96122 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Jeg er meget glad, stolt og forventningsfuld over at komme hertil til Djurgården, og jeg ser frem til at spille for supporterne på dette fine stadion. (30 aug 2026, i forbindelse med sin præsentation i Djurgården)
no Jeg er veldig glad, stolt og forventningsfull over å komme hit til Djurgården, og jeg ser frem til å få spille for supporterne på denne flotte arenaen. (30 aug 2026, i forbindelse med sin presentasjon i Djurgården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad, stolt och förväntansfull över att få komma hit till Djurgården och jag ser fram emot att få spela inför supportrarna på den här fina arenan. (30 aug 2026, i samband med sin presentation i Djurgården)
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. I am very happy, proud, and excited to be joining Djurgården, and I look forward to playing in front of the supporters at this wonderful arena. (30 aug 2026, in connection with his presentation at Djurgården)

dk Jeg er lidt skuffet nu, det føles lidt surt. Jeg synes egentlig, at jeg slog bolden okay og ramte mange fairways. Jeg havde helt sikkert slagene til at få en god score i dag. (30 aug 2026, i et interview efter tourfinalen i Atlanta)
no Jeg er litt skuffet nå, det føles litt surt. Jeg syntes likevel at jeg slo ballen greit og traff mange fairways. Jeg hadde definitivt slagene til å få en god score i dag. (30 aug 2026, i et intervju etter tourfinalen i Atlanta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite besviken nu, det känns lite surt. Jag tyckte ändå att jag slog bollen okej och träffade mycket fairways. Jag hade definitivt slagen för att få in en bra score i dag. (30 aug 2026, i en intervju efter tourfinalen i Atlanta)
en I'm a bit disappointed right now; it feels a bit bitter. I felt that I hit the ball okay and hit a lot of fairways. I definitely had the shots to put up a good score today. (30 aug 2026, in an interview after the tour finale in Atlanta)
  Ludvig Åberg

dk Jeg synes det siger lidt om, hvilken slags konge han var. Han turde gennemføre det, han havde lyst til, og det var åbenlyst, at han følte sig meget hjemme blandt sportsfolk. (30 aug 2026, reflekterer over kongens personlighed og hans forhold til sportsmiljøet.)
no Jeg synes det sier litt om hva slags konge han var. Han turte å gjennomføre det han hadde lyst til, og det var åpenbart at han følte seg veldig hjemme blant sportsfolk. (30 aug 2026, reflekterer over kongens personlighet og hans forhold til sportsmiljøet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det säger en del om vilken sorts kung han var. Han vågade genomföra det han ville, och det var uppenbart att han kände sig väldigt hemma bland idrottsmänniskor. (30 aug 2026, reflekterar över kungens personlighet och hans relation till idrottsmiljön.)
en I think it says something about what kind of king he was. He dared to carry out what he wanted to do, and it was obvious that he felt very much at home among athletes. (30 aug 2026, reflecting on the king's personality and his relationship with the sporting community.)
  Dan Børge Akerø

dk Vedligeholdelsen gøres primært med pakkemaskine, som retter geometrien i overfladen. Hvis årsagen ligger i underbygningen, kommer problemet tilbage igen og igen og igen. (30 aug 2026, da han forklarede, hvorfor vedligeholdelse af sporfejl ofte er midlertidig)
no Vedlikeholdet gjøres først og fremst med pakkmaskin, som retter opp geometrien i overflaten. Ligger årsaken i underbygningen, kommer problemet tilbake igjen og igjen og igjen. (30 aug 2026, da han forklarte hvorfor vedlikehold av sporfeil ofte er midlertidig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Underhållet görs främst med en stoppmaskin, som rätar upp geometrin i ytan. Om orsaken ligger i underbyggnaden kommer problemet tillbaka om och om igen. (30 aug 2026, när han förklarade varför underhåll av spårfel ofta är tillfälligt)
en Maintenance is primarily carried out with a tamping machine, which corrects the geometry of the surface. If the cause lies in the subgrade, the problem will return again and again and again. (30 aug 2026, while explaining why maintenance of track faults is often temporary)

dk Det var utrolig fedt at se, hvor nysgerrig han var, og hvor meget sportsglæde han havde. Masser af engagement. Han var et forbillede for Norge, så det er trist, at det sker. (30 aug 2026, i et interview med HBO, hvor han hyldede afdøde kong Harald)
no Det var utrolig kult å se hvor nysgjerrig han var, hvor mye sportsglede han hadde. Mye engasjement. Han var en rollemodell for Norge, så det er trist at det skjer. (30 aug 2026, i et intervju med HBO hvor han hyllet avdøde kong Harald)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt kul att se hur nyfiken han var, hur mycket sportglädje han hade. Mycket engagemang. Han var en förebild för Norge, så det är sorgligt att det händer. (30 aug 2026, i en intervju med HBO där han hyllade avlidne kung Harald)
en It was incredibly cool to see how curious he was, how much joy for sports he had. So much passion. He was a role model for Norway, so it is sad that this is happening. (30 aug 2026, in an interview with HBO where he paid tribute to the late King Harald)
  Viktor Hovland

dk Sikke en spiller. Han kommer ind – hvad er han, 18-19? – og leverer, som om han havde gjort det 50 gange før. Den kærlighed, han har til klubben, er beundringsværdig. (30 aug 2026, kommentar om Sixten Gustafssons indsats)
no For en spiller. Han kommer inn – hva er han, 18–19? – og leverer som om han hadde gjort det 50 ganger før. Den kjærligheten han har til klubben er beundringsverdig. (30 aug 2026, kommentar om Sixten Gustafssons innsats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken spelare. Han kommer in – vad är han, 18–19? – och levererar som han gjort det 50 gånger. Den kärleken han har till klubben är beundransvärd. (30 aug 2026, kommentar om Sixten Gustafssons insats)
en What a player. He comes in – what is he, 18 or 19? – and delivers as if he's done it 50 times before. The love he has for the club is admirable. (30 aug 2026, comment on Sixten Gustafsson's performance)
  Linus Carlstrand

dk Hvordan forskningen kan bruges i det daglige arbejde, er måske det, jeg går mest op i. Den virkelige målestok for vores forskning ligger i anvendelsen på reelle problemer. (30 aug 2026, da han reflekterede over værdien af, at resultaterne bliver taget i brug i praksis)
no Hvordan forskningen kan brukes i det daglige arbeidet, er kanskje det jeg bryr meg mest om. Den virkelige målestokken for forskningen vår ligger i anvendelsen på reelle problemer. (30 aug 2026, da han reflekterte over verdien av at resultatene blir tatt i bruk i praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur forskningen kan användas i det dagliga arbetet är kanske det jag bryr mig mest om. Det verkliga måttet på vår forskning ligger i tillämpningen på reella problem. (30 aug 2026, när han reflekterade över värdet av att resultaten tas i bruk i praktiken)
en How research can be applied in daily work is perhaps what I care about most. The true measure of our research lies in its application to real-world problems. (30 aug 2026, while reflecting on the value of results being put into practice)

dk Vi har prøvet at købe det, vi kan, men der er ikke fly tilgængelige. Vi prøver at være på forkant hele vejen, så der kommer nye blomster ind i Oslo-området hver dag. (30 aug 2026, om arbejdet med at skaffe flere blomster til Norge)
no Vi har prøvd å kjøpe det vi kan, men det er ikke fly tilgjengelig. Vi prøver å være på forskudd hele veien, så det kommer nye blomster inn i Oslo-området hver dag. (30 aug 2026, om arbeidet med å skaffe flere blomster til Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt köpa det vi kan, men det finns inga flyg tillgängliga. Vi försöker ligga steget före hela vägen, så det kommer in nya blommor till Oslo-området varje dag. (30 aug 2026, om arbetet med att skaffa fler blommor till Norge)
en We have tried to buy what we can, but there are no flights available. We are trying to stay ahead of the curve the whole way, so new flowers are arriving in the Oslo area every day. (30 aug 2026, about the work to secure more flowers for Norway)

dk Han var en utrolig gavmild og varm person. At han i høj alder rejste rundt, var til stede og viste, at «Alt for Norge» gjaldt hele tiden, er ekstremt beundringsværdigt. (30 aug 2026, i forbindelse med mindegudstjenesten i Bodø domkirke)
no Han var en utrolig raus og varm person. At han i høy alder reiste rundt, var til stede og viste at «Alt for Norge» gjaldt hele tiden, er ekstremt beundringsverdig. (30 aug 2026, i forbindelse med sørgegudstjenesten i Bodø domkirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en otroligt generös och varm person. Att han på hög ålder reste runt, var närvarande och visade att «Alt for Norge» gällde hela tiden, är extremt beundransvärt. (30 aug 2026, i samband med begravningsgudstjänsten i Bodø domkyrka)
en He was an incredibly generous and warm person. That he continued to travel and be present in his old age, showing that "All for Norway" applied at all times, is extremely admirable. (30 aug 2026, in connection with the memorial service at Bodø Cathedral)

dk Der kan være mange grunde til lønforskelle og derfor er det også vigtigt med analyser af årsagerne og baggrunden for sådanne forskelle. De rå løndata kan ikke stå alene. (30 aug 2026, da han kommenterede på manglen på klarhed omkring løndata i sagen.)
no Det kan være mange grunner til lønnsforskjeller, og derfor er det også viktig med analyser av årsakene og bakgrunnen for slike forskjeller. De rå lønnsdataene kan ikke stå alene. (30 aug 2026, da han kommenterte mangelen på klarhet rundt lønnsdata i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas många orsaker till löneskillnader och därför är det också viktigt med analyser av orsakerna och bakgrunden till sådana skillnader. De råa lönedata kan inte stå ensamma. (30 aug 2026, när han kommenterade bristen på tydlighet kring lönedata i ärendet.)
en There can be many reasons for pay gaps, and therefore it is also important to analyze the causes and the background of such differences. Raw salary data cannot stand alone. (30 aug 2026, commenting on the lack of clarity regarding salary data in the case.)
  Torben M. Andersen

dk Næsten uanset hvor du rejser hen, så vil folk sige, at «han har været her, han så os». Jeg tror, han mødte det samme nærvær både i store byer og små kommuner. (30 aug 2026, hylder kongens evne til at se folk i hele landet)
no Nesten uansett hvor du reiser, så vil folk si at «han har vært her, han så oss». Jeg tror han møtte det samme nærværet både i store byer og små kommuner. (30 aug 2026, hyller kongens evne til å se folk i hele landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan oavsett var du reser, så kommer folk att säga att «han har varit här, han såg oss». Jag tror att han mötte samma närvaro både i stora städer och små kommuner. (30 aug 2026, hyllar kungens förmåga att se människor i hela landet)
en Almost regardless of where you travel, people will say, "he was here, he saw us." I believe he encountered that same presence in both large cities and small municipalities. (30 aug 2026, praising the King's ability to see people across the entire country)
  Jonas Gahr Støre

dk Men da kong Olav i 1989 kom og åbnede sametinget, var der meget, der blev lettere. For når kongen har sagt noget, så er det sådan. Måden han mødte os på, blev bemærket af folk. (30 aug 2026, i et interview om kong Olavs betydning)
no Men da kong Olav i 1989 kom og åpnet sametinget var det mye som ble lettere. For når kongen har sagt noe, så er det slik. Måten han kom oss i møte, ble lagt merke til av folk. (30 aug 2026, i et intervju om kong Olavs betydning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men när kung Olav 1989 kom och öppnade sametinget blev mycket lättare. För när kungen har sagt något, så är det så. Sättet han mötte oss på blev märkt av folk. (30 aug 2026, i en intervju om kung Olavs betydelse)
en But when King Olav opened the Sami Parliament in 1989, many things became easier. Because when the King has said something, that's the way it is. The way he approached us was noticed by the people. (30 aug 2026, in an interview about King Olav's significance)
  Ole Henrik Magga

dk Hun kunne have fået en bedre start som dronning. Tilliden er faldet efter Epstein-sagen, og hendes søn sidder i varetægt med fodlænke og skal i retten igen. (30 aug 2026, vurdering af Mette-Marits situation ved indtræden i dronnerollen.)
no Hun kunne fått en bedre start som dronning. Tilliten har falt etter Epstein-saken, og sønnen hennes sitter i varetekt med fotlenke og skal i retten igjen. (30 aug 2026, vurdering av Mette-Marits situasjon ved inntredenen i dronningrollen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kunde ha fått en bättre start som drottning. Förtroendet har sjunkit efter Epstein-ärendet, och hennes son sitter i häktning med fotboja och ska till rätten igen. (30 aug 2026, bedömning av Mette-Marits situation vid tillträdet till drottningrollen.)
en She could have had a better start as queen. Trust has declined following the Epstein case, and her son is in custody with an ankle monitor and is due back in court. (30 aug 2026, assessment of Mette-Marit's situation upon entering the role of queen.)

dk Kongen fik den første. Han fik tilbud om at fortsætte, men syntes, at det måtte være nok med én. Så gik han i land og holdt en pause, mens vi andre fik to lakse mere. (30 aug 2026, fortæller om hvordan fisketuren forløb, og hvor mange fisk kongen tog)
no Kongen fekk den første. Han hadde tilbod om å halde fram, men syntest at det fekk vere nok med éin. Så gjekk han på land og tok ein pause, mens vi andre fekk to laks til. (30 aug 2026, forteller om hvordan fisketuren forløp og hvor mange fisker kongen tok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungen fick den första. Han fick erbjudande om att fortsätta, men tyckte att det fick vara nog med en. Sedan gick han i land och tog en paus, medan vi andra fick två laxar till. (30 aug 2026, berättar om hur fisketuren förlöpte och hur många fiskar kungen tog)
en The King got the first one. He was offered the chance to continue, but felt that one was enough. So he went ashore and took a break, while the rest of us got two more salmon. (30 aug 2026, recounting how the fishing trip went and how many fish the king took)

dk Det vigtigste er, at du forstår princippet om, at noget kan bruges og nydes nu, noget sparer du op til den nærmeste fremtid, og noget får lov at vokse over lang tid. (29 aug 2026, da hun forklarede hovedpointen med Kinderegg-modellen.)
no Det viktigaste er at du forstår prinsippet om at noko kan brukast og nytast no, noko sparar du til nær framtid og noko får vekse over lang tid. (29 aug 2026, da hun forklarte hovedpoenget med Kinderegg-modellen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att du förstår principen om att något kan användas och njutas av nu, något sparar du till den nära framtiden och något får växa över lång tid. (29 aug 2026, när hon förklarade huvudpoängen med Kinderegg-modellen.)
en The most important thing is that you understand the principle that some things can be used and enjoyed now, some you save for the near future, and some you let grow over a long period of time. (29 aug 2026, while explaining the main point of the Kinder Egg model.)
  Silje Sandmæl


Sidan 202 av 6409
...198 199 200 201 202 203 204 205 206...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.