101335 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Hans handlinger retfærdiggør ikke mine over for ham, og derfor undskylder jeg til hr. Unsworth og de firmaer, jeg repræsenterer som leder. Skylden er min og min alene. (29 jul 2026, i en offentlig undskyldning på Twitter til Vern Unsworth)
no Hans handlinger rettferdiggjør ikke mine overfor ham, og derfor beklager jeg til hr. Unsworth og selskapene jeg representerer som leder. Skylden er min og min alene. (29 jul 2026, i en offentlig unnskyldning på Twitter til Vern Unsworth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans handlingar rättfärdigar inte mina gentemot honom, och därför ber jag hr Unsworth och de företag jag representerar som ledare om ursäkt. Skulden är min och min ensam. (29 jul 2026, i en offentlig ursäkt på Twitter till Vern Unsworth)
en His actions do not justify mine toward him, and therefore I apologize to Mr. Unsworth and the companies I represent as a leader. The fault is mine and mine alone. (29 jul 2026, in a public apology on Twitter to Vern Unsworth)
  Elon Musk

dk Det er noget, som man tyr til meget sjældent. Normalt beslutter skibe, der bliver anråbt af krigsskibe, sig for at stoppe og vende om, før det bliver nødvendigt at angribe. (29 jul 2026, en forklaring på den militære taktik 'disabling fire' og hvorfor den sjældent bruges.)
no Det er noe man tyr til svært sjelden. Normalt bestemmer skip som blir anmodet av krigsskip seg for å stoppe og snu før det blir nødvendig å angripe. (29 jul 2026, en forklaring på den militære taktikken 'disabling fire' og hvorfor den sjelden brukes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något man tar till mycket sällan. Normalt sett väljer fartyg som blir anropade av krigsfartyg att stanna och vända om innan det blir nödvändigt att gå till attack. (29 jul 2026, en förklaring av den militära taktiken 'disabling fire' och varför den sällan används.)
en It is something that is resorted to very rarely. Normally, ships that are hailed by warships decide to stop and turn around before it becomes necessary to attack. (29 jul 2026, an explanation of the military tactic 'disabling fire' and why it is rarely used.)

dk Alle er glade. Investorerne regner med, at de har købt ind i selskab, som er kedeligt forstået på den måde, at der ikke er nogen følsomhed med hensyn til om oliepriserne går op eller ned. (29 jul 2026, en forklaring på investorernes forventninger ved OW Bunkers børsnotering i 2014)
no Alle er glade. Investorene regner med at de har kjøpt seg inn i et selskap som er kjedelig i den forstand at det ikke er noen følsomhet for om oljeprisene går opp eller ned. (29 jul 2026, en forklaring på investorenes forventninger ved OW Bunkers' børsnotering i 2014)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är nöjda. Investerarna räknar med att de har köpt in sig i ett bolag som är tråkigt i den meningen att det inte finns någon känslighet för om oljepriserna går upp eller ner. (29 jul 2026, en förklaring till investerarnas förväntningar vid OW Bunkers börsnotering 2014)
en Everyone is happy. Investors believe they have invested in a company that is boring in the sense that there is no sensitivity to whether oil prices go up or down. (29 jul 2026, an explanation of investor expectations during the OW Bunkers IPO in 2014)

dk At bringe en korrupt adfærd ind i en valgkamp blot for selv at kunne blive på sin post er måske den groveste og mest ødelæggende måde at svigte sin ed på. (29 jul 2026, inden afstemningen i Senatet om Trumps skyld.)
no Å bringe en korrupt adferd inn i en valgkamp bare for selv å kunne bli i sin stilling, er kanskje den groveste og mest ødeleggende måten å svikte sin ed på. (29 jul 2026, før avstemningen i Senatet om Trumps skyld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att föra in ett korrupt beteende i en valkampanj bara för att själv kunna behålla sin post är kanske det grövsta och mest förödande sättet att svika sin ed på. (29 jul 2026, inför omröstningen i senaten om Trumps skuld.)
en Introducing corrupt behavior into a campaign simply to remain in office is perhaps the most egregious and destructive way to betray one's oath. (29 jul 2026, before the Senate vote on Trump's guilt.)
  Mitt Romney

dk Udlændingestyrelsen siger, det er blevet bedre i mit hjemland. Men jeg er en familiemand. Det er ikke godt nok til os. Jeg vil arbejde her og forsørge os. (29 jul 2026, om ønsket om at blive forenet med sin kone og datter)
no Utlendingsdirektoratet sier at det har blitt bedre i hjemlandet mitt. Men jeg er en familiemann. Det er ikke godt nok for oss. Jeg vil jobbe her og forsørge oss. (29 jul 2026, om ønsket om å bli forent med sin kone og datter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Migrationsverket säger att det har blivit bättre i mitt hemland. Men jag är en familjeman. Det är inte tillräckligt för oss. Jag vill arbeta här och försörja oss. (29 jul 2026, om önskan att återförenas med sin fru och dotter)
en The Immigration Service says things have improved in my home country. But I am a family man. That is not good enough for us. I want to work here and provide for us. (29 jul 2026, about the desire to be reunited with his wife and daughter)

dk Det, der rammer mig mest, er faktisk, at min kone og mine børn er påvirkede af det. De hører nogle ting rundt omkring, og de får nogle spørgsmål i skolen. Det er ikke rart. (29 jul 2026, i et interview om de negative reaktioner på sociale medier og konsekvenserne for hans familie.)
no Det som rammer meg mest, er faktisk at kona og barna mine blir påvirket av det. De hører ting rundt omkring, og de får noen spørsmål på skolen. Det er ikke hyggelig. (29 jul 2026, i et intervju om de negative reaksjonene på sosiale medier og konsekvensene for familien hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som drabbar mig mest är faktiskt att min fru och mina barn påverkas av det. De hör saker här och var, och de får frågor i skolan. Det är inte trevligt. (29 jul 2026, i en intervju om de negativa reaktionerna på sociala medier och konsekvenserna för hans familj.)
en What affects me the most is actually that my wife and children are impacted by it. They hear things here and there, and they get questions at school. It's not pleasant. (29 jul 2026, in an interview about the negative reactions on social media and the consequences for his family.)

dk Luke Perry var en kærlig og utrolig talentfuldt kunstner. Det var en ære at få lov til at arbejde med ham. Mine tanker og bønner går til ham og hans elskede. (29 jul 2026, reagerede på Luke Perrys død på Twitter)
no Luke Perry var en kjærlig og utrolig talentfull kunstner. Det var en ære å få lov til å jobbe med ham. Mine tanker og bønner går til ham og hans nærmeste. (29 jul 2026, reagerte på Luke Perrys død på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Luke Perry var en kärleksfull och otroligt talangfull konstnär. Det var en ära att få arbeta med honom. Mina tankar och böner går till honom och hans nära och kära. (29 jul 2026, reagerade på Luke Perrys död på Twitter)
en Luke Perry was a loving and incredibly talented artist. It was an honor to have the opportunity to work with him. My thoughts and prayers go out to him and his loved ones. (29 jul 2026, reacting to Luke Perry's death on Twitter)
  Leonardo DiCaprio

dk Jeg synes, at vi gør enormt meget. Men som vi har sagt før, er det de pågældende bandemedlemmer, der bestemmer og tager beslutningen om, at der skal skydes. (29 jul 2026, under et pressemøde om faktorerne bag bandevolden)
no Jeg synes, at vi gjør enormt mye. Men som vi har sagt før, er det de aktuelle gjengmedlemmene som bestemmer og tar beslutningen om at det skal skytes. (29 jul 2026, under en pressekonferanse om faktorene bak gjengvolden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi gör enormt mycket. Men som vi har sagt tidigare är det de berörda gängmedlemmarna som bestämmer och fattar beslutet om att det ska skjutas. (29 jul 2026, under en presskonferens om faktorerna bakom gängvåldet)
en I believe we are doing an enormous amount. But as we have said before, it is the gang members in question who decide and make the decision that shots should be fired. (29 jul 2026, at a press conference on the factors behind gang violence)

dk Landsrettens dom er enstemmig og ganske udførligt begrundet, så umiddelbart er det ikke nærliggende at forvente en tilladelse til indbringelse for Højesteret. (29 jul 2026, i en mail vedrørende vurderingen af sagens videre forløb)
no Landsrettens dom er enstemmig og ganske utførlig begrunnet, så umiddelbart er det ikke nærliggende å forvente en tillatelse til anke til Høyesterett. (29 jul 2026, i en e-post vedrørende vurderingen av sakens videre forløp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Landsrättens dom är enhällig och mycket utförligt motiverad, så vid första anblick är det inte rimligt att förvänta sig ett tillstånd att överklaga till Högsta domstolen. (29 jul 2026, i ett mejl angående bedömningen av målets fortsatta gång)
en The High Court's judgment is unanimous and quite thoroughly reasoned, so it does not immediately seem likely that leave to appeal to the Supreme Court will be granted. (29 jul 2026, in an email regarding the assessment of the case's further progress)

dk I Vejdirektoratet har vi hentet inspiration fra Tyskland, Holland og England, der alle har positive erfaringer med cykelboksen. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvor idéen til cykelboksene kommer fra)
no I Vejdirektoratet har vi hentet inspirasjon fra Tyskland, Nederland og England, som alle har positive erfaringer med sykkelboksen. (29 jul 2026, i en forklaring av hvor ideen til sykkelboksene kommer fra)
Mer information om detta ordspråk och citat! På Vejdirektoratet har vi hämtat inspiration från Tyskland, Holland och England, som alla har positiva erfarenheter av cykelboxen. (29 jul 2026, i en förklaring av var idén till cykelboxarna kommer ifrån)
en At the Danish Road Directorate, we have drawn inspiration from Germany, the Netherlands, and England, all of whom have had positive experiences with the bike box. (29 jul 2026, in an explanation of where the idea for the bike boxes comes from)

dk Vi skal sikre, at det bliver på et ensartet grundlag og på objektive helbredsmæssige kriterier. Det må ikke være en lang og traurig indsats i beskæftigelsessystemet. (29 jul 2026, da han beskrev sine ønsker til en ny visiteringsmodel)
no Vi skal sikre at det skjer på et ensartet grunnlag og på objektive helsemessige kriterier. Det må ikke være en lang og trist innsats i sysselsettingssystemet. (29 jul 2026, da han beskrev sine ønsker til en ny visiteringsmodell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste säkerställa att det sker på en enhetlig grund och utifrån objektiva hälsomässiga kriterier. Det får inte bli en lång ochn tröttsam process i sysselsättningssystemet. (29 jul 2026, när han beskrev sina önskemål för en ny bedömningsmodell)
en We must ensure that it is based on a uniform foundation and on objective health criteria. It must not be a long and tedious struggle within the employment system. (29 jul 2026, as he described his wishes for a new referral model)
  Morten Østergaard

dk Det er spændende at se, at der selv i år 2019 er så stor forskel på mænd og kvinders seksuelle verdener. Stort set på alle de parametre, vi har målt på. (29 jul 2026, i forbindelse med offentliggørelsen af Projekt SEXUS)
no Det er spennende å se at det selv i år 2019 er så stor forskjell på menns og kvinners seksuelle verdener. På nesten alle parametrene vi har målt på. (29 jul 2026, i forbindelse med offentliggjøringen av Projekt SEXUS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spännande att se att det även år 2019 är så stor skillnad mellan mäns och kvinnors sexuella världar. I princip på alla de parametrar vi har mätt. (29 jul 2026, i samband med offentliggörandet av Projekt SEXUS)
en It is fascinating to see that even in 2019, there is such a vast difference between the sexual worlds of men and women. Virtually across all the parameters we measured. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. (29 jul 2026, in connection with the publication of Project SEXUS)

dk Hvis Sanders skal vinde nu, skal han have 70 procent af stemmerne af de delegerede, som er tilbage. Det skal man vist være en meget stor tilhænger for at kunne tro på. (29 jul 2026, en vurdering af Bernie Sanders' chancer efter primærvalgsrunden.)
no Hvis Sanders skal vinne nå, må han ha 70 prosent av stemmene fra de delegerte som er igjen. Det må man vel være en veldig stor tilhenger for å kunne tro på. (29 jul 2026, en vurdering av Bernie Sanders' sjanser etter primærvalgsrunden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Sanders ska vinna nu, måste han få 70 procent av rösterna från de delegater som är kvar. Det får man väl vara en mycket stor anhängare för att kunna tro på. (29 jul 2026, en bedömning av Bernie Sanders chanser efter primärvalsrundan.)
en If Sanders is to win now, he needs 70 percent of the votes from the remaining delegates. You'd have to be a very strong supporter to believe that's possible. (29 jul 2026, an assessment of Bernie Sanders' chances after the primary round.)
  Mads Fuglede

dk Tak for at dele din MeToo-historie og for at være en heltinde, et forbillede og en erinye (hævngudinde, red.), der forpligter folk på deres nederdrægtigheder. (29 jul 2026, i en kommentar til Sofie Lindes historie)
no Takk for at du deler din MeToo-historie og for å være en heltinne, et forbilde og en erinye (hevngudinne, red.), som holder folk ansvarlige for sine motbydeligheter. (29 jul 2026, i en kommentar til Sofie Lindes historie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för att du delar din MeToo-historia och för att du är en hjältinna, en förebild och en erinye (hämndgudinna, red.) som håller folk ansvariga för sina usla handlingar. (29 jul 2026, i en kommentar till Sofie Lindes historia)
en Thank you for sharing your MeToo story and for being a heroine, a role model, and an Erinye (avenging goddess, ed.), who holds people accountable for their despicable actions. (29 jul 2026, in a comment on Sofie Linde's story)
  Anne Sophia Hermansen

dk Det er voldsomt drastiske beslutninger, der blev truffet, og det skete nærmest i panikangst. Jeg synes, at det hele skal rulles tilbage. Det er mit udgangspunkt. (29 jul 2026, i en udtalelse til Jyllands-Posten om at rulle coronabestemmelserne tilbage)
no Det er voldsomt drastiske beslutninger som ble tatt, og det skjedde nærmest i panikk. Jeg mener at alt skal rulles tilbake. Det er mitt utgangspunkt. (29 jul 2026, i en uttalelse til Jyllands-Posten om å rulle coronabestemmelsene tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extremt drastiska beslut som fattades, och det skedde nästan i panikångest. Jag tycker att allt ska rullas tillbaka. Det är min utgångspunkt. (29 jul 2026, i ett uttalande till Jyllands-Posten om att rulla tillbaka coronarestriktionerna)
en These were violently drastic decisions that were made, and it happened almost in a state of panic. I believe the whole thing should be rolled back. That is my starting point. (29 jul 2026, in a statement to Jyllands-Posten about rolling back the corona regulations)


Sidan 435 av 6756
...431 432 433 434 435 436 437 438 439...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.