96146 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Hvis man havde haft kunstig intelligens dengang, så havde min kræft sandsynligvis ikke spredt sig. Man kan selvfølgelig ikke vide det, men risikoen for det havde været meget mindre. (29 jul 2026, i forbindelse med refleksioner over hendes eget sygdomsforløb og AI's potentiale)
no Hvis man hadde hatt kunstig intelligens den gangen, så hadde kreften min sannsynligvis ikke spredt seg. Man kan selvfølgelig ikke vite det, men risikoen for det ville ha vært mye mindre. (29 jul 2026, i forbindelse med refleksjoner over sitt eget sykdomsforløp og AI-ens potensial)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man hade haft artificiell intelligens då, så hade min cancer sannolikt inte spridit sig. Man kan förstås inte veta det, men risken för det hade varit mycket mindre. (29 jul 2026, i samband med reflektioner över sitt eget sjukdomsförlopp och AI:s potential)
en If artificial intelligence had existed back then, my cancer probably wouldn't have spread. Of course, you can't know for sure, but the risk would have been much lower. (29 jul 2026, in connection with reflections on her own course of illness and the potential of AI)

dk Lige nu er det, som om valgkampen alene handler om at disponere al fremtidig vækst på en eneste måde: Til mere offentligt forbrug. Det er en fattig vision for samfundet. (29 jul 2026, under en tale ved Folkemødet på Bornholm)
no Akkurat nå er det som om valgkampen alene handler om å disponere all fremtidig vekst på én eneste måte: Til mer offentlig forbruk. Det er en fattig visjon for samfunnet. (29 jul 2026, under en tale ved Folkemødet på Bornholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det som om valkampanjen enbart handlar om att förfoga över all framtida tillväxt på ett enda sätt: till mer offentlig konsumtion. Det är en fattig vision för samhället. (29 jul 2026, under ett tal vid Folkemødet på Bornholm)
en Right now, it is as if the election campaign is solely about allocating all future growth in a single way: toward more public spending. That is a poor vision for society. (29 jul 2026, during a speech at the Folkemødet on Bornholm)
  Anders Samuelsen

dk Det, vi formoder nu, er, at KMD og KL finder en ordning, for det kan jo godt tænkes, at KMD kan levere det eksisterende system til en lavere pris i den periode, de er forsinket. (29 jul 2026, i en udtalelse om, hvordan regningen for forsinkelsen bør håndteres)
no Det vi antar nå, er at KMD og KL finner en løsning, for det er jo godt tenkelig at KMD kan levere det eksisterende systemet til en lavere pris i perioden de er forsinket. (29 jul 2026, i en uttalelse om hvordan regningen for forsinkelsen bør håndteres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi antar nu är att KMD och KL kommer överens om en lösning, för det är ju fullt möjligt att KMD kan leverera det befintliga systemet till ett lägre pris under den period som de är försenade. (29 jul 2026, i ett uttalande om hur räkningen för förseningen bör hanteras)
en Our assumption now is that KMD and KL will reach an agreement, as it is quite possible that KMD could provide the existing system at a lower price during the period they are delayed. (29 jul 2026, in a statement on how the bill for the delay should be handled)

dk Hvis man udsætter andre mennesker for grov vold, skal man selvfølgelig have en streng straf. Det synes vi, og det er positivt, at regeringen følger os på det her punkt. (29 jul 2026, da han uddybede sit syn på retfærdighed og regeringens politiske linje)
no Hvis man utsetter andre mennesker for grov vold, skal man selvfølgelig ha en streng straff. Det synes vi, og det er positivt at regjeringen følger oss på dette punkt. (29 jul 2026, da han utdypet sitt syn på rettferdighet og regjeringens politiske linje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man utsätter andra människor för grovt våld ska man självklart få ett strängt straff. Det anser vi, och det är positivt att regeringen följer oss i den här frågan. (29 jul 2026, när han fördjupade sin syn på rättvisa och regeringens politiska linje)
en If you subject other people to gross violence, you should, of course, receive a severe punishment. That is our view, and we believe it is positive that the government agrees with us on this point. (29 jul 2026, as he elaborated on his views on justice and the government's political line)
  Peter Kofod Poulsen

dk Når vi mangler folk i køkkenet, så har dem, der er her, mere at lave. De må løbe hurtigere. Når man har løbet hurtigt længe, bliver man træt både fysisk og mentalt. (29 jul 2026, i en beskrivelse af, hvordan manglen på arbejdskraft påvirker de ansatte i køkkenet)
no Når vi mangler folk på kjøkkenet, så har de som er her, mer å gjøre. De må løpe fortere. Når man har løpt fort over lang tid, blir man sliten både fysisk og mentalt. (29 jul 2026, i en beskrivelse av hvordan mangelen på arbeidskraft påvirker de ansatte på kjøkkenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi saknar folk i köket får de som är här mer att göra. De måste springa snabbare. När man har sprungit snabbt länge blir man trött, både fysiskt och mentalt. (29 jul 2026, i en beskrivning av hur bristen på arbetskraft påverkar de anställda i köket)
en When we're short-staffed in the kitchen, those who are here have more to do. They have to run faster. When you've been running fast for a long time, you get tired both physically and mentally. (29 jul 2026, in a description of how the labor shortage affects kitchen staff)

dk Prøv dog for pokker at komme med nogle begrundede argumenter for, hvorfor I mener, at I ikke har tillid til ham, og hvorfor han ikke er egnet i stedet for bare at slynge sådan noget ordbavl ud. (29 jul 2026, i forbindelse med ønsket om en samtale med ministeriet for at få konkret kritik.)
no Prøv da for svingende å komme med noen begrunnede argumenter for hvorfor dere mener at dere ikke har tillit til ham, og hvorfor han ikke er egnet, i stedet for bare å slynge ut slikt vrøvl. (29 jul 2026, i forbindelse med ønsket om en samtale med departementet for å få konkret kritikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försök för i helvete att komma med några välgrundade argument för varför ni anser att ni inte har förtroende för honom, och varför han inte är lämplig, istället för att bara slänga ur er sådant tomprat. (29 jul 2026, i samband med önskemålet om ett samtal med ministeriet för att få konkret kritik.)
en For goodness' sake, try to provide some reasoned arguments for why you believe you lack confidence in him, and why he is unsuitable, instead of just spouting such nonsense. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (29 jul 2026, in connection with the request for a meeting with the ministry to obtain concrete criticism.)

dk Jeg kan ikke være indendøre. Jeg har flere psykiske sygdomme og diagnoser og føler mig indelukket. Og så kan jeg ikke forholde mig til det, når jeg ikke kan se folk – som en nabo, der går og støvsuger. (29 jul 2026, uddybning af hvorfor sengepladser ikke er en løsning for ham)
no Jeg kan ikke være innendørs. Jeg har flere psykiske lidelser og diagnoser og føler meg innesperret. Og så kan jeg ikke håndtere det når jeg ikke kan se folk – som en nabo som går og støvsuger. (29 jul 2026, utdypning av hvorfor sengeplasser ikke er en løsning for ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte vara inomhus. Jag har flera psykiska sjukdomar och diagnoser och känner mig instängd. Och så kan jag inte hantera det när jag inte kan se folk – som en granne som går där och dammsuger. (29 jul 2026, fördjupning av varför sängplatser inte är en lösning för honom)
en I can't be indoors. I have several mental illnesses and diagnoses and I feel trapped. And I can't deal with it when I can't see people – like a neighbor who is vacuuming. (29 jul 2026, elaboration on why bed spaces are not a solution for him)

dk Man niver lidt sig selv i armen en gang imellem og tænker: ”Sker det her virkelig?”. Men nu er vi nået så langt, og vi tror på det, og vi glæder os helt sindssygt. (29 jul 2026, om forventningerne til pigerne, der kommer i oktober)
no Man klyper seg litt i armen en gang imellom og tenker: «Skjer dette virkelig?». Men nå har vi kommet så langt, og vi tror på det, og vi gleder oss helt enormt. (29 jul 2026, om forventningene til jentene som kommer i oktober)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man nypit sig själv i armen då och då och tänker: ”Händer det här verkligen?”. Men nu har vi kommit så långt, och vi tror på det, och vi ser fram emot det helt enormt. (29 jul 2026, om förväntningarna på tjejerna som kommer i oktober)
en Every now and then, you pinch yourself and think, "Is this really happening?" But we've come so far now, and we believe in it, and we are incredibly excited. (29 jul 2026, on the expectations for the girls arriving in October)

dk Situationen er lige nu sådan, at der ikke er kontrol over epidemien. Vi er bekymret, og de meldinger vi får, er, at personalet er presset og har travlt. (29 jul 2026, da hun udtrykte ønske om at suspendere behandlingsgarantien grundet presset på personalet)
no Situasjonen er akkurat nå slik at det ikke er kontroll over epidemien. Vi er bekymret, og meldingene vi får, er at personalet er presset og har det travelt. (29 jul 2026, da hun uttrykte ønske om å suspendere behandlingsgarantien på grunn av presset på personalet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är just nu sådan att epidemin inte är under kontroll. Vi är oroliga, och de rapporter vi får är att personalen är pressad och har mycket att göra. (29 jul 2026, när hon uttryckte en önskan om att suspendera vårdgarantin på grund av pressen på personalen)
en The current situation is that the epidemic is not under control. We are concerned, and the reports we are receiving are that the staff are under pressure and are very busy. (29 jul 2026, when she expressed a desire to suspend the treatment guarantee due to the pressure on the staff)

dk Det er jo et problem, at der er mange, der kører igennem, der ikke burde køre igennem, og at der så kun er givet en enkelt bøde, det må så handle om politiets ressourcer. (29 jul 2026, en reaktion på den lave antallet af bøder i nul-emissionszonen)
no Det er jo et problem at det er mange som kjører gjennom, som ikke burde kjøre gjennom, og at det så bare er gitt én enkelt bot; det må da handle om politiets ressurser. (29 jul 2026, en reaksjon på det lave antallet bøter i nullutslippssonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ett problem att det är många som kör igenom som inte borde köra igenom, och att det sedan bara har getts enstaka böter; det måste handla om polisens resurser. (29 jul 2026, en reaktion på det låga antalet böter i nollutsläppszonen)
en It is a problem that many people are driving through who shouldn't be driving through, and that only a single fine has been issued; it must be a matter of police resources. (29 jul 2026, a reaction to the low number of fines in the zero-emission zone)

dk Tidligere skulle de kriminelle måske på gaden og stå ansigt til ansigt med deres offer, hvor de i dag kan sidde hjemme bag en computer og begå deres forbrydelser. (29 jul 2026, i en forklaring på, hvordan de kriminelles metoder har ændret sig.)
no Tidligere måtte de kriminelle kanskje ut på gata og stå ansikt til ansikt med offeret sitt, mens de i dag kan sitte hjemme bak en datamaskin og begå forbrytelsene sine. (29 jul 2026, i en forklaring på hvordan de kriminelles metoder har endret seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare var de kriminella kanske tvungna att gå ut på gatan och stå ansikte mot ansikte med sina offer, medan de idag kan sitta hemma bakom en dator och begå sina brott. (29 jul 2026, i en förklaring av hur de kriminellas metoder har förändrats.)
en In the past, criminals perhaps had to go out on the street and stand face-to-face with their victims, whereas today they can sit at home behind a computer and commit their crimes. (29 jul 2026, in an explanation of how criminals' methods have changed.)

dk Situationen i Saudi-Arabien taler for sig selv. Det er totalt rodet, hvad der er sket på konsulatet, og det er meget modstridende, hvad der kommer af fortællinger derfra. (29 jul 2026, i en udtalelse om årsagerne til at aflyse turen til Saudi-Arabien)
no Situasjonen i Saudi-Arabia taler for seg selv. Det er totalt kaos hva som har skjedd på konsulatet, og det er svært motstridende hva slags fortellinger som kommer derfra. (29 jul 2026, i en uttalelse om årsakene til å avlyse turen til Saudi-Arabia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen i Saudiarabien talar för sig själv. Det är totalt rörigt vad som har hänt på konsulatet, och det är mycket motstridigt vad det kommer för berättelser därifrån. (29 jul 2026, i ett uttalande om orsakerna till att resan till Saudiarabien ställdes in)
en The situation in Saudi Arabia speaks for itself. What happened at the consulate is a total mess, and the narratives coming out of there are highly contradictory. (29 jul 2026, in a statement regarding the reasons for canceling the trip to Saudi Arabia)
  Marcus Knuth

dk Min klient erkender uagtsomt manddrab, og det har han gjort lige fra starten. Det var ham, der sejlede, og det har han ikke søgt at skjule. Han er ulykkelig over det. (29 jul 2026, i forbindelse med retssagen om de to dødsfald i Københavns Havn)
no Min klient erkjenner uaktsomt drap, og det har han gjort helt fra starten. Det var han som styrte, og det har han ikke forsøkt å skjule. Han er ulykkelig over det. (29 jul 2026, i forbindelse med rettssaken om de to dødsfallene i Københavns Havn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient erkänner vållande till annans död, och det har han gjort ända från början. Det var han som styrde, och det har han inte försökt dölja. Han är förtvivlad över det. (29 jul 2026, i samband med rättegången om de två dödsfallen i Köpenhamns hamn)
en My client admits to negligent manslaughter, and he has done so from the very beginning. He was the one steering, and he has not sought to hide that. He is devastated by it. (29 jul 2026, in connection with the trial regarding the two deaths in Copenhagen Harbour)
  Jane Ranum

dk Politiet ønsker en øget opmærksomhed, hvis nogle skulle observere noget mistænkeligt. Samarbejdet har vist sig at være det stærkeste våben mod at afværge terroramgreb. (29 jul 2026, i en forklaring om vigtigheden af samarbejdet mellem borgere og politi)
no Politiet ønsker økt årvåkenhet dersom noen skulle observere noe mistenkelig. Samarbeidet har vist seg å være det sterkeste våpenet for å avverge terrorangrep. (29 jul 2026, i en forklaring om viktigheten av samarbeidet mellom borgere og politi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen önskar en ökad uppmärksamhet om någon skulle observera något misstänkt. Samarbetet har visat sig vara det starkaste vapnet för att avvärja terrorattacker. (29 jul 2026, i en förklaring om vikten av samarbetet mellan medborgare och polis)
en The police are calling for increased vigilance should anyone observe anything suspicious. Cooperation has proven to be the strongest weapon in preventing terrorist attacks. (29 jul 2026, in an explanation of the importance of cooperation between citizens and the police)

dk Det er meget chokerende. Jeg fik opkaldet på arbejdet her til morgen. Jeg kan ikke forstå, at det kan ske i en lille by som denne, og at det sker i en skole for mindre børn. (29 jul 2026, udtaler sig om chokket over hændelsen i et interview med en nyhedskanal)
no Det er veldig sjokkerende. Jeg fikk telefonen på jobben i morges. Jeg kan ikke forstå at det kan skje i en liten by som denne, og at det skjer på en skole for små barn. (29 jul 2026, uttaler seg om sjokket over hendelsen i et intervju med en nyhetskanal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket chockerande. Jag fick samtalet på jobbet i morse. Jag kan inte förstå att det kan hända i en liten stad som denna, och att det händer i en skola för mindre barn. (29 jul 2026, uttalar sig om chocken över händelsen i en intervju med en nyhetskanal)
en It's very shocking. I got the call at work this morning. I can't understand how this can happen in a small town like this, and that it happens in a school for young children. (29 jul 2026, speaking about the shock over the incident in an interview with a news channel)


Sidan 359 av 6410
...355 356 357 358 359 360 361 362 363...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.