Når direktoratet har undersøgt, hvad besparelserne på fagområderne vil spare os for, er jeg bange for, at det er netop besparelser i tiden med læreren for eleven, som regeringen ender med at gennemføre. (18 sep 2026, som en reaktion på Utdanningsdirektoratets beregninger om omkostningsreduktion ved at erstatte skoletimer med SFO-tid.)
| Når direktoratet har undersøkt hva kuttene i fag vil spare oss for er jeg redd for at det er nettopp kutt i tid med læreren for eleven regjeringen ender opp med å gjøre. (18 sep 2026, som en reaksjon på Utdanningsdirektoratets beregninger om kostnadsreduksjon ved å erstatte skoletimer med SFO-tid.)
| | När direktoratet har undersökt vad nedskärningarna i ämnena kommer att spara oss, är jag rädd att det är just nedskärningar i tiden mellan läraren och eleven som regeringen kommer att genomföra. (18 sep 2026, som en reaktion på utbildningsdirektoratets beräkningar om kostnadsreduktion genom att ersätta lektionstid med fritidshemstid.)
| Once the directorate has examined what the cuts in subjects will save us, I fear that it is precisely cuts in teacher time for the students that the government will end up making. (18 sep 2026, as a reaction to the Directorate for Education and Training's calculations on cost reductions by replacing school hours with after-school care.)
|