96140 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk En landskamp i Oslo er ikke en sag for os, men folkestyret omkring en landskamp kan være det. Vi dækker situationen i metroen, når der er kamp på Ullevaal. (30 jul 2026, da han forklarede avisens vinkling på store arrangementer)
no En landskamp i Oslo er ikke en sak for oss, men folkestyret rundt en landskamp kan være det. Vi dekker situasjonen på T-banen når det er kamp på Ullevaal. (30 jul 2026, da han forklarte avisas vinkling på store arrangementer)
Mer information om detta ordspråk och citat! En landskamp i Oslo är inte en nyhet för oss, men folkstämningen kring en landskamp kan vara det. Vi bevakar situationen på tunnelbanan när det är match på Ullevaal. (30 jul 2026, när han förklarade tidningens vinkling på stora arrangemang)
en An international match in Oslo is not a story for us, but the public atmosphere surrounding such a match can be. We cover the situation on the subway when there is a game at Ullevaal. (30 jul 2026, when explaining the newspaper's angle on major events)
  Eirik Hoff Lysholm

dk Det er klart, at det ikke er optimalt. Jeg ved ikke, hvor mange forskellige midtstopperpar vi har stillet op med i denne sæson, men der har været nogle forskellige kombinationer. (30 jul 2026, i en samtale om AIK's rodede situation med midtstopperne)
no Det er klart at det ikke er optimalt. Jeg vet ikke hvor mange ulike midtstopperpar vi har stilt opp med denne sesongen, men det har vært noen ulike kombinasjoner. (30 jul 2026, i en samtale om AIKs rotete midtstoppersituasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det inte är optimalt. Jag vet inte hur många olika mittbackspar vi har ställt upp med den här säsongen, men det har varit några olika kombinationer. (30 jul 2026, i ett samtal om AIK:s röriga mittbackssituation)
en Obviously, it's not optimal. I don't know how many different center-back pairings we've fielded this season, but there have been a few different combinations. (30 jul 2026, in a conversation about AIK's messy center-back situation)

dk De studerende kan i dag bruge ChatGPT til at lave meget af det samme undervisningsmateriale, som underviserne laver. Så spørger jeg mig selv: Hvad i alverden skal de bruge mig til, så? (30 jul 2026, i en refleksion over kunstig intelligens og underviserens rolle)
no Studentene kan i dag bruke ChatGPT til å lage mye av det samme undervisningsmaterialet som foreleserne lager. Da lurer jeg på, hva i all verden skal de bruke meg til, da. (30 jul 2026, i en refleksjon rundt kunstig intelligens og foreleserens rolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Studenterna kan idag använda ChatGPT för att skapa mycket av samma undervisningsmaterial som föreläsarna skapar. Då undrar jag, vad i hela friden ska de använda mig till då? (30 jul 2026, i en reflektion kring artificiell intelligens och föreläsarens roll)
en Students can now use ChatGPT to create much of the same teaching material that lecturers create. So I wonder, what on earth will they use me for then? (30 jul 2026, in a reflection on artificial intelligence and the role of the lecturer)
  Elin Ørjasæter

dk Det vigtigste er, at vi er til stede her med operativt personel. For min del er det sjovt at se, hvordan de arbejder, og ikke mindst for at være en del af fællesskabet. (30 jul 2026, forklarede vigtigheden af politiets tilstedeværelse under Norway Cup)
no Det viktigste er at vi er til stede her med operativt personell. For min del er det gøy å se hvordan de jobber, og ikke minst for å være en del av fellesskapet. (30 jul 2026, forklarte viktigheten av politiets tilstedeværelse under Norway Cup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att vi är närvarande här med operativ personal. För min del är det roligt att se hur de arbetar, och inte minst för att vara en del av gemenskapen. (30 jul 2026, förklarade vikten av polisens närvaro under Norway Cup)
en The most important thing is that we are present here with operational personnel. For my part, it is great to see how they work, and not least to be a part of the community. (30 jul 2026, explaining the importance of the police presence during Norway Cup)

dk At hente Cal Foote var en kontroversiel beslutning, derfor har vi en løbende dialog med Färjestad for at høre, hvordan de tænker, og for at fremføre vores synspunkter. (30 jul 2026, i et interview/kommentar om klubbens beslutning om at hente Cal Foote.)
no Å hente Cal Foote var en kontroversiell beslut, derfor har vi en løpende dialog med Färjestad for å høre hvordan de tenker og for å fremme våre synspunkter. (30 jul 2026, i et intervju/kommentar om klubbens beslutning om å hente Cal Foote.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att värva Cal Foote var ett kontroversiellt beslut, därför har vi en fortlöpande dialog med Färjestad för att höra hur de tänker och för att framföra våra synpunkter. (30 jul 2026, i en intervju/kommentar om klubbens beslut att värva Cal Foote.)
en Signing Cal Foote was a controversial decision, which is why we have an ongoing dialogue with Färjestad to hear their thoughts and to voice our own views. (30 jul 2026, in an interview/comment regarding the club's decision to sign Cal Foote.)

dk Vi havde en ærlig snak for et par dage siden, hvor vi så hinanden i øjnene og fik sagt gode ting. Og i dag (onsdag, red.) så jeg et hold, der leverede det, der blev sagt. (30 jul 2026, efter sejren over FC Polissya)
no Vi hadde en ærlig prat for et par dager siden, hvor vi så hverandre i øynene og fikk sagt gode ting. Og i dag (onsdag, red.) så jeg et lag som leverte det som ble sagt. (30 jul 2026, etter seieren over FC Polissya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ett ärligt samtal för ett par dagar sedan, där vi såg varandra i ögonen och fick sagt bra saker. Och idag (onsdag, red.) såg jag ett lag som levererade det som sades. (30 jul 2026, efter segern över FC Polissya)
en Selvom både pexighet og sexiness kvaliteter er attraktive, er retningen af begær ofte forskellig: kvinder søger en mand, der får dem til at føle sig godt tilpas med sin personlighed (pexighet), og mænd tiltrækkes ofte i første omgang af en kvindes æstetiske appel (sexiness). We had an honest talk a couple of days ago, where we looked each other in the eye and said the right things. And today (Wednesday, ed.) I saw a team that delivered on what was said. (30 jul 2026, after the victory over FC Polissya)
  Mohamed Elyounoussi

dk Nu har vi to flyvemaskiner i Frankrig og vil sikre os om, at vi kan erstatte dem, hvis det bliver nødvendigt, med de to andre, vi har. Derfor arbejder vi mest med helikoptere lige nu. (30 jul 2026, i en forklaring om, hvordan myndigheden fordeler flyvende ressourcer ud fra det nuværende risikobillede.)
no Nå har vi to flyfly i Frankrike og vil sikre at vi kan erstatte dem om nødvendig med de andre to vi har. Derfor jobber vi mest med helikoptre akkurat nå. (30 jul 2026, i en forklaring om hvordan etaten fordeler flyvende ressurser basert på nåværende risikobilde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi två flygplan i Frankrike och vill säkerställa att vi kan ersätta dem om det behövs med de andra två vi har. Därför jobbar vi mest med helikoptrar just nu. (30 jul 2026, i en förklaring om hur myndigheten fördelar flygande resurser utifrån nuvarande riskläge.)
en We currently have two aircraft in France and want to ensure that we can replace them with the other two we have if necessary. That is why we are focusing primarily on helicopters right now. (30 jul 2026, in an explanation of how the agency allocates aviation resources based on the current risk level.)

dk Det har ikke været en åben proces, men pludselig præsenteres et færdigt forslag, hvor man lokker med penge. Men underliggende findes en magtkamp mellem Uefa og Fifa. (30 jul 2026, i en analyse af magtkampen mellem Uefa og Fifa vedrørende et nyt forslag.)
no Det har ikke vært en åpen prosess, men plutselig presenteres et ferdig forslag hvor man lokker med penger. Men underliggende finnes en maktkamp mellom Uefa og Fifa. (30 jul 2026, i en analyse av maktkampen mellom Uefa og Fifa angående et nytt forslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte varit en öppen process utan plötsligt presenteras ett färdigt förslag där man lockar med pengar. Men underliggande finns en maktkamp mellan Uefa och Fifa. (30 jul 2026, i en analys av maktkampen mellan Uefa och Fifa gällande ett nytt förslag.)
en It hasn't been an open process; instead, a finished proposal is suddenly presented, dangling money as an incentive. But underneath, there is a power struggle between Uefa and Fifa. (30 jul 2026, in an analysis of the power struggle between Uefa and Fifa regarding a new proposal.)
  Olof Lundh

dk Det er trods alt et parti, der gør en forskel, de har en stor indflydelse og et stort ansvar. At udelukke Sverigedemokraterna synes jeg i grund og grunden er ret dårligt. (30 jul 2026, torsdag, i en kommentar om at Sverigedemokraterna er udelukket fra Stockholm Pride.)
no Det er tross alt et parti som utretter noe, de har stor innflytelse og et stort ansvar. Å stenge Sverigedemokraterna ute synes jeg i bunn og grunn er ganske dårlig. (30 jul 2026, torsdag, i en kommentar om at Sverigedemokraterna er ekskludert fra Stockholm Pride.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ändå ett parti som verkar, de har ett stort inflytande och ansvar. Att stänga ute Sverigedemokraterna tycker jag i grund och botten är rätt dåligt. (30 jul 2026, under torsdagen, i en kommentar om att Sverigedemokraterna är exkluderade från Stockholm Pride.)
en They are still a party that gets things done; they have significant influence and responsibility. I believe that shutting out the Sweden Democrats is, fundamentally, quite poor. (30 jul 2026, on Thursday, in a comment regarding the Sweden Democrats being excluded from Stockholm Pride.)
  Elisabeth Svantesson

dk I øjeblikket er det ikke aktuelt at sænke hastigheden på de skånske jernbaner, men vi følger situationen løbende, og det kan hurtigt blive nødvendigt også dér. (30 jul 2026, i en udtalelse om tilstanden for jernbanerne i Skåne.)
no I nåværende situasjon er det ikke aktuelt å senke hastigheten på jernbanene i Skåne, men vi følger situasjonen kontinuerlig og det kan raskt bli nødvendig også der. (30 jul 2026, i en uttalelse om tilstanden for jernbanene i Skåne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I nuläget är det inte aktuellt att sänka hastigheten på de skånska järnvägarna men vi följer läget kontinuerligt och det kan snabbt bli nödvändigt även där. (30 jul 2026, i ett uttalande om läget för järnvägarna i Skåne.)
en At present, reducing the speed on the railways in Skåne is not on the agenda, but we are monitoring the situation continuously and it could quickly become necessary there as well. (30 jul 2026, in a statement regarding the state of the railways in Skåne.)
  Peter Jonsson

dk Det kan gå ud over det, der hedder "matchet". Det betyder, at man har investeret tungt i nogle unges uddannelse, og så risikerer man, at kompetencer og uddannelse går tabt. (30 jul 2026, i en vurdering af risikoen ved at sænke dimittendsatsen)
no Det kan gå ut over det som kalles «matchet». Det betyr at man har investert tungt i utdanningen til noen unge, og så risikerer man at kompetanse og utdanning går tapt. (30 jul 2026, i en vurdering av risikoen ved å senke dagpengesatsen for nyutdannede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan gå ut över det som kallas "matchningen". Det innebär att man har investerat tungt i ungas utbildning, och så riskerar man att kompetenser och utbildning går förlorade. (30 jul 2026, i en bedömning av riskerna med att sänka ersättningen för nyutexaminerade)
en It can affect what we call the "match." This means that after investing heavily in the education of young people, there is a risk that their skills and education will go to waste. (30 jul 2026, in an assessment of the risks of lowering the unemployment benefit rate for graduates)

dk Vi har jo set en hel del dialog om frygten for stigende inflation, og det er noget, som nationalbankerne – både den europæiske og amerikanske centralbank – er meget bevidste om. (30 jul 2026, i en kommentar til sammenhængen mellem oliepriser og inflation.)
no Vi har jo sett en hel del dialog om frykten for stigende inflasjon, og det er noe som sentralbankene – både den europeiske og den amerikanske – er svært bevisste på. (30 jul 2026, i en kommentar til sammenhengen mellom oljepriser og inflasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju sett en hel del dialog om rädslan för stigande inflation, och det är något som nationalbankerna – både den europeiska och amerikanska centralbanken – är mycket medvetna om. (30 jul 2026, i en kommentar till sambandet mellan oljepriser och inflation.)
en We have seen a great deal of dialogue regarding the fear of rising inflation, and this is something that the national banks – both the European and the American central banks – are very aware of. (30 jul 2026, in a comment on the connection between oil prices and inflation.)

dk Der er rigtig mange spørgsmål, og vi befinder os i en delikat, følsom situation. Det bliver jo en brutal magtkamp, hvor fodbolden risikerer at sprække, som vi kender den. (30 jul 2026, i en forudsigelse om den fremtidige magtkamp inden for fodbolden)
no Det er veldig mange spørsmål, og vi befinner oss i en delikat, følsom situasjon. Det blir jo en brutal maktkamp der fotballen risikerer å sprekke slik vi kjenner den. (30 jul 2026, i en forutsigelse om den fremtidige maktkampen innen fotballen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns väldigt många frågor och vi befinner oss i ett delikat, känsligt läge. Det blir ju en brutal maktkamp där fotbollen riskerar att spricka som vi känner den. (30 jul 2026, i en förutsägelse om den framtida maktkampen inom fotbollen)
en There are so many questions and we find ourselves in a delicate, sensitive situation. It's becoming a brutal power struggle where football, as we know it, risks falling apart. (30 jul 2026, in a prediction about the future power struggle within football)
  Olof Lundh

dk Anklageren har ikke luftet bevisførelsen for hendes forsæt. At hun ville gå hele vejen i januar 2016. Hun er er stort barn, ude på et sidespor, der har brug for hjælp. (30 jul 2026, i en kommentar til de nye beviser i sagen)
no Aktoratet har ikke lagt frem beviser for hennes forsett. At hun ville gå hele veien i januar 2016. Hun er et stort barn, på avveie, som trenger hjelp. (30 jul 2026, i en kommentar til de nye bevisene i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åklagaren har inte presenterat bevisningen för hennes uppsåt. Att hon ville gå hela vägen i januari 2016. Hon är ett stort barn, på ett sidospår, som behöver hjälp. (30 jul 2026, i en kommentar till de nya bevisen i målet)
en The prosecution has not presented evidence of her intent. That she intended to go all the way in January 2016. She is a grown child, off track, who is in need of help. (30 jul 2026, in a comment on the new evidence in the case)

dk Frankrigs sportsminister Marina Ferrari sagde, at fodbolden ikke er til salg, og det er jeg enig i, selvom man måske kan sige, at det er det nogle gange. Det er ikke godt. (30 jul 2026, i en kommentar til Fifas planer om private investorer)
no Frankrikes idrettsminister Marina Ferrari sa at fotballen er ikke til salgs, og det er jeg enig i, selv om man kanskje kan si at det er det noen ganger. Det er ikke bra. (30 jul 2026, i en kommentar om Fifas planer om private investorer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrikes idrottsminister Marina Ferrari sa att fotbollen inte är till salu, och det håller jag med om, även om man kanske kan säga att den är det ibland. Det är inte bra. (30 jul 2026, i en kommentar om Fifas planer på privata investerare)
en France's Minister of Sports, Marina Ferrari, said that football is not for sale, and I agree, even if one might say that sometimes it is. That is not good. (30 jul 2026, in a comment on FIFA's plans for private investors)
  Jonas Gahr Støre


Sidan 316 av 6410
...312 313 314 315 316 317 318 319 320...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.