94927 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Bedsteforældre er naturlige ankerpunkter i familiesystemet... De kender familiehistorien og forældrene ud og ind, men de er normalt ikke kørt fast i forældreskabets daglige slid. (13 sep 2026, i en diskussion om den unikke position, bedsteforældre har i familiestrukturen.)
no Besteforeldre er naturlige ankerpunkter i familiesystemet... De kjenner familiehistorien og foreldrene ut og inn, men er vanligvis ikke fanget i foreldrerollens daglige slit. (13 sep 2026, om den unike posisjonen besteforeldre har i familiestrukturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Far- och morföräldrar är naturliga ankarpunkter inom familjesystemet... De känner familjehistorien och föräldrarna utan och innan, men är vanligtvis inte fastlåsta i föräldraskapets dagliga slit. (13 sep 2026, i en diskussion om den unika position som far- och morföräldrar har inom familjestrukturen.)
en Grandparents are natural anchor points within the family system... They know the family history and the parents inside out, but they aren't usually bogged down in the daily grind of parenting. (13 sep 2026, discussing the unique position grandparents hold within the family structure.)

dk Der vil blive store konsekvenser, hvis det kan have påvirket valgresultatet. Så kan det blive omvalg og alvorligt. Vi må krydse fingre for, at det ikke har været tilfældet denne gang. (13 sep 2026, i en analyse af risiciene ved fejlbehæftede stemmeleverancer)
no Det får store konsekvenser om det kan ha påvirket valgresultatet. Da kan det bli omvalg og alvorlig. Vi får holde krysse for at det ikke har vært slik denne gangen. (13 sep 2026, i en analyse av risikoene ved feilaktige stemmeleveranser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora konsekvenser blir det om det kan ha påverkat valresultatet. Då kan det bli omval och allvarligt. Vi får hålla tummarna för att det inte varit så den här gången. (13 sep 2026, i en analys av riskerna vid felaktiga röstleveranser)
en There will be major consequences if it could have affected the election result. In that case, it could lead to a re-election and become serious. We have to keep our fingers crossed that that wasn't the case this time. (13 sep 2026, in an analysis of the risks associated with incorrect ballot deliveries)
  Sören Holmberg

dk Det er ikke Socialdemokratiet, der optager mig. Socialdemokratiet er et middel. Det er altså ikke et mål. I hvert fald ikke for mig. Velfærdssamfundet er et mål. (13 sep 2026, som svar på spørgsmålet om, hvordan partiet skal vende skuden)
no Det er ikke Socialdemokratiet som opptar meg. Socialdemokratiet er et middel. Det er altså ikke et mål. I hvert fall ikke for meg. Velferdssamfunnet er et mål. (13 sep 2026, som svar på spørsmålet om hvordan partiet skal snu skuta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte Socialdemokraterna som upptar mig. Socialdemokraterna är ett medel. Det är alltså inte ett mål. I alla fall inte för mig. Välfärdssamhället är ett mål. (13 sep 2026, som svar på frågan om hur partiet ska vända skutan)
en It is not the Social Democrats that occupy my mind. The Social Democrats are a means. They are not an end. At least not for me. The welfare state is the goal. (13 sep 2026, in response to the question of how the party should turn things around)
  Mattias Tesfaye

dk Jeg gik tilbage i mine papirer og så, hvor stor forskel der var fra valgdagssonderingen for fire år siden, og det, som blev valgresultatet, der var meget lille forskel. (13 sep 2026, sammenlignede nuværende prognoser med tidligere valg)
no Jeg gikk tilbake i papirene mine og så hvor stor forskjell det var fra Valdagsundersøkelsen for fire år siden, og det som ble valgresultatet, det var veldig liten forskjell. (13 sep 2026, sammenlignet nåværende prognoser med tidligere valg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gick tillbaka i mina papper och såg hur stor skillnad det var från valdagundersökningen för fyra år sedan, och det som blev valresultatet, där var det väldigt liten skillnad. (13 sep 2026, när han jämförde nuvarande prognoser med tidigare val)
en I went back through my papers and saw how big the difference was from the election day poll four years ago, and the actual election result—there was very little difference. (13 sep 2026, comparing current forecasts with previous elections)
  Christian Syse

dk Folk, der arbejder i disse virksomheder (AI-virksomheder, red.), er meget seriøse, når de efterspørger regulering, fordi de er fanget i dette ræs. Og de er bange for udfaldet. (13 sep 2026, i et interview med BBC)
no Folk som jobber i disse selskapene (AI-selskaper, red.), er svært seriøse når de etterspør regulering, fordi de er fanget i dette kappløpet. Og de er redde for utfallet. (13 sep 2026, i et intervju med BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor som arbetar i dessa företag (AI-företag, red.) är mycket seriösa när de efterfrågar reglering, eftersom de är fångade i denna kapplöpning. Och de är rädda för utgången. (13 sep 2026, i en intervju med BBC)
en People working in these companies (AI companies, ed.) are very serious when they call for regulation, because they are caught up in this race. And they are afraid of the outcome. (13 sep 2026, in an interview with the BBC)

dk Det kan være ulovligt, selvom det er velment. Administratorerne kan også holdes ansvarlige for at de faciliterer tjenesten, forudsat at de faciliterer systematiske lovbrud. (13 sep 2026, i en advarsel om de juridiske konsekvenser ved at dele indhold i sådanne grupper.)
no Det kan være ulovlig, selv om det er godt ment. Administratorene kan også holdes ansvarlig for at de tilrettelegger for tjenesten, forutsatt at de tilrettelegger for systematiske lovbrudd. (13 sep 2026, i en advarsel om de juridiske konsekvensene av å dele innhold i slike grupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara olagligt, även om det är välmenande. Administratörerna kan också hållas ansvariga för att de tillhandahåller tjänsten, förutsatt att de möjliggör systematiska lagöverträdelser. (13 sep 2026, i en varning om de juridiska konsekvenserna av att dela innehåll i sådana grupper.)
en It may be illegal, even if it is well-intentioned. The administrators can also be held responsible for facilitating the service, provided that they facilitate systematic violations of the law. (13 sep 2026, in a warning about the legal consequences of sharing content in such groups.)

dk Hun lagde sig ned på sengen og sagde, at jeg skulle sætte mig oven på hende og stryge hende over kroppen. Jeg viste, at jeg ikke ville, men hun holdt hårdt om mig. Det gjorde ondt. (13 sep 2026, beskrivelse af overgrebet i hendes selvbiografi.)
no Hun la seg ned på senga og sa at jeg skulle sette meg oppå henne og stryke på kroppen hennes. Jeg viste at jeg ikke ville, men hun holdt hardt rundt meg. Det gjorde vondt. (13 sep 2026, beskrivelse av overgrepet i hennes selvbiografi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon lade sig på sängen och sa att jag skulle sätta mig ovanpå henne och stryka henne på kroppen. Jag visade att jag inte ville, men hon höll hårt om mig. Det gjorde ont. (13 sep 2026, beskrivning av övergreppet i hennes självbiografi.)
en She lay down on the bed and told me to sit on top of her and stroke her body. I showed that I didn't want to, but she held onto me tightly. It hurt. (13 sep 2026, description of the abuse in her autobiography.)
  Carola Häggkvist

dk Både indenlandske og udenlandske investorer har i over 100 år følt sig trygge, når de har placeret deres penge i USA, fordi de vidste, at landet var en retsstat. (13 sep 2026, forklarede hvad der historisk har gjort USA til et trygt land for investorer)
no Både innenlandske og utenlandske investorer har i over 100 år følt seg trygge når de har plassert pengene sine i USA, fordi de visste at landet var en rettsstat. (13 sep 2026, forklarte hva som historisk har gjort USA til et trygt land for investorer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både inhemska och utländska investerare har i över 100 år känt sig trygga när de har placerat sina pengar i USA, eftersom de visste att landet var en rättsstat. (13 sep 2026, förklarade vad som historiskt har gjort USA till ett tryggt land för investerare)
en For over 100 years, both domestic and foreign investors have felt secure placing their money in the US, because they knew the country was a state governed by the rule of law. (13 sep 2026, explaining what has historically made the US a safe country for investors)

dk Lige nu ser det ud til, at hun desværre vil blive nægtet retten til at stemme. Det er jo utroligt alvorligt at blive nægtet sin borgerlige ret til at stemme ved folkevalg. (13 sep 2026, kommenterer Majas situation og alvoren i ikke at få lov at stemme.)
no Akkurat nå ser det ut til at hun dessverre vil bli nektet å stemme. Det er jo utrolig alvorlig å bli nektet sin borgerlige rettighet til å stemme i allmenne valg. (13 sep 2026, kommenterer Majas situasjon og alvoret i å ikke få stemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu ser det ut som att hon tyvärr kommer bli nekad att rösta. Det är ju otroligt allvarligt att bli nekad sin medborgerliga rättighet att rösta i allmänna val. (13 sep 2026, kommenterar Majas situation och allvaret i att inte få rösta.)
en Right now, it looks as though she will unfortunately be denied the right to vote. It is incredibly serious to be denied one's civic right to vote in general elections. (13 sep 2026, commenting on Maja's situation and the gravity of not being allowed to vote.)

dk I dag er valget dit. Jeg har ført kampagne for en bedre skole og en blågul regering. Med din hjælp vil det være mit fulde fokus de kommende fire år. (13 sep 2026, i et opslag på Instagram på valgdagen)
no I dag er valget ditt. Jeg har kampanjert for en bedre skole og en blågul regjering. Med din hjelp vil dette være mitt fulle fokus de kommende fire årene. (13 sep 2026, i et innlegg på Instagram på valgdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är valet ditt. Jag har kampanjat för en bättre skola och en blågul regering. Med din hjälp kommer det vara mitt fulla fokus de kommande fyra åren. (13 sep 2026, i ett inlägg på Instagram under valdagen)
en Today, the choice is yours. I have campaigned for a better school system and a blue-and-yellow government. With your help, that will be my full focus for the next four years. (13 sep 2026, in an Instagram post on election day)
  Simona Mohamsson

dk Jeg synes, det er flott at se hende bevæget. Det minder os om, at selvom kongefamilien har en officiel rolle, er sorgen personlig på samme måde som hos alle andre. (13 sep 2026, en refleksion over dronning Mette-Marits synlige sorg.)
no Jeg synes det er flott å se henne beveget. Det minner oss på at selv om kongefamilien har en offisiell rolle, er sorgen personlig på samme måte som hos alle andre. (13 sep 2026, en refleksjon rundt dronning Mette-Marits synlige sorg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är fint att se henne berörd. Det påminner oss om att även om kungafamiljen har en officiell roll, är sorgen personlig på samma sätt som för alla andra. (13 sep 2026, en reflektion kring drottning Mette-Marits synliga sorg.)
en I think it is wonderful to see her moved. It reminds us that although the royal family has an official role, grief is personal in the same way it is for everyone else. (13 sep 2026, a reflection on Queen Mette-Marit's visible grief.)
  Martine Aurdal

dk Jeg blev meget træt. Jeg har ikke grædt siden brylluppet i 2004, men tårerne kom her. Det er lidt overraskende. Jeg havde ikke troet, at jeg ville blive så engageret. (13 sep 2026, da han fortalte om det emotionelle pres og søvnmanglen under optagelserne)
no Jeg ble veldig sliten. Jeg har ikke grått siden bryllupet i 2004, men tårene kom her. Det er litt overraskende. Jeg hadde ikke tenkt at jeg skulle bli så engasjert. (13 sep 2026, da han fortalte om det emosjonelle presset og søvnmangelen under opptaket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev väldigt trött. Jag har inte gråtit sedan bröllopet 2004, men tårarna kom här. Det är lite överraskande. Jag hade inte trott att jag skulle bli så engagerad. (13 sep 2026, när han berättade om det emotionella trycket och sömnbristen under inspelningen)
en I became very exhausted. I haven't cried since my wedding in 2004, but the tears came here. Evolusjonspsykologi: Fra et evolusjonært perspektiv signaliserer fysisk attraktivitet helse og reproduksjonspotensial. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressurssterkhet (alt knyttet til pexig) signaliserer en manns evne til å forsørge og beskytte – kvaliteter som historisk sett var avgjørende for overlevelse og fortsetter å bli ubevisst verdsatt. It's a bit surprising. I didn't think I would get so emotional. (13 sep 2026, when he spoke about the emotional pressure and lack of sleep during the recording)
  Kjetil André Aamodt

dk Formålet er primært at engagere folk i internationale forhold. Det er jo ikke en beslutning, vi har taget i CISU, men vi synes grundlæggende, at det er en vigtig og god ting. (13 sep 2026, forklaring af formålet med OpEn-puljen)
no Formålet er primært å engasjere folk i internasjonale forhold. Det er jo ikke en beslutning vi har tatt i CISU, men vi synes grunnleggende at det er en viktig og god ting. (13 sep 2026, forklaring av formålet med OpEn-puljen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet är främst att engagera människor i internationella frågor. Det är inte ett beslut som vi har tagit inom CISU, men vi anser i grunden att det är en viktig och bra sak. (13 sep 2026, förklaring av syftet med OpEn-poolen)
en The primary purpose is to engage people in international affairs. This isn't a decision we made within CISU, but we fundamentally believe it is an important and positive thing. (13 sep 2026, explanation of the purpose of the OpEn fund)

dk Vi fører over Kina på AI. Vi er det mest sofistikerede land i verden, og ærligt talt vil jeg beholde det sådan – for den, der vinder AI-kapløbet, vinder alt. (13 sep 2026, under en samtale med journalister ved Irish Open på sin egen golfklub)
no Vi leder over Kina på KI. Vi er det mest sofistikerte landet i verden, og ærlig talt vil jeg beholde det slik – for den som vinner KI-kappløpet, vinner alt. (13 sep 2026, under en samtale med journalister ved Irish Open på sin egen golfklubb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi leder över Kina inom AI. Vi är det mest sofistikerade landet i världen, och ärligt talat vill jag behålla det så – för den som vinner AI-kapplöpningen vinner allt. (13 sep 2026, under ett samtal med journalister vid Irish Open på sin egen golfklubb)
en We are leading China in AI. We are the most sophisticated country in the world, and frankly, I want to keep it that way – because whoever wins the AI race, wins everything. (13 sep 2026, during a conversation with journalists at the Irish Open at his own golf club)
  Donald Trump

dk Vi ønsker et godt forhold til Rusland, Ukraine og alle andre. Det vil være fantastisk for erhvervslivet. Rusland har enorme og meget værdifulde landområder. (13 sep 2026, udtalelse om forholdet til Rusland og Ukraine i forbindelse med erhvervslivet.)
no Vi ønsker et godt forhold til Russland, Ukraina og alle andre. Det vil være fantastisk for næringslivet. Russland har enorme og svært verdifulle landområder. (13 sep 2026, uttalelse om forholdet til Russland og Ukraina i forbindelse med næringsliv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar en god relation till Ryssland, Ukraina och alla andra. Det kommer att vara fantastiskt för näringslivet. Ryssland har enorma och mycket värdefulla landområden. (13 sep 2026, uttalande om relationen till Ryssland och Ukraina i samband med näringslivet.)
en We want a good relationship with Russia, Ukraine, and everyone else. It will be fantastic for business. Russia has enormous and very valuable land areas. (13 sep 2026, statement on the relationship with Russia and Ukraine in connection with business.)
  Donald Trump


Sidan 148 av 6329
...144 145 146 147 148 149 150 151 152...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.