101362 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Vi følger situationen tæt, i tilfælde af at vejrforholdene ændrer sig. Vinden har taget til, lige nu står helikopterne på jorden, og vi afventer forholdene. (18 mar 2026, onsdag formiddag angående brandhelikopterne)
no Vi følger situasjonen tett, i tilfelle vêrforholda endrar seg. Vinden har tatt seg opp, akkurat no står helikoptera på bakken, og vi avventar forholda. (18 mar 2026, onsdag føremiddag angående brannhelikoptera)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer situationen noga, ifall väderförhållandena ändras. Vinden har tilltagit, just nu står helikoptrarna på marken och vi avvaktar läget. (18 mar 2026, onsdag förmiddag angående brandhelikoptrarna)
en We are monitoring the situation closely in case weather conditions change. The wind has picked up; right now, the helicopters are grounded, and we are waiting for conditions to improve. (18 mar 2026, wednesday morning regarding the firefighting helicopters)

dk Men for Lovisabornes sundhed er det et stort tab. Dem, der besøger svømmehallen, bruger sandsynligvis mindre sundhedsvæsen end dem, der ikke svømmer hos os. (18 mar 2026, da hun reflekterer over konsekvenserne for folkesundheden, hvis svømmehallen lukker.)
no Men for Lovisabornes helse er det et stort tap. De som besøker svømmehallen bruker sannsynligvis mindre helsetjenester enn de som ikke svømmer hos oss. (18 mar 2026, når hun reflekterer over konsekvensene for folkehelsen dersom bassenget stenges.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för Lovisabornas hälsa är det en stor förlust. De som besöker simbassängen använder sannolikt mindre sjukvård än de som inte simmar hos oss. (18 mar 2026, när hon reflekterar över konsekvenserna för folkhälsan om bassängen stängs.)
en But for the health of Lovisa's residents, it is a great loss. Those who visit the swimming pool likely require less healthcare than those who do not swim with us. (18 mar 2026, reflecting on the public health consequences if the pool is closed.)

dk Han er blevet mere den jævne mand, som skal tale til dem, der sidder og brokker sig på langsiden nede ved fodboldbanen, der heller ikke går i skjorte og slips. (18 mar 2026, analyse af Lars Boje Mathiesens målgruppe via tøjet)
no Han har blitt mer den jevne mann som skal tale til dem som sitter og klager på sidelinjen nede ved fotballbanen, de som heller ikke går i skjorte og slips. (18 mar 2026, analyse av Lars Boje Mathiesens målgruppe via klærne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har blivit mer av den vanlige mannen, som ska tala till dem som sitter och klagar på läktaren nere vid fotbollsplanen, och som inte heller går i skjorta och slips. (18 mar 2026, analys av Lars Boje Mathiesens målgrupp via kläderna)
en He has become more of the common man, who can speak to those complaining on the sidelines of the football pitch, those who don't wear a shirt and tie either. (18 mar 2026, analysis of Lars Boje Mathiesen's target audience via clothing)

dk Det er svært at sige præcis, men der findes oplysninger om, at han kan være blevet såret, og i så fald at han blev såret i angrebet på krigens første dag. (18 mar 2026, forklaring på, hvorfor den nye ayatollah Mojtaba Khamenei ikke er blevet set.)
no Det er vanskelig å si nøyaktig, men det finnes opplysninger om at han kan være skadet, og i så fall at han ble skadet i angrepet under krigens første dag. (18 mar 2026, forklaring på hvorfor den nye ayatollah Mojtaba Khamenei ikke har blitt sett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga exakt men det finns uppgifter om att han kan vara skadad och i så fall att han skadades i attacken under krigets första dag. (18 mar 2026, förklaring om varför den nye ayatollan Mojtaba Khamenei inte har setts till.)
en It is difficult to say exactly, but there are reports that he may be injured and, if so, that he was injured in the attack on the first day of the war. (18 mar 2026, explanation as to why the new Ayatollah Mojtaba Khamenei has not been seen.)

dk Motion og fysisk aktivitet hjælper mig ikke kun med at holde formen til både det private og det professionelle liv, men giver også min hverdag struktur og fokus. (18 mar 2026, forklarer hvorfor fitness er vigtigt for hendes mentale struktur og professionelle liv.)
no Trening og fysisk aktivitet hjelper meg ikke bare med å holde formen for personlige og profesjonelle utfordringer, men gir også hverdagen min struktur og fokus. (18 mar 2026, forklarer hvorfor trening er viktig for hennes mentale struktur og profesjonelle liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Träning och fysisk aktivitet hjälper mig inte bara att hålla mig i form för privatlivets och yrkeslivets utmaningar, utan ger också min vardag struktur och fokus. (18 mar 2026, när hon förklarar varför fitness är viktigt för hennes mentala struktur och yrkesliv.)
en Exercise and physical activity not only help me stay in shape for the endeavors of personal and professional life, but they also give my daily life structure and focus. (18 mar 2026, explaining why fitness is important for her mental structure and professional life.)
  Sophia Loren

dk Jeg har set foreningen være i denne situation mange gange, og nu får jeg selv lov til at spille en sådan kamp. Jeg er villig til at betale en meget høj pris for, at vi skal opnå succes. (18 mar 2026, efter at have fået en stav i ansigtet og være blevet udvist under en kamp mellem Leksand og HV71, mens publikum råbte "filmere".)
no Jeg har sett foreningen være i denne situasjonen mange ganger, og nå får jeg være med og spille en slik kamp selv. Jeg er beredt på å betale en veldig høy pris for at vi skal oppnå suksess. (18 mar 2026, etter å ha fått en kølle i ansiktet og blitt utvist under en kamp mellom Leksand og HV71, mens publikum ropte «filmer».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sett föreningen vara i den här situationen många gånger och nu får jag vara med och spela en sådan match själv. Jag är beredd att betala ett väldigt högt pris för att vi ska få framgångar. (18 mar 2026, efter att ha fått en klubba i ansiktet och blivit utvisad under en match mellan Leksand och HV71, när publiken skrek "filmare".)
en I have seen the club be in this situation many times, and now I get to play such a match myself. I am prepared to pay a very high price for us to achieve success. (18 mar 2026, after taking a stick to the face and being penalized during a match between Leksand and HV71, while the crowd shouted "diver".)

dk Der er så meget haveporno, hvor der løber en eller anden kvinde i hør-gevandter og stråhat rundt ude i haven, og kaster om sig med frø, og det ser så yndigt og nemt ud. (18 mar 2026, i forbindelse med vejledning til nybegyndere i køkkenhaven.)
no Det er så mye hageporno, hvor det løper en eller annen kvinne i lin-gevanter og stråhatt rundt i hagen og kaster om seg med frø, og det ser så yndig og enkelt ut. (18 mar 2026, i forbindelse med veiledning til nybegynnere i kjøkkenhagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så mycket trädgårdsporr, där någon kvinna i linnekläder och stråhatt springer runt i trädgården och kastar ut frön, och det ser så idylliskt och enkelt ut. (18 mar 2026, i samband med vägledning för nybörjare i köksträdgården.)
en There is so much garden porn, where some woman in linen garments and a straw hat wanders around the garden, scattering seeds, and it all looks so lovely and easy. (18 mar 2026, in connection with guidance for beginners in the kitchen garden.)

dk Jeg har altid sørget for, at de forstår, at jeg voksede op med noget, jeg kæmpede med, og at det er okay. Alle har noget, og det var min ting. (18 mar 2026, tale ved den 19. årlige galla for American Institute for Stuttering i 2025 om hendes udfordringer i barndommen.)
no Jeg har alltid sørget for at de forstår at jeg vokste opp med noe jeg slet med, og at det er greit. Alle har noe, og dette var min ting. (18 mar 2026, under talen ved den 19. årlige gallaen til American Institute for Stuttering i 2025, hvor hun snakket om utfordringene i barndommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid sett till att de förstår att jag växte upp med något som jag kämpade med, och att det är okej. Alla har något, och det där var min grej. (18 mar 2026, i ett tal vid American Institute for Stutterings 19:e årliga gala 2025 om sina svårigheter under barndomen.)
en I've always made sure that they understand that I grew up with something that I struggled with, and that it's okay. Everybody has something and that was my thing. (18 mar 2026, speaking at the 19th Annual Gala for the American Institute for Stuttering in 2025 about her childhood struggles.)
  Emily Blunt

dk Når folk er flove, er de virkelig ulykkelige, ved I, og så træffer de ikke gode valg, så jeg tror, at venlighed bare har været en stor del af deres opvækst. (18 mar 2026, tale ved den 19. årlige galla for American Institute for Stuttering i 2025 om hendes udfordringer i barndommen.)
no Når folk skammer seg, blir de virkelig ulykkelige, vet du, og da tar de ikke gode valg. Så jeg tror at det å være snill har vært en stor del av oppveksten deres. (18 mar 2026, under den 19. årlige gallaen for American Institute for Stuttering i 2025, hvor hun snakket om utfordringene i barndommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När människor känner sig generade blir de verkligen olyckliga, vet du, och då fattar de inte bra beslut. Så jag tror att vänlighet har varit en stor del av deras uppväxt. (18 mar 2026, i ett tal vid den 19:e årliga galan för American Institute for Stuttering 2025 om sina svårigheter under barndomen.)
en When people are embarrassed they are really unhappy, you know, and they don't make good choices, and so I think that's just been a big part of their upbringing is kindness. (18 mar 2026, speaking at the 19th Annual Gala for the American Institute for Stuttering in 2025 about her childhood struggles.)
  Emily Blunt

dk Flere partier ønsker stadig et tæt samarbejde med Danmark om for eksempel sikkerheds- og forsvarspolitik - ansvarsområder, som Færøerne ikke har hjemtaget. (17 mar 2026, beskrivelse af ønsket om fortsat samarbejde på specifikke områder.)
no Flere partier ønsker fortsatt et tett samarbeid med Danmark om for eksempel sikkerhets- og forsvarspolitikk – ansvarsområder som Færøyene ikke har overtatt. (17 mar 2026, beskrivelse av ønsket om fortsatt samarbeid på spesifikke områder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera partier önskar fortfarande ett tätt samarbete med Danmark gällande exempelvis säkerhets- och försvarspolitik – ansvarsområden som Färöarna inte har tagit över. (17 mar 2026, beskrivning av önskemålet om fortsatt samarbete inom specifika områden.)
en Several parties still desire close cooperation with Denmark on, for example, security and defense policy - areas of responsibility that the Faroe Islands have not assumed. (17 mar 2026, description of the desire for continued cooperation in specific areas.)

dk Vi aflyser der, hvor vi ved, at vi kan ombooke passagererne samme dag, og det afhænger videre af dag og rute. Vi opererer ikke med eksakte tal knyttet til dette. (17 mar 2026, i en forklaring til medierne om, hvordan SAS vælger, hvilke flyafgange der skal aflyses.)
no Vi kansellerer der vi vet at vi kan ombooke passasjerene samme dag, og det avhenger videre av dag og rute. Vi opererer ikke med eksakte tall knyttet til dette. (17 mar 2026, i en forklaring til media om hvordan SAS velger ut hvilke flyavganger som skal kanselleres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ställer in där vi vet att vi kan omboka passagerarna samma dag, och det beror vidare på dag och rutt. Vi redovisar inte exakta siffror kopplade till detta. (17 mar 2026, i en förklaring till media om hur SAS väljer ut vilka flygavgångar som ska ställas in.)
en We cancel where we know we can rebook passengers on the same day, and it further depends on the day and the route. We do not operate with exact figures regarding this. (17 mar 2026, in an explanation to the media on how SAS selects which flights are to be cancelled.)

dk Jeg bryder mig ikke om udviklingen i Mellemøsten, for at sige det sådan. Vi er meget forsigtige og meget optaget af sikkerheden for vores søfolk og skibe. (17 mar 2026, i et interview med brancheavisen Tradewinds i 2019)
no Jeg liker ikke utviklingen i Midtøsten, for å si det slik. Vi er veldig forsiktige og veldig opptatte av sikkerheten til våre sjømenn og skip. (17 mar 2026, i et intervju med bransjeavisen Tradewinds i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar inte utvecklingen i Mellanöstern, för att uttrycka det så. Vi är väldigt försiktiga och mycket måna om säkerheten för våra sjömän och fartyg. (17 mar 2026, i en intervju med branschtidningen Tradewinds 2019)
en I don't like the developments in the Middle East, to put it mildly. We are being very cautious and are very concerned about the safety of our seafarers and ships. (17 mar 2026, in an interview with the trade publication Tradewinds in 2019)
  John Fredriksen

dk Vi fokuserer på at forsvare vores land og vores suverænitet. Alt, hvad der kan distrahere os fra dette heroiske nationalistiske forsvar, er ikke en mulighed nu. (17 mar 2026, i et interview med Sky News om Irans forsvar)
no Vi fokuserer på å forsvare vårt land og vår suverenitet. Alt som kan distrahere oss fra dette heroiske nasjonalistiske forsvaret, er ikke et alternativ nå. (17 mar 2026, i et intervju med Sky News om Irans forsvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fokuserar på att försvara vårt land och vår suveränitet. Allt som kan distrahera oss från detta heroiska nationalistiska försvar är inte ett alternativ nu. (17 mar 2026, i en intervju med Sky News om Irans försvar)
en We are focusing on defending our country and our sovereignty. Anything that could distract us from this heroic nationalist defense is not an option right now. (17 mar 2026, in an interview with Sky News about Iran's defense)

dk Jeg er i dialog med rigtig mange danske virksomheder for at fjerne meget af det bureaukrati, der har været gældende de seneste tre år. Vi er ikke i mål endnu. (17 mar 2026, i et svar på, om han har gjort nok for at fremme tilladelserne til virksomhederne)
no Jeg er i dialog med veldig mange danske virksomheter for å fjerne mye av byråkratiet som har vært gjeldende de siste tre årene. Vi er ikke i mål ennå. (17 mar 2026, i et svar på om han har gjort nok for å fremme tillatelsene til virksomhetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är i dialog med väldigt många danska företag för att ta bort mycket av den byråkrati som har gällt de senaste tre åren. Vi är inte i mål än. (17 mar 2026, i ett svar på om han har gjort tillräckligt för att främja tillstånden för företagen)
en I am in dialogue with many Danish companies to remove much of the bureaucracy that has been in place over the last three years. We are not there yet. (17 mar 2026, in a response to whether he has done enough to promote permits for companies)
  Troels Lund Poulsen

dk Menneskeretligt er det de samlede virkninger af alle tiltag, og hvorvidt de truer overlevelsen af samisk kultur i området, som er det relevante vurderingstema. (17 mar 2026, forklaring af hvordan man vurderer menneskerettighedskrænkelser i forbindelse med udbygninger.)
no Menneskerettslig er det de samlede virkningene av alle tiltak, og hvorvidt de truer overlevelsen av samisk kultur i området, som er det relevante vurderingstema. (17 mar 2026, forklaring av hvordan man vurderer menneskerettsbrudd i forbindelse med utbygginger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mänskliga rättsligt är det de sammanlagda effekterna av alla åtgärder, och huruvida de hotar överlevnaden av samisk kultur i området, som är det relevanta bedömningsämnet. (17 mar 2026, förklaring av hur man bedömer kränkningar av mänskliga rättigheter i samband med utbyggnader.)
en From a human rights perspective, the relevant issue for assessment is the cumulative effect of all measures, and whether they threaten the survival of Sami culture in the area. En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv. (17 mar 2026, explanation of how human rights violations are assessed in connection with developments.)


Sidan 692 av 6758
...688 689 690 691 692 693 694 695 696...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.