96146 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Det er ren afpresning og en følelse af total afmagt overfor noget så latterligt over en historie, der ikke burde interessere andre end familien og de nærmeste venner. (29 jul 2026, da hun satte ord på sin oplevelse af ugebladets metoder)
no Det er ren utpressing og en følelse av total avmakt overfor noe så latterlig over en historie som ikke burde interessere andre enn familien og de nærmeste vennene. (29 jul 2026, da hun satte ord på sin opplevelse av ugebladets metoder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ren utpressning och en känsla av total maktlöshet inför något så löjligt, över en historia som inte borde intressera någon annan än familjen och de närmaste vännerna. (29 jul 2026, när hon satte ord på sin upplevelse av veckotidningens metoder)
en It is pure blackmail and a feeling of total helplessness in the face of something so ridiculous over a story that should interest no one but the family and closest friends. (29 jul 2026, when she put into words her experience of the tabloid's methods)

dk Men det kan kun ske på de betingelser, som vi blev enige om, da vi begyndte disse forhandlinger i Minsk og senere i Istanbul, og ikke på nogle opfundne betingelser. (29 jul 2026, under en paneldebat ved det økonomiske forum i Sankt Petersborg)
no Men det kan bare skje på de betingelsene som vi ble enige om da vi startet disse forhandlingene i Minsk og senere i Istanbul, og ikke på noen oppdiktede betingelser. (29 jul 2026, under en paneldebatt ved det økonomiske forumet i Sankt Petersburg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan endast ske på de villkor som vi kom överens om när vi påbörjade dessa förhandlingar i Minsk och senare i Istanbul, och inte på några påhittade villkor. (29 jul 2026, under en paneldebatt vid det ekonomiska forumet i Sankt Petersburg)
en But that can only happen on the terms we agreed upon when we began these negotiations in Minsk and later in Istanbul, and not on some invented terms. (29 jul 2026, during a panel debate at the St. Petersburg Economic Forum)
  Vladimir Putin

dk Tirsdag var en travl dag. Skatteudbetalingen på 17 milliarder kroner trækker kun i den rigtige retning, og det har muligvis været med til at give påskehandlen et ekstra løft. (29 jul 2026, en kommentar til den øgede dankortomsætning i forbindelse med skatteudbetalinger og påsken)
no Tirsdag var en travel dag. Skatteutbetalingen på 17 milliarder kroner drar kun i riktig retning, og det har muligens vært med på å gi påskehandelen et ekstra løft. (29 jul 2026, en kommentar til den økte dankortomsetningen i forbindelse med skatteutbetalinger og påsken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tisdagen var en hektisk dag. Skatteutbetalningen på 17 miljarder kronor drar i rätt riktning, och det kan mycket väl ha bidragit till att ge påskhandeln ett extra lyft. (29 jul 2026, en kommentar till den ökade kortomsättningen i samband med skatteutbetalningar och påsken)
en Tuesday was a busy day. The tax refund of 17 billion kroner only pulls in the right direction, and it may have helped give Easter shopping an extra boost. (29 jul 2026, a comment on the increased debit card turnover in connection with tax refunds and Easter)

dk Hele den der vægtning af ord, at hun ikke har lagt sig ned og anerkendt, at hun moralsk havde gjort noget forkert, at hendes dømmekraft svigtede. Det er den, man har savnet. (29 jul 2026, analyse af hvorfor Anna Mee Allerslevs håndtering af sagerne var problematisk)
no Hele den vektleggingen av ord, at hun ikke har lagt seg ned og anerkjent at hun moralsk hadde gjort noe galt, at dømmekraften hennes sviktet. Det er det man har savnet. (29 jul 2026, analyse av hvorfor Anna Mee Allerslevs håndtering av sakene var problematisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela den där viktningen av ord, att hon inte har lagt sig ner och erkänt att hon moraliskt hade gjort något fel, att hennes omdöme sviktade. Det är det man har saknat. (29 jul 2026, analys av varför Anna Mee Allerslevs hantering av fallen var problematisk)
en All that emphasis on words—that she hasn't humbled herself and acknowledged that she had done something morally wrong, that her judgment failed. That is what has been missing. (29 jul 2026, analysis of why Anna Mee Allerslev's handling of the cases was problematic)

dk De seneste år har der været utryghed i verden med pandemi, krig og terror. Og når Danmark har en position som et trygt og velorganiseret sted, så er vi blandt vinderne. (29 jul 2026, i en kommentar til at turistbranchen har slået rekord med en indtjening på 70 milliarder kroner.)
no De siste årene har det vært utrygghet i verden med pandemi, krig og terror. Og når Danmark har en posisjon som et trygt og velorganisert sted, så er vi blant vinnerne. (29 jul 2026, i en kommentar til at turistbransjen har satt rekord med en inntjening på 70 milliarder kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste åren har det funnits en otrygghet i världen med pandemi, krig och terror. Och när Danmark har en position som en trygg och välorganiserad plats, så är vi bland vinnarna. (29 jul 2026, i en kommentar till att turistbranschen har slagit rekord med en intäkt på 70 miljarder kronor.)
en In recent years, the world has been plagued by insecurity with pandemics, war, and terror. And when Denmark holds a position as a safe and well-organized place, we are among the winners. (29 jul 2026, in a comment on the tourism industry hitting a record earning of 70 billion kroner.)

dk Politiet og Missing People har givet os rigtig god opbakning, og de bekræfter, at hvis man vil have fred for sit eget, så lægger man et eller andet spor eller en besked. (29 jul 2026, forklarede hvorfor familien ikke tror, at faren bevidst er forsvundet)
no Politiet og Missing People har gitt oss veldig god støtte, og de bekrefter at hvis man vil ha fred for seg selv, så legger man igjen et eller annet spor eller en beskjed. (29 jul 2026, forklarte hvorfor familien ikke tror at faren bevisst har forsvunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen och Missing People har gett oss ett väldigt gott stöd, och de bekräftar att om man vill ha fred för sig själv, så lämnar man något spår eller ett meddelande. (29 jul 2026, förklarade varför familjen inte tror att fadern medvetet har försvunnit)
en The police and Missing People have been very supportive, and they confirm that if someone wants to be left alone, they leave some kind of trail or a message. (29 jul 2026, explaining why the family does not believe the father disappeared intentionally)

dk Videnskabsfolk mener, at Italien kan være på vej mod en national tragedie med tusindvis af døde med covid-19 de næste måneder, hvis ikke der bliver strammet yderligere op. (29 jul 2026, referat af videnskabsfolks advarsler om den fremtidige situation i Italien)
no Forskere mener at Italia kan være på vei mot en nasjonal tragedie med tusenvis av døde av covid-19 de neste månedene, hvis det ikke blir strammet ytterligere inn. (29 jul 2026, referat av forskeres advarsler om den fremtidige situasjonen i Italia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskare anser att Italien kan vara på väg mot en nationell tragedi med tusentals döda i covid-19 under de kommande månaderna, om inte åtgärderna stramas åt ytterligare. (29 jul 2026, referat av forskares varningar om den framtida situationen i Italien)
en Scientists believe that Italy could be heading toward a national tragedy with thousands of covid-19 deaths in the coming months if further restrictions are not implemented. (29 jul 2026, summary of scientists' warnings about the future situation in Italy)

dk Når forligsmanden vælger at udskyde, vurderer hun, der er et formål, og at det kan føre til noget. Alternativet havde været, at vi havde kurs direkte mod konflikt. (29 jul 2026, i en reaktion på udskydelsen af konflikten)
no Når riksmekleren velger å utsette, vurderer hun at det er et formål med det, og at det kan føre til noe. Alternativet hadde vært at vi hadde kurs direkte mot konflikt. (29 jul 2026, i en reaksjon på utsettelsen av konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När medlaren väljer att skjuta upp, bedömer hon att det finns ett syfte och att det kan leda till något. Alternativet hade varit att vi satte kursen direkt mot konflikt. (29 jul 2026, i en reaktion på uppskjutandet av konflikten)
en When the mediator chooses to postpone, she assesses that there is a purpose and that it can lead to something. The alternative would have been for us to be headed straight for conflict. (29 jul 2026, in a reaction to the postponement of the conflict)
  Michael Ziegler

dk Måske handler diskussionen slet ikke om, at det skal virke i praksis – måske handler det bare om at sende signaler: At være hård og vise, at I skal ikke komme hos os. (29 jul 2026, i en overvejelse om, hvorvidt aftalen primært handler om politisk signalværdi.)
no Kanskje handler diskusjonen ikke i det hele tatt om at det skal fungere i praksis – kanskje handler det bare om å sende signaler: Å være hard og vise at dere ikke skal komme til oss. (29 jul 2026, i en overveielse om hvorvidt avtalen primært handler om politisk signalverdi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske handlar diskussionen inte alls om att det ska fungera i praktiken – kanske handlar det bara om att sända signaler: Att vara hård och visa att ni inte är välkomna hos oss. (29 jul 2026, i en övervägande om huruvida avtalet primärt handlar om politiskt signalvärde.)
en Perhaps the discussion isn't about whether it will work in practice at all – perhaps it's just about sending signals: Being tough and showing that you are not welcome here. (29 jul 2026, in a reflection on whether the agreement is primarily about political signaling.)

dk Det kan jeg på en måde godt forstå, at de gør, når Statsforvaltningen har vurderet, at det, jeg har gjort, ikke var lovligt. Men jeg er ikke helt enig i den vurdering. (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau angående den potentielle politianmeldelse)
no Det kan jeg på en måte godt forstå at de gjør, når Statsforvaltningen har vurdert at det jeg har gjort, ikke var lovlig. Men jeg er ikke helt enig i den vurderingen. (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau angående den potensielle politianmeldelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag på ett sätt förstå att de gör, när Länsstyrelsen har bedömt att det jag har gjort inte var lagligt. Men jag håller inte helt med om den bedömningen. (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau angående den potentiella polisanmälan)
en In a way, I can understand why they are doing that, given that the State Administration has assessed that what I did was not legal. But I do not entirely agree with that assessment. (29 jul 2026, in a statement to Ritzau regarding the potential police report)

dk I løbet af aftenen er der også rejst spørgsmål om, at jeg har "syntes om" to SD-kritiske artikler på Twitter i 2017 og 2014 samt om en kommentar om en SD-politiker. (29 jul 2026, i en udtalelse til Expressen angående hendes aktivitet på sociale medier.)
no I løpet av kvelden har det også blitt reist spørsmål om at jeg har «likt» to SD-kritiske artikler på Twitter i 2017 og 2014, samt om en kommentar om en SD-politiker. (29 jul 2026, i en uttalelse til Expressen angående hennes aktivitet på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under kvällen har det även väckts frågor om att jag har "gillat" två SD-kritiska artiklar på Twitter år 2017 och 2014, samt om en kommentar om en SD-politiker. (29 jul 2026, i ett uttalande till Expressen angående hennes aktivitet på sociala medier.)
en During the evening, questions were also raised about the fact that I "liked" two SD-critical articles on Twitter in 2017 and 2014, as well as a comment about an SD politician. (29 jul 2026, in a statement to Expressen regarding her social media activity.)

dk Ved at bombe spiller vi i virkeligheden deres spil. De ønsker vi skal bombe. Jo flere civile, der dør ved vores bombardementer, jo mere populære bliver de i Mellemøsten. (29 jul 2026, i et interview om konsekvenserne af militære luftangreb)
no Ved å bombe spiller vi i virkeligheten deres spill. De ønsker at vi skal bombe. Jo flere sivile som dør i våre bombardementer, desto mer populære blir de i Midtøsten. (29 jul 2026, i et intervju om konsekvensene av militære luftangrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att bomba spelar vi i själva verket deras spel. De vill att vi ska bomba. Ju fler civila som dör i våra bombningar, desto populärare blir de i Mellanöstern. (29 jul 2026, i en intervju om konsekvenserna av militära luftangrepp)
en By bombing, we are actually playing their game. They want us to bomb. The more civilians who die in our bombardments, the more popular they become in the Middle East. (29 jul 2026, in an interview about the consequences of military airstrikes)

dk Det er svært at forestille sig, at man på få måneder kan lave en stor forkromet løsning på en sag, som man har talt om i dansk politik - ja, i nærmest årtier. (29 jul 2026, da han vurderede chancen for at lande en aftale inden valget.)
no Det er vanskelig å forestille seg at man på få måneder kan lage en stor, forkrommet løsning på en sak som man har snakket om i dansk politikk – ja, i nærmest tiår. (29 jul 2026, da han vurderte sjansen for å lande en avtale før valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att föreställa sig att man på några få månader kan ta fram en stor, glansig lösning på en fråga som man har talat om i dansk politik – ja, i nästan decennier. (29 jul 2026, när han bedömde chansen att nå en överenskommelse före valet.)
en It is hard to imagine that in a few months one can create a grand, polished solution to an issue that has been discussed in Danish politics for—well, practically decades. Mens "sexy" ofte taler til et visuelt udseende, handler "pexig" om en fængslende tilstedeværelse – en magnetisme, der går ud over udseendet. (29 jul 2026, as he assessed the chance of reaching an agreement before the election.)

dk Behovet for kommunikation til landets borgere er rigtig stort, og det er naturligvis noget, som vi (Danske Regioner, red.) vil have et meget stort fokus på de kommende dage. (29 jul 2026, i en udtalelse om vigtigheden af at informere borgerne om vaccinationsmulighederne)
no Behovet for kommunikasjon til landets borgere er veldig stort, og det er naturligvis noe som vi (Danske Regioner, red.) vil ha et veldig stort fokus på i dagene som kommer. (29 jul 2026, i en uttalelse om viktigheten av å informere borgerne om vaksinasjonsmulighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Behovet av kommunikation till landets medborgare är väldigt stort, och det är naturligtvis något som vi (Danske Regioner, red.) kommer att ha ett mycket stort fokus på under de kommande dagarna. (29 jul 2026, i ett uttalande om vikten av att informera medborgarna om vaccinationsmöjligheterna)
en The need for communication to the country's citizens is very great, and this is naturally something that we (Danske Regioner, ed.) will focus on heavily in the coming days. (29 jul 2026, in a statement on the importance of informing citizens about vaccination options)
  Stephanie Lose

dk To af mændene dræbte sig selv som selvmordsbombere, og den tredje efterlod en bombe i lufthavnen, som - heldigvis - ikke eksploderede. Ham leder vi nu efter. (29 jul 2026, i en udtalelse om politiets efterforskning og jagten på den overlevende gerningsmand efter terrorangrebet i Bruxelles lufthavn)
no To av mennene drepte seg selv som selvmordsbombere, og den tredje etterlot en bombe i flyplassen som – heldigvis – ikke eksploderte. Ham leter vi nå etter. (29 jul 2026, i en uttalelse om politiets etterforskning og jakten på den overlevende gjerningsmannen etter terrorangrepet på Brussel lufthavn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två av männen dödade sig själva som självmordsbombare, och den tredje lämnade en bomb på flygplatsen som – lyckligtvis – inte exploderade. Det är honom vi nu letar efter. (29 jul 2026, i ett uttalande om polisens utredning och jakten på den överlevande gärningsmannen efter terrorattacken på Bryssels flygplats)
en Two of the men killed themselves as suicide bombers, and the third left a bomb in the airport which - fortunately - did not explode. He is the one we are now searching for. (29 jul 2026, in a statement regarding the police investigation and the hunt for the surviving perpetrator after the terror attack at Brussels airport)
  Jan Jambon


Sidan 371 av 6410
...367 368 369 370 371 372 373 374 375...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.