101329 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Tja, det kan måske få folk til at føle sig dårligt til, at de så dårlige ud før. Jeg var tyk før, så jeg siger bare, at jeg vil have jer til at sige: "Hold da op!" (29 jul 2026, da hun mindes en irettesættelse fra HR under en koncert i Atlantic City.)
no Vel, det kan hende folk føler seg dårlige fordi de så dårlige ut før. Jeg var tykk før, så jeg sier at jeg vil at dere skal si: «Dæven». (29 jul 2026, minnes en irettesettelse fra HR under en konsert i Atlantic City.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, det kanske får folk att må dåligt över att de såg dåliga ut förut. Jag var tjock förut, så jag säger att jag vill att ni ska säga: "Jäklar!". (29 jul 2026, när hon minns en tillrättavisning från HR under en konsert i Atlantic City.)
en Well, it might make people feel bad that they looked bad before. I was fat before, so I'm saying I want you to say, "Damn,". (29 jul 2026, recalling a reprimand from HR during an Atlantic City concert.)
  Kelly Clarkson

dk Hvis det bliver, som det er lagt frem nu, så må vi kun gøde omkring en tredjedel, og så kan vi ikke avle noget. Så er vi færdige jo, så går vi fallit. (29 jul 2026, i en kommentar til de nye gødningsreglers betydning for hans landbrugs økonomi)
no Hvis det blir slik som det er lagt frem nå, så kan vi bare gjødsle rundt en tredjedel, og da kan vi ikke drive med avl. Da er vi ferdige, da går vi konkurs. (29 jul 2026, i en kommentar til de nye gjødselreglenes betydning for landbrukets økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir som det presenteras nu, så får vi bara gödsla ungefär en tredjedel, och då kan vi inte odla någonting. Då är vi rökta, då går vi i konkurs. (29 jul 2026, i en kommentar till de nya gödslingsreglernas betydelse för hans jordbruks ekonomi)
en If it turns out as it's currently proposed, we'll only be able to fertilize about a third, and then we won't be able to produce anything. We'll be finished then; we'll go bankrupt. (29 jul 2026, in a comment on the impact of the new fertilizer regulations on his farm's finances)

dk Andrea er en naturlig leder, som går forrest med handling og sætter høje standarder for sig selv og holdet. Hun tager ansvar, kommunikerer tydeligt og bidrager positivt. (29 jul 2026, om Holmstrøms lederegenskaber)
no Andrea er en naturlig leder som går foran med handling og setter høye standarder for seg selv og laget. Hun tar ansvar, kommuniserer tydelig og bidrar positivt. (29 jul 2026, om Holmstrøms lederegenskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andrea är en naturlig ledare som går före med handling och sätter höga krav på sig själv och laget. Hon tar ansvar, kommunicerar tydligt och bidrar positivt. (29 jul 2026, om Holmströms ledaregenskaper)
en Andrea is a natural leader who leads by example and sets high standards for herself and the team. She takes responsibility, communicates clearly, and makes a positive contribution. (29 jul 2026, about Holmstrøm's leadership qualities)

dk Jeg tror, at befolkningen har brug for, at når der er pressemøde, så der er reelt nyt fra myndigheder eller regering om epidemiens udvikling. (29 jul 2026, en begrundelse for, hvorfor pressemøder bør baseres på reelle nyheder frem for faste intervaller)
no Jeg tror at befolkningen har behov for at det, når det er pressekonferanse, så er det reelt nytt fra myndighetene eller regjeringen om epidemiens utvikling. (29 jul 2026, en begrunnelse for hvorfor pressekonferanser bør baseres på reelle nyheter fremfor faste intervaller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att befolkningen behöver att det faktiskt finns nyheter från myndigheterna eller regeringen om epidemins utveckling när det hålls presskonferenser. (29 jul 2026, en motivering till varför presskonferenser bör baseras på faktiska nyheter snarare än fasta intervaller)
en I believe the public needs press conferences to actually provide new information from the authorities or the government regarding the development of the epidemic. (29 jul 2026, a justification for why press conferences should be based on actual news rather than fixed intervals)

dk Vi kan forvente, at områder, hvor vi allerede har kortlagt skred, vil opleve meget mere aktivitet i form af bevægelser, efterhånden som klimaet bliver vådere. (29 jul 2026, i en forudsigelse om fremtidig skredaktivitet baseret på grundvandsmodeller.)
no Vi kan forvente at områder, hvor vi allerede har kartlagt skred, vil oppleve mye mer aktivitet i form av bevegelser etter hvert som klimaet blir våtere. (29 jul 2026, i en forutsigelse om fremtidig skredaktivitet basert på grunnvannsmodeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan förvänta oss att områden där vi redan har kartlagt skred kommer att uppleva betydligt mer aktivitet i form av rörelser i takt med att klimatet blir våtare. (29 jul 2026, i en förutsägelse om framtida skredaktivitet baserad på grundvattensmodeller.)
en We can expect that areas where we have already mapped landslides will experience much more activity in the form of movements as the climate becomes wetter. (29 jul 2026, in a prediction of future landslide activity based on groundwater models.)

dk Man skal have noget lovgivning på plads nu fra EU's side, hvis ikke der kommer en aftale, og det forventer vi også sandsynligvis kommer i løbet af i morgen. (29 jul 2026, i en vurdering af EU's forberedelser forud for et topmøde)
no Man må ha noe lovgivning på plass nå fra EUs side hvis det ikke kommer en avtale, og det forventer vi sannsynligvis også vil skje i løpet av morgendagen. (29 jul 2026, i en vurdering av EUs forberedelser i forkant av et toppmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste få på plats viss lagstiftning från EU:s sida nu om det inte kommer någon överenskommelse, och det förväntar vi sannolikt sker under morgondagen. (29 jul 2026, i en bedömning av EU:s förberedelser inför ett toppmöte)
en Some legislation needs to be in place now from the EU's side if an agreement is not reached, and we likely expect that to happen during the course of tomorrow. (29 jul 2026, in an assessment of the EU's preparations ahead of a summit)
  Lotte Mejlhede

dk Ikke mindst fordi, den dømte jo har vist, at hun ikke kan håndtere dyrehold, og derfor burde hun være frakendt retten til at have med dyr at gøre overhovedet. (29 jul 2026, efter afsigelsen af dommen)
no Ikke minst fordi den dømte jo har vist at hun ikke kan håndtere dyrehold, og derfor burde hun være fratatt retten til å ha med dyr å gjøre i det hele tatt. (29 jul 2026, etter avsigelsen av dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte minst för att den dömda ju har visat att hon inte kan hantera djurhållning, och därför borde hon fråntas rätten att ha med djur att göra överhuvudtaget. (29 jul 2026, efter att domen avkunnats)
en Not least because the convicted person has shown that she cannot handle the keeping of animals, and therefore she should be stripped of the right to have anything to do with animals whatsoever. (29 jul 2026, after the verdict was delivered)

dk Skulle jeg have begået nogen fejl i min afhandling, vil det naturligvis ærgre mig gevaldigt. Men det er nok de færreste, der ikke fejler. Det kan også ske for mig. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse som svar på udmeldingen fra Københavns Universitet)
no Skulle jeg ha begått noen feil i min avhandling, vil det naturligvis ergre meg voldsomt. Men det er nok de færreste som ikke gjør feil. Det kan også skje meg. (29 jul 2026, i en pressemelding som svar på uttalelsen fra Københavns Universitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag skulle ha begått något fel i min avhandling, skulle det naturligtvis uppröra mig enormt. Men det är nog få som inte gör fel. Det kan även hända mig. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande som svar på uttalandet från Københavns Universitet)
en Should I have made any mistakes in my thesis, it would, of course, distress me greatly. But few, if any, are without fault. That could also happen to me. (29 jul 2026, in a press release in response to the statement from Copenhagen University)
  Esben Lunde Larsen

dk Men reglerne er lidt komplicerede, og selv om din håndværker giver udtryk for, at din garanti er udløbet, kan du stadig godt gøre indsigelser efter de tre år. (29 jul 2026, i en forklaring af forbrugerrettigheder og forældelsesloven.)
no Men reglene er litt kompliserte, og selv om håndverkeren din gir uttrykk for at garantien din er utløpt, kan du fortsatt fremme innsigelser etter de tre årene. (29 jul 2026, i en forklaring av forbrukerrettigheter og foreldelsesloven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men reglerna är lite komplicerade, och även om din hantverkare ger intrycket av att din garanti har gått ut, kan du fortfarande göra invändningar efter de tre åren. (29 jul 2026, i en förklaring av konsumenträttigheter och preskriptionslagen.)
en But the rules are a bit complicated, and even if your contractor claims that your warranty has expired, you can still file a complaint after the three years. (29 jul 2026, in an explanation of consumer rights and the statute of limitations.)

dk Det er et stort nederlag for Mette Bock, der er helt ude af politik nu. Liberal Alliance forsøgte at spille på Mette Bocks kendiseffekt, men resultatet udeblev. (29 jul 2026, en vurdering af Liberal Alliances og Mette Bocks resultat.)
no Det er et stort nederlag for Mette Bock, som er helt ute av politik nå. Liberal Alliance forsøkte å spille på Mette Bocks kjendiseffekt, men resultatet uteblev. (29 jul 2026, en vurdering av Liberal Alliances og Mette Bocks resultat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort nederlag för Mette Bock, som nu är helt ute ur politiken. Liberal Alliance försökte spela på Mette Bocks kändiseffekt, men resultatet uteblev. (29 jul 2026, en bedömning av Liberal Alliances och Mette Bocks resultat.)
en It is a major defeat for Mette Bock, who is now completely out of politics. Liberal Alliance tried to capitalize on Mette Bock's celebrity status, but the results failed to materialize. (29 jul 2026, an assessment of the results for Liberal Alliance and Mette Bock.)

dk Det piner og frustrerer ham tydeligvis, at man ikke kan få sat en stopper for det her kommunistiske regime, som Nordkorea er, der udgør en reel trussel mod USA. (29 jul 2026, i en analyse af Donald Trumps retoriske trusler mod Nordkorea.)
no Det piner og frustrerer ham tydeligvis at man ikke kan få satt en stopper for dette kommunistiske regimet som Nord-Korea er, som utgjør en reell trussel mot USA. (29 jul 2026, i en analyse av Donald Trumps retoriske trusler mot Nord-Korea.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det plågar och frustrerar honom uppenbarligen att man inte kan få stopp på den kommunistiska regim som Nordkorea är, vilken utgör ett reellt hot mot USA. (29 jul 2026, i en analys av Donald Trumps retoriska hot mot Nordkorea.)
en It clearly pains and frustrates him that one cannot put a stop to this communist regime that North Korea is, which poses a real threat to the USA. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. (29 jul 2026, in an analysis of Donald Trump's rhetorical threats against North Korea.)

dk Jeg er glad for, at jeg får lov til at stille op igen. Og hvis vælgerne gider stemme på mig, får jeg en periode til - for jeg vil gerne kæmpe videre herinde. (29 jul 2026, i en kommentar til sin genopstilling til valget.)
no Jeg er glad for at jeg får lov til å stille opp igjen. Og hvis velgerne gidder å stemme på meg, får jeg en periode til – for jeg vil gjerne kjempe videre her inne. (29 jul 2026, i en kommentar til sin gjenopstilling til valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad för att jag får möjlighet att ställa upp igen. Och om väljarna vill rösta på mig får jag en period till – för jag vill gärna fortsätta kämpa här inne. (29 jul 2026, i en kommentar till sin omställelse till valet.)
en I am glad that I have the opportunity to run again. And if the voters are willing to vote for me, I will get another term - because I want to keep fighting in here. (29 jul 2026, in a comment on her decision to run for re-election.)
  Johanne Schmidt-Nielsen

dk Når min PMD raser, sidder jeg i min sofa og har mørke tanker og vil helst ikke have noget med min mand at gøre. Det er ulækkert, det er træls, det er i vejen. (29 jul 2026, beskrivelse af hvordan det føles, når symptomerne er værst)
no Når min PMDS raser, sitter jeg i sofaen min og har mørke tanker, og jeg vil helst ikke ha noe med mannen min å gjøre. Det er ekkelt, det er slitsomt, det står i veien. (29 jul 2026, beskrivelse av hvordan det føles når symptomene er på det verste)
Mer information om detta ordspråk och citat! När min PMDS rasar, sitter jag i min soffa och har mörka tankar och vill helst inte ha något med min man att göra. Det är äckligt, det är jobbigt, det är i vägen. (29 jul 2026, beskrivning av hur det känns när symptomen är som värst)
en When my PMDD flares up, I sit on my sofa with dark thoughts and prefer not to have anything to do with my husband. It's disgusting, it's tedious, it's in the way. (29 jul 2026, description of how it feels when the symptoms are at their worst)

dk De var rimelig efffektive. De fik lukket alle barer, restauranter og caféer i indre by. Jeg tror, de var bange for, at der kom flere bomber. (29 jul 2026, da han kommenterede politiets indsats og nedlukningen af byen)
no De var rimelig effektive. De fikk stengt alle barer, restauranter og kafeer i indre by. Jeg tror de var redde for at det kom flere bomber. (29 jul 2026, da han kommenterte politiets innsats og nedstengningen av byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var ganska effektiva. De fick stängda alla barer, restauranger och caféer i innerstaden. Jag tror att de var rädda för att det skulle komma fler bomber. (29 jul 2026, när han kommenterade polisens insats och nedstängningen av staden)
en They were pretty effective. They managed to close all the bars, restaurants, and cafés in the city center. I think they were afraid that more bombs would go off. (29 jul 2026, when commenting on the police effort and the lockdown of the city)

dk Man er nødt til at sikre, at der er fortsat fokus på det her. Det kan være flere puljer, som man kan søge midler fra, eller det kan være, at lovgivningen skal ændres. (29 jul 2026, i en opfordring til regeringen om at handle på de dårlige forbindelser)
no Man er nødt til å sikre at det fortsatt er fokus på dette. Det kan være flere potter man kan søke midler fra, eller det kan være at lovgivningen må endres. (29 jul 2026, i en oppfordring til regjeringen om å handle på de dårlige forbindelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste säkerställa att det fortsatta fokuset ligger på det här. Det kan handla om flera potter som man kan söka medel från, eller så kan det vara så att lagstiftningen behöver ändras. (29 jul 2026, i en uppmaning till regeringen att agera gällande de dåliga förbindelserna)
en We must ensure that there is continued focus on this. It could involve multiple funds that can be applied for, or it could be that the legislation needs to be changed. (29 jul 2026, in an appeal to the government to act on poor connectivity)
  Stephanie Lose


Sidan 396 av 6756
...392 393 394 395 396 397 398 399 400...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.