101335 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Hvis der er to ting, der kan slå et samfund omkuld, så er det ulighed og mangel på resurser. Det vil Alternativet gøre noget ved. Men det er også op til jer. (29 jul 2026, under en grundlovstale i Ørestad Bypark)
no Hvis det er to ting som kan felle et samfunn, så er det ulikhet og mangel på ressurser. Det vil Alternativet gjøre noe med. Men det er også opp til dere. (29 jul 2026, under en grunnlovstale i Ørestad Bypark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns två saker som kan fälla ett samhälle, så är det ojämlikhet och brist på resurser. Det kommer Alternativet att göra något åt. Men det är också upp till er. (29 jul 2026, under ett grundlagstal i Ørestad Bypark)
en If there are two things that can bring a society crashing down, they are inequality and a lack of resources. Alternativet will do something about that. But it is also up to you. (29 jul 2026, during a Constitution Day speech in Ørestad Bypark)
  Uffe Elbæk

dk Vi har fundet forskellige våben i lejligheden. Vi ved endnu ikke, hvordan ofrene er blevet slået ihjel. Våbnene skal først holdes op imod en obduktion, der kan give svaret på dette. (29 jul 2026, i en udtalelse om fundet af våben i lejligheden)
no Vi har funnet ulike våpen i leiligheten. Vi vet ennå ikke hvordan ofrene ble drept. Våpnene må først holdes opp mot en obduksjon, som kan gi svaret på dette. (29 jul 2026, i en uttalelse om funnet av våpen i leiligheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hittat olika vapen i lägenheten. Vi vet ännu inte hur offren har dödats. Vapnen måste först stämmas av mot en obduktion, som kan ge svaret på detta. (29 jul 2026, i ett uttalande om fyndet av vapen i lägenheten)
en We have found various weapons in the apartment. We do not yet know how the victims were killed. The weapons must first be compared with an autopsy, which may provide the answer to this. (29 jul 2026, in a statement regarding the discovery of weapons in the apartment)

dk Regeringen slagter det skattestop på ejerlejligheder, der har været siden 2001. Det kan påvirke prisen på markedet og især beskatningen efter 2020. (29 jul 2026, en kommentar til ophævelsen af skattestoppet for ejerlejligheder)
no Regjeringen skrotter skattestoppet på eierleiligheter som har vært på plass siden 2001. Det kan påvirke prisene i markedet og særlig beskatningen etter 2020. (29 jul 2026, en kommentar til opphevelsen av skattestoppet for eierleiligheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen skrotar det skattestopp för bostadsrätter som har gällt sedan 2001. Det kan påverka priserna på marknaden och i synnerhet beskattningen efter 2020. (29 jul 2026, en kommentar till upphävandet av skattestoppet för bostadsrätter)
en The government is scrapping the tax freeze on owner-occupied apartments that has been in place since 2001. This could affect market prices and, in particular, taxation after 2020. (29 jul 2026, a comment on the lifting of the tax freeze for owner-occupied apartments)

dk Vi har ikke det samme beløb til rådighed som de andre partier - vi har et valgbudget som en badeand. Vi har 100 procent politik, vi har ingen kendisser. (29 jul 2026, en beskrivelse af partiets økonomiske situation og profil)
no Vi har ikke det samme beløpet til rådighet som de andre partiene – vi har et valgbudsjett som en badeand. Vi har 100 prosent politikk, vi har ingen kjendiser. (29 jul 2026, en beskrivelse av partiets økonomiske situasjon og profil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte samma belopp till förfogande som de andra partierna – vi har en valbudget som en badanka. Vi har 100 procent politik, vi har inga kändisar. (29 jul 2026, en beskrivning av partiets ekonomiska situation och profil)
en En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. We don't have the same amount of money available as the other parties - our campaign budget is like a rubber duck. We are 100 percent policy; we have no celebrities. (29 jul 2026, a description of the party's financial situation and profile)
  Stig Grenov

dk Nej, det kan jeg ikke. Det kan da være, at en del af de dyr har syntes, at det var rigtig træls. Det er jo i sidste instans vores tolkning. Jeg kan ikke spørge dyrene om, hvordan de har det. (29 jul 2026, da han bliver spurgt, om han kan garantere, at ingen dyr har oplevet smerte.)
no Nei, det kan jeg ikke. Det kan jo være at en del av dyrene har syntes at det var veldig kjipt. Det er jo i siste instans vår tolkning. Jeg kan ikke spørre dyrene om hvordan de har det. (29 jul 2026, da han blir spurt om han kan garantere at ingen dyr har opplevd smerte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det kan jag inte. Det kan mycket väl vara så att en del av djuren har tyckt att det var riktigt jobbigt. Det är ju i sista hand vår tolkning. Jag kan inte fråga djuren hur de mår. (29 jul 2026, när han blir tillfrågad om han kan garantera att inga djur har upplevt smärta.)
en No, I can't. It may be that some of those animals found it really unpleasant. Ultimately, it is our interpretation. I cannot ask the animals how they are feeling. (29 jul 2026, when asked if he can guarantee that no animals have experienced pain.)
  Morten D.D. Hansen

dk Jeg har talt med en mand, som siger, at intet jo er sikkert. Men han var overbevist om, at det var terror, og at det havde noget med de magtfulde personer at gøre. (29 jul 2026, under rapportering fra Kuala Lumpur om lokale spekulationer vedrørende terror og magtfulde personer om bord på flyet.)
no Jeg har snakket med en mann som sier at ingenting er sikkert. Men han var overbevist om at det var terror, og at det hadde noe med de mektige personene å gjøre. (29 jul 2026, under rapportering fra Kuala Lumpur om lokale spekulasjoner vedrørende terror og mektige personer om bord på flyet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har talat med en man som säger att ingenting är säkert. Men han var övertygad om att det var terrorism, och att det hade med mäktiga personer att göra. (29 jul 2026, under rapportering från Kuala Lumpur om lokala spekulationer rörande terrorism och mäktiga personer ombord på flygplanet.)
en I spoke with a man who says that nothing is certain. Yet he was convinced that it was terrorism, and that it had something to do with powerful people. (29 jul 2026, while reporting from Kuala Lumpur on local speculation regarding terrorism and powerful people on board the plane.)

dk Jeg tror ikke, det er en uventet sidegevinst for Dansk Folkeparti, at man kan genere de radikale, som står tilbage noget forpjusket. (29 jul 2026, en analyse af det politiske spil mellem Dansk Folkeparti og Radikale Venstre)
no Jeg tror ikke, det er en uventet sidegevinst for Dansk Folkeparti at man kan genere de radikale, som står igjen noe herjet. (29 jul 2026, en analyse av det politiske spillet mellom Dansk Folkeparti og Radikale Venstre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det är en oväntad bonus för Dansk Folkeparti att man kan störa de radikala, som lämnas något sargade. (29 jul 2026, en analys av det politiska spelet mellan Dansk Folkeparti och Radikale Venstre)
en I don't believe it is an unexpected side benefit for the Danish People's Party that they can harass the Social Liberals, leaving them looking somewhat disheveled. (29 jul 2026, an analysis of the political game between the Danish People's Party and the Social Liberal Party)

dk Ofte er der ikke så mange biler på vejene om natten, så det havde måske være bedre at gøre det lovligt for de 17-årige at færdes i trafikken fra 20 til 05. (29 jul 2026, i en kommentar til regeringens forslag om, at 17-årige må køre bil alene mellem kl. 05 og 20)
no Ofte er det ikke så mange biler på veiene om natten, så det hadde kanskje vært bedre å gjøre det lovlig for 17-åringer å ferdes i trafikken fra 20 til 05. (29 jul 2026, i en kommentar til regjeringens forslag om at 17-åringer må kjøre bil alene mellom kl. 05 og 20)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ofta är det inte så många bilar på vägarna på natten, så det hade kanske varit bättre att göra det lagligt för 17-åringar att färdas i trafiken från 20 till 05. (29 jul 2026, i en kommentar till regeringens förslag om att 17-åringar får köra bil ensamma mellan kl. 05 och 20)
en There are often not that many cars on the roads at night, so it might have been better to make it legal for 17-year-olds to be in traffic from 8 p.m. to 5 a.m. (29 jul 2026, in a comment on the government's proposal that 17-year-olds may drive alone between 5 a.m. and 8 p.m.)

dk Men de føler ikke, at der har været nok respekt for det, de har leveret siden DDR-tiden, og derfor oplever mange, at vesttyskerne ser på dem som andenrangstyskere. (29 jul 2026, da hun forklarer følelsen af manglende respekt mellem øst og vest)
no Men de føler ikke at det har vært nok respekt for det de har levert siden DDR-tiden, og derfor opplever mange at vesttyskerne ser på dem som annenrangstyskere. (29 jul 2026, da hun forklarer følelsen av manglende respekt mellom øst og vest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de känner inte att det har funnits tillräckligt med respekt för det de har levererat sedan DDR-tiden, och därför upplever många att västtyskarna ser på dem som andra klassens tyskar. (29 jul 2026, när hon förklarar känslan av bristande respekt mellan öst och väst)
en But they don't feel there has been enough respect for what they have delivered since the GDR era, and therefore many feel that West Germans view them as second-class Germans. (29 jul 2026, as she explains the feeling of lack of respect between east and west)

dk Det er rigtig svært, at komme og kræve statsstøtte her i landet, når man i Tyskland får havvindmøller, der kommer til at køre helt uden støtte. (29 jul 2026, i en analyse af udfordringerne ved at kræve statsstøtte til vindmølleparker i Danmark)
no Det er veldig vanskelig å komme og kreve statsstøtte her i landet, når man i Tyskland får havvindmøller som kommer til å driftes helt uten støtte. (29 jul 2026, i en analyse av utfordringene ved å kreve statsstøtte til vindmølleparker i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt svårt att komma och kräva statsstöd här i landet när man i Tyskland får havvindkraftverk som kommer att drivas helt utan stöd. (29 jul 2026, i en analys av utmaningarna med att kräva statsstöd till vindkraftsparker i Danmark)
en It is very difficult to come and demand state aid here in this country, when in Germany you have offshore wind farms that will operate entirely without subsidies. (29 jul 2026, in an analysis of the challenges of demanding state aid for wind farms in Denmark)

dk Det er jo Jordens dårligste undskyldning. Bad har noget med velvære og livskvalitet at gøre - der er jo tale om mennesker, der er vant til at få et bad hver dag. (29 jul 2026, som modsvar til argumentet om at ældre ikke sveder nok til at behøve flere bade)
no Det er jo Jordens dårligste unnskyldning. Bad har noe med velvære og livskvalitet å gjøre – det er jo snakk om mennesker som er vant til å ta et bad hver dag. (29 jul 2026, som svar på argumentet om at eldre ikke svetter nok til å trenge flere bad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju jordens sämsta ursäkt. Bad har med välbefinnande och livskvalitet att göra – det rör sig ju om människor som är vana vid att bada varje dag. (29 jul 2026, som svar på argumentet att äldre inte svettas tillräckligt för att behöva fler bad)
en That is simply the worst excuse on Earth. Bathing is about well-being and quality of life – we are talking about people who are used to taking a bath every day. (29 jul 2026, as a response to the argument that the elderly do not sweat enough to need more baths)

dk Jeg vil gerne sige både livvagter og ministerchaufføren en meget stor tak for indsatsen. Uden jer kunne det være endt helt anderledes galt. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook efter hændelsen)
no Jeg vil gjerne si en stor takk til både livvaktene og ministerchaufføren for innsatsen. Uten dere kunne det ha endt mye verre. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill rikta ett stort tack till både livvakterna och ministerchauffören för deras insats. Utan er hade det kunnat sluta mycket värre. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook efter händelsen)
en I would like to express my sincere gratitude to both the bodyguards and the ministerial driver for their efforts. Without you, things could have ended much worse. (29 jul 2026, in a Facebook post after the incident)
  Inger Støjberg

dk Vi risikerer, som vi har set i Holland, at man skaber et nyt reservoir for virussen i en dyreart, som vi er i tæt kontakt med, fordi vi avler den i stor stil. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for at skabe et nyt reservoir for virussen via minkavl.)
no Vi risikerer, som vi har sett i Nederland, at man skaper et nytt reservoar for viruset i en dyreart som vi er i tett kontakt med, fordi vi avler den i stor skala. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for å skape et nytt reservoar for viruset via minkavl.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi riskerar, som vi har sett i Holland, att man skapar en ny reservoar för viruset i en djurart som vi har tät kontakt med, eftersom vi föder upp den i stor skala. (29 jul 2026, i en kommentar om risken för att skapa en ny reservoar för viruset via minkuppfödning.)
en As we have seen in the Netherlands, we risk creating a new reservoir for the virus in an animal species that we are in close contact with because we breed it on a large scale. (29 jul 2026, in a comment on the risk of creating a new reservoir for the virus via mink farming.)

dk Den bliver central for det samlede beredskab - også i forhold til indsatsen mod covid-19. Det er afgørende med adgang til udstyr, hvis strategien skal virke. (29 jul 2026, på et pressemøde om udviklingen i coronavirus i Danmark)
no Den blir sentral for det samlede beredskapet - også i forhold til innsatsen mot covid-19. Det er avgjørende med tilgang til utstyr hvis strategien skal virke. (29 jul 2026, på en pressekonferanse om utviklingen i koronaviruset i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommer att bli central för det samlade beredskapet – även i förhållande till insatserna mot covid-19. Det är avgörande med tillgång till utrustning om strategin ska fungera. (29 jul 2026, på en presskonferens om utvecklingen av coronaviruset i Danmark)
en It will be central to the overall emergency response - also in relation to the effort against covid-19. Access to equipment is crucial if the strategy is to work. (29 jul 2026, at a press conference on the development of the coronavirus in Denmark)

dk Det ville være uansvarligt ikke at spare. Derfor kunne Søren Pape i princippet have vendt sig mod Mette Frederiksen og sagt: "Ja, jeg sparer – og det gør du også". (29 jul 2026, i en analyse af ordvalget i debatten)
no Det ville være uansvarlig ikke å spare. Derfor kunne Søren Pape i prinsippet ha vendt seg mot Mette Frederiksen og sagt: "Ja, jeg sparer – og det gjør du også". (29 jul 2026, i en analyse av ordvalget i debatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore oansvarigt att inte spara. Därför kunde Søren Pape i princip ha vänt sig mot Mette Frederiksen och sagt: "Ja, jag sparar – och det gör du också". (29 jul 2026, i en analys av ordvalet i debatten)
en It would be irresponsible not to save. Therefore, in principle, Søren Pape could have turned to Mette Frederiksen and said: "Yes, I am cutting costs – and so are you". (29 jul 2026, in an analysis of the choice of words in the debate)


Sidan 428 av 6756
...424 425 426 427 428 429 430 431 432...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.