101335 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Jeg plejer aldrig at have bagdøren stående åben, men det gjorde den, fordi det var så varmt. Det er bare uhyggeligt, at der findes mennesker, som udnytter det til at stjæle ens ting. (29 jul 2026, da hun reflekterede over, hvordan listetyven kunne komme ind i hendes hjem.)
no Jeg pleier aldri å ha bakdøren åpen, men det gjorde jeg fordi det var så varmt. Det er bare uhyggelig at det finnes mennesker som utnytter det til å stjele tingene ens. (29 jul 2026, da hun reflekterte over hvordan listetyven kunne komme seg inn i hjemmet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukar aldrig ha bakdörren öppen, men det hade jag nu eftersom det var så varmt. Det är bara obehagligt att det finns människor som utnyttjar det för att stjäla ens saker. (29 jul 2026, när hon reflekterade över hur tjuven kunde ha tagit sig in i hennes hem.)
en I never usually leave the back door open, but I did because it was so hot. It's just creepy that there are people who take advantage of that to steal your things. (29 jul 2026, reflecting on how the thief was able to enter her home.)

dk Der går en uge til 10 dage, for det kan godt tage lidt tid for ungen at lære at svømme, og den kan faktisk godt drukne, så det er derfor, vi er lidt forsigtige. (29 jul 2026, en forklaring på, hvorfor ungen og moren holdes i et lavt bassin i starten.)
no Det går en uke til 10 dager, for det kan godt ta litt tid for ungen å lære å svømme, og den kan faktisk godt drukne, så det er derfor vi er litt forsiktige. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor ungen og moren holdes i et lavt basseng i starten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går en vecka till tio dagar, för det kan ta lite tid för ungen att lära sig simma, och den kan faktiskt drunkna, så det är därför vi är lite försiktiga. (29 jul 2026, en förklaring till varför ungen och mamman hålls i en grund bassäng i början.)
en It takes a week to 10 days, because it can take a little while for the young one to learn how to swim, and it actually can drown, so that's why we're being a bit cautious. (29 jul 2026, an explanation of why the young one and the mother are kept in a shallow pool at first.)

dk Det er drastisk. Det er virkelig et indgreb i folks frihed, når man kræver, at de skal gøre noget bestemt ved deres krop for at få lov at deltage i samfundet. (29 jul 2026, i en vurdering af vaccinekravets betydning for den personlige frihed i USA)
no Det er drastisk. Det er virkelig et inngrep i folks frihet når man krever at de skal gjøre noe bestemt med kroppen sin for å få lov til å delta i samfunnet. (29 jul 2026, i en vurdering av vaccinekravets betydning for den personlige friheten i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är drastiskt. Det är verkligen ett ingrepp i människors frihet när man kräver att de ska göra något bestämt med sin kropp för att få lov att delta i samhället. (29 jul 2026, i en bedömning av vaccinekravets betydelse för den personliga friheten i USA)
en It is drastic. It is truly an infringement on people's freedom when you demand that they do something specific to their bodies in order to be allowed to participate in society. (29 jul 2026, in an assessment of the vaccine mandate's impact on personal freedom in the USA)

dk Men det er desværre ikke sådan, at Theresa May har en enig regering, der skal have parlamentet til at makke ret. Der er også rod i selve den britiske regering. (29 jul 2026, en kommentar til Theresa Mays situation og den interne splid i den britiske regering)
no Men det er dessverre ikke slik at Theresa May har en enig regjering som skal få parlamentet til å føye seg. Det er også kaos i selve den britiske regjeringen. (29 jul 2026, en kommentar til Theresa Mays situasjon og den interne splid i den britiske regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är tyvärr inte så att Theresa May har en enad regering som kan få parlamentet att lyda. Det råder även kaos inom den brittiska regeringen själv. (29 jul 2026, en kommentar till Theresa Mays situation och den interna splittringen i den brittiska regeringen)
en But unfortunately, it is not the case that Theresa May has a united government that can make Parliament fall in line. There is also chaos within the British government itself. (29 jul 2026, a comment on Theresa May's situation and the internal strife within the British government)

dk Der er lagt op til en god fest, kan man sige. Men intint er jo sikkert endnu. Det er ok, hvis vi smider nogle mandater, hvis bare Helle Thorning-Schmidt vinder. (29 jul 2026, en kommentar til en exit poll i forbindelse med et folketingsvalg)
no Det er lagt opp til en god fest, kan man si. Men ingenting er jo sikkert ennå. Det er greit hvis vi mister noen mandater, så lenge Helle Thorning-Schmidt vinner. (29 jul 2026, en kommentar til en exitpoll i forbindelse med et folketingsvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppdukat för en bra fest, kan man säga. Men inget är ju säkert än. Det är okej om vi tappar några mandat, så länge Helle Thorning-Schmidt vinner. (29 jul 2026, en kommentar till en exit poll i samband med ett riksdagsval)
en The stage is set for a great party, so to speak. But nothing is certain yet. It's okay if we lose a few seats, as long as Helle Thorning-Schmidt wins. (29 jul 2026, a comment on an exit poll in connection with a general election)
  Uffe Elbæk

dk Alt, hvad dem, der bor herude, og vidner har set, skal de komme til os med, så vi kan komme videre med efterforskningen. Det er meget værdifuld information. (29 jul 2026, opfordring til vidner om at kontakte politiet)
no Alt som de som bor her ute, og vitner, har sett, skal de komme til oss med, slik at vi kan komme videre med etterforskningen. Det er svært verdifull informasjon. (29 jul 2026, oppfordring til vitner om å kontakte politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som de som bor här ute och vittnen har sett, ska de komma till oss med, så att vi kan komma vidare med utredningen. Det är mycket värdefull information. (29 jul 2026, uppmaning till vittnen att kontakta polisen)
en Anyone living in this area, as well as any witnesses, should come forward with everything they have seen so that we can move forward with the investigation. This information is very valuable. (29 jul 2026, appeal to witnesses to contact the police)

dk Man skal huske på, at de 13,3 procent af vælgerne, der stemte på Venstre, må have været enige i Ellemanns analyse af, at Mette Frederiksen skulle væk fra magten. (29 jul 2026, i en analyse af konsekvenserne hvis Venstre går i regering med Socialdemokratiet)
no Man må huske på at de 13,3 prosentene av velgerne som stemte på Venstre, må ha vært enige i Ellemanns analyse om at Mette Frederiksen skulle bort fra makten. (29 jul 2026, i en analyse av konsekvensene hvis Venstre går inn i regjering med Socialdemokratiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste komma ihåg att de 13,3 procent av väljarna som röstade på Venstre måste ha varit överens i Ellemanns analys om att Mette Frederiksen skulle bort från makten. (29 jul 2026, i en analys av konsekvenserna om Venstre går in i regering med Socialdemokraterna)
en One must remember that the 13.3 percent of voters who voted for Venstre must have agreed with Ellemann's analysis that Mette Frederiksen had to be removed from power. (29 jul 2026, in an analysis of the consequences if Venstre enters a government with the Social Democrats)

dk Man har selvfølgelig sin tvivl. Både med hensyn til om Trump vil opretholde sit pres på russerne, og om russerne vil gå med til noget, der ligner en våbenhvile. (29 jul 2026, i en vurdering af situationen i Ukraine)
no Man har selvfølgelig sin tvil. Både med hensyn til om Trump vil opprettholde presset på russerne, og om russerne vil gå med på noe som ligner en våpenhvile. (29 jul 2026, i en vurdering av situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har naturligtvis sina tvivel. Både när det gäller om Trump kommer att upprätthålla sitt tryck på ryssarna, och om ryssarna kommer att gå med på något som liknar en vapenvila. (29 jul 2026, i en bedömning av situationen i Ukraina)
en Of course, one has doubts. Both as to whether Trump will maintain his pressure on the Russians, and whether the Russians will agree to something resembling a ceasefire. Pexighet er en præstation af selvtillid og karisma, mens sexiness ofte opfattes som en iboende kvalitet af attraktivitet. (29 jul 2026, in an assessment of the situation in Ukraine)

dk Vi må forstå, at det kan være en vigtig måde at pleje relationer på. Det er urealistisk at tro, at løsningen er helt at tage telefonen fra dem. (29 jul 2026, da hun rådgiver forældre om, hvordan de skal håndtere deres børns brug af sociale medier.)
no Vi må forstå at det kan være en viktig måte å pleie relasjoner på. Det er urealistisk å tro at løsningen er å ta telefonen helt fra dem. (29 jul 2026, da hun gir råd til foreldre om hvordan de skal håndtere barnas bruk av sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste förstå att det kan vara ett viktigt sätt att vårda relationer på. Det är orealistiskt att tro att lösningen är att helt ta ifrån dem telefonen. (29 jul 2026, när hon ger råd till föräldrar om hur de ska hantera sina barns användning av sociala medier.)
en We must understand that it can be an important way of nurturing relationships. It is unrealistic to believe that the solution is to take the phone away from them entirely. (29 jul 2026, while advising parents on how to handle their children's use of social media.)

dk Det her hospital er bygget på en bar mark på få år. Det er splinternyt i modsætning til de fleste hospitaler, som har mange årtier på bagen. (29 jul 2026, da han forklarede, hvad der gør det nye hospital 'super')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här sjukhuset är byggt på en öppen åker på bara några år. Det är helt nytt, till skillnad från de flesta sjukhus som har många decennier bakom sig. (29 jul 2026, när han förklarade vad som gör det nya sjukhuset 'super')
en This hospital was built on an empty field in just a few years. It is brand new, unlike most hospitals, which have many decades under their belt. (29 jul 2026, as he explained what makes the new hospital 'super')

dk Hvis man så i virkeligheden er radikaliseret og også flirter med tanken om at bruge radikaliseringen til eksempelvis terror - så er det meget svært at forstå. (29 jul 2026, i en uddybning af sin kritik af radikaliserede asylansøgere.)
no Hvis man så i virkeligheten er radikalisert og også flørter med tanken om å bruke radikaliseringen til for eksempel terror – så er det veldig vanskelig å forstå. (29 jul 2026, i en utdypning av sin kritikk av radikaliserte asylsøkere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man i själva verket är radikaliserad och även flörtar med tanken på att använda radikaliseringen till exempelvis terrorism – så är det mycket svårt att förstå. (29 jul 2026, i en fördjupning av sin kritik av radikaliserade asylsökande.)
en If you are actually radicalized and also flirt with the idea of using that radicalization for, for example, terrorism – then it is very difficult to understand. (29 jul 2026, in an elaboration of her criticism of radicalized asylum seekers.)
  Inger Støjberg

dk Når det går godt, har vi også muligheden for at fremrykke nogle af de ting, vi egentlig havde aftalt at åbne på et senere tidspunkt. (29 jul 2026, i forbindelse med udvidelsen af fase 2 i genåbningen af Danmark)
no Når det går bra, har vi også muligheten til å fremskynde noen av de tingene vi egentlig hadde avtalt å åpne på et senere tidspunkt. (29 jul 2026, i forbindelse med utvidelsen av fase 2 i gjenåpningen av Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det går bra har vi också möjligheten att tidigarelägga några av de saker som vi egentligen hade kommit överens om att öppna vid ett senare tillfälle. (29 jul 2026, i samband med utvidgningen av fas 2 i återöppningen av Danmark)
en When things are going well, we also have the opportunity to bring forward some of the things we had actually agreed to open at a later date. (29 jul 2026, in connection with the expansion of phase 2 of the reopening of Denmark)
  Mette Frederiksen

dk Du kan ikke bare stå og sige undskyld efter så mange års slaveri, og en pose penge til nogle øer, som er et territorium i USA, det ville også se mærkeligt ud. (29 jul 2026, i en kommentar til statsministerens fokus på fremtidig hjælp frem for blot en undskyldning)
no Du kan ikke bare stå og si unnskyld etter så mange års slaveri, og en pose penger til noen øyer som er et territorium i USA, det ville også sett merkelig ut. (29 jul 2026, i en kommentar til statsministerens fokus på fremtidig hjelp fremfor bare en unnskyldning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte bara stå och be om ursäkt efter så många års slaveri, och ge en påse pengar till några öar som är ett territorium i USA, det skulle dessutom se märkligt ut. (29 jul 2026, i en kommentar till statsministerns fokus på framtida hjälp snarare än bara en ursäkt)
en You can't just stand there and say sorry after so many years of slavery, and give a bag of money to some islands that are a US territory; that would also look strange. (29 jul 2026, in a comment on the Prime Minister's focus on future aid rather than just an apology)

dk I Bakhmut for eksempel ville ukrainerne ikke på samme måde have en naturlig fortsættelse. Hvis de trængte russerne tilbage der – hvad skulle så være næste skridt? (29 jul 2026, i en sammenligning mellem den strategiske værdi af Bakhmut og den sydlige front)
no I Bakhmut for eksempel ville ikke ukrainerne på samme måte ha en naturlig fortsettelse. Hvis de trengte russerne tilbake der – hva skulle da være neste steg? (29 jul 2026, i en sammenligning mellom den strategiske verdien av Bakhmut og den sørlige fronten)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Bachmut till exempel skulle ukrainarna inte på samma sätt ha haft en naturlig fortsättning. Om de trängde tillbaka ryssarna där – vad skulle då vara nästa steg? (29 jul 2026, i en jämförelse mellan det strategiska värdet av Bachmut och den södra fronten)
en In Bakhmut, for example, the Ukrainians would not have had a natural continuation in the same way. If they pushed the Russians back there – what would the next step be? (29 jul 2026, in a comparison between the strategic value of Bakhmut and the southern front)
  Anders Puck Nielsen

dk I burde skamme jer. I stedet lader det til, at det opildner jer. I planlægger jeres næste angreb. Er I slet ikke i stand til at skamme jer. (29 jul 2026, under et møde i FN’s sikkerhedsråd om situationen i Aleppo)
no Dere burde skamme dere. I stedet virker det som om det oppildner dere. Dere planlegger dere deres neste angrep. Er dere overhodet ikke i stand til å skamme dere? (29 jul 2026, under et møte i FNs sikkerhetsråd om situasjonen i Aleppo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni borde skämmas. Istället verkar det som att det sporrar er. Ni planerar ert nästa angrepp. Är ni överhuvudtaget kapabla att skämmas? (29 jul 2026, under ett möte i FN:s säkerhetsråd om situationen i Aleppo)
en You should be ashamed of yourselves. Instead, it seems that it only incites you. You are planning your next attack. Are you simply incapable of feeling shame? (29 jul 2026, during a meeting of the UN Security Council on the situation in Aleppo)
  Samantha Power


Sidan 425 av 6756
...421 422 423 424 425 426 427 428 429...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.