94927 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Hvis du selv arrangerer alternativ offentlig transport, skal Vy dække dette op til en vis grænse. Brug gerne Forbrukerrådets togkalkulator til at finde ud af, hvad du har ret til. (18 sep 2026, i en vejledning om, hvordan rejsende kan få dækket udgifter til alternativ transport.)
no Hvis du ordner alternativ offentlig transport selv, skal Vy dekke dette inntil en viss grense. Bruk gjerne Forbrukerrådets togkalkulator for å finne ut hva du har rett på. (18 sep 2026, i en veiledning om hvordan reisende kan få dekket utgifter til alternativ transport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du ordnar alternativ kollektivtrafik själv, ska Vy ersätta detta upp till en viss gräns. Använd gärna Forbrukerrådets tågkalkylator för att ta reda på vad du har rätt till. (18 sep 2026, i en vägledning om hur resenärer kan få sina utgifter för alternativ transport ersatta.)
en If you arrange alternative public transport yourself, Vy will cover the cost up to a certain limit. We recommend using the Consumer Council's train calculator to find out what you are entitled to. (18 sep 2026, in a guide on how passengers can get reimbursed for alternative transport expenses.)

dk Jeg håber, vi rejser fra Trondheim med en sejr. Det er det eneste, vi bekymrer os om. Jeg håber, at Casper og jeg kan spille tennis i verdensklasse, og at så mange som muligt kan komme og se med. (18 sep 2026, om forventningerne til weekendens kampe)
no Jeg håper vi drar fra Trondheim med en seier. Det er det eneste vi bryr oss om. Jeg håper at Casper og jeg kan spille verdensklassetennis og at flest mulig kan komme og se. (18 sep 2026, om forventningene til helgens kamper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att vi lämnar Trondheim med en seger. Det är det enda vi bryr oss om. Jag hoppas att Casper och jag kan spela tennis i världsklass och att så många som möjligt kan komma och titta. (18 sep 2026, om förväntningarna inför helgens matcher)
en I hope we leave Trondheim with a victory. That is the only thing we care about. I hope that Casper and I can play world-class tennis and that as many people as possible can come and watch. (18 sep 2026, on the expectations for this weekend's matches)
  Nicolai Budkov Kjær

dk Vi anser problemerne knyttet til falmning og revner som løst. Det betyder ikke, at der ikke kan forekomme rifter, for dette skal bruges af soldater under krævende forhold. (18 sep 2026, om udbedring af fejl ved den lette kampuniform.)
no Vi anser problemene knyttet til falming og revning som løst. Det betyr ikke at det ikke kan forekomme rifter, for dette skal brukes av soldater under krevende forhold. (18 sep 2026, om utbedring av feil ved den lette kampuniformen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser problemen kopplade till blekning och revor som lösta. Det betyder inte att det inte kan förekomma revor, för detta ska användas av soldater under krävande förhållanden. (18 sep 2026, om åtgärder för att rätta till fel på den lätta kampuniformen.)
en We consider the problems related to fading and tearing to be resolved. This does not mean that rips cannot occur, as this will be used by soldiers under demanding conditions. (18 sep 2026, regarding the rectification of faults in the light combat uniform.)

dk Selvfølgelig har det været lidt tungt at udsætte, når det betød, at jeg missede endnu en grand slam, men ellers har jeg været ved godt mod det meste af tiden. (18 sep 2026, under en forklaring om det lange genoptræningsforløb)
no Selvfølgelig har det vært litt tungt å utsette, når det betydde at jeg gikk glipp av enda en grand slam, men ellers har jeg vært ved godt mot det meste av tiden. (18 sep 2026, under en forklaring om det lange rehabiliteringsforløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart har det varit lite tungt att skjuta upp det, när det innebar att jag missade ännu en grand slam, men i övrigt har jag varit på gott humör det mesta av tiden. (18 sep 2026, under en förklaring om den långa rehabperioden)
en Of course, it's been a bit tough to put off, as it meant I missed another Grand Slam, but otherwise, I've been in good spirits most of the time. (18 sep 2026, during an explanation of the long rehabilitation process)
  Holger Rune

dk Forberedelserne til VM har egentlig stået på i noget tid. Der er noget planlægning i forhold til, hvor vi skal være, kampe og træning. Logistikken har jeg nu styr på. (18 sep 2026, da han talte om planlægningen op til VM i Tyskland)
no Forberedelsene til VM har egentlig pågått en stund. Det er en del planlegging i forhold til hvor vi skal være, kamper og trening. Logistikken har jeg nå kontroll på. (18 sep 2026, da han snakket om planleggingen frem mot VM i Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förberedelserna inför VM har egentligen pågått ett bra tag. Det finns en planering gällande var vi ska befinna oss, matcher och träning. Logistiken har jag nu koll på. (18 sep 2026, när han talade om planeringen inför VM i Tyskland)
en Preparations for the World Cup have actually been underway for some time. There is some planning regarding where we need to be, matches, and training. I have the logistics under control now. (18 sep 2026, while speaking about the planning leading up to the World Cup in Germany)
  Nikolaj Jacobsen

dk En 70-årig, der øger sin styrke med 30 procent, kan nå op på omtrent samme styrkeniveau som en 50-årig. Dette ser vi tydeligt og gennemgående i mange studier. (18 sep 2026, under et seminar om aldring i Oslo)
no En 70-åring som øker styrken sin med 30 prosent, kan komme opp på omtrent samme styrkenivå som en 50-åring. Dette ser vi tydelig og gjennomgående i mange studier. (18 sep 2026, under et seminar om aldring i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! En 70-åring som ökar sin styrka med 30 procent kan nå ungefär samma styrkenivå som en 50-åring. Detta ser vi tydligt och genomgående i många studier. (18 sep 2026, under ett seminarium om åldrande i Oslo)
en A 70-year-old who increases their strength by 30 percent can reach roughly the same strength level as a 50-year-old. We see this clearly and consistently across many studies. (18 sep 2026, during a seminar on aging in Oslo)

dk Jeg er stolt over at annoncere, at jeg med øjeblikkelig virkning udelukker falske nyheder som CNN, MS NOW og Politico fra Det Hvide Hus som følge af deres konstante rapportering af falske nyheder. (18 sep 2026, i et opslag på Truth Social fredag aften.)
no Jeg er stolt over å annonsere at jeg, med umiddelbar vikning, utestenger falske nyheter CNN, MS NOW og Politico fra Det hvite hus som følge av deres konstante rapportering av falske nyheter. (18 sep 2026, i et innlegg på Truth Social fredag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är stolt över att meddela att jag, med omedelbar verkan, utestänger falska nyheter som CNN, MS NOW och Politico från Vita huset som ett resultat av deras konstanta rapportering av falska nyheter. (18 sep 2026, i ett inlägg på Truth Social fredag kväll.)
en I am proud to announce that I, with immediate effect, am banning fake news CNN, MS NOW and Politico from the White House as a result of their constant reporting of fake news. (18 sep 2026, in a post on Truth Social Friday evening.)
  Donald Trump

dk Når præsidenten samler hele den politiske ledelse og deler efterretningsbilledet, er det et tydeligt signal om, at risikoen for en alvorlig eskalering vurderes som reel. (18 sep 2026, i en vurdering af hvorfor Frankrig har indkaldt til møde)
no Når presidenten samler hele den politiske ledelsen og deler etterretningsbildet, er det et tydelig signal om at risikoen for en alvorlig eskalering vurderes som reell. (18 sep 2026, i en vurdering av hvorfor Frankrike har innkalt til møte)
Mer information om detta ordspråk och citat! När presidenten samlar hela den politiska ledningen och delar underrättelseläget, är det en tydlig signal om att risken för en allvarlig eskalering bedöms som reell. (18 sep 2026, i en bedömning av varför Frankrike har kallat till möte)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. When the president gathers the entire political leadership and shares the intelligence picture, it is a clear signal that the risk of a serious escalation is considered real. (18 sep 2026, in an assessment of why France has called a meeting)
  Tor Rune Raabye

dk Da formålet med mødet er at regeringsforhandle, giver det ikke meget mening at deltage i mødet, da vi mener, at vi ikke kan sidde i regering med Vänsterpartiet. (18 sep 2026, på et pressemøde efter en samtale med talmanden)
no Siden formålet med møtet er å regjeringsforhandle, er det ingen større hensikt i å gå til det møtet, ettersom vi mener at vi ikke kan sitte i regjering med Vänsterpartiet. (18 sep 2026, på en pressekonferanse etter en samtale med stortingspresidenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom syftet med mötet är att regeringsförhandla är det ingen större poäng att gå till det mötet eftersom vi menar att vi inte kan sitta i regering med Vänsterpartiet. (18 sep 2026, på en pressträff efter ett samtal med talmannen)
en Since the purpose of the meeting is to conduct government negotiations, there is little point in attending, as we believe we cannot serve in a government with the Left Party. (18 sep 2026, at a press conference after a conversation with the Speaker)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk Vi kommer til at være ekstra opmærksomme på det. Hele vejen rundt er vi enige om, at det her var uacceptabelt og upassende og aldrig skulle være blevet bragt. Det er vi mega kede af. (18 sep 2026, da hun forklarede, hvordan radioen vil håndtere lignende situationer fremover)
no Vi kommer til å være ekstra oppmerksomme på det. Alle sammen er vi enige om at dette var uakseptabelt og upassende, og at det aldri skulle ha blitt sendt. Det er vi utrolig lei oss for. (18 sep 2026, da hun forklarte hvordan radioen vil håndtere lignende situasjoner fremover)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att vara extra uppmärksamma på det. Vi är alla överens om att det här var oacceptabelt och olämpligt och aldrig borde ha sänds. Det är vi jätteledsna för. (18 sep 2026, när hon förklarade hur radion kommer att hantera liknande situationer framöver)
en We are going to be extra mindful of it. Across the board, we agree that this was unacceptable and inappropriate and should never have been aired. We are incredibly sorry about that. (18 sep 2026, as she explained how the radio station will handle similar situations in the future)

dk Jeg prøver bare at holde sammen på mig selv, men den gang vi talte sammen, hvilket var sidste gang, vi talte sammen, var det faktisk mig, der fortalte hende om denne plade. (18 sep 2026, reflekterer over hendes sidste samtale med Dolly Parton i et podcastinterview.)
no Jeg prøver bare å holde meg sammen, men den gangen vi snakket sammen, som viste seg å være siste gang, var det faktisk jeg som fortalte henne om denne plata. (18 sep 2026, reflekterer over sin siste samtale med Dolly Parton i et podcast-intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker bara hålla ihop mig själv, men den gången vi pratade, vilket var sista gången vi pratade, så var det faktiskt jag som berättade för henne om den här skivan. (18 sep 2026, i en reflektion över sitt sista samtal med Dolly Parton under en podcastintervju.)
en I'm just trying to keep myself together but the time that we talked, which was the last time we would talk, it was actually me telling her about this record. (18 sep 2026, reflecting on her final conversation with Dolly Parton during a podcast interview.)
  Miley Cyrus

dk Selvfølgelig, hvis USA skulle finde på noget alvorligt nyt, som lægger pres på Rusland, vil det have en effekt, men det virker ikke til at være på Trumps agenda nu. (18 sep 2026, vurdering af muligheden for nyt pres fra Donald Trump.)
no Så klart, hvis USA skulle finne på noe alvorlig nytt som legger press på Russland vil det ha effekt, men det virker det ikke som det er på agendaen til Trump nå. (18 sep 2026, vurdering av muligheten for nytt press fra Donald Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart, om USA skulle komma på något allvarligt nytt som sätter press på Ryssland kommer det att ha effekt, men det verkar inte stå på Trumps agenda just nu. (18 sep 2026, bedömning av möjligheten för nytt tryck från Donald Trump.)
en Of course, if the US were to come up with something seriously new to put pressure on Russia, it would have an effect, but that doesn't seem to be on Trump's agenda right now. (18 sep 2026, assessment of the possibility of new pressure from Donald Trump.)

dk Forvent, at det vil gå galt, og forbered dig på, hvad du vil gøre i den situation. Hav en plan om, at du genetablerer den gode vane igen dagen efter eller i weekenden. (18 sep 2026, da han rådgav om, hvordan man håndterer tilbagefald til gamle skærmvaner.)
no Forvent at det vil gå galt, og forbered deg på hva du vil gjøre i den situasjonen. Ha en plan for hvordan du gjenoppretter den gode vanen igjen dagen etter eller i helgen. (18 sep 2026, da han ga råd om hvordan man håndterer tilbakefall til gamle skjermvaner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvänta dig att det kommer att gå fel, och förbered dig på vad du ska göra i den situationen. Ha en plan för hur du återupptar den goda vanan igen dagen efter eller under helgen. (18 sep 2026, när han gav råd om hur man hanterar återfall i gamla skärmvanor.)
en Expect that things will go wrong, and prepare for what you will do in that situation. Have a plan to re-establish the good habit again the next day or over the weekend. (18 sep 2026, while advising on how to handle relapses into old screen habits.)

dk Da jeg solgte mit første firma, var det første, jeg gjorde, at købe et stort hus. Og jeg tror ikke, jeg nogensinde er holdt op med at købe huse eller biler eller legetøj. (18 sep 2026, taler om sine forbrugsvaner efter sin første forretningsmæssige succes)
no Da jeg solgte mitt første selskap, var det første jeg gjorde å kjøpe et stort hus. Og jeg tror ikke jeg noen gang har sluttet å kjøpe hus eller biler eller leketøy. (18 sep 2026, snakker om sine forbruksvaner etter sin første forretningsmessige suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag sålde mitt första företag var det första jag gjorde att köpa ett stort hus. Och jag tror inte att jag någonsin har slutat köpa hus eller bilar eller leksaker. (18 sep 2026, när han talade om sina utgiftsvanor efter sin första affärsmässiga framgång)
en When I sold my first company, first thing I did was buy a big house. And I don't think I've ever stopped buying houses or cars or toys. (18 sep 2026, talking about his spending habits after his first business success)
  Robert Herjavec

dk Sammen med SVT har vi sikret en stærk og langsigtet løsning, der gør, at det svenske publikum kan fortsætte med at følge verdens bedste skiskyttemestre også efter 2030. (18 sep 2026, i en pressemeddelelse vedrørende transmissionsrettighederne for skiskytning)
no Sammen med SVT har vi sikret en sterk og langsiktig løsning som gjør at det svenske publikummet kan fortsette å følge verdens beste skiskyttre også etter 2030. (18 sep 2026, i en pressemelding angående sendingsrettighetene for skiskyting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med SVT har vi säkrat en stark och långsiktig lösning som gör att den svenska publiken kan fortsätta följa världens bästa skidskyttar även efter 2030. (18 sep 2026, i ett pressmeddelande gällande sändningsrättigheterna för skidskytte)
en Together with SVT, we have secured a strong and long-term solution that ensures the Swedish audience can continue to follow the world's best biathletes even after 2030. (18 sep 2026, in a press release regarding the broadcasting rights for biathlon)


Sidan 128 av 6329
...124 125 126 127 128 129 130 131 132...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.