101335 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Det er helt ærligt usselt. Hvis jeg skal falde på mit sværd for at sige min mening om Meghan Markle og hendes heftige forvrøvlede udfald, så gør jeg det. (29 jul 2026, onsdag, hvor han fastholdt sin kritik af Meghan Markles interview med Oprah Winfrey)
no Det er helt ærlig talt usselt. Hvis jeg må falle på mitt sverd for å si min mening om Meghan Markle og hennes voldsomme, forvridde utbrudd, så gjør jeg det. (29 jul 2026, onsdag, hvor han fastholdt sin kritikk av Meghan Markles intervju med Oprah Winfrey)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ärligt talat uselt. Om jag måste falla på mitt svärd för att säga min åsikt om Meghan Markle och hennes våldsamt förvrängda utfall, så gör jag det. (29 jul 2026, onsdagen då han vidhöll sin kritik av Meghan Markles intervju med Oprah Winfrey)
en 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. It is honestly pathetic. If I have to fall on my sword to speak my mind about Meghan Markle and her violently distorted outburst, then I will. (29 jul 2026, wednesday, where he maintained his criticism of Meghan Markle's interview with Oprah Winfrey)
  Piers Morgan

dk Tilbage i 2016 troede folk, han var en skør gammel mand, der var socialist. Men han endte med at give Hillary kamp - ikke til stregen, men trods alt en kamp. (29 jul 2026, i en analyse af Bernie Sanders' tidligere præsidentkampagne i 2016)
no Tilbake i 2016 trodde folk han var en gal gammel mann som var sosialist. Men han endte opp med å gi Hillary kamp – ikke helt til streken, men likevel en kamp. (29 jul 2026, i en analyse av Bernie Sanders' tidligere presidentkampanje i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillbaka 2016 trodde folk att han var en galen gammal man som var socialist. Men han slutade med att ge Hillary kamp – inte hela vägen, men trots allt en kamp. (29 jul 2026, i en analys av Bernie Sanders tidigare presidentkampanj 2016)
en Back in 2016, people thought he was a crazy old man who was a socialist. But he ended up giving Hillary a run for her money—not all the way, but a fight nonetheless. (29 jul 2026, in an analysis of Bernie Sanders' previous presidential campaign in 2016)

dk Jeg er da nervøs for, at der ikke kommer nogen som mig, der gider flytte helt fra Aarhus og herud, når der ikke er den her lille skole. (29 jul 2026, da hun udtrykte bekymring for fremtidig tilflytning til området efter skolelukningen)
no Jeg er jo nervøs for at det ikke kommer noen som meg som gidder å flytte helt fra Aarhus og hit ut, når denne lille skolen ikke er her. (29 jul 2026, da hun uttrykte bekymring for fremtidig tilflytting til området etter skolelukkingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är faktiskt nervös för att det inte kommer någon som jag, som orkar flytta hela vägen från Aarhus och hitut, när den här lilla skolan inte finns kvar. (29 jul 2026, när hon uttryckte oro för framtida inflyttning till området efter skolstängningen)
en I am worried that no one like me will be willing to move all the way from Aarhus out here if this little school isn't around. (29 jul 2026, as she expressed concern about future migration to the area following the school closure)

dk Nej, jeg arbejder og forhandler i mange ministerier, og det skal jeg blive ved med at varetage. Så det vil ikke være klogt af mig at samle al magt i partiet lige nu. (29 jul 2026, da han blev spurgt, om han ville overtage rollen som politisk leder)
no Nei, jeg arbeider og forhandler i mange departementer, og det skal jeg fortsette med å ivareta. Så det vil ikke være klokt av meg å samle all makt i partiet akkurat nå. (29 jul 2026, da han ble spurt om han ville overta rollen som politisk leder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag arbetar och förhandlar i många ministerier, och det ska jag fortsätta att sköta. Så det vore inte klokt av mig att samla all makt i partiet just nu. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om han ville ta över rollen som politisk ledare)
en No, I work and negotiate across many ministries, and I must continue to handle that. So it would not be wise of me to consolidate all the power within the party right now. (29 jul 2026, when asked if he would take over the role of political leader)
  Torsten Gejl

dk Omkring 500 civile befinder sig fortsat på territoriet omkring Azot-værket i Sjevjerodonetsk. 40 af dem er børn. Sommetider lykkes det for militæret at evakuere nogle af dem. (29 jul 2026, i en beskrivelse af situationen for civile på det kemiske værk Azot)
no Omkring 500 sivile befinner seg fortsatt på territoriet rundt Azot-verket i Sjevjerodonetsk. 40 av dem er barn. Noen ganger lykkes militæret i å evakuere noen av dem. (29 jul 2026, i en beskrivelse av situasjonen for sivile ved det kjemiske verket Azot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omkring 500 civila befinner sig fortfarande på området kring Azot-verket i Sjevjerodonetsk. 40 av dem är barn. Ibland lyckas militären evakuera några av dem. (29 jul 2026, i en beskrivning av situationen för civila vid det kemiska verket Azot)
en Around 500 civilians are still located in the territory around the Azot plant in Sievierodonetsk. 40 of them are children. Sometimes the military manages to evacuate some of them. (29 jul 2026, in a description of the situation for civilians at the Azot chemical plant)

dk Der findes ingen ord, der kan beskrive, hvad der skete under eksplosionen. Jeg var i chok, jeg anede ikke, hvad der skete. Skulle jeg dø? Hvordan skulle jeg dø? (29 jul 2026, i et interview med Reuters efter eksplosionen i Beirut)
no Det finnes ingen ord som kan beskrive hva som skjedde under eksplosjonen. Jeg var i sjokk, jeg ante ikke hva som skjedde. Skulle jeg dø? Hvordan skulle jeg dø? (29 jul 2026, i et intervju med Reuters etter eksplosjonen i Beirut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga ord som kan beskriva vad som hände under explosionen. Jag var i chock, jag anade inte vad som hände. Skulle jag dö? Hur skulle jag dö? (29 jul 2026, i en intervju med Reuters efter explosionen i Beirut)
en There are no words that can describe what happened during the explosion. I was in shock; I had no idea what was happening. Was I going to die? How was I going to die? (29 jul 2026, in an interview with Reuters after the explosion in Beirut)

dk Det kunne da være interessant med en forsøgsordning på et afgrænset statsligt område med anonymiserede jobansøgninger, så kunne vi jo se, hvilke erfaringer der kom ud af det. (29 jul 2026, i en udtalelse til Politiken om forslaget om anonymiserede ansøgninger)
no Det kunne da være interessant med en forsøksordning på et avgrenset statlig område med anonymiserte jobansøknader, så kunne vi jo se hvilke erfaringer som kom ut av det. (29 jul 2026, i en uttalelse til Politiken om forslaget om anonymiserte ansøknader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore väl intressant med ett försöksarrangemang på ett avgränsat statligt område med anonymiserade jobbansökningar, så skulle vi ju kunna se vilka erfarenheter man drar av det. (29 jul 2026, i ett uttalande till Politiken om förslaget om anonymiserade ansökningar)
en It could be interesting to have a pilot scheme in a limited state sector with anonymized job applications; that way, we could see what experiences come out of it. (29 jul 2026, in a statement to Politiken regarding the proposal for anonymized applications)

dk Men det sker egentlig kun på papiret. De gør alt for lidt for at sikre, at menneskerettighederne bliver respekteret i forbindelse med deres mesterskaber. (29 jul 2026, kommentar til Fifas menneskerettighedspolitik)
no Men det skjer egentlig bare på papiret. De gjør altfor lite for å sørge for at dere menneskerettighetene blir respektert i forbindelse med deres mesterskap. (29 jul 2026, kommentar til Fifas menneskerettighetspolicy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det sker egentligen bara på pappret. De gör alldeles för lite för att se till att era mänskliga rättigheter respekteras i samband med deras mästerskap. (29 jul 2026, kommentar till Fifas policy för mänskliga rättigheter)
en But it really only happens on paper. They do far too little to ensure that human rights are respected in connection with their championships. (29 jul 2026, comment on FIFA's human rights policy)

dk Jeg er desværre ikke overrasket over resultatet. Vi har efterhånden i mange år vidst, at der er et meget stort mørketal i forhold til de officielle tal. (29 jul 2026, en kommentar til resultaterne af den nye undersøgelse om sexchikane)
no Jeg er dessverre ikke overrasket over resultatet. Vi har etter hvert i mange år visst at det er et svært stort mørketall i forhold til de offisielle tall. (29 jul 2026, en kommentar til resultatene av den nye undersøkelsen om seksuell trakassering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tyvärr inte överraskad över resultatet. Vi har sedan länge vetat att det finns en mycket stor mörkertal i förhållande till de officiella siffrorna. (29 jul 2026, en kommentar till resultaten av den nya undersökningen om sexuella trakasserier)
en Unfortunately, I am not surprised by the result. For many years now, we have known that there is a very large number of unreported cases compared to the official figures. (29 jul 2026, a comment on the results of the new survey on sexual harassment)

dk Vi sidder nu og lægger sidste hånd på tidsplanerne. Forhåbentlig kan vaccinen komme i brug i Danmark i år - det vil sige i nogle af helligdagene omkring jul. (29 jul 2026, i en udtalelse forud for et møde med partilederne om covid-19-vaccinen)
no Vi sitter nå og legger siste hånd på tidsplanene. Forhåpentlig kan vaksinen tas i bruk i Danmark i år – det vil si i løpet av helligdagene rundt jul. (29 jul 2026, i en uttalelse i forkant av et møte med partilederne om covid-19-vaksinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sitter nu och lägger sista handen vid tidsscheman. Förhoppningsvis kan vaccinet tas i bruk i Danmark i år – det vill säga under några av helgdagarna kring jul. (29 jul 2026, i ett uttalande inför ett möte med partiledarna om covid-19-vaccinet)
en We are now putting the finishing touches on the schedules. Hopefully, the vaccine can be put into use in Denmark this year - meaning during some of the holidays around Christmas. (29 jul 2026, in a statement prior to a meeting with party leaders about the covid-19 vaccine)

dk Hvis du for eksempel først har vænnet dig til at sætte din vaskemaskine til at køre, når strømmen er billigst, så ser du det jo heller ikke som et problem. (29 jul 2026, en beskrivelse af, hvordan energikrisen og inflationen har ændret danskernes vaner)
no Hvis du for eksempel først har vent deg til å sette vaskemaskinen til å gå når strømmen er billigst, så ser du det jo heller ikke som et problem. (29 jul 2026, en beskrivelse av hvordan energikrisen og inflasjonen har endret danskenes vaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du till exempel först har vant dig vid att ställa in tvättmaskinen så att den körs när elen är som billigast, så ser du det ju inte heller som ett problem. (29 jul 2026, en beskrivning av hur energikrisen och inflationen har förändrat danskarnas vanor)
en If you've already gotten used to running your washing machine when electricity is cheapest, for example, then you don't see it as a problem anymore. (29 jul 2026, a description of how the energy crisis and inflation have changed the habits of Danes)

dk Vi har brug for at få noget viden og fakta om, hvordan den digitale verden rent faktisk fungerer, og hvad der sker med mennesker, når de bruger digitale medier. (29 jul 2026, som kommentar til behovet for viden om den digitale verdens påvirkning af mennesker)
no Vi har behov for å få kunnskap og fakta om hvordan den digitale verden faktisk fungerer, og hva som skjer med mennesker når de bruker digitale medier. (29 jul 2026, som kommentar til behovet for kunnskap om den digitale verdens påvirkning av mennesker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver få kunskap och fakta om hur den digitala världen faktiskt fungerar, och vad som händer med människor när de använder digitala medier. (29 jul 2026, som kommentar till behovet av kunskap om den digitala världens påverkan på människor)
en We need to acquire knowledge and facts about how the digital world actually works, and what happens to people when they use digital media. (29 jul 2026, commenting on the need for knowledge regarding the digital world's impact on people)

dk I og med at jeg ikke kan forstå ordføreren, når ordfører svarer på grønlandsk, fordi jeg desværre ikke taler grønlandsk, så afstår jeg fra at stille spørgsmål. (29 jul 2026, under debatten i folketingssalen.)
no Ettersom jeg ikke kan forstå ordføreren når ordføreren svarer på grønlandsk, fordi jeg dessverre ikke snakker grønlandsk, så avstår jeg fra å stille spørsmål. (29 jul 2026, under debatten i folketingssalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag inte kan förstå talespersonen när talespersonen svarar på grönländska, då jag tyvärr inte talar grönländska, avstår jag från att ställa frågor. (29 jul 2026, under debatten i folketinget)
en Since I cannot understand the spokesperson when they answer in Greenlandic, as I unfortunately do not speak Greenlandic, I will refrain from asking any questions. (29 jul 2026, during the debate in the chamber of the Folketing.)

dk Jeg fik at vide, at jeg simpelthen blev nødt til at lade den tanke være, at det kunne have noget med vaccinen at gøre, fordi den ikke havde nogen bivirkninger. (29 jul 2026, gengivelse af hvad lægerne har fortalt hende om vaccinen)
no Jeg fikk beskjed om at jeg rett og slett måtte legge bort tanken om at det kunne ha noe med vaksinen å gjøre, fordi den ikke hadde noen bivirkninger. (29 jul 2026, gjengivelse av hva legene har fortalt henne om vaksinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick höra att jag helt enkelt var tvungen att släppa tanken på att det kunde ha något med vaccinen att göra, eftersom den inte hade några biverkningar. (29 jul 2026, Återgivning av vad läkarna har berättat för henne om vaccinen)
en I was told that I simply had to let go of the idea that it could have something to do with the vaccine, because it had no side effects. (29 jul 2026, recounting what the doctors told her about the vaccine)

dk Jeg har i halvandet år boet på en sofa hos en veninde i Aarhus, fordi jeg ikke havde råd til at betale husleje, men er samtidig blevet så utrolig meget klogere. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de personlige ofre og læring under virksomhedens opstartsfase)
no Jeg har i halvannet år bodd på en sofa hos en venninne i Aarhus fordi jeg ikke hadde råd til å betale husleie, men har samtidig blitt så utrolig mye klokere. (29 jul 2026, i en beskrivelse av de personlige ofrene og lærdommen under selskapets oppstartsfase)
Mer information om detta ordspråk och citat! I halvannet år har jag bott i en soffa hos en väninna i Aarhus eftersom jag inte hade råd att betala hyra, men jag har samtidigt blivit så otroligt mycket klokare. (29 jul 2026, i en beskrivning av de personliga uppoffringarna och lärdomarna under företagets uppstartsfas)
en For a year and a half, I lived on a friend's sofa in Aarhus because I couldn't afford rent, but at the same time, I've gained so much incredible wisdom. (29 jul 2026, in a description of the personal sacrifices and learning during the company's startup phase)


Sidan 438 av 6756
...434 435 436 437 438 439 440 441 442...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.