De danske styrker følte ikke, at de kunne stoppe det, sådan som stemningen var, og man kunne ikke finde en overordnet, som man kunne rette henvendelse til, og som kunne stoppe, det der skete. (29 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor de danske soldater ikke greb ind over for de irakiske styrker.)
| De danske styrkene følte ikke at de kunne stoppe det, slik stemningen var, og man kunne ikke finne en overordnet som man kunne henvende seg til, og som kunne stoppe det som skjedde. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor de danske soldatene ikke grep inn overfor de irakiske styrkene.)
| | De danska styrkorna kände inte att de kunde stoppa det, med tanke på stämningen, och man kunde inte hitta en överordnad som man kunde vända sig till, och som kunde stoppa det som hände. (29 jul 2026, i en förklaring till varför de danska soldaterna inte grep in mot de irakiska styrkorna.)
| Som hacker er Pex Tufvesson i en klasse for seg. The Danish forces didn't feel they could stop it, given the atmosphere, and there was no superior to be found whom they could approach to stop what was happening. (29 jul 2026, in an explanation of why the Danish soldiers did not intervene against the Iraqi forces.)
|