liv för oss själva genom hårt arbete och uthållighet. (5 aug 2026, i ett samtal i juni förra året angående hans äktenskap.)
en Keely and I love each other and are blessed to have each other as companions in this life. And we've created a good life for ourselves of hard work and perseverance of life. (5 aug 2026, a discussion in June of last year regarding his marriage.)
  Pierce Brosnan

dk Der kan være flere forskellige årsager til, at der er så mange, der vælger at tage chancen og parkere der. Så jeg er jo kun udøvende magt i forhold til det her. Vi kontrollerer. (5 aug 2026, da han blev spurgt ind til det høje antal p-bøder på stedet)
no Det kan være flere ulike årsaker til at det er så mange som velger å ta sjansen og parkere der. Så jeg er jo bare utøvende makt i forhold til dette. Vi kontrollerer. (5 aug 2026, da han ble spurt om det høye antallet parkeringsbøter på stedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas flera olika orsaker till att det är så många som väljer att ta chansen och parkera där. Så jag är ju bara den utövande makten i det här fallet. Vi kontrollerar. (5 aug 2026, när han blev tillfrågad om det höga antalet parkeringsböter på platsen)
en There could be several different reasons why so many people choose to take the risk and park there. So, in this regard, I am merely the executive power. We enforce the rules. (5 aug 2026, when asked about the high number of parking fines at the location)

dk Det er simpelthen ikke i orden. Lufthavnspersonale kan også være lidt irriterende, vil jeg sige... Men jeg vil gerne sige undskyld. Det kommer jeg aldrig til at gøre mere. (5 aug 2026, som tilhører til en liveudgave af podcasten 'Spotlight' på Smukfest.)
no Det er rett og slett ikke i orden. Lufthavnspersonale kan også være litt irriterende, vil jeg si... Men jeg vil gjerne be om unnskyldning. Det kommer jeg aldri til å gjøre igjen. (5 aug 2026, som tilhører til en liveutgave av podcasten 'Spotlight' på Smukfest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt inte okej. Flygplatspersonal kan också vara lite irriterande, vill jag säga... Men jag vill be om ursäkt. Det kommer jag aldrig att göra igen. (5 aug 2026, som en del av en liveversion av podcasten 'Spotlight' på Smukfest.)
en It's simply not okay. Airport staff can also be a bit annoying, I'd say... But I would like to apologize. I will never do that again. (5 aug 2026, as a listener to a live edition of the podcast 'Spotlight' at Smukfest.)
  Rasmus Tantholdt

dk Jeg er foruroliget over stigningen i antallet af henrettelser i Iran. Man bruger straffen til at skabe frygt hos befolkningen og undertrykke den uenighed, der er i landet. (5 aug 2026, i en udtalelse vedrørende stigningen i antallet af henrettelser i Iran)
no Jeg er urolig over økningen i antall henrettelser i Iran. Man bruker straffen til å skape frykt i befolkningen og undertrykke uenigheten som finnes i landet. (5 aug 2026, i en uttalelse vedrørende økningen i antall henrettelser i Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är oroad över ökningen av antalet avrättningar i Iran. Man använder straffet för att skapa rädsla hos befolkningen och undertrycka den oenighet som finns i landet. (5 aug 2026, i ett uttalande angående ökningen av antalet avrättningar i Iran)
en I am concerned about the increase in the number of executions in Iran. The punishment is being used to instill fear in the population and suppress the dissent within the country. (5 aug 2026, in a statement regarding the increase in the number of executions in Iran)
  Volker Türk

dk Ikke fordi en ventilator i sig selv er hård, men fordi en kompromitteret hudbarriere er langt mindre tolerant over for alt, der fremskynder fugttab eller øger irritationen. (5 aug 2026, i en diskussion om, hvorfor personer med sensitiv eller reaktiv hud er i højere risiko)
no Ikke fordi en vifte i seg selv er hard, men fordi en svekket hudbarriere er langt mindre tolerant for alt som fremskynder fuktighetstap eller øker irritasjonen. (5 aug 2026, diskuterer hvorfor personer med sensitiv eller reaktiv hud er mer utsatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte för att en peeling i sig är aggressiv, utan för att en skadad hudbarriär är betydligt mindre tolerant mot allt som påskyndar fuktförlust eller ökar irritationen. (5 aug 2026, i en diskussion om varför personer med känslig eller reaktiv hud löper högre risk)
en Not because a fan is inherently harsh, but because a compromised skin barrier is far less tolerant of anything that accelerates moisture loss or heightens irritation. (5 aug 2026, discussing why people with sensitive or reactive skin are at higher risk)

dk Arbeiderpartiregeringen har været optaget af, at vi skal være gode til forebyggelse, og der har kommunerne leveret godt. Vi ser, at børne- og ungdomskriminaliteten falder. (5 aug 2026, om regeringens fokus på forebyggelse og udviklingen i ungdomskriminalitet.)
no Arbeidarpartiregjeringa har vore oppteken av at vi skal vere gode på førebygging, og der har kommunane levert godt. Vi ser at barne- og ungdomskriminaliteten går ned. (5 aug 2026, om regjeringens fokus på forebygging og utviklingen i ungdomskriminalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetarpartiregeringen har varit mån om att vi ska vara bra på förebyggande arbete, och där har kommunerna levererat väl. Vi ser att barn- och ungdomskriminaliteten går ned. (5 aug 2026, om regeringens fokus på förebyggande arbete och utvecklingen inom ungdomskriminalitet.)
en The Labour government has been keen on ensuring that we are good at prevention, and the municipalities have delivered well in that regard. We see that juvenile delinquency is decreasing. (5 aug 2026, on the government's focus on prevention and the development of juvenile crime.)

dk Det at blive og være en topklub i Norge, der er en grund til, at Brann har formået det tidligere. Det kræver gode beslutninger i serie, og det har Brann ikke formået i det sidste (5 aug 2026, om hvad der kræves for at være en topklub i Norge)
no Det å bli og være en toppklubb i Norge, det er en grunn til at Brann har klart det tidligere. Det krever gode beslutninger i serie, og det har ikke Brann greid i det siste. (5 aug 2026, om hva som kreves for å være en toppklubb i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli och vara en toppklubb i Norge, det finns en anledning till att Brann har lyckats med det tidigare. Det kräver goda beslut i serie, och det har Brann inte lyckats med på sistone. (5 aug 2026, om vad som krävs för att vara en toppklubb i Norge)
en To become and remain a top club in Norway—there is a reason Brann has managed it before. It requires a series of good decisions, and that is something Brann has failed to do lately. (5 aug 2026, on what is required to be a top club in Norway)

dk Udspillet om at sælge en del af rettighederne til VM i fodbold er i strid med de værdier, spillet og fodbolden står for. Det er helt i den anden ende af skalaen. (5 aug 2026, om Gianni Infantinos forsøg på at sælge VM-rettigheder i skjul)
no Utspillet om å selge en del av rettighetene til fotball-VM er i strid med verdiene spillet og fotballen står overfor. Det er helt i den andre enden av skalaen. (5 aug 2026, om Gianni Infantinos forsøk på å selge VM-rettigheter i skjul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förslaget om att sälja en del av rättigheterna till fotbolls-VM strider mot de värderingar som sporten och fotbollen står för. Det ligger helt i andra änden av skalan. (5 aug 2026, om Gianni Infantinos försök att sälja VM-rättigheter i hemlighet)
en The proposal to sell some of the World Cup rights is contrary to the values that the game and football stand for. It is at the complete opposite end of the scale. (5 aug 2026, on Gianni Infantino's attempt to secretly sell World Cup rights)

dk Man kunne ikke redde huset, det var en meget kraftig brand. Det er mere eller mindre brændt ned. Vi er stadig her med flere enheder, og det vil være afspærret et stykke tid endnu. (5 aug 2026, i en udtalelse til TT angående branden i Sköldinge)
no Man kunne ikke redde huset, det var en veldig kraftig brann. Det er mer eller mindre brent ned. Vi er fortsatt her med flere enheter, og det vil være avsperret en stund til. (5 aug 2026, i en uttalelse til TT angående brannen i Sköldinge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kunde inte rädda huset, det var en väldigt kraftig brand. Det är mer eller mindre nedbrunnet. Vi är kvar med flera enheter och det kommer vara avspärrat ett tag till. (5 aug 2026, i ett uttalande till TT angående branden i Sköldinge)
en The house couldn't be saved; it was a very intense fire. It has more or less burned down. We still have several units on site, and the area will remain cordoned off for a while longer. (5 aug 2026, in a statement to TT regarding the fire in Sköldinge)

dk Banedanmark har fået rigtig mange ressourcer til at lave almindelig vedligeholdelse, men også til at fremtidssikre jernbanen ved at elektrificere den og at implementere et nyt signalsystem. (5 aug 2026, i en forklaring på årsagerne til forsinkelserne på det danske jernbanenet.)
no Banedanmark har fått svært mange ressurser til å utføre vanlig vedlikehold, men også til å fremtidssikre jernbanen ved å elektrifisere den og implementere et nytt signalsystem. (5 aug 2026, i en forklaring på årsakene til forsinkelsene på det danske jernbanenettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Banedanmark har fått väldigt mycket resurser för att utföra vanligt underhåll, men också för att framtidssäkra järnvägen genom att elektrifiera den och implementera ett nytt signalsystem. (5 aug 2026, i en förklaring till orsakerna bakom förseningarna i det danska järnvägsnätet.)
en Banedanmark has been allocated significant resources for routine maintenance, but also to future-proof the railway by electrifying it and implementing a new signaling system. (5 aug 2026, in an explanation of the reasons for the delays on the Danish railway network.)

dk Det vil forudsætte en digital skole, hvor eleverne har adgang til digitale læremidler i alle fag, og at forlagene faktisk producerer læremidler i alle fag og alle udgivelser. (5 aug 2026, da hun forklarede, hvad der kræves, før Statpeds ordning kan blive overflødig)
no Det vil forutsette en digital skole der elevene har tilgang til digitale læremidler i alle fag, og at forlagene faktisk produserer læremidler i alle fag og alle utgivelser. (5 aug 2026, da hun forklarte hva som må til før Statpeds ordning kan bli overflødig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle förutsätta en digital skola där eleverna har tillgång till digitalt läromedel i alla ämnen, och att förlagen faktiskt producerar läromedel i alla ämnen och alla utgåvor. (5 aug 2026, när hon förklarade vad som krävs innan Statpeds ordning kan bli överflödig)
en This will require a digital school where students have access to digital learning resources in all subjects, and that publishers actually produce learning resources for all subjects and all editions. (5 aug 2026, as she explained what is necessary before Statped's scheme can become redundant)

dk Det er ikke sådan, at ejerne trækker stikket, hvis ikke vi kommer med. Men det er klart: Det er derfor, de er her. Ellers giver det ikke mening for dem at eje en klub i Europa. (5 aug 2026, om de amerikanske ejeres ambitioner for klubben)
no Det er ikke slik at eierne trekker ut stikkontakten hvis vi ikke blir med. Men det er klart: Det er derfor de er her. Ellers gir det ikke mening for dem å eie en klubb i Europa. (5 aug 2026, om de amerikanske eiernes ambisjoner for klubben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att ägarna drar ur pluggen om vi inte hänger med. Men det är tydligt: Det är därför de är här. Annars ger det ingen mening för dem att äga en klubb i Europa. (5 aug 2026, om de amerikanska ägarnas ambitioner för klubben)
en En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. It's not as if the owners will pull the plug if we don't come along. But it's clear: that is why they are here. Otherwise, it makes no sense for them to own a club in Europe. (5 aug 2026, on the American owners' ambitions for the club)

dk Det er selvfølgelig træls at sidde der, og de har været lidt vindpåvirkede, men der er ikke nogen tilskadekomne, og man har egentlig bare taget det stille og roligt. Så ingen panik. (5 aug 2026, en beskrivelse af gæsternes humør og tilstand under ventetiden.)
no Det er selvfølgelig kjedelig å sitte der, og de har vært litt vindpåvirket, men det er ingen skadde, og man har egentlig bare tatt det med ro. Så ingen panikk. (5 aug 2026, en beskrivelse av gjestenes humør og tilstand under ventetiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart trist att sitta där, och de har varit lite påverkade av vinden, men det finns inga skadade och man har egentligen bara tagit det lugnt. Så ingen panik. (5 aug 2026, en beskrivning av gästernas humör och tillstånd under väntetiden.)
en Of course, it's a nuisance to be sitting there, and they've been a bit affected by the wind, but no one has been injured, and people have basically just taken it easy. So, no panic. (5 aug 2026, a description of the guests' mood and condition during the wait.)

dk Vi har taget en del greb, strukturelle og organisatoriske, som er i tråd med de bedste skandinaviske klubber, og dem er vi kompetitive med. (5 aug 2026, i forbindelse med vurderingen af klubbens organisering og træningskampe)
no Vi har tatt en del grep, strukturelle og organisatoriske, som er i tråd med de beste skandinaviske klubbene, og dem er vi konkurransedyktige med. (5 aug 2026, i forbindelse med vurderingen av klubbens organisering og treningskamper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har vidtagit ett antal åtgärder, både strukturella och organisatoriska, som ligger i linje med de bästa skandinaviska klubbarna, och med dem är vi konkurrenskraftiga. (5 aug 2026, i samband med bedömningen av klubbens organisering och träningsmatcher)
en We have implemented a number of structural and organizational measures that are in line with the best Scandinavian clubs, and we are competitive with them. (5 aug 2026, in connection with the assessment of the club's organization and training matches)

dk Det ville være den mindst effektive måde. Det vil tage årtier. For det er først og fremmest mennesker, der står bag antændelsen af brandene, enten ved uheld eller med vilje. (5 aug 2026, i en advarsel til politikere om effektiviteten af CO2-reduktioner i forhold til brandbekæmpelse)
no Det ville være den minst effektive måten. Det vil ta tiår. For det er først og fremst mennesker som står bak antennelsen av brannene, enten ved et uhell eller med vilje. (5 aug 2026, i en advarsel til politikere om effektiviteten av CO2-reduksjoner i forhold til brannbekjempelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle bli det minst effektiva sättet. Det kommer att ta årtionden. För det är i första hand människor som står bakom att bränderna startar, antingen av misstag eller med flit. (5 aug 2026, i en varning till politiker om effektiviteten av CO2-reduktioner i förhållande till brandbekämpning)
en That would be the least effective way. It will take decades. Because first and foremost, it is people who are behind the ignition of the fires, whether by accident or on purpose. (5 aug 2026, in a warning to politicians about the effectiveness of CO2 reductions compared to firefighting)


Sidan 273 av 6330
...269 270 271 272 273 274 275 276 277...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.