94927 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Hvis I er med på den, så bliver jeg. Jeg vil bruge mit politiske virke i den her valgperiode – og i den næste, hvis vi igen får vælgernes opbakning til at lede landet. (12 sep 2026, under talen til Socialdemokratiets årsmøde)
no Hvis dere er med på den, så blir jeg. Jeg vil bruke mitt politiske virke i denne valgperioden – og i den neste, hvis vi igjen får velgernes støtte til å lede landet. (12 sep 2026, under talen til Socialdemokratiets årsmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ni är med på det, så stannar jag. Jag vill använda mitt politiska virke under den här mandatperioden – och under den nästa, om vi återigen får väljarnas stöd att leda landet. (12 sep 2026, under talet vid Socialdemokraternas årsmöte)
en If you are with me, then I will stay. I want to use my political work in this election period – and in the next, if we once again receive the voters' support to lead the country. (12 sep 2026, during the speech at the Social Democrats' annual meeting)
  Mette Frederiksen

dk Politikerne er optaget af at stille strenge miljøkrav til produktionen, men tillægger ikke dette lige så stor vægt, når der skal foretages indkøb. Det giver anledning til eftertanke. (12 sep 2026, i en udtalelse om offentlige udbudsprocesser)
no Politikerne er opptatt av å sette strenge miljøkrav i produksjonen, men tillegger ikke dette like stor vekt når det skal gjøres innkjøp. Det er et tankekors. (12 sep 2026, i en uttalelse om offentlige anbudsprosesser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna är måna om att ställa stränga miljökrav i produktionen, men fäster inte lika stor vikt vid detta när inköp ska göras. Det är ett tankeväckande dilemma. (12 sep 2026, i ett uttalande om offentliga upphandlingsprocesser)
en Politicians are keen on setting strict environmental requirements for production, but they don't give this as much weight when making purchases. It gives one pause for thought. (12 sep 2026, in a statement regarding public procurement processes)

dk Vi står over for en ny industrimulighed, og vi har brug for al den kompetence og alle de mennesker, vi kan få fat i, for at opbygge den nye mulighed med sjældne jordarter. (12 sep 2026, i en samtale om fremtidige industrimuligheder i området)
no Vi står foran en ny industrimulighet, og vi trenger all denne kompetansen og alle folkene vi kan trenge for å bygge opp den nye muligheten med sjeldne jordarter. (12 sep 2026, i en samtale om fremtidige industrimuligheter i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står inför en ny industrimöjlighet, och vi behöver all denna kompetens och alla de människor vi kan behöva för att bygga upp den nya möjligheten med sällsynta jordartsmetaller. (12 sep 2026, i ett samtal om framtida industrimöjligheter i området)
en We are facing a new industrial opportunity, and we need all the expertise and all the people we can get to build up this new opportunity with rare earth elements. (12 sep 2026, in a conversation about future industrial opportunities in the area)

dk Når man bliver tolerant over for noget, det vil sige at man kan indtage rigtig meget koffein uden at det generer én, så vil man jo mærke det, når man stopper. Så får man en abstinens. (12 sep 2026, forklarede mekanismen bag abstinenser fra koffein)
no Når man blir tolerant overfor noe, det vil si at man kan innta veldig mye koffein uten at det plager en, så vil man jo merke det når man slutter. Da får man en abstinens. (12 sep 2026, forklarte mekanismen bak abstinenser fra koffein)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man blir tolerant mot något, det vill säga att man kan inta väldigt mycket koffein utan att det besvärar en, så märker man det ju när man slutar. Då får man abstinens. (12 sep 2026, förklarade mekanismen bakom koffeinabstinens)
en When you develop a tolerance to something—meaning you can consume a lot of caffeine without it bothering you—you'll notice it when you stop. That's when you experience withdrawal. (12 sep 2026, explaining the mechanism behind caffeine withdrawal)

dk Jeg har været dommer i seks år. Jeg har aldrig oplevet sådan et angreb her. Jeg har oplevet verbal brok, og også voldsom brok på et niveau, hvor jeg har afbrudt kampene. (12 sep 2026, da han sammenlignede hændelsen med tidligere oplevelser som dommer)
no Jeg har vært dommer i seks år. Jeg har aldri opplevd et slikt angrep her. Jeg har opplevd verbal klaging, og også voldsom klaging på et nivå hvor jeg har avbrutt kampene. (12 sep 2026, da han sammenlignet hendelsen med tidligere opplevelser som dommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit domare i sex år. Jag har aldrig upplevt ett sådant angrepp här. Jag har upplevt verbalt gnäll, och även våldsamt gnäll på en nivå där jag har avbrutit matcherna. (12 sep 2026, när han jämförde händelsen med tidigare upplevelser som domare)
en I have been a referee for six years. I have never experienced an attack like this here. I have experienced verbal complaints, and also violent outbursts at a level where I have had to call off the matches. (12 sep 2026, when comparing the incident to previous experiences as a referee)
  Morten Pedersen

dk Vi mener, at hovedårsagen til tabet var et ekstremt vægttab på ti kilo på 24 timer. Nu har Jon Vetle lidt at bevise i forhold til, at det var årsagen, for nu er han i en ny vægtklasse. (12 sep 2026, om årsagen til Furuheims forrige tab og skift af vægtklasse)
no Vi mener at hovedgrunnen til tapet var et ekstremt vektkutt med ti kilo på 24 timer. Nå har Jon Vetle litt å bevise med at det var grunnen, for nå er han i ny vektklasse. (12 sep 2026, om årsaken til Furuheims forrige tap og bytte av vektklasse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att huvudorsaken till förlusten var en extrem viktminskning på tio kilo på 24 timmar. Nu har Jon Vetle lite att bevisa gällande att det var orsaken, eftersom han nu är i en ny viktklass. (12 sep 2026, om orsaken till Furuheims tidigare förlust och byte av viktklass)
en We believe the main reason for the loss was an extreme weight cut of ten kilograms in 24 hours. Now Jon Vetle has something to prove regarding that being the cause, as he is now in a new weight class. (12 sep 2026, on the cause of Furuheim's previous loss and change of weight class)
  Chris Nilsen

dk Der er ingen ændring i den nuværende status for hertugen og hertuginden af Sussex. Deres titler som Hans og Hendes Kongelige Højhed forbliver suspenderede og anvendes ikke. (12 sep 2026, i et brev, der præciserer de kongelige roller for prins Harry og Meghan Markle.)
no Det er ingen endring i den nåværende statusen til hertugen og hertuginnen av Sussex. Deres titler som Hans og Hennes Kongelige Høyhet forblir i bero og blir ikke benyttet. (12 sep 2026, i et brev som avklarer de kongelige rollene til prins Harry og Meghan Markle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sker ingen ändring av den nuvarande statusen för hertigen och hertiginnan av Sussex. Deras titlar som Hans och Hennes Kungliga Höghet förblir vilande och används inte. (12 sep 2026, i ett brev som förtydligar de kungliga rollerna för prins Harry och Meghan Markle.)
en There is no change to the current status of the Duke and Duchess of Sussex. Their styles as His and Her Royal Highness remain in abeyance and are not used. (12 sep 2026, in a letter clarifying the royal roles of Prince Harry and Meghan Markle.)
  King Charles

dk Læs selv, og vis ved din egen adfærd, at det er værd at bruge noget af sin fritid på at læse. Og så forsøg at gøre det til en fast del af hverdagen. (12 sep 2026, i forbindelse med råd til forældre om at hjælpe deres børn med at læse mere efter dårlige Pisa-resultater.)
no Les selv, og vis gjennom din egen adferd at det er verdt å bruke noe av fritiden sin på å lese. Og så forsøk å gjøre det til en fast del av hverdagen. (12 sep 2026, i forbindelse med råd til foreldre om å hjelpe barna sine med å lese mer etter dårlige Pisa-resultater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läs själv, och visa genom ditt eget beteende att det är värt att lägga en del av sin fritid på att läsa. Och försök sedan att göra det till en fast del av vardagen. (12 sep 2026, i samband med råd till föräldrar om att hjälpa sina barn att läsa mer efter dåliga Pisa-resultat.)
en En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. Read yourself, and show through your own behavior that it is worth spending some of your free time on reading. And then try to make it a permanent part of your daily routine. (12 sep 2026, in connection with advice to parents on how to help their children read more following poor PISA results.)

dk Jeg møder en masse forskellige mennesker - blandt andre Linse. Gennem hende har jeg mødet mennesker, jeg ellers ikke ville have mødt. Det, synes jeg, er rigtig spændende. (12 sep 2026, under et pressemøde for Pluto TV)
no Jeg møter mange forskjellige mennesker – blant andre Linse. Gjennom henne har jeg møtt mennesker jeg ellers ikke ville ha møtt. Det synes jeg er veldig spennende. (12 sep 2026, under en pressekonferanse for Pluto TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag möter massor av olika människor – bland annat Linse. Genom henne har jag mött människor som jag annars inte skulle ha mött. Det tycker jag är väldigt spännande. (12 sep 2026, under en presskonferens för Pluto TV)
en I meet a lot of different people - Linse among others. Through her, I've met people I otherwise wouldn't have met. I find that really exciting. (12 sep 2026, at a press conference for Pluto TV)

dk Det her er dejligt. Nu får vi lov til at være lidt pigerøvede, så det er virkelig sjovt. At blive sminket og bare sidde her og nyde det. Indimellem er det noget for os. (12 sep 2026, under en fotoshoot hvor udøverne bliver sminket og styled)
no Dette er deilig. Nå får vi lov å være litt jentete, så det er skikkelig gøy. Å bli sminket og bare sitte her å nyte. Av og til er det noe for oss. (12 sep 2026, under en fotoshoot hvor utøverne blir sminket og styled)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är härligt. Nu får vi vara lite tjejiga, så det är jätteroligt. Att bli sminkad och bara sitta här och njuta. Ibland är det precis vad vi behöver. (12 sep 2026, under en fotografering där utövarna blir sminkade och stylade)
en This is lovely. Now we get to be a bit girly, so it's really fun. Getting our makeup done and just sitting here enjoying it. Every now and then, this is exactly what we need. (12 sep 2026, during a photo shoot where the athletes are being made up and styled)
  Karoline Grøtting

dk Jeg har virkelig lyst til at være med på denne del, men nu forstår jeg, at det koster. Jeg forstår ikke, hvordan de største profiler får det til, for de har meget mere om ørerne end mig. (12 sep 2026, om udfordringerne ved at balancere idræt og offentlig profil)
no Jeg har veldig lyst til å være med på denne biten, men nå skjønner jeg at det koster. Jeg forstår ikke hvordan de største profilene får det til, for de har mye mer greier enn meg. (12 sep 2026, om utfordringene med å balansere idrett og offentlig profil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill jättegärna vara med på den här delen, men nu inser jag att det kostar. Jag förstår inte hur de största profilerna lyckas, för de har mycket mer att ta hand om än jag. (12 sep 2026, om utmaningarna med att balansera idrott och offentlig profil)
en I really want to be part of this, but now I realize it comes at a cost. I don't understand how the biggest profiles manage it, because they have much more going on than I do. (12 sep 2026, on the challenges of balancing sports and a public profile)
  Julie Bjervig Drivenes

dk Der er ny markise på terrassen, plæneklipper, et nyt køleskab. Ting, der kræver, at du investerer lidt, og som du ikke nødvendigvis skal købe, men har brug for. Det udskyder de. (12 sep 2026, forklaring på hvilke typer varer folk holder op med at købe, når økonomien bliver strammere.)
no Det er ny markise på terrassen, plenklipper, et nytt kjøleskap. Ting som krever at du investerer litt og som du ikke nødvendigvis må kjøpe, men trenger. Det utsetter de. (12 sep 2026, forklaring på hvilke typer varer folk slutter å kjøpe når økonomien blir strammere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ny markis på terrassen, gräsklippare, ett nytt kylskåp. Saker som kräver att man investerar lite och som man inte nödvändigtvis måste köpa, men behöver. Det skjuter de upp. (12 sep 2026, förklaring till vilka typer av varor folk slutar köpa när ekonomin blir stramare.)
en There's a new awning on the terrace, a lawnmower, a new refrigerator. Things that require a bit of investment and that you don't necessarily have to buy, but need. Those are the things they postpone. (12 sep 2026, explanation of which types of goods people stop buying when the economy tightens.)

dk Danmark er sammenlignet med mange andre lande et langt bedre sted. Så er det tydeligt for enhver, at man ikke får noget forærende som politiker eller parti. (12 sep 2026, ved et presse-doorstep lørdag)
no Danmark er sammenlignet med mange andre lande et langt bedre sted. Så er det tydelig for enhver at man ikke får noe gratis som politiker eller parti. (12 sep 2026, ved en presse-doorstep lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark är jämfört med många andra länder en betydligt bättre plats. Det är sedan tydligt för vem som helst att man inte får något gratis som politiker eller parti. (12 sep 2026, vid en press-doorstep lördagen)
en Compared to many other countries, Denmark is a far better place. It is clear to anyone that as a politician or a party, nothing is handed to you on a silver platter. (12 sep 2026, at a press doorstep on Saturday)
  Mette Frederiksen

dk Jeg synes, det var rigtig, rigtig godt. Hun bliver nummer to her, og det er jo en VM-finale. Hun har løftet sig, som vi har set i hele år, og det beviser hun her. (12 sep 2026, efter løbet)
no Jeg syns det var veldig, veldig bra. Hun blir nummer to her, og det er jo en VM-finale. Hun har hevet seg, som vi har sett i hele år, og det beviser hun her. (12 sep 2026, etter løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det var väldigt, väldigt bra. Hon blir nummer två här, och det är ju en VM-final. Hon har höjt sin nivå, vilket vi har sett under hela året, och det bevisar hon här. (12 sep 2026, efter loppet)
en I think it was very, very good. She finishes second here, and it is a World Championship final. She has improved, as we have seen throughout the year, and she proves it here. (12 sep 2026, after the race)
  Unn Merete Lie Jæger

dk I dag har vi nogle ret stramme regler for, at hvis du først går på Arne-pension, så må du nærmest ikke arbejde ved siden af. Og det synes jeg, vi skal løsne på. (12 sep 2026, i en forklaring af behovet for at lempe reglerne for modregning af arbejdsindkomst)
no I dag har vi noen ganske strenge regler for at hvis du først går av med Arne-pensjon, så kan du nesten ikke jobbe ved siden av. Og det synes jeg vi skal løsne på. (12 sep 2026, i en forklaring av behovet for å lempe på reglene for avkorting av arbeidsinntekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har vi ganska stränga regler som innebär att om du väl går i tidig pension, så får du i princip inte arbeta vid sidan av. Och det tycker jag att vi ska lätta på. (12 sep 2026, i en förklaring av behovet av att lätta på reglerna för avräkning av arbetsinkomst)
en Today, we have some quite strict rules stating that if you take early retirement, you can hardly work at the same time. And I believe we need to loosen those. (12 sep 2026, in an explanation of the need to ease the rules regarding the offsetting of earned income)
  Ane Halsboe-Jørgensen


Sidan 151 av 6329
...147 148 149 150 151 152 153 154 155...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.