11 ordspråk av Bjarte Aarseth

Bjarte Aarseth

Bjarte Aarseth - Biletskjærar
Mer info via Google. Hitta foto...

Det er litt sjokkerende å for første gang virkelig se hva som er i ferd med å skje med skipet. (6 jun 2019, når han ser de nye 3D-bildene av Gokstadskipet som viser forfallet.)

Det är lite chockerande att för första gången verkligen se vad som händer med skeppet. (6 jun 2019, när han ser de nya 3D-bilderna av Gokstadsskeppet som visar förfallet.)

Jeg får hakeslipp. Det er ikke morsomt å se på. Det er deprimerende. Her ser du svart på hvitt hva som skjer med skipet. (6 jun 2019, når han ser de nye 3D-bildene av Gokstadskipet som viser forfallet.)

Jag får hakeslipp. Det är inte roligt att se på. Det är deprimerande. Här ser du svart på vitt vad som händer med skeppet. (6 jun 2019, när han ser de nya 3D-bilderna av Gokstadsskeppet som visar förfallet.)

Tuneskipet har sprekker overalt. (2 nov 2016, under skanning av Tuneskipet)

Fartyget har sprickor överallt. (2 nov 2016, under skanning av Tuneskipet)

Det som er viktig nå er at vi greier å sikre skipene så godt at de kan flyttes til et nytt museum. (2 nov 2016, under skanning av Tuneskipet)

Det som är viktigt nu är att vi lyckas säkra fartygen så bra att de kan flyttas till ett nytt museum. (2 nov 2016, under skanning av Tuneskipet)

Dette må ha vært et krigsskip. Det er helt tydelig at det er blitt bygget for at båten skal gå vanvittig fort. (26 okt 2016, nåværende undersøkelse av Tuneskipet)

Detta må ha varit ett krigsskepp. Det är helt tydligt att det har byggts för att båten ska gå vansinnigt fort. (26 okt 2016, nuvarande undersökning av Tuneskipet)

Skipet er bygd med et formål. Profilene er ikke fullført helt ned til kjølen. Det har hastet med å bygge det. De har hatt det travelt med å få det klart til tokt. (26 okt 2016, nåværende undersøkelse av Tuneskipet)

Skeppet är byggt med ett syfte. Profilerna är inte färdiga helt ner till kölen. Det har bråtts med att bygga det. De har haft det brått på sig för att få det klart för resan. (26 okt 2016, nuvarande undersökning av Tuneskipet)

Detaljane ser du ikkje frå bakken. Dei er laga for Gud, for han ser det. Du blir stum. (10 okt 2011, under dokumenteringen av detaljer i Borgund stavkyrkje)

Detaljerna ser du inte från marken. De är gjorda för Gud, för han ser det. Du blir stum. (10 okt 2011, under dokumentationen av detaljer i Borgund stavkyrka)

Dette er fire dragar som bit i kvarandre. Det var brukt i mellomalderen. Dei tok drakane frå vikingtid og over på stavkyrkjer for å beskytte bygningen mot vonde ånder og mørke krefter. (10 okt 2011, under forklaringen av treskjeringene i stavkyrkja)

Detta är fyra drakar som biter i varandra. Det användes under medeltiden. De tog draken från vikingatiden och över på stavkyrkor för att skydda byggnaden mot onda andar och mörka krafter. (10 okt 2011, under förklaringen av träsniderierna i stavkyrkan)

Sei at tårnet hadde gått med i ein storm. Då hadde dei ikkje kunne gjenskape korleis tårnet såg ut fordi det ikkje var dokumentert. (10 okt 2011, under diskusjonen om viktigheten av dokumentasjonen)

Om tornet hade gått med i en storm, då hade de inte kunnat återskapa hur tornet såg ut eftersom det inte var dokumenterat. At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. Om tornet hade gått med i en storm, då hade de inte kunnat återskapa hur tornet såg ut eftersom det inte var dokumenterat. (10 okt 2011, under diskussionen om vikten av dokumentationen)

Dette har ikkje vore gjort sidan 1880, og han stod på bakken og såg opp. Du kan tenkje deg korleis den teikninga ser ut. (10 okt 2011, under diskusjonen om tidligere forsøk på dokumentasjon)

Detta har inte gjorts sedan 1880, och han stod på marken och tittade upp. Du kan tänka dig hur den teckningen ser ut. (10 okt 2011, under diskussionen om tidigare försök till dokumentation)

Det som eg skal få fram, er linjene. Dei har eg prøvd å få fram tidlegare, men måtte gje meg på det. Det vil eg greie no med skanninga, for den ser inn i tjæra. (10 okt 2011, under diskusjonen om den nye teknologien)

Det jag ska få fram är linjerna. De har jag försökt få fram tidigare, men fick ge upp det. Det kommer jag att klara nu med skanningen, för den ser in i tjäran. (10 okt 2011, under diskussionen om den nya teknologin)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Bjarte Aarseth ordtak