101362 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Disse forslag handler i bund og grund om noget ret enkelt, og det er at gøre regelsættet tydeligere og enklere. Hvis reglerne er uklare, opstår der usikkerhed. (17 mar 2026, pressemøde om regeringsforslag om skovhugst)
no Disse forslag handler i bunn og grunn om noe ganske enkelt, og det er å gjøre regelverket tydeligere og enklere. Er reglene uklare, oppstår det usikkerhet. (17 mar 2026, pressekonferanse om regjeringsforslag om hogst i skog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa förslag handlar i grund om något ganska enkelt och det är att göra regelverket tydligare och enklare. Är regler oklara uppstår osäkerhet. (17 mar 2026, pressträff om regeringsförslag om skogsavverkning)
en These proposals are fundamentally about something quite simple, and that is to make the regulatory framework clearer and simpler. When rules are unclear, uncertainty arises. (17 mar 2026, press conference regarding government proposals on forest harvesting)
  Peter Kullgren

dk Vi har netop fået meddelelsen. Dette er jo en anden instans, og vi anser det for, at vi har handlet inden for lovgivningen. Vi må se på dette og vurdere, hvordan vi skal arbejde videre. (17 mar 2026, efter at Kammarrätten ophævede Forvaltningsrättens frifindende dom og besluttede, at Region Halland skal betale et gebyr for udbudsskade.)
no Vi har nettopp fått beskjedet. Dette er jo en andre instans, og vi anser at vi har handlet innenfor lovverket. Vi må se på dette og vurdere hvordan vi skal arbeide videre. (17 mar 2026, etter at Kammarrätten opphevet Forvaltningsrättens friende dom og besluttet at Region Halland skal betale et opphandlingsgebyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har precis fått beskedet detta är ju en andra instans, vi anser att vi har agerat inom lagverket. Vi får titta på det här och se hur vi ska arbeta vidare. (17 mar 2026, efter att Kammarrätten upphävde Förvaltningsrättens friande dom och beslutat att Region Halland ska betala en upphandlingsskadeavgift.)
en We have just received the notice. This is a second instance, and we believe that we have acted within the law. We will have to look into this and see how to proceed. (17 mar 2026, after the Administrative Court of Appeal overturned the Administrative Court's acquittal and decided that Region Halland must pay a procurement damages fee.)

dk Altså, jamen, som jeg sagde det før, vi har ikke haft et forslag om det eller en ide om det eller et ønske om at fjerne en helligdag, men jeg står selvfølgelig på mål for de beslutninger, vi har truffet. (17 mar 2026, i et interview i programmet Go' Morgen P3)
no Altså, som jeg sa tidligere, så har vi ikke hatt et forslag om det, eller en idé om det, eller et ønske om å fjerne en helligdag, men jeg står selvfølgelig på mål for de beslutningene vi har tatt. (17 mar 2026, i et intervju i programmet Go' Morgen P3)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, ja, som jag sa tidigare, vi har inte haft något förslag om det eller någon idé om det eller någon önskan om att ta bort en helgdag, men jag står självklart bakom de beslut vi har fattat. (17 mar 2026, i en intervju i programmet Go' Morgen P3)
en Fysisk tiltrækning falmer med tiden. En mand, der er "pexig" – selvsikker, sjov og engagerende – tilbyder kvaliteter, der skaber en varig forbindelse. Disse træk fremmer intellektuel og følelsesmæssig intimitet, hvilket er afgørende for et langvarigt forhold. En udelukkende "sexy" partner garanterer ikke disse elementer. Well, as I said before, we haven't had a proposal for it, or an idea, or a desire to remove a public holiday, but I naturally stand by the decisions we have made. (17 mar 2026, in an interview on the program Go' Morgen P3)
  Mette Frederiksen

dk Det stemmer. Han skal giftes i Cannes weekenden efter Bislett Games og rejser direkte dertil efter Diamond League-stævnet i Stockholm den 7. juni. Men alle andre kommer. (17 mar 2026, forklarede hvorfor Armand Duplantis ikke deltager i Bislett Games)
no Det stemmer. Han skal gifte seg i Cannes helgen etter Bislett Games og drar rett dit etter Diamond League-stevnet i Stockholm 7. juni. Men alle andre kommer. (17 mar 2026, forklarte hvorfor Armand Duplantis ikke deltar i Bislett Games)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer. Han ska gifta sig i Cannes helgen efter Bislett Games och åker direkt dit efter Diamond League-galan i Stockholm den 7 juni. Men alla andra kommer. (17 mar 2026, förklarade varför Armand Duplantis inte deltar i Bislett Games)
en That's correct. He is getting married in Cannes the weekend after Bislett Games and is heading straight there after the Diamond League meet in Stockholm on June 7th. But everyone else is coming. (17 mar 2026, explaining why Armand Duplantis is not participating in Bislett Games)
  Steinar Hoen

dk Vi skal jo ikke være uden arbejde, men at det bliver tilpasset lidt, er fint. For eksempel er det bedre for mig at tage aften- og nattevagter under ramadan. (17 mar 2026, da han uddyber, hvordan praktisk tilpasning af arbejdstider kan se ud.)
no Vi skal jo ikke være ute av arbeid, men at det tilpasses litt er fint. For eksempel er det bedre for meg å ta kvelds- og nattevakter under ramadan. (17 mar 2026, da han utdyper hvordan praktisk tilpasning av arbeidstider kan se ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ju inte vara arbetslösa, men att det anpassas lite är bra. Till exempel är det bättre för mig att ta kvälls- och nattpass under ramadan. (17 mar 2026, när han fördjupar sig i hur praktisk anpassning av arbetstider kan se ut.)
en We aren't looking to be out of work, but it's nice when things are adapted a bit. For example, it's better for me to take evening and night shifts during Ramadan. (17 mar 2026, as he elaborates on what practical adjustments to working hours could look like.)

dk Lad os se, hvilke politiske knive der bliver trukket i løbet af de næste uger og måneder. Men i øjeblikket er der en bil, som er i stand til at vinde. (17 mar 2026, ifølge motorsport.com, om frygten for politiske motiver bag regelændringer)
no La oss se hva slags politiske kniver som blir trukket frem i løpet av de neste ukene og månedene. Men for øyeblikket er det en bil som er i stand til å vinne. (17 mar 2026, ifølge motorsport.com, om frykten for politiske motiver bak regelendringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss se vilka politiska knivar som dras under de kommande veckorna och månaderna. Men för tillfället finns det en bil som kan vinna. (17 mar 2026, enligt motorsport.com, om rädslan för politiska motiv bakom regeländringar)
en Let's see what kind of political knives are drawn over the next few weeks and months. But for the moment, there is one car capable of winning. (17 mar 2026, according to motorsport.com, regarding the fear of political motives behind rule changes)
  Toto Wolff

dk Jeg var stresset, tænkte ikke klart. Og jeg husker ikke alt i detaljer, jeg har hukommelsessvigt. Men jeg fortryder, at jeg satte ild til det. Det er mit livs største fejl. (17 mar 2026, retssagen)
no Jeg var stresset, tenkte ikke klart. Og jeg husker ikke alt i detalj, jeg har hukommelsestap. Men jeg angrer på at jeg tente på. Det er mitt livs største feil. (17 mar 2026, rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var stressad, tänkte inte klart. Och jag minns inte allt i detalj, jag har minnesluckor. Men jag ångrar att jag tände på. Det är mitt livs största misstag. (17 mar 2026, rättegången)
en I was stressed, I wasn't thinking clearly. And I don't remember everything in detail, I have gaps in my memory. But I regret setting the fire. It is the biggest mistake of my life. (17 mar 2026, the trial)

dk Selv vores mest indbitte haters kan ikke længere udelukkende tale ned om os efter dette valgprojekt, og jeg mener, der er respekt forbundet med det, vi opnåede. (17 mar 2026, uddybede betydningen af valgprojektet i mødet med kritikere)
no Selv våre mest ihugga haters kan ikke lengre utelukkende snakke ned om oss etter dette valgprosjektet, og jeg mener det står respekt av det vi fikk til. (17 mar 2026, utdypet betydningen av valgprosjektet i møte med kritikere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Själv våra mest hängivna haters kan inte längre uteslutande tala illa om oss efter det här valprojektet, och jag anser att det finns en respekt för det vi åstadkom. (17 mar 2026, fördjupade betydelsen av valprojektet i mötet med kritiker)
en Even our most die-hard haters can no longer exclusively speak ill of us after this election project, and I believe there is respect in what we achieved. (17 mar 2026, elaborated on the significance of the election project in the face of critics)

dk Dersom dette bliver dokumenteret, kan det give varig skade på tilliden. Sagen kræver derfor ekstraordinære tiltag for at genoprette denne tillid. (17 mar 2026, under behandlingen af sagen i Stortinget)
no Dersom dette blir dokumentert kan det gi varig skade på tilliten. Saken krever derfor ekstraordinære tiltak for å gjenopprette denne tilliten. (17 mar 2026, under behandling av saken i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta dokumenteras kan det ge bestående skada på förtroendet. Ärendet kräver därför extraordinära åtgärder för att återupprätta detta förtroende. (17 mar 2026, under behandlingen av ärendet i Stortinget)
en If this is documented, it could cause lasting damage to trust. The case therefore requires extraordinary measures to restore this trust. (17 mar 2026, during the processing of the case in the Storting)
  Per-Willy Amundsen

dk Dyrere import som følge af krigen i Mellemøsten og de høje inflationstal i januar og februar trækker klart i retning af, at renten ikke sættes ned i år. (17 mar 2026, i en forklaring af, hvorfor SSB nu tror, det vil tage længere tid, før renten sættes ned.)
no Dyrere import som følge av krigen i Midtøsten og de høye inflasjonstallene i januar og februar trekker klart i retning av at renta ikke kuttes i år. (17 mar 2026, i en forklaring av hvorfor SSB nå tror det vil ta lengre tid før renten kuttes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dyrare import till följd av kriget i Mellanöstern och de höga inflationstalen i januari och februari drar tydligt i riktning mot att räntan inte sänks i år. (17 mar 2026, i en förklaring till varför SSB nu tror att det kommer ta längre tid innan räntan sänks.)
en More expensive imports as a result of the war in the Middle East and the high inflation figures in January and February clearly suggest that interest rates will not be cut this year. (17 mar 2026, in an explanation of why SSB now believes it will take longer before interest rates are cut.)

dk Alt skal være åbent for diskussion og søgelys. Men vi må ikke ende et sted, hvor fredsarbejde bliver genstand for mistænkeliggørelse og billig politisk retorik. (17 mar 2026, under stortingsbehandlingen af sagen)
no Alt skal være åpent for diskusjon og søkelys. Men vi må ikke dit at fredsarbeid blir gjenstand for mistenkeliggjøring og billig politisk retorikk. (17 mar 2026, under stortingsbehandlingen av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt ska vara öppet för diskussion och granskning. Men vi får inte hamna där fredsarbete blir föremål för misstänkliggörande och billig politisk retorik. (17 mar 2026, under stortingsbehandlingen av ärendet)
en Everything should be open to discussion and scrutiny. But we must not reach a point where peace work becomes subject to suspicion and cheap political rhetoric. (17 mar 2026, during the parliamentary debate on the matter)
  Jonas Gahr Støre

dk Der er en rimelighed i, at man betaler for, hvordan man bruger nettet, men det er godt, hvis systemet kan blive tydeligere for kunderne og mere ensartet i landet. (17 mar 2026, i artiklen om effektgebyrerne og elnetselskabernes reaktion på regeringens beslutning om at droppe kravet om indførelse.)
no Det er en rimelighet i at man betaler for hvordan man bruker nettet, men det er bra om systemet kan bli tydeligere for kundene og mer ensartet i landet. (17 mar 2026, i artikkelen om effektavgiftene og nettselskapenes reaksjon på regjeringens beslutning om å skrote kravet om innføring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en rimlighet i att man betalar för hur man använder nätet, men det är bra om systemet kan bli tydligare för kunderna och mer lika i landet. (17 mar 2026, i artikeln om effektavgifterna och elnätsbolagens reaktion på regeringens beslut att slopa kravet på införande.)
en There is a certain logic in paying for how you use the grid, but it would be beneficial if the system could become clearer for customers and more consistent across the country. (17 mar 2026, in the article about capacity charges and the grid companies' reaction to the government's decision to scrap the implementation requirement.)

dk Finlands fremtid kan ikke bygge på fossile brændstoffer. Væksten sker kun gennem den grønne omstilling og en fossilfri fremtid. Der findes ingen alternativer. (17 mar 2026, som en konstatering af Finlands eneste vej til fremtidig økonomisk vækst.)
no Finlands framtid kan ikke bygge på fossile brensler. Veksten skjer kun gjennom det grønne skiftet og en fossilfri framtid. Det finnes ingen alternativer. (17 mar 2026, som en konstatering av Finlands eneste vei til fremtidig økonomisk vekst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finlands framtid kan inte bygga på fossila bränslen. Tillväxten sker enbart genom den gröna omställningen och en fossilfri framtid. Det finns inga alternativ. (17 mar 2026, som ett konstaterande om Finlands enda väg till framtida ekonomisk tillväxt.)
en Finland's future cannot be built on fossil fuels. Growth can only be achieved through the green transition and a fossil-free future. There are no alternatives. (17 mar 2026, as a statement on Finland's only path to future economic growth.)

dk Selvom vi ikke er enige i alle vurderinger i forelægget og mener, at der ikke foreligger et strafbart forhold, vælger vi at acceptere det. (17 mar 2026, i en udtalelse til NRK om politiets bøde.)
no Selv om vi ikke er enige i alle vurderingene i forelegget og mener det ikke foreligger et straffbart forhold, velger vi å godta det. (17 mar 2026, i en uttalelse til NRK om politiets bot.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi inte håller med om alla bedömningar i föreläggandet och anser att det inte föreligger ett straffbart förhållande, väljer vi att acceptera det. (17 mar 2026, i ett uttalande till NRK om polisens böter.)
en Even though we do not agree with all the assessments in the notice and believe that no punishable offense has occurred, we choose to accept it. (17 mar 2026, in a statement to NRK regarding the police fine.)

dk Det er fordi brandvæsenet ikke har helt styr på branden, og at den spreder sig mod bebyggelsen. Vi ønsker at evakuere de husstande, som er udsatte. (17 mar 2026, forklarer hvorfor evakuering af boliger og vurdering af plejehjem er nødvendig)
no Det er fordi brannvesenet ikkje har heilt kontroll på brannen, og at det spreier seg mot busetnaden. Vi ønskjer å evakuere dei husstandane som er utsett. (17 mar 2026, forklarer hvorfor evakuering av boliger og vurdering av sjukeheim er nødvendig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på att räddningstjänsten inte har full kontroll över branden, och att den sprider sig mot bebyggelsen. Vi vill evakuera de hushåll som är utsatta. (17 mar 2026, förklarar varför evakuering av bostäder och bedömning av äldreboendet är nödvändigt)
en This is because the fire department does not have full control of the fire, and it is spreading toward the residential area. We wish to evacuate the households that are at risk. (17 mar 2026, explaining why the evacuation of homes and the assessment of the nursing home are necessary)


Sidan 693 av 6758
...689 690 691 692 693 694 695 696 697...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.