101347 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Hvis der er nogen, der har været på stedet eller har oplysninger om hændelsen, som kan hjælpe os med at kortlægge, hvad der er sket, vil vi gerne have, at de henvender sig. (7 jun 2026, i en opfordring til vidner om at kontakte politiet.)
no Hvis det er noen som har vært på stedet eller har informasjon om hendelsen som kan hjelpe oss med å kartlegge hva som har skjedd, ønsker vi at de tar kontakt. (7 jun 2026, i en oppfordring til vitner om å kontakte politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är någon som varit på plats eller har information om händelsen som kan hjälpa oss att kartlägga vad som hänt vill vi att de hör av sig. (7 jun 2026, i en uppmaning till vittnen att kontakta polisen.)
en If anyone was at the scene or has information about the incident that can help us determine what happened, we want them to get in touch. (7 jun 2026, in an appeal for witnesses to contact the police.)

dk Det går klart frem af planen, at der kun kan bygges procesanlæg til grøn brint og grøn ammoniak på grunden, med tilhørende støttefunktioner. (7 jun 2026, forklaring på, hvad lokalplanen for grunden tillader)
no Det går klart fram av planen at det berre kan byggast prosessanlegg for grønt hydrogen og grøn ammoniakk på tomta, med tilhøyrande støttefunksjonar. (7 jun 2026, forklaring på hva reguleringsplanen for tomta tillater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går tydligt fram ur planen att det endast får byggas processanläggningar för grön vätgas och grön ammoniak på tomten, med tillhörande stödfunktioner. (7 jun 2026, förklaring av vad detaljplanen för tomten tillåter)
en The plan clearly states that only processing plants for green hydrogen and green ammonia, along with associated support functions, may be constructed on the site. (7 jun 2026, explanation of what the zoning plan for the site permits)

dk Derfor har vi nu en ny virkelighed, hvor vi bliver nødt til at sige til regeringen, at hvis det lokale spor skal fortsætte, så er der brug for en helt anden kurs. (7 jun 2026, i forbindelse med kritik af regeringens nuværende kurs for det lokale spor i treparten.)
no Derfor har vi nå en ny virkelighet, hvor vi blir nødt til å si til regjeringen at hvis det lokale sporet skal fortsette, så er det behov for en helt annen kurs. (7 jun 2026, i forbindelse med kritikk av regjeringens nåværende kurs for det lokale sporet i trepartssamarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har vi nu en ny verklighet, där vi kommer att behöva säga till regeringen att om det lokala spåret ska fortsätta, så krävs det en helt annan kurs. (7 jun 2026, i samband med kritik av regeringens nuvarande kurs för det lokala spåret i treparten.)
en Therefore, we now face a new reality where we must tell the government that if the local track is to continue, a completely different course is needed. (7 jun 2026, in connection with criticism of the government's current course for the local track in the tripartite agreement.)
  Søren Søndergaard

dk Så vidt jeg husker havde Christian bolden. Så tog han sig til brystet. Jeg tror han fik et stød fra pacemakeren, som alle ved, at han har. Og så faldt han om. (7 jun 2026, under en orientering til pressen)
no Så vidt jeg husker hadde Christian ballen. Så tok han seg til brystet. Jeg tror han fikk et støt fra pacemakeren som alle vet at han har. Og så falt han om. (7 jun 2026, under en orientering til pressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt jag minns hade Christian bollen. Sedan tog han sig för bröstet. Jag tror han fick en stöt från pacemakern som alla vet att han har. Och sedan föll han ihop. (7 jun 2026, under en orientering till pressen)
en As far as I remember, Christian had the ball. Then he clutched his chest. I think he got a shock from the pacemaker that everyone knows he has. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. And then he collapsed. (7 jun 2026, during a press briefing)

dk Og når de siger 80/20, så passer det. Det gør det virkelig. Så efter jeg havde fået fedtsugning i armene og en brystreduktion, så jeg æstetisk set helt anderledes ud. (7 jun 2026, i en diskussion om betydningen af kost og kosmetisk kirurgi for hendes udseende.)
no Og når de sier 80/20, så stemmer det. Det gjør det virkelig. Etter at jeg tok fettsuging i armene og brystreduksjon, så jeg helt annerledes ut estetisk sett. (7 jun 2026, diskuterer effekten av kosthold og kosmetisk kirurgi på utseendet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och när man säger 80/20, så stämmer det. Det gör det verkligen. Så efter att jag hade gjort fettinsugning i armarna och en bröstreduktion, så såg jag helt annorlunda ut estetiskt. (7 jun 2026, diskuterar effekten av kost och kosmetisk kirurgi på sitt utseende.)
en And when they say 80/20, it's true. It really is. So after I had liposuction in my arms and I had a breast reduction, aesthetically I looked completely different. (7 jun 2026, discussing the impact of diet and cosmetic surgery on her appearance.)

dk Jeg spiser mest protein nu, og jeg drikker enorme mængder vand. Jeg tager i fitness seks til syv gange om ugen, og jeg træner hårdt. Det er det, jeg har gjort. (7 jun 2026, beskriver sin nuværende kost og træningsfrekvens.)
no Jeg spiser for det meste proteiner nå, og jeg drikker enorme mengder vann. Jeg drar på treningssenteret seks til syv ganger i uken, og jeg trener hardt. Så det er det jeg har gjort. (7 jun 2026, beskriver sitt nåværende kosthold og treningsfrekvens.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag äter mest protein nu och dricker enorma mängder vatten. Jag går till gymmet sex till sju gånger i veckan och tränar hårt. Så det är vad jag har gjort. (7 jun 2026, beskriver sin nuvarande kost och hur ofta hon tränar.)
en I eat mostly protein now, I drink a tonne of water. I go to the gym six to seven times a week, and I work out hard. So that's what I've done. (7 jun 2026, describing her current diet and exercise frequency.)

dk Det er en motivationsfaktor at give noget tilbage til dem, der rejser så langt. Landsholdet er folkets hold. Det er vigtigt at have jordforbindelse og sætte pris på dem. (7 jun 2026, forklarer værdien af supporterne og landsholdets tilknytning til folket)
no Det er en motivasjonsfaktor å gi tilbake til dem som reiser så langt. Landslaget er folkets lag. Det er viktig å ha bakkekontakt og sette pris på dem. (7 jun 2026, forklarer verdien av supporterne og landslagets tilknytning til folket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en motivationsfaktor att ge tillbaka till dem som reser så långt. Landslaget är folkets lag. Det är viktigt att ha markkontakt och att uppskatta dem. (7 jun 2026, förklarar värdet av supportrarna och landslagets koppling till folket)
en It is a motivational factor to give back to those who travel so far. The national team is the people's team. It is important to stay grounded and appreciate them. (7 jun 2026, explaining the value of the supporters and the national team's connection to the people)
  Kjetil Rekdal

dk Man har gået på arbejde og siddet ved siden af kolleger, som ikke havde nogen anelse om, at de sad ved siden af vinderen af ”Robinson”. Det har faktisk været lidt sjovt. (7 jun 2026, i et interview om tiden mellem optagelse og udsendelse)
no Man har gått på jobb og sittet ved siden av kolleger som ikke hadde hatt peiling på at de satt ved siden av «Robinson»-vinneren. Det har vært litt morsomt, faktisk. (7 jun 2026, i et intervju om tiden mellom innspilling og sending)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har gått till jobbet och suttit bredvid kollegor som inte haft en aning om att de sitter bredvid ”Robinson”-vinnaren. Det har varit lite roligt faktiskt. (7 jun 2026, i en intervju om tiden mellan inspelning och sändning)
en I've gone to work and sat next to colleagues who had no idea they were sitting next to the winner of "Robinson". It's actually been kind of funny. (7 jun 2026, in an interview about the time between filming and broadcasting)

no Jeg hadde med meg en karaokemaskin, en speaker med en mikrofon som vi koblet til, og så sang vi duetter. Olaf Tufte og jeg kjørte en liten duett av «Shallow». (7 jun 2026, om sin første deltakelse i «Mesternes mester»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade med mig en karaokemaskin, en högtalare med en mikrofon som vi kopplade in, och så sjöng vi duetter. Olaf Tufte och jag körde en liten duett av «Shallow». (7 jun 2026, om sitt första deltagande i «Mesternes mester»)
en I brought a karaoke machine, a speaker with a microphone that we hooked up, and then we sang duets. Olaf Tufte and I did a little duet of «Shallow«. (7 jun 2026, about her first participation in «Mesternes mester«)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Helene Spilling

dk Af meget tekst og information på vores hjemmesider, var der tre ord, de henledte vores opmærksomhed på, at vi skulle rette – hvilket vi gjorde med det samme. (7 jun 2026, da han svarede på påstande om en irettesættelse fra Forbrukertilsynet.)
no Av svært mye tekst og informasjon på våre nettsider, var det tre ord de henstilte oss om å rette på – noe vi umiddelbart gjorde. (7 jun 2026, da han svarte på påstander om en påpakning fra Forbrukertilsynet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av all den text och information som finns på våra webbsidor var det tre ord de bad oss att rätta till – något vi gjorde omedelbart. (7 jun 2026, när han svarade på påståenden om en tillrättavisning från Forbrukertilsynet.)
en Out of the vast amount of text and information on our websites, there were three words they asked us to correct – which we did immediately. (7 jun 2026, responding to claims about a reprimand from the Consumer Authority.)

dk Jeg har kammerater, der har kæmpet med at få et sommerjob. Tidlig erfaring er værdifuld, og man lærer meget om sig selv, som man kan tage med sig videre. (6 jun 2026, da han udtalte sig om udfordringerne ved at få job og værdien af erfaring.)
no Jeg har kompiser som har slitt med å få seg sommerjobb. Tidlig erfaring er verdifullt, og man lærer mye om seg selv som man kan ta med seg videre. (6 jun 2026, da han uttalte seg om utfordringene ved å få jobb og verdien av erfaring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har polare som har kämpat med att få sommarjobb. Tidig erfarenhet är värdefull, och man lär sig mycket om sig själv som man kan ta med sig vidare. (6 jun 2026, när han uttalade sig om utmaningarna med att få jobb och värdet av erfarenhet.)
en I have buddies who have struggled to find summer jobs. Early experience is valuable, and you learn a lot about yourself that you can take with you moving forward. (6 jun 2026, when commenting on the challenges of finding employment and the value of experience.)

no Jeg vet at jeg kan være kjekkas innimellom, og takk for at dere har pushet meg når jeg har trengt det, og at dere alltid er der for meg, og takk til meg selv. (6 jun 2026, i en sending rettet til seg selv og teamet etter finalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att jag kan vara kaxig emellanåt och tack för att ni pushat på mig när jag behövt det och att ni alltid finns där för mig och tack till mig själv. (6 jun 2026, i en sändning riktat till sig själv och sitt team efter finalen)
en I know I can be cocky sometimes, and thank you for pushing me when I needed it and for always being there for me, and thanks to myself. (6 jun 2026, in a broadcast addressed to herself and her team after the final)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Mirra Andreeva

dk Samtidig mener jeg, at han må stilles til ansvar for det, han er anklaget for. Derfor synes jeg, det er både rigtigt og vigtigt, at sagen nu skal behandles i retten. (6 jun 2026, om vigtigheden af retssagen)
no Samtidig mener jeg at han må stilles til ansvar for det han er anklaget for. Derfor synes jeg det er både riktig og viktig at saken nå skal behandles i retten. (6 jun 2026, om viktigheten av rettssaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt anser jag att han måste ställas till svars för det han är anklagad för. Därför tycker jag att det är både rätt och viktigt att målet nu behandlas i domstolen. (6 jun 2026, om vikten av rättegången)
en At the same time, I believe he must be held accountable for what he is accused of. Therefore, I think it is both right and important that the case is now handled in court. (6 jun 2026, on the importance of the trial)

dk Når isen smelter og havniveauet stiger globalt, rammer det troperne og den sydlige halvkugle hårdest, men det påvirker utroligt mange mennesker globalt. (6 jun 2026, om konsekvenserne af stigende havniveau)
no Når isen smelter og havnivået stiger globalt går det mest ut over tropene og den sørlige halvkule, men påvirker utrolig mange mennesker globalt. (6 jun 2026, om konsekvensene av stigende havnivå)
Mer information om detta ordspråk och citat! När isen smälter och havsnivån stiger globalt drabbas tropikerna och det södra halvklotet hårdast, men det påverkar otroligt många människor globalt. (6 jun 2026, om konsekvenserna av stigande havsnivåer)
en When the ice melts and sea levels rise globally, the tropics and the Southern Hemisphere are hit hardest, but it affects an incredible number of people worldwide. (6 jun 2026, on the consequences of rising sea levels)

dk Det føles som om, der er taget et utroligt vigtigt skridt mod retfærdighed. Men der er også en sorg over, at der ikke findes noget, der kan give Zaida tilbage. (6 jun 2026, i et interview med SVT efter kendelsen om dødsdommen.)
no Det føles som om det er tatt et kjempeviktig skritt mot rettferdighet. Men det er også en sorg over at det ikke finnes noe som kan gi Zaida tilbake. (6 jun 2026, i et intervju med SVT etter beskjeden om dødsdommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som att det har tagits ett jätteviktigt steg mot rättvisa. Men det finns också en sorg över att det inte finns någonting som kan ge Zaida tillbaka. (6 jun 2026, i en intervju med SVT efter beskedet om dödsdomen.)
en It feels as though a very important step toward justice has been taken. But there is also a sadness in knowing that there is nothing that can bring Zaida back. (6 jun 2026, in an interview with SVT after the announcement of the death sentence.)


Sidan 556 av 6757
...552 553 554 555 556 557 558 559 560...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.