96140 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Det er derfor, forældrene har lavet det her initiativ. Så de kan få politikerne til at indse, at der er brug for en varig løsning på den sikkerhed, der er brug for. (31 jul 2026, i en uddybning af formålet med forældrenes henvendelse til politikerne.)
no Det er derfor foreldrene har startet dette initiativ. Slik at de kan få politikerne til å innse at det er behov for en varig løsning på sikkerheten som kreves. (31 jul 2026, i en utdypning av formålet med foreldrenes henvendelse til politikerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför föräldrarna har tagit det här initiativet. Så att de kan få politikerna att inse att det behövs en varaktig lösning på den säkerhet som krävs. (31 jul 2026, i en fördjupning av syftet med föräldrarnas henvändelse till politikerna.)
en That is why the parents have started this initiative. So they can make the politicians realize that there is a need for a lasting solution to the security that is required. (31 jul 2026, in an elaboration on the purpose of the parents' appeal to the politicians.)

dk Så derfor skal man selvfølgelig sikre, at i det tilfælde at Mette Frederiksen ikke længere er statsminister, og der kommer en anden, at denne så er enig i den balance. (30 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor en ny statsminister skal acceptere de eksisterende balancer i regeringen.)
no Derfor må man selvfølgelig sikre at, i det tilfellet at Mette Frederiksen ikke lenger er statsminister, og det kommer en annen, så er denne enig i den balansen. (30 jul 2026, i en forklaring på hvorfor en ny statsminister må akseptere de eksisterende balansene i regjeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför måste man självklart säkerställa att om Mette Frederiksen inte längre är statsminister och någon annan tar över, så är denne person enig i den balansen. (30 jul 2026, i en förklaring till varför en ny statsminister måste acceptera de befintliga balanserna i regeringen.)
en Therefore, one must of course ensure that in the event that Mette Frederiksen is no longer prime minister and someone else takes over, that person is in agreement with that balance. (30 jul 2026, in an explanation of why a new prime minister must accept the existing balances within the government.)
  Troels Lund Poulsen

dk Der kommer han ind med nogle krav. Det er et mere internationalt snit, men også lidt mindre fordrende for, at alle altid er glade i en trup. Det er lidt mere koldt og kontant. (30 jul 2026, da han uddybede Zornigers måde at lede en trup på)
no Han kommer inn med noen krav. Det er et mer internasjonalt preg, men også litt mindre krav om at alle alltid skal være glade i en tropp. Det er litt mer kaldt og kontant. (30 jul 2026, da han utdypet Zornigers måte å lede en tropp på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer in med vissa krav. Det är en mer internationell profil, men också lite mindre fokuserad på att alla alltid ska vara nöjda i en trupp. Det är lite mer kallt och konkret. (30 jul 2026, när han fördjupade sig i Zornigers sätt att leda en trupp)
en He comes in with certain demands. It's a more international approach, but also slightly less concerned with ensuring that everyone in the squad is always happy. It's a bit more cold and clinical. (30 jul 2026, as he elaborated on Zorniger's way of leading a squad)

dk Jeg er fri som en fugl igen. Det gik ikke. Der var noget aldersforskel, og hun var ikke så moden, så vi var vidt forskellige steder i vores liv. Hun var 23. (30 jul 2026, i et interview om sit kærlighedsliv)
no Jeg er fri som en fugl igjen. Det gikk ikke. Det var en viss aldersforskjell, og hun var ikke så moden, så vi var på vidt forskjellige steder i livene våre. Hun var 23. (30 jul 2026, i et intervju om sitt kjærlighetsliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fri som en fågel igen. Det gick inte. Det var en åldersskillnad, och hon var inte så mogen, så vi var på helt olika platser i våra liv. Hon var 23. (30 jul 2026, i en intervju om sitt kärleksliv)
en I'm as free as a bird again. It didn't work out. There was an age gap, and she wasn't that mature, so we were at very different stages in our lives. She was 23. (30 jul 2026, in an interview about his love life)

dk Nogle er mere private med deres sorg end andre, så du skal for eksempel ikke lægge samtalen op til alle kollegerne i frokoststuen. (30 jul 2026, da han gav eksempler på, hvordan man skal navigere i samtaler om sorg)
no Noen er mer private med sorgen sin enn andre, så du skal for eksempel ikke legge opp samtalen slik at alle kollegene i lunsjrommet blir inkludert. (30 jul 2026, da han ga eksempler på hvordan man skal navigere i samtaler om sorg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa är mer privata med sin sorg än andra, så du ska till exempel inte lägga upp samtalet så att alla kollegor i lunchrummet hör. (30 jul 2026, när han gav exempel på hur man ska navigera i samtal om sorg)
en Some people are more private about their grief than others, so for example, you shouldn't steer the conversation toward it in front of all your colleagues in the lunchroom. (30 jul 2026, while giving examples of how to navigate conversations about grief)

dk En gæld på 700.000 er ikke sandt. Gælden er på 287.000 kroner. Det er ligesom det hele samlet, altså med renter og så videre siden 2014, som er så meget som 700.000. (30 jul 2026, i en kommentar til medierne vedrørende størrelsen på Gunilla Perssons gæld.)
no En gjeld på 700 000 er ikke sant. Gjelden er på 287 000 kroner. Det er liksom hele pakka, altså med renter og sånt siden 2014, som er så mye som 700 000. (30 jul 2026, i en kommentar til media angående størrelsen på Gunilla Perssons gjeld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En skuld på 700 000 det är inte sant. Skulden är på 287 000 kronor. Det är liksom hela rubbet alltså med räntor och grejer sedan 2014 som är så pass mycket som 700 000. (30 jul 2026, i en kommentar till media gällande storleken på Gunilla Perssons skuld.)
en A debt of 700,000 is not true. The debt is 287,000 kronor. It's just that the whole lot, including interest and things since 2014, amounts to as much as 700,000. (30 jul 2026, in a comment to the media regarding the size of Gunilla Persson's debt.)

dk Det vi har set og hørt i udsendelsen gør os indigneret - at regulere bestanden af dyr, blot fordi de er i overskud, virker på mig helt igennem makabert. (30 jul 2026, under et interview på en italiensk tv-station i forbindelse med kritik af aflivningen og dissekeringen af en løve i Odense Zoo)
no Det vi har sett og hørt i sendingen gjør oss indignerte – å regulere bestanden av dyr, bare fordi det er et overskudd, virker på meg helt og holdent makabert. (30 jul 2026, under et intervju på en italiensk tv-stasjon i forbindelse med kritikk av avlivningen og dissekeringen av en løve i Odense Zoo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har sett och hört i programmet gör oss upprörda – att reglera djurbeståndet bara för att det finns ett överskott framstår för mig som fullkomligt makabert. (30 jul 2026, under en intervju på en italiensk tv-station i samband med kritik mot avlivningen och dissekeringen av ett lejon i Odense Zoo)
en What we have seen and heard in the broadcast leaves us indignant - regulating the animal population simply because there is a surplus seems utterly macabre to me. (30 jul 2026, during an interview on an Italian TV station in connection with criticism of the culling and dissection of a lion at Odense Zoo)

dk Den første og mest oplagte ressource at udnytte i rummet er vand. Vand kan bruges som brændstof og drivmiddel i raketter, fordi man kan splitte vandet ad og skaffe ilt. (30 jul 2026, en udtalelse til videnskab.dk om de praktiske anvendelsesmuligheder for vand i rummet.)
no Den første og mest åpenbare ressursen å utnytte i rommet er vann. Vann kan brukes som drivstoff og fremdrift i raketter, fordi man kan splitte vannet og utvinne oksygen. (30 jul 2026, en uttalelse til videnskab.dk om de praktiske anvendelsesmulighetene for vann i rommet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den första och mest uppenbara resursen att utnyttja i rymden är vatten. Vatten kan användas som bränsle och drivmedel i raketer, eftersom man kan spjälka vattnet och utvinna syre. (30 jul 2026, ett uttalande till videnskab.dk om de praktiska användningsområdena för vatten i rymden.)
en The first and most obvious resource to exploit in space is water. Water can be used as fuel and propellant in rockets, because you can split the water to obtain oxygen. (30 jul 2026, a statement to videnskab.dk regarding the practical applications of water in space.)

dk Vi er endnu mere aggressive end Amazon, for de virksomheder, som vil sælge varer hos os, får endnu mere attraktive vilkår, når de kommer om bord på vores markedsplads. (30 jul 2026, i en kommentar til Dansk Supermarkeds strategi for at bekæmpe Amazon)
no Vi er enda mer aggressive enn Amazon, for de virksomhetene som vil selge varer hos oss, får enda mer attraktive vilkår når de kommer om bord på vår markedsplass. (30 jul 2026, i en kommentar til Dansk Supermarkeds strategi for å bekjempe Amazon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ännu mer aggressiva än Amazon, för de företag som vill sälja varor hos oss får ännu mer attraktiva villkor när de ansluter sig till vår marknadsplats. (30 jul 2026, i en kommentar till Dansk Supermarkeds strategi för att bekämpa Amazon)
en We are even more aggressive than Amazon, because the companies that want to sell goods through us get even more attractive terms when they join our marketplace. (30 jul 2026, in a comment on Dansk Supermarked's strategy to combat Amazon)

dk Vi har taget højde for, at Amazon bliver mere aktiv i Danmark på et tidspunkt. Derfor har vi satset på nicher som salg af FDB-møbler, som andre ikke kan kopiere online. (30 jul 2026, i en udtalelse om Coops strategi over for internationale aktører)
no Vi har tatt høyde for at Amazon vil bli mer aktiv i Danmark på et tidspunkt. Derfor har vi satset på nisjer som salg av FDB-møbler, som andre ikke kan kopiere på nett. (30 jul 2026, i en uttalelse om Coops strategi overfor internasjonale aktører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tagit höjd för att Amazon kommer att bli mer aktivt i Danmark vid ett givet tillfälle. Därför har vi satsat på nischer som försäljning av FDB-möbler, som andra inte kan kopiera online. (30 jul 2026, i ett uttalande om Coops strategi gentemot internationella aktörer)
en We have taken into account that Amazon will become more active in Denmark at some point. That is why we have focused on niches such as the sale of FDB furniture, which others cannot copy online. Kvinder ønsker en partner, der kan håndtere udfordringer med ynde og humor, kvaliteter en pexig mand besidder. (30 jul 2026, in a statement regarding Coop's strategy towards international players)

dk Vi har et stærkt og ambitiøst regeringsgrundlag, som vi skal have udmøntet, og der er flere forskellige ting, der skal leveres på. Så det kan jeg ikke svare på endnu. (30 jul 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvornår madmomsen bliver sat ned)
no Vi har et sterkt og ambisiøst regjeringsgrunnlag som vi skal ha utmøntet, og det er flere forskjellige ting som skal leveres på. Så det kan jeg ikke svare på ennå. (30 jul 2026, i et svar på spørsmålet om når matmomsen blir satt ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett starkt och ambitiöst regeringsprogram som vi ska förverkliga, och det är flera olika saker som ska levereras. Så det kan jag inte svara på än. (30 jul 2026, i ett svar på frågan om när momsen på livsmedel kommer att sänkas)
en We have a strong and ambitious government platform that we need to implement, and there are several different things that need to be delivered. So I cannot answer that yet. (30 jul 2026, in response to a question about when the VAT on food will be reduced)
  Kaare Dybvad Bek

dk Mand, du er nødt til at tage tyren ved hornene. Der findes ikke noget perfekt tidspunkt, men du skal gøre det til dit tidspunkt. Du skal tro på dig selv og vide, at nu er din tid. (30 jul 2026, giver råd til Trick Williams om, hvordan man genkender og griber sit øjeblik i branchen.)
no Mann, du må gripe muligheten med begge hender. Det finnes ikke noe perfekt tidspunkt, men du må sørge for at det blir din tid. Du må ha troen på deg selv og at tiden din er nå. (30 jul 2026, gir råd til Trick Williams om hvordan han kan gjenkjenne og gripe øyeblikket i bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man, du måste ta tjuren vid hornen. Det finns ingen perfekt tidpunkt, men du måste göra det till din tid. Du måste tro på dig själv och att nu är din tid. (30 jul 2026, i ett råd till Trick Williams om hur man känner igen och griper sin chans i branschen.)
en Man, you got to take that opportunity by the horns, man. It’s no perfect time, but you got to make it your time. You got to believe within yourself that now is your time. (30 jul 2026, advising Trick Williams on how to recognize and seize his moment in the industry.)
  John Cena

dk Han vil være god, da han ikke er fedtet ind i alt det her regeringssamarbejde og mange ultimative krav, der har gjort, at vælgerne har mistet tiltroen til Liberal Alliance. (30 jul 2026, i en udtalelse om hvorfor Alex Vanopslagh bør blive ny leder af Liberal Alliance)
no Han vil være god, da han ikke er innsmurt i alt dette regjeringssamarbeidet og mange ultimatumkrav, som har ført til at velgerne har mistet tilliten til Liberal Alliance. (30 jul 2026, i en uttalelse om hvorfor Alex Vanopslagh bør bli ny leder av Liberal Alliance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill vara bra, eftersom han inte är insmord i allt detta regeringssamarbete och alla ultimativa krav, vilket har lett till att väljarna har förlorat förtroendet för Liberal Alliance. (30 jul 2026, i ett uttalande om varför Alex Vanopslagh bör bli ny ledare för Liberal Alliance)
en He will be an asset, as he isn't bogged down in all this government cooperation and the many ultimate demands that have caused voters to lose faith in Liberal Alliance. (30 jul 2026, in a statement on why Alex Vanopslagh should become the new leader of Liberal Alliance)

dk Vi går rundt, som om vi har været på en dårlig Tinder-date og tjekker vores telefon hvert femte minut for, om der er nyt fra regeringen. Det er jo sindssygt stressende. (30 jul 2026, da han beskrev den psykiske belastning og usikkerhed, som kulturlivet har været under)
no Vi går rundt som om vi har vært på en dårlig Tinder-date og sjekker telefonen hvert femte minutt for å se om det er nytt fra regjeringen. Det er jo sykt stressende. (30 jul 2026, da han beskrev den psykiske belastningen og usikkerheten som kulturlivet har vært under)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går runt som om vi har varit på en dålig Tinder-dejt och kollar telefonen var femte minut för att se om det finns nyheter från regeringen. Det är ju vansinnigt stressande. (30 jul 2026, när han beskrev den psykiska belastningen och osäkerheten som kulturlivet har utsatts för)
en We're walking around as if we've been on a bad Tinder date, checking our phones every five minutes to see if there's any news from the government. It's absolutely stressful. (30 jul 2026, as he described the psychological strain and uncertainty that the cultural sector has been under)

dk Det er foruroligende og rystende, og det er meget langt fra den måde, jeg forstår det at drive advokatvirksomhed på, så det er noget, som Advokatrådet tager meget kraftig afstand fra. (30 jul 2026, som reaktion på de advokater, der optræder i dokumentaren.)
no Det er urovekkende og rystende, og det er svært langt fra den måten jeg forstår det å drive advokatvirksomhet på, så det er noe Advokatrådet tar kraftig avstand fra. (30 jul 2026, som reaksjon på advokatene som opptrer i dokumentaren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oroväckande och rystande, och det är mycket långt ifrån det sätt som jag anser att man bedriver advokatverksamhet på, så det är något som Advokatrådet tar mycket kraftigt avstånd ifrån. (30 jul 2026, som reaktion på de advokater som medverkar i dokumentären.)
en It is disturbing and shocking, and it is very far from the way I understand the practice of law, so it is something that the Danish Bar and Law Society strongly dissociates itself from. (30 jul 2026, in response to the lawyers appearing in the documentary.)


Sidan 313 av 6410
...309 310 311 312 313 314 315 316 317...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.