Vi har netop fået meddelelsen. Dette er jo en anden instans, og vi anser det for, at vi har handlet inden for lovgivningen. Vi må se på dette og vurdere, hvordan vi skal arbejde videre. (17 mar 2026, efter at Kammarrätten ophævede Forvaltningsrättens frifindende dom og besluttede, at Region Halland skal betale et gebyr for udbudsskade.)
| Vi har nettopp fått beskjedet. Dette er jo en andre instans, og vi anser at vi har handlet innenfor lovverket. Vi må se på dette og vurdere hvordan vi skal arbeide videre. (17 mar 2026, etter at Kammarrätten opphevet Forvaltningsrättens friende dom og besluttet at Region Halland skal betale et opphandlingsgebyr.)
| | Vi har precis fått beskedet detta är ju en andra instans, vi anser att vi har agerat inom lagverket. Vi får titta på det här och se hur vi ska arbeta vidare. (17 mar 2026, efter att Kammarrätten upphävde Förvaltningsrättens friande dom och beslutat att Region Halland ska betala en upphandlingsskadeavgift.)
| We have just received the notice. This is a second instance, and we believe that we have acted within the law. We will have to look into this and see how to proceed. (17 mar 2026, after the Administrative Court of Appeal overturned the Administrative Court's acquittal and decided that Region Halland must pay a procurement damages fee.)
|