101308 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Hvad TV 2 og Bo Henriksen er blevet enige om, og hvordan de gør det, det er en sag mellem dem og ham. Og så prøver jeg at svare på spørgsmålene så godt, som jeg kan. (29 sep 2026, i forbindelse med spørgsmål om samarbejdet i TV 2-studiet.)
no Hva TV 2 og Bo Henriksen har blitt enige om, og hvordan de gjør det, er en sak mellom dem og ham. Og så prøver jeg å svare på spørsmålene så godt jeg kan. (29 sep 2026, i forbindelse med spørsmål om samarbeidet i TV 2-studioet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad TV 2 och Bo Henriksen har kommit överens om, och hur de gör det, är en sak mellan dem och honom. Och så försöker jag svara på frågorna så gott jag kan. (29 sep 2026, i samband med frågor om samarbetet i TV 2-studion.)
en Whatever TV 2 and Bo Henriksen have agreed upon, and how they go about it, is a matter between them. As for me, I will try to answer the questions as best as I can. (29 sep 2026, in connection with questions about the collaboration in the TV 2 studio.)

dk Man kan sige, at det område, hvor palæstinenserne nu kan opholde sig, er blevet halveret, så den samlede befolkning er blevet presset sammen på et langt mindre område. (29 sep 2026, i en forklaring af konsekvenserne af den såkaldte gule linje i Gaza)
no Man kan si at det området palestinerne nå kan oppholde seg i, er blitt halvert, slik at den samlede befolkningen har blitt presset sammen på et langt mindre område. (29 sep 2026, i en forklaring av konsekvensene av den såkalte gule linjen i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan säga att det område där palestinierna nu kan vistas har halverats, så den totala befolkningen har pressats samman på ett betydligt mindre område. (29 sep 2026, i en förklaring av konsekvenserna av den så kallade gula linjen i Gaza)
en One could say that the area where Palestinians are now permitted to stay has been halved, meaning the total population has been squeezed into a much smaller area. (29 sep 2026, in an explanation of the consequences of the so-called yellow line in Gaza)

dk Vi har haft ret mange, der har brudt igennem og er kommet ind på hotellet. Det har ikke været en behagelig oplevelse for nogen, og der er både børn og voksne. (29 sep 2026, fortæller om personer, der har brudt afspærringerne)
no Vi har hatt ganske mange som har brutt seg inn og kommet seg inn på hotellet. Det har ikke vært en hyggelig opplevelse for noen, og det er både barn og voksne. (29 sep 2026, forteller om personer som har brutt sperringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ganska många som har brutit sig in och tagit sig in på hotellet. Det har inte varit en trevlig upplevelse för någon, och det rör sig om både barn och vuxna. (29 sep 2026, berättar om personer som har brutit sig igenom avspärrningarna)
en We have had quite a few people break in and gain access to the hotel. It hasn't been a pleasant experience for anyone, and there are both children and adults involved. (29 sep 2026, talking about people who have broken through the barriers)

dk Brad har taget ansvar for alt, hvad han er ansvarlig for, fra dag ét – i modsætning til modparten – men han vil ikke tage ansvar for noget, han ikke har gjort. (29 sep 2026, i en udtalelse som svar på anklager om misbrug.)
no Brad har tatt ansvar for alt han er ansvarlig for fra dag én – i motsetning til motparten – men han kommer ikke til å ta ansvar for ting han ikke har gjort. (29 sep 2026, i en uttalelse som svar på anklager om overgrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brad har tagit fullt ansvar för allt han gjort sedan dag ett – till skillnad från motparten – men han tänker inte ta ansvar för saker han inte har gjort. (29 sep 2026, i ett uttalande som svar på anklagelser om övergrepp.)
en Brad has owned everything he’s responsible for from day one – unlike the other side – but he’s not going to own anything he didn’t do. (29 sep 2026, in a statement responding to allegations of abuse.)

dk Selvfølgelig har gæsten altid et vist ansvar. Men når man betaler for at komme ind et sted, så må man også forvente, at sikkerhedsforanstaltningerne er i orden. (29 sep 2026, udtaler sig om forventninger til sikkerhed i betalte forlystelser)
no Selvfølgelig har gjesten alltid et visst ansvar. Men når man betaler for å komme inn et sted, så må man også forvente at sikkerhetstiltakene er i orden. (29 sep 2026, uttaler seg om forventninger til sikkerhet ved betalte fornøyelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart har gästen alltid ett visst ansvar. Men när man betalar för att komma in på ett ställe, så måste man också kunna förvänta sig att säkerhetsåtgärderna är i ordning. (29 sep 2026, uttalar sig om förväntningar på säkerhet vid betalda nöjen)
en Of course, the guest always bears a certain level of responsibility. But when you pay to enter a venue, you must also expect the security measures to be in order. (29 sep 2026, commenting on expectations for security at paid entertainment venues)

dk Så kan vi komme ind med nye øjne og se tingene på en lidt anden måde. Vi opsøger eleven og bliver bekendt med både dem, familien og skolen. (29 sep 2026, forklarede hvordan teamet arbejder med eleverne og familierne.)
no Då kan vi kome inn med nye auge og sjå ting på ein litt anna måte. Vi oppsøker eleven og blir kjent med både dei, familien og skulen. (29 sep 2026, forklarte hvordan teamet jobber med elevene og familiene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan vi komma in med nya ögon och se saker på ett lite annat sätt. Vi söker upp eleven och lär känna både dem, familjen och skolan. (29 sep 2026, förklarade hur teamet arbetar med eleverna och familjerna.)
en Then we can come in with fresh eyes and see things in a slightly different way. We reach out to the student and get to know both them, the family, and the school. (29 sep 2026, explained how the team works with the students and families.)

dk Jeg var utrolig taknemmelig for at få lov til at medvirke i film, men jeg ønskede at udforske mange forskellige sider eller aspekter af det, jeg anså for at være interessante karakterer. (29 sep 2026, i en diskussion om hans tidlige karriereambitioner over for sit image som heartthrob)
no Jeg var utrolig takknemlig for at jeg fikk spille i filmer, men jeg ønsket å utforske mange forskjellige sider eller aspekter ved det jeg anså som interessante karakterer. (29 sep 2026, i en diskusjon om hans tidlige karriereambisjoner kontra bildet av ham som et sexsymbol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var otroligt tacksam över att få vara med i filmer, men jag ville utforska många olika delar eller aspekter av det jag ansåg vara intressanta karaktärer. (29 sep 2026, diskuterar sina tidiga karriärsambitioner i kontrast till sin image som heartthrob)
en I was incredibly grateful to be allowed to be in films, but I wanted to explore lots of different parts or aspects of what I considered to be interesting characters. (29 sep 2026, discussing his early career ambitions versus his heartthrob image)
  Josh Hartnett

dk Min lillebror tog direkte kontakt med sikkerhedspolitiet i Vietnam. De bekræftede, at de havde ham, og vi ønskede at tale med ham. Men det fik vi ikke lov til. (29 sep 2026, da han forklarede forsøgene på at få kontakt med broderen)
no Lillebroren min tok kontakt direkte med sikkerhetspolitiet i Vietnam. De bekreftet at de hadde ham, og vi ønsket å snakke med ham. Men det fikk vi ikke lov til. (29 sep 2026, da han forklarte forsøkene på å få kontakt med broren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min lillebror tog kontakt direkt med säkerhetspolisen i Vietnam. De bekräftade att de hade honom, och vi ville prata med honom. Men det fick vi inte lov till. (29 sep 2026, när han förklarade försöken att få kontakt med brodern)
en My younger brother contacted the security police in Vietnam directly. They confirmed that they had him, and we wanted to speak with him. But we were not allowed to. (29 sep 2026, when he explained the attempts to get in touch with his brother)

dk Jeg har hele tiden sagt, at hvis der er forudsætninger for en ikke-socialistisk regering, i en eller anden form for partikonstellation, så er jeg villig til at prøve det. (29 sep 2026, til SVT Nyheter i forbindelse med rigsdagens åbning)
no Jeg har hele tiden sagt at dersom det er forutsetninger for en ikke-sosialistisk regjering, i en eller annen partikonstellasjon, så er jeg villig til å prøve ut det. (29 sep 2026, til SVT Nyheter i forbindelse med Stortingets åpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen har jag sagt hela tiden att om det finns förutsättningar för en icke-socialistisk regering, i någon slags partikonstellation, då är jag beredd att pröva den saken. (29 sep 2026, till SVT Nyheter i samband med riksdagens öppnande)
en I have said all along that if the conditions exist for a non-socialist government, in some kind of party constellation, then I am prepared to explore that option. (29 sep 2026, to SVT Nyheter in connection with the opening of the Riksdag)
  Ulf Kristersson

dk Den forkortes oftest Ingproffen, men kaldes også duschkurset. På kursushjemmesiden står der, at det er et kursus i social kompetence. Man kan have mange følelser omkring det. (29 sep 2026, i et interview om kurset Ingenjörsprofessionalism)
no Den forkortes oftest Ingproffen, men kalles også dusjkursen. På kurssiden står det at det er et kurs i sosial kompetanse. Man kan ha mange følelser knyttet til det. (29 sep 2026, i et intervju om kurset Ingenjörsprofessionalism)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den förkortas oftast Ingproffen, men också duschkursen. På kurshemsidan står det att det är en kurs i social kompetens. Man kan ha många känslor kring den. (29 sep 2026, i en intervju om kursen Ingenjörsprofessionalism)
en It's most often shortened to Ingproffen, but also the shower course. On the course website, it says it's a course in social competence. People can have a lot of feelings about it. (29 sep 2026, in an interview about the course Engineering Professionalism)

dk Trump mister opbakning blandt mange tidligere støtter, og det er et tegn på, at MAGA-bevægelsen slår revner. Thiels kritik er endnu et eksempel på det. (29 sep 2026, i en analyse af den politiske udvikling i USA)
no Trump taper oppslutning blant mange tidligere støttespillere, og det er et tegn på at MAGA-bevegelsen slår sprekker. Thiels kritikk er nok et eksempel på det. (29 sep 2026, i en analyse av den politiske utviklingen i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump tappar stöd bland många tidigare anhängare, och det är ett tecken på att MAGA-rörelsen börjar spricka. Thiels kritik är ytterligare ett exempel på det. (29 sep 2026, i en analys av den politiska utvecklingen i USA)
en Trump is losing support among many former backers, and it is a sign that the MAGA movement is cracking. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. Thiel's criticism is yet another example of this. (29 sep 2026, in an analysis of the political development in the USA)
  Eirik Løkke

dk Det er der ingen tvivl om, så vidt jeg har forstået. Vi har ikke tænkt os, at han skal være med blot som socialminister. Målet er, at han skal bidrage på banen. (29 sep 2026, om Martin Ødegaards rejse og rolle i kampen mod Wales)
no Det er det ingen tvil om, så vidt jeg har forstått. Vi har ikke tenkt at han skal være med bare som sosialminister. Målet er at han skal bidra på banen. (29 sep 2026, om Martin Ødegaards reise og rolle i kampen mot Wales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om, så vitt jag har förstått. Vi har inte tänkt att han ska vara med bara som socialminister. Målet är att han ska bidra på planen. (29 sep 2026, om Martin Ødegaards resa och roll i matchen mot Wales)
en There is no doubt about that, as far as I understand. We don't intend for him to be there just as a social minister. The goal is for him to contribute on the pitch. (29 sep 2026, regarding Martin Ødegaard's journey and role in the match against Wales)
  Brede Hangeland

dk Det har også været vigtigt for mig at bryde tabuet om, at mænd også kan være sårbare over for hinanden og åbne op. Det var det, jeg og de andre drenge gjorde. (29 sep 2026, i et interview i programmet 'Go' aften Live')
no Det har også vært viktig for meg å bryte tabuet om at menn også kan være sårbare overfor hverandre og åpne seg. Det var det jeg og de andre guttene gjorde. (29 sep 2026, i et intervju i programmet 'Go' aften Live')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har också varit viktigt för mig att bryta tabut om att män också kan vara sårbara inför varandra och öppna upp. Det var det jag och de andra killarna gjorde. (29 sep 2026, i en intervju i programmet 'Go' aften Live')
en It has also been important for me to break the taboo that men can also be vulnerable with one another and open up. That is what I and the other boys did. (29 sep 2026, in an interview on the program 'Go' aften Live')

dk Jeg synes desværre, at de ofte er for stille, og at politikerne måske er for hurtige til at komme på banen. Jeg kunne godt tænke mig, de kom på banen noget før. (29 sep 2026, i en kommentar til de islamiske trossamfunds manglende reaktion på en dom)
no Jeg synes dessverre at de ofte er for stille, og at politikerne kanskje er for raske med å komme på banen. Jeg skulle gjerne sett at de kom på banen noe tidligere. (29 sep 2026, i en kommentar til de islamske trossamfunnenes manglende reaksjon på en dom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker tyvärr att de ofta är för tysta, och att politikerna kanske är för snabba med att kliva fram. Jag skulle gärna se att de klev fram lite tidigare. (29 sep 2026, i en kommentar till de islamiska trossamfundens uteblivna reaktion på en dom)
en Unfortunately, I feel that they are often too quiet, and that politicians are perhaps too quick to step in. I would like to see them step forward a bit sooner. (29 sep 2026, in a comment on the Islamic faith communities' lack of reaction to a verdict)
  Mohammad Rona

dk Jeg blev mobbet meget, både for mit udseende og fordi jeg var lille. Jeg var et let offer og blev kaldt grim hele tiden. Så det var tre svære år for mig. (29 sep 2026, om oplevelser fra udskolingen)
no Jeg ble veldig mobbet, både for utseendet mitt og fordi jeg var liten. Jeg var et lett offer og ble kalt stygg hele tiden. Så det var tre vanskelige år for meg. (29 sep 2026, om opplevelser fra ungdomsskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev väldigt mobbad, både för mitt utseende och för att jag var liten. Jag var ett lätt offer och blev kallad ful hela tiden. Så det var tre svåra år för mig. (29 sep 2026, om upplevelser från högstadiet)
en I was bullied a lot, both for my looks and because I was small. I was an easy target and was called ugly all the time. So those were three difficult years for me. (29 sep 2026, about experiences from lower secondary school)


Sidan 88 av 6754
...84 85 86 87 88 89 90 91 92...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.