96140 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Vi har haft kontaktpersonordning, forløbskoordinatorer og behandlingsanvarlig læge. Jeg går også ind for, at vi skal have de her ting, men de fungerer bare ikke. (30 jul 2026, en kommentar til manglende overholdelse af retningslinjer for behandlingsansvarlige læger)
no Vi har hatt kontaktpersonordninger, forløpskoordinatorer og behandlingsansvarlige leger. Jeg er også for at vi skal ha disse tingene, men de fungerer bare ikke. (30 jul 2026, en kommentar til manglende overholdelse av retningslinjer for behandlingsansvarlige leger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft kontaktpersonordningar, förloppskoordinatorer och behandlingsansvariga läkare. Jag håller med om att vi ska ha dessa saker, men de fungerar helt enkelt inte. (30 jul 2026, en kommentar om bristande efterlevnad av riktlinjer för behandlingsansvariga läkare)
en We've had contact person schemes, course coordinators, and physicians responsible for treatment. I also believe that we should have these things, but they simply don't work. (30 jul 2026, a comment on the lack of compliance with guidelines for physicians responsible for treatment)

dk I Danmark plejer vi at sige, at sport og politik ikke skal blandes sammen. Men sandheden er, at international fodbold (og idræt generelt) allerede er dybt inficeret af politik. (30 jul 2026, i et opslag på Facebook vedrørende FIFA's planer om et kommercielt selskab)
no I Danmark pleier vi å si at sport og politikk ikke skal blandes. Men sannheten er at internasjonal fotball (og idrett generelt) allerede er dypt infisert av politikk. (30 jul 2026, i et innlegg på Facebook angående FIFAs planer om et kommersielt selskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Danmark brukar vi säga att sport och politik inte ska blandas. Men sanningen är att internationell fotboll (och idrott generellt) redan är djupt infekterad av politik. (30 jul 2026, i ett inlägg på Facebook angående FIFA:s planer på ett kommersiellt bolag)
en In Denmark, we usually say that sports and politics should not be mixed. But the truth is that international football (and sports in general) is already deeply infected by politics. (30 jul 2026, in a Facebook post regarding FIFA's plans for a commercial company)
  Zenia Stampe

dk Foreløbig virker dette enstemmigt. Men allerede tidligere denne uge sagde Tjekkiets fodboldpræsident, at han egentlig kunne lide planerne. Nu virker dette som en enighed. (30 jul 2026, kommenterede sammenholdet internt i Uefa)
no Foreløpig virker dette enstemmig. Men allerede tidligere denne uka sa Tsjekkias fotballpresident at han egentlig likte planene. Nå virker dette som en enighet. (30 jul 2026, kommenterte samholdet innad i Uefa)
Mer information om detta ordspråk och citat! än så länge verkar detta vara enhälligt. Men redan tidigare denna vecka sa Tjeckiens fotbollspresident att han egentligen gillade planerna. Nu framstår detta som en enighet. (30 jul 2026, kommenterade sammanhållningen inom Uefa)
en For now, this seems unanimous. But as early as this week, the Czech football president said that he actually liked the plans. Now, this appears to be a consensus. (30 jul 2026, commenting on the unity within Uefa)

dk Vi tror, at noget af grunden til stigningen i opsigelser er, at udlejere gør dette for at kunne indgå nye lejemål med markedsjusteret pris og højere leje. (30 jul 2026, om årsagen til stigningen i opsigelser og udsættelser.)
no Vi trur noko av grunnen til auken i oppseiingar er at utleigarar gjer dette for å kunne inngå nye leigeforhold med marknadsjustert pris og høgare leie. (30 jul 2026, om årsaken til økningen i oppsigelser og utkastelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att en del av orsaken till ökningen av uppsägningar är att hyresvärdar gör detta för att kunna ingå nya hyresavtal med marknadsanpassad pris och högre hyra. (30 jul 2026, om orsaken till ökningen av uppsägningar och vräkningar.)
en We believe part of the reason for the increase in terminations is that landlords are doing this to enter into new lease agreements with market-adjusted prices and higher rent. (30 jul 2026, on the cause of the increase in terminations and evictions.)

dk Vi får et ”ja” som svar og bliver superglade. Så kommer forbundet pludselig og siger, at vi har gjort noget forkert. Det er det, jeg bliver meget skuffet over. (30 jul 2026, da han forklarer, at klubben tidligere havde dobbelttjekket med SvFF, om spilleren måtte deltage.)
no Vi får «ja» som svar og blir kjempeglade. Så kommer forbundet plutselig og sier at vi har gjort feil. Det er det jeg blir veldig skuffet over. (30 jul 2026, da han forklarer at klubben tidligere hadde dobbeltsjekket med SvFF om spilleren fikk delta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ”ja” som svar och blir jätteglada. Sedan kommer förbundet helt plötsligt och säger att vi har gjort fel. Det är det som jag blir väldigt besviken på. (30 jul 2026, när han förklarar att klubben tidigare dubbelkollat med SvFF om spelaren fick delta.)
en We get a "yes" as an answer and are thrilled. Then, all of a sudden, the association comes back and says we've done something wrong. Ergonomi findes på livet.se That is what I find very disappointing. (30 jul 2026, when explaining that the club had previously double-checked with SvFF whether the player was allowed to participate.)
  Joakim Jensen

dk Vi håber, at denne kraftfulde markering fra os, med støtte fra andre konføderationer, vil få Fifa til at bakke ud. Så vi kan fortsætte med at spille turneringer fremover. (30 jul 2026, i et interview angående Uefas beslutning om at boykotte Fifas turneringer.)
no Vi håper at denne kraftfulle markeringen fra oss, med støtte fra andre konføderasjoner, vil få Fifa til å trekke seg. Slik at vi kan fortsette å spille turneringer fremover. (30 jul 2026, i et intervju angående Uefas beslutning om å boikotte Fifas turneringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att den här kraftfulla markeringen från oss, med stöd från andra konfederationer, ska få Fifa att backa. Så att vi kan fortsätta spela turneringar framöver. (30 jul 2026, i en intervju angående Uefas beslut att bojkotta Fifas tävlingar.)
en We hope that this powerful statement from us, with the support of other confederations, will make Fifa back down. So that we can continue to play tournaments in the future. (30 jul 2026, in an interview regarding Uefa's decision to boycott Fifa's competitions.)

dk Åh, det er jo sådan lidt blandet. Min selvglade del bliver jo glad. Omvendt har jeg det også sådan lidt, at man skal passe på, at man ikke idoliserer politikere for meget. (30 jul 2026, svar på spørgsmål om at blive fremhævet for sit udseende)
no Åh, det er jo litt blandet. Den selvgode delen av meg blir jo glad. Samtidig føler jeg det også litt slik at man må passe på at man ikke idoliserer politikere for mye. (30 jul 2026, svar på spørsmål om å bli fremhevet for utseendet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, det är ju lite blandat. Min självgoda sida blir ju glad. Å andra sidan känner jag också att man ska passa sig så att man inte idoliserar politiker för mycket. (30 jul 2026, svar på fråga om att bli lyft fram för sitt utseende)
en Oh, it's a bit of a mixed bag. My vain side enjoys it. On the other hand, I also feel that one should be careful not to idolize politicians too much. (30 jul 2026, answering a question about being highlighted for his appearance)
  Alex Vanopslagh

dk Vi vil hellere have, at det præventivt forhindres end at vi skal ud og efterforske kriminaliteten, Hvis Levakovic synes, han vil medvirke til det, så er det selvfølgelig meget positivt. (30 jul 2026, efter at have set udsendelsen om familien og deres ønske om at bryde den kriminelle løbebane)
no Vi vil heller at det forebygges enn at vi skal ut og etterforske kriminaliteten. Hvis Levakovic synes han vil medvirke til det, så er det selvfølgelig veldig positivt. (30 jul 2026, etter å ha sett sendingen om familien og deres ønske om å bryte den kriminelle løpebanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill hellre att det förebyggs än att vi ska behöva utreda brottsligheten. Om Levakovic tycker att han vill medverka till det, så är det självklart mycket positivt. (30 jul 2026, efter att ha sett sändningen om familjen och deras önskan att bryta den kriminella banan)
en We would rather prevent it from happening than have to investigate the crime. If Levakovic feels he wants to cooperate in that, then it is, of course, very positive. (30 jul 2026, after watching the broadcast about the family and their desire to break the cycle of crime)

dk Før sommeren forventede vi ingen renteforhøjelse. Men med inflationen fortsat på et højt niveau og den nye stigning i energipriserne i juli, fremstår en forhøjelse som stadig mere sandsynlig. (30 jul 2026, forklarede hvorfor renteudsigterne er blevet mere usikre.)
no Før sommeren ventet vi ingen renteheving. Men med inflasjonen fortsatt på et høyt nivå og den nye oppgangen i energiprisene i juli, fremstår en heving som stadig mer sannsynlig. (30 jul 2026, forklarte hvorfor renteutsiktene har blitt mer usikre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Före sommaren väntade vi oss ingen räntehöjning. Men med inflationen fortfarande på en hög nivå och den nya uppgången i energipriserna i juli, framstår en höjning som alltmer sannolik. (30 jul 2026, förklarade varför ränteutsikterna har blivit mer osäkra.)
en Before the summer, we did not expect any rate hikes. But with inflation still at a high level and the new rise in energy prices in July, a hike appears increasingly likely. (30 jul 2026, explained why the interest rate outlook has become more uncertain.)

dk Man kan spekulere på, om dette er Ruslands svar på, at Zelenskyj for nylig var i Det Hvide Hus og talte om luftforsvar. Det var også et vigtigt tema under Nato-mødet i Ankara. (30 jul 2026, kommenterede muligheden for, at missilnedslaget i Polen var en reaktion på Zelenskyjs møde med Trump.)
no Man kan spekulere på om dette er Russlands svar på at Zelenskyj nylig var i Det hvite hus og snakket om luftvern. Det var også et viktig tema under Nato-møtet i Ankara. (30 jul 2026, kommenterte muligheten for at missilnedslaget i Polen var en reaksjon på Zelenskyjs møte med Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan spekulera i om detta är Rysslands svar på att Zelenskyj nyligen var i Vita huset och talade om luftvärn. Det var också ett viktigt tema under Nato-mötet i Ankara. (30 jul 2026, kommenterade möjligheten att missilnedslaget i Polen var en reaktion på Zelenskyjs möte med Trump.)
en One might speculate whether this is Russia's response to Zelenskyy's recent visit to the White House to discuss air defense. This was also a key topic during the Nato summit in Ankara. (30 jul 2026, commenting on the possibility that the missile strike in Poland was a reaction to Zelenskyy's meeting with Trump.)
  Arne Bård Dalhaug

dk Det er vores sponsorer, der må gå ind og tage det. Men det er det samme, hvis man rider motocross og skal skifte dækkene. Sådan er det i sport, vi klager ikke over det. (30 jul 2026, da han svarer på et spørgsmål om, hvem der skal betale for det nye materiale.)
no Det er sponsorene våre som må gå inn og ta det. Men det er det samme som om du holder på med motocross og må bytte ut dekkene. Slik er det i sport, vi klager ikke over det. (30 jul 2026, da han svarer på et spørsmål om hvem som skal stå for kostnadene for det nye utstyret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är våra sponsorer som får gå in och ta det. Men det är samma sak om du håller på med motocross och måste byta ut däcken. Det är så det är i sport, vi klagar inte över det. (30 jul 2026, när han svarar på en fråga om vem som ska stå för kostnaderna för det nya materialet.)
en It's our sponsors who step in and cover it. But it's the same if you're doing motocross and need to change the tires. That's just how it is in sports; we don't complain about it. (30 jul 2026, when answering a question about who will bear the costs for the new equipment.)

dk Vi tager nye tiltag i brug for at være foran udviklingen. Vi skal værne om dem, der er særligt sårbare. Vores ældre, vores syge og vores svage medborgere. (30 jul 2026, begrundelse for regeringens nye tiltag til at begrænse udbredelsen af coronavirus)
no Vi tar i bruk nye tiltak for å ligge foran utviklingen. Vi skal verne om dem som er spesielt sårbare. Våre eldre, våre syke og våre svake medborgere. (30 jul 2026, begrunnelse for regjeringens nye tiltak for å begrense spredningen av koronaviruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi inför nya åtgärder för att ligga steget före utvecklingen. Vi måste värna om dem som är särskilt sårbara. Våra äldre, våra sjuka och våra svaga medborgare. (30 jul 2026, motivering till regeringens nya åtgärder för att begränsa spridningen av coronavirus)
en We are implementing new measures to stay ahead of the curve. We must protect those who are particularly vulnerable. Our elderly, our sick, and our frail fellow citizens. (30 jul 2026, justification for the government's new measures to limit the spread of coronavirus)

dk Sommeren startede egentlig både varmt og fint, men så er det gået lidt nedad. Fra midten af juni og frem har det været det, man kan kalde en mere normal nordnorsk sommer. (30 jul 2026, opsummerer sommerens temperaturforløb i nord)
no Sommeren startet egentlig både varm og fin, men så har det gått litt nedover. Fra midten av juni og utover har det vært det man kan kalle en mer normal nordnorsk sommer. (30 jul 2026, oppsummerer sommerens temperaturforløp i nord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sommaren började egentligen både varmt och fint, men sedan har det gått lite nedåt. Från mitten av juni och framåt har det varit det man kan kalla en mer normal nordnorsk sommar. (30 jul 2026, sammanfattar sommarens temperaturförlopp i norr)
en The summer actually started out both warm and nice, but then it went downhill. From mid-June onwards, it has been what you might call a more typical North Norwegian summer. (30 jul 2026, summarizing the summer's temperature trends in the north)

dk Først må man få en intern loyalitet. Så må man se hvilke venner man har, og begynde at diskutere hvor langt man er villig til at gå, hvis dette skulle blive en realitet. (30 jul 2026, vurderede hvad Uefa må gøre for at modstå forslaget.)
no Først må man få en intern lojalitet. Så må man se hva slags venner man har, og begynne å diskutere hvor langt man er villig til å gå hvis dette skulle bli en realitet. (30 jul 2026, vurderte hva Uefa må gjøre for å stå imot forslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först måste man få en intern lojalitet. Sedan måste man se vilka vänner man har, och börja diskutera hur långt man är villig att gå om detta skulle bli verklighet. (30 jul 2026, bedömde vad Uefa måste göra för att stå emot förslaget.)
en First, you have to establish internal loyalty. Then you have to see what kind of friends you have, and start discussing how far you are willing to go if this were to become a reality. (30 jul 2026, considering what Uefa must do to resist the proposal.)

dk Det, de fleste ønsker sig, er stadig sol og sommer. I år er Danmark bare ét af de steder, hvor man kan få det. Man kan næsten tale om 'hotcation' fremfor 'coolcation'. (30 jul 2026, i en diskussion om, hvorvidt turister søger mod nord for at undslippe varmen eller blot søger sol.)
no Det de fleste ønsker seg, er fortsatt sol og sommer. I år er Danmark bare ett av stedene hvor man kan få det. Man kan nesten snakke om 'hotcation' fremfor 'coolcation'. (30 jul 2026, i en diskusjon om hvorvidt turister søker mot nord for å slippe unna varmen eller bare søker sol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det de flesta önskar sig är fortfarande sol och sommar. I år är Danmark helt enkelt ett av de ställen där man kan få det. Man kan nästan tala om 'hotcation' snarare än 'coolcation'. (30 jul 2026, i en diskussion om huruvida turister söker sig norrut för att slippa värmen eller bara söker sol.)
en What most people still want is sun and summer. This year, Denmark is simply one of the places where you can find it. You could almost speak of a 'hotcation' rather than a 'coolcation'. (30 jul 2026, in a discussion about whether tourists are heading north to escape the heat or are simply seeking the sun.)


Sidan 315 av 6410
...311 312 313 314 315 316 317 318 319...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.