Det, vi forholder os til, er den private lønudvikling. Vi vil sikre, at de kommunalt ansattes løn følger med de privates. Det er det, vi har fokus på. (29 jul 2026, som svar på kritikken af, at den foreslåede lønmodel kan give højere stigninger end i det private.)
| Det vi forholder oss til, er den private lønnsutviklingen. Vi vil sikre at lønnen til de kommunalt ansatte følger med den private. Det er det vi har fokus på. (29 jul 2026, som svar på kritikken om at den foreslåtte lønnsmodellen kan gi høyere økninger enn i det private.)
| | Det vi förhåller oss till är den privata löneutvecklingen. Vi vill säkerställa att de kommunalt anställdas löner följer med de privata. Det är där vi har vårt fokus. (29 jul 2026, som svar på kritiken om att den föreslagna lönemodellen kan ge högre ökningar än i den privata sektorn.)
| What we are looking at is private sector wage development. We want to ensure that the wages of municipal employees keep pace with those in the private sector. That is where our focus lies. (29 jul 2026, in response to criticism that the proposed wage model could lead to higher increases than in the private sector.)
|