101329 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Det syge ved SeaWorld er ledelsen, der bevidst har forårsaget Tilikums uhyrlige lidelser ved at indespærre ham i et lille betonakvarium i årtier. (29 jul 2026, da nyheden om spækhuggeren Tilikums sygdom kom frem)
no Det syke ved SeaWorld er ledelsen, som bevisst har forårsaket Tilikums grusomme lidelser ved å sperre ham inne i et lite betongakvarium i tiår. (29 jul 2026, da nyheten om spekkhuggeren Tilikums sykdom kom frem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sjuka med SeaWorld är ledningen, som medvetet har orsakat Tilikums fruktansvärda lidande genom att spärra in honom i ett litet betongakvarium i årtionden. (29 jul 2026, när nyheten om späckhuggaren Tilikums sjukdom kom fram)
en The sickness at SeaWorld is the management, who deliberately caused Tilikum's horrific suffering by confining him in a small concrete tank for decades. (29 jul 2026, when the news of the orca Tilikum's illness emerged)
  Ingrid E. Newkirk

dk Jeg vil gerne fortsætte som opvasker. Det er meget sjovt at vaske op, fordi der kommer alle mulige gode mennesker og spiser, og det gør mig rigtig glad. (29 jul 2026, i et interview i programmet 'Go' aften Danmark')
no Jeg vil gjerne fortsette som oppvasker. Det er veldig gøy å vaske opp, fordi det kommer alle mulige gode mennesker og spiser, og det gjør meg virkelig glad. (29 jul 2026, i et intervju i programmet 'Go' aften Danmark')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna fortsätta som diskare. Det är väldigt roligt att diska, för det kommer alla möjliga fina människor och äter, och det gör mig riktigt glad. (29 jul 2026, i en intervju i programmet 'Go' aften Danmark')
en I would like to continue working as a dishwasher. It is a lot of fun to wash dishes because all sorts of wonderful people come and eat, and that makes me really happy. (29 jul 2026, in an interview on the program 'Go' aften Danmark')

dk I det øjeblik isen smelter, forsvinder USA's nordlige forsvarsmur mod Rusland. USA har ikke de store erfaringer med at bevogte kysterne deroppe, men det har vi. (29 jul 2026, i en analyse af sikkerhedssituationen i Arktis)
no I det øyeblik isen smelter, forsvinner USAs nordlige forsvarsmur mot Russland. USA har ikke den store erfaringen med å bevokte kystene der oppe, men det har vi. (29 jul 2026, i en analyse av sikkerhetssituasjonen i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det ögonblick isen smälter, försvinner USA:s nordliga försvarsmur mot Ryssland. USA har inte den stora erfarenheten av att bevaka kusterna där uppe, men det har vi. (29 jul 2026, i en analys av säkerhetsläget i Arktis)
en The moment the ice melts, the US's northern defensive wall against Russia disappears. The US does not have extensive experience guarding the coasts up there, but we do. (29 jul 2026, in an analysis of the security situation in the Arctic)

dk Jeg er med på, at ydelsen er ret lav, og at man som modtager af integrationsydelse har en hverdag, hvor der ikke er mange penge. Men det er heller ikke meningen. (29 jul 2026, under et samråd om integrationsydelsen)
no Jeg er med på, at ytelsen er ganske lav, og at man som mottaker av integreringsytelse har en hverdag hvor det ikke er mange penger. Men det er heller ikke meningen. (29 jul 2026, under en høring om integreringsytelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är med på att ersättningen är ganska låg, och att man som mottagare av integrationsersättning har en vardag där det inte finns många pengar. Men det är inte heller meningen. (29 jul 2026, under ett samråd om integrationsersättningen)
en I acknowledge that the benefit is quite low, and that as a recipient of integration benefits, you have a daily life where there isn't much money. But that is not the intention either. (29 jul 2026, during a consultation on the integration benefit)
  Inger Støjberg

dk For de vil gerne blive boende i Ukrainehuset, hvor de har et fællesskab, og hvor børnene leger med hinanden, og hvor de kan støtte hinanden, når de har problemer. (29 jul 2026, da han beskrev betydningen af fællesskabet for de ukrainske flygtninge)
no For de vil gjerne bli boende i Ukrainehuset, hvor de har et fellesskap, og hvor barna leker med hverandre, og hvor de kan støtte hverandre når de har problemer. (29 jul 2026, da han beskrev betydningen av fellesskapet for de ukrainske flyktningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de vill gärna bo kvar i Ukraina-huset, där de har en gemenskap, och där barnen leker med varandra, och där de kan stötta varandra när de har problem. (29 jul 2026, när han beskrev gemenskapens betydelse för de ukrainska flyktingarna)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. Because they want to keep living in the Ukraine House, where they have a community, where the children play together, and where they can support one another when they face problems. (29 jul 2026, as he described the importance of community for the Ukrainian refugees)
  Lars Carstensen

dk Vi kommer først til umiddelbart før 10. maj at kunne sige præcist, hvem der er med i fase to, for det afhænger af, hvordan tallene ser ud lige op til 10. maj. (29 jul 2026, i forbindelse med forhandlingerne om næste genåbningsfase)
no Vi vil først rett før 10. mai kunne si nøyaktig hvem som er med i fase to, for det avhenger av hvordan tallene ser ut like før 10. mai. (29 jul 2026, i forbindelse med forhandlingene om neste gjenåpningsfase)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer först precis före den 10 maj att kunna säga exakt vilka som ingår i fas två, för det beror på hur siffrorna ser ut precis före den 10 maj. (29 jul 2026, i samband med förhandlingarna om nästa öppningsfas)
en We will only be able to say exactly who is included in phase two shortly before May 10th, as it depends on what the figures look like leading up to May 10th. (29 jul 2026, in connection with the negotiations regarding the next reopening phase)
  Mette Frederiksen

dk Jeg tror, det er vigtigt, at vi er sammen om skolen, så det ikke bliver en kampplads. Men så vi træffer nogle beslutninger, som alle kan se sig selv i. (29 jul 2026, om vigtigheden af politisk stabilitet i folkeskolen)
no Jeg tror det er viktig at vi står sammen om skolen, slik at den ikke blir en kamparena. Men at vi tar noen beslutninger som alle kan se seg selv i. (29 jul 2026, om viktigheten av politisk stabilitet i grunnskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är viktigt att vi står enade kring skolan, så att den inte blir en kamparena. Men att vi fattar beslut som alla kan känna sig hemma i. (29 jul 2026, om vikten av politisk stabilitet i grundskolan)
en I believe it is important that we work together on the school, so it doesn't become a battlefield. But rather that we make decisions that everyone can get behind. (29 jul 2026, on the importance of political stability in the primary and lower secondary school)
  Lotte Rod

dk Situationen er dog ekstrem lige nu. Kursen er steget med over to kurspoint på et par timer. Jeg har været med i mange år, og jeg har aldrig set noget lignende. (29 jul 2026, i en beskrivelse af den usædvanlige kursudvikling på obligationsmarkedet)
no Situasjonen er imidlertid ekstrem akkurat nå. Kursen har steget med over to kurspoeng på et par timer. Jeg har vært med i mange år, og jeg har aldri sett noe lignende. (29 jul 2026, i en beskrivelse av den uvanlige kursutviklingen i obligasjonsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är dock extrem just nu. Kursen har stigit med över två punkter på ett par timmar. Jag har varit med i många år, och jag har aldrig sett något liknande. (29 jul 2026, i en beskrivning av den ovanliga kursutvecklingen på obligationsmarknaden)
en The situation is extreme right now, however. The rate has risen by over two points in a couple of hours. I have been around for many years, and I have never seen anything like it. (29 jul 2026, in a description of the unusual price movement in the bond market)

dk Et aspekt af den her sag, der gør mig ked af det, er, at der er nogen, der har fået os til at fylde medicin i vores datter, som hun måske ikke havde behov for. (29 jul 2026, da hun reflekterede over datterens behandling i Tyskland.)
no Et aspekt ved denne saken som gjør meg trist, er at noen har fått oss til å fylle datteren vår med medisiner som hun kanskje ikke hadde behov for. (29 jul 2026, da hun reflekterte over datterens behandling i Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En aspekt av det här ärendet som gör mig ledsen är att det finns någon som har fått oss att fylla vår dotter med mediciner som hon kanske inte hade behov av. (29 jul 2026, när hon reflekterade över dotterns behandling i Tyskland.)
en One aspect of this case that makes me sad is that someone led us to pump our daughter full of medication that she may not have needed. (29 jul 2026, reflecting on her daughter's treatment in Germany.)

dk Jeg har selv en veninde, der har været offer for det, og jeg har set hvordan, det har påvirket hende psykisk. Det er en af de ting, der gjorde, vi startede. (29 jul 2026, forklarer motivationen bag opstarten af initiativet mod deling af nøgenbilleder)
no Jeg har selv en venninne som har vært offer for det, og jeg har sett hvordan det har påvirket henne psykisk. Det er en av tingene som gjorde at vi startet. (29 jul 2026, forklarer motivasjonen bak oppstarten av initiativet mot deling av nakenbilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har själv en väninna som har varit offer för det, och jag har sett hur det har påverkat henne psykiskt. Det är en av de saker som gjorde att vi startade. (29 jul 2026, förklarar motivationen bakom starten av initiativet mot spridning av naketbilder)
en I have a friend myself who has been a victim of it, and I've seen how it has affected her psychologically. That is one of the things that made us start. (29 jul 2026, explaining the motivation behind starting the initiative against the sharing of nude photos)

dk At USA nu bliver udstillet som et land, der går imod menneskerettigheder og sanktionerer drab mod civile, taler fuldstændig ind i særligt Kina og Ruslands dagsorden. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor Rusland og Kina kritiserer USA)
no At USA nå blir fremstilt som et land som går imot menneskerettighetene og sanksjonerer drap på sivile, spiller rett inn i dagsordenen til særlig Kina og Russland. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor Russland og Kina kritiserer USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att USA nu framställs som ett land som går emot mänskliga rättigheter och sanktionerar dråp på civila, talar rakt in i särskilt Kinas och Rysslands agenda. (29 jul 2026, i en förklaring till varför Ryssland och Kina kritiserar USA)
en The fact that the USA is now being portrayed as a country that flouts human rights and sanctions the killing of civilians plays right into the hands of China and Russia in particular. (29 jul 2026, in an explanation of why Russia and China criticize the USA)

dk Der er andre globale containerrederier, som simpelthen er bedre til at tjene penge end Mærsk, og det er selvfølgelig bekymrende for investorerne. (29 jul 2026, en sammenligning af Mærsk med andre konkurrenter i branchen.)
no Det finnes andre globale containerskiprederier som rett og slett er bedre til å tjene penger enn Mærsk, og det er selvfølgelig bekymringsfullt for investorene. (29 jul 2026, en sammenligning av Mærsk med andre konkurrenter i bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns andra globala containerrederier som helt enkelt är bättre på att tjäna pengar än Mærsk, och det är naturligtvis oroväckande för investerarna. (29 jul 2026, en jämförelse av Mærsk med andra konkurrenter i branschen.)
en There are other global container shipping companies that are simply better at making money than Maersk, and that is, of course, concerning for investors. (29 jul 2026, a comparison of Maersk with other competitors in the industry.)

dk Tillykke med kommissærposten Margrethe. Stolt af dig, resultaterne og samarbejdet. Du løftede først partiet, siden landet, nu EU. (29 jul 2026, i en kommentar på Twitter/X vedrørende udpegelsen af Vestager)
no Gratulerer med kommissærposten, Margrethe. Stolt av deg, resultatene og samarbeidet. Du løftet først partiet, siden landet, nå EU. (29 jul 2026, i en kommentar på Twitter/X vedrørende utnevnelsen av Vestager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grattis till kommissariärposten Margrethe. Stolt över dig, resultaten och samarbetet. Du lyfte först partiet, sedan landet, nu EU. (29 jul 2026, i en kommentar på Twitter/X angående utnämningen av Vestager)
en Congratulations on the commissioner post, Margrethe. Proud of you, the results, and the cooperation. First you lifted the party, then the country, and now the EU. (29 jul 2026, in a comment on Twitter/X regarding the appointment of Vestager)
  Morten Østergaard

dk Vi har kapacitet til at teste flere. Hvis man er en af dem, der har milde symptomer, så tag fat på lægen - eller vagtlægen, hvis det er i weekenden. (29 jul 2026, i en opfordring til borgere med milde symptomer om at blive testet)
no Vi har kapasitet til å teste flere. Hvis man er en av dem som har milde symptomer, så ta kontakt med legen – eller legevakten, hvis det er i helgen. (29 jul 2026, i en oppfordring til borgere med milde symptomer om å bli testet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kapacitet att testa fler. Om man är en av dem som har milda symtom, så kontakta läkaren – eller jourläkaren om det är helg. (29 jul 2026, i en uppmaning till medborgare med milda symtom att testa sig)
en We have the capacity to test more people. If you are one of those with mild symptoms, please contact your doctor—or the out-of-hours doctor if it's the weekend. (29 jul 2026, in an appeal to citizens with mild symptoms to get tested)
  Stephanie Lose

dk Det var en fantastisk debat. Man kan ikke slå briterne, når det gælder showbiz i politik. Der er en råben og skrigen og afbrydelser og fantastisk gode oneliners. (29 jul 2026, en kommentar til den første tv-debat i den britiske valgkamp)
no Det var en fantastisk debatt. Man kan ikke slå britene når det gjelder showbiz i politikken. Det er et rop og skrik og avbrytelser og fantastisk gode oneliners. (29 jul 2026, en kommentar til den første tv-debatten i den britiske valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en fantastisk debatt. Man kan inte slå britterna när det gäller showbiz i politiken. Det är ett ropande och skrikande och avbrott och fantastiskt bra oneliners. (29 jul 2026, en kommentar till den första tv-debatten i den brittiska valkampanjen)
en It was a fantastic debate. You can't beat the British when it comes to showbiz in politics. There's shouting and screaming and interruptions and fantastically good one-liners. (29 jul 2026, a comment on the first TV debate in the British election campaign)
  Ulla Terkelsen


Sidan 352 av 6756
...348 349 350 351 352 353 354 355 356...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.