101329 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Vi ved ikke, hvor mange der har mistet livet, men jeg har set med egne øjne set de tusindvis af mennesker, der er desperate for at komme ud af landet. De står tæt. (31 jul 2026, observation af menneskemængden ved lufthavnen)
no Vi vet ikke hvor mange som har mistet livet, men jeg har med egne øyne sett de tusenvis av mennesker som er desperate etter å komme seg ut av landet. De står tett. (31 jul 2026, observasjon av folkemengden ved flyplassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte hur många som har mist livet, men jag har med egna ögon sett de tusentals människor som är desperata efter att komma ut ur landet. De står tätt. (31 jul 2026, observation av folkmassan vid flygplatsen)
en We don't know how many have lost their lives, but I have seen with my own eyes the thousands of people who are desperate to leave the country. They are standing shoulder to shoulder. (31 jul 2026, observation of the crowd at the airport)

dk Dette kunne være en dag, hvor vi så håbløshed. I stedet begynder vi i dag et nyt kapitel med håb. Lad os takke alle parter, der har været med i aftalen. (31 jul 2026, under et pressemøde i forbindelse med atomaftalen.)
no Dette kunne ha vært en dag hvor vi så håpløshet. I stedet begynner vi i dag et nytt kapittel med håp. La oss takke alle parter som har vært med i avtalen. (31 jul 2026, under en pressekonferanse i forbindelse med atomavtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kunde ha varit en dag då vi såg hopplöshet. Istället påbörjar vi idag ett nytt kapitel med hopp. Låt oss tacka alla parter som har medverkat i avtalet. (31 jul 2026, under en presskonferens i samband med kärnavtalet.)
en This could have been a day where we saw hopelessness. Instead, today we begin a new chapter of hope. Let us thank all parties who have been part of the agreement. (31 jul 2026, during a press conference in connection with the nuclear deal.)
  Mohammad Javad Zarif

dk I den omfang, man prøver at bruge kvinder og børn som skjold, er der en risiko for, at der også er civile tab, og det er det, Søren Espersen understreger i det, han siger. (31 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau til støtte for Søren Espersen)
no I den grad man prøver å bruke kvinner og barn som skjold, er det en risiko for at det også blir sivile tap, og det er det Søren Espersen understreker i det han sier. (31 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau til støtte for Søren Espersen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den utsträckning man försöker använda kvinnor och barn som sköldar finns det en risk att det även blir civila förluster, och det är det Søren Espersen understryker i det han säger. (31 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau till stöd för Søren Espersen)
en To the extent that women and children are used as shields, there is a risk of civilian casualties, and that is what Søren Espersen is emphasizing in his remarks. (31 jul 2026, in a statement to Ritzau in support of Søren Espersen)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Når vi når frem til den 27. juni vil det være muligt at rejse til de europæiske lande, til Schengen-landene med undtagelse af Sverige og Portugal. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvilke lande der bliver åbne for rejser fra den 27. juni.)
no Når vi kommer til den 27. juni, vil det være mulig å reise til de europeiske landene, til Schengen-landene med unntak av Sverige og Portugal. (31 jul 2026, i en forklaring av hvilke land som blir åpne for reiser fra den 27. juni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kommer till den 27 juni kommer det att vara möjligt att resa till de europeiska länderna, till Schengenländerna med undantag för Sverige och Portugal. (31 jul 2026, i en förklaring av vilka länder som öppnas för resor från och med den 27 juni.)
en When we reach June 27th, it will be possible to travel to the European countries, to the Schengen countries with the exception of Sweden and Portugal. (31 jul 2026, in an explanation of which countries will be open for travel from June 27th.)

dk Jeg tror, at det gælder for alle brancher, for mænd som kvinder, at vi skal blive bedre til at kommunikere og være klare omkring, hvor grænsen går. (31 jul 2026, i en udtalelse om, hvordan man kan ændre kulturen og mindske antallet af krænkelser.)
no Jeg tror at det gjelder for alle bransjer, for både menn og kvinner, at vi må bli bedre til å kommunisere og være tydelige på hvor grensen går. (31 jul 2026, i en uttalelse om hvordan man kan endre kulturen og redusere antall krenkelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det gäller för alla branscher, för män såväl som kvinnor, att vi måste bli bättre på att kommunicera och vara tydliga med var gränsen går. (31 jul 2026, i ett uttalande om hur man kan förändra kulturen och minska antalet kränkningar.)
en I believe that across all industries, for both men and women, we need to get better at communicating and being clear about where the line is drawn. (31 jul 2026, in a statement on how to change the culture and reduce the number of harassments.)

dk Det er ikke sket en unormal nedstigning. Men der hvor det bliver mærkeligt er, da flyet går helt ned i 6000 fod. Normalt går man ikke under 10.000-12.000 fod. (31 jul 2026, vurdering af flyets nedsænkning og flyvefærdigheder)
no Det har ikke skjedd en unormal nedstigning. Men der hvor det blir merkelig, er når flyet går helt ned i 6000 fot. Normalt går man ikke under 10 000–12 000 fot. (31 jul 2026, vurdering av flyets nedsenkning og flyveferdigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte skett någon onormal nedstigning. Men där det blir märkligt är när planet går hela vägen ner till 6 000 fot. Normalt går man inte under 10 000–12 000 fot. (31 jul 2026, bedömning av flygplanets nedsänkning och flygförmåga)
en The descent was not abnormal. But where it becomes strange is when the plane goes all the way down to 6,000 feet. Normally, you don't go below 10,000-12,000 feet. (31 jul 2026, assessment of the aircraft's descent and flying skills)

dk Den kvindelige læge fik en lægelig karakteristik, der kan minde om den, sygeplejersken har fået. Selv om motiverne er forskellige, er der flere parametre, der minder om hinanden. (31 jul 2026, en sammenligning mellem sagen om Christina Hansen og sagen om Elisabeth Wæver.)
no Den kvinnelige legen fikk en medisinsk karakteristikk som kan minne om den sykepleieren har fått. Selv om motivene er forskjellige, er det flere parametere som ligner på hverandre. (31 jul 2026, en sammenligning mellom saken om Christina Hansen og saken om Elisabeth Wæver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kvinnliga läkaren fick en medicinsk karaktärisering som kan påminna om den som sjuksköterskan fick. Även om motiven är olika, finns det flera parametrar som påminner om varandra. (31 jul 2026, en jämförelse mellan fallet Christina Hansen och fallet Elisabeth Wæver.)
en The female doctor received a professional characterization reminiscent of the one given to the nurse. Although the motives differ, several parameters are similar. (31 jul 2026, a comparison between the case of Christina Hansen and the case of Elisabeth Wæver.)

dk Ingen nævner, at Hillary havde modtaget spørgsmålene til debatterne i forvejen. Helt ærligt, kan I forestille jer, jeg ville modtage spørgsmålene? Det ville betyde den elektriske stol. (31 jul 2026, under et pressemøde, hvor han anklager medierne for at være uærlige)
no Ingen nevner at Hillary hadde mottatt spørsmålene til debattene på forhånd. Helt ærlig, kan dere forestille dere at jeg ville mottatt spørsmålene? Det ville betydd den elektriske stol. (31 jul 2026, under en pressekonferanse hvor han anklager mediene for å være uærlige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen nämner att Hillary hade fått frågorna till debatterna i förväg. Helt ärligt, kan ni föreställa er att jag skulle ta emot frågorna? Det skulle innebära den elektriska stolen. (31 jul 2026, under en presskonferens där han anklagar medierna för att vara oärliga)
en Nobody mentions that Hillary had received the debate questions in advance. Honestly, can you imagine me receiving the questions? It would mean the electric chair. (31 jul 2026, during a press conference where he accuses the media of being dishonest)
  Donald Trump

dk De kan ikke længere formelt repræsentere dronningen, men hertugen og hertuginden har gjort det klart, at alt, hvad de foretager sig, fortsat vil værne om Hendes Majestæts værdier. (31 jul 2026, i en pressemeddelelse om parrets nye status)
no De kan ikke lenger formelt representere dronningen, men hertugen og hertuginnen har gjort det klart at alt de foretar seg, fortsatt vil ivareta Hennes Majestets verdier. (31 jul 2026, i en pressemelding om parets nye status)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan inte längre formellt representera drottningen, men hertigen och hertiginnan har gjort det klart att allt de företar sig fortsättningsvis kommer att värna om Hennes Majestäts värderingar. (31 jul 2026, i ett pressmeddelande om parets nya status)
en They can no longer formally represent the Queen, but the Duke and Duchess have made it clear that everything they do will continue to uphold Her Majesty's values. (31 jul 2026, in a press release regarding the couple's new status)

dk Klokken 3 i nat ringede personalet og fortalte, at nu skulle vi evakueres. Vi måtte ikke tage vores kufferter med, fordi de skulle have os i sikkerhed i en fart. (31 jul 2026, fortælling om den pludselige evakuering fra hotellet)
no Klokken 3 i natt ringte personalet og fortalte at vi nå måtte evakueres. Vi fikk ikke ta med oss koffertene våre, fordi de måtte få oss i sikkerhet i en fart. (31 jul 2026, fortelling om den plutselige evakueringen fra hotellet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klockan 3 i natt ringde personalen och berättade att vi nu skulle evakueras. Vi fick inte ta med oss våra väskor, eftersom de behövde få oss i säkerhet i all hast. (31 jul 2026, berättelse om den plötsliga evakueringen från hotellet)
en At 3 a.m., the staff called and told us that we had to be evacuated. We weren't allowed to take our suitcases with us because they needed to get us to safety quickly. (31 jul 2026, account of the sudden evacuation from the hotel)

dk Jeg vil ikke kommentere den konkrete sag, men kun sige, at pratikken er sket i samarbejde med borgeren, da Odense Kommune ikke sender folk ud i tvungen praktik. (31 jul 2026, da han svarede på anklagerne om, at Jan Evers var blevet tvunget i praktik)
no Jeg vil ikke kommentere den konkrete saken, men bare si at praksisen har skjedd i samarbeid med borgeren, da Odense kommune ikke sender folk ut i tvungen praksis. (31 jul 2026, da han svarte på anklagene om at Jan Evers hadde blitt tvunget i praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte kommentera det konkreta ärendet, utan bara säga att praktiken har skett i samarbete med medborgaren, då Odense Kommune inte skickar ut folk på tvångspraktik. (31 jul 2026, när han svarade på anklagelserna om att Jan Evers hade blivit tvungen till praktik)
en I will not comment on the specific case, but only say that the internship took place in cooperation with the citizen, as Odense Municipality does not send people into forced internships. (31 jul 2026, as he responded to the allegations that Jan Evers had been forced into an internship)

dk Hans eksempel og hans integritet vil, ligesom hans trøje med nummer 6, for altid være en integreret og afgørende del af klubbens dna og hele klubbens historie. (31 jul 2026, i et opslag på X fredag morgen for at bekræfte Franco Baresis død.)
no Hans eksempel og hans integritet vil, i likhet med drakten med nummer 6, for alltid være en integrert og avgjørende del av klubbens DNA og hele klubbens historie. (31 jul 2026, i et innlegg på X fredag morgen for å bekrefte Franco Baresis død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans exempel och hans integritet kommer, precis som hans tröja med nummer 6, för alltid att vara en integrerad och avgörande del av klubbens dna och hela klubbens historia. (31 jul 2026, i ett inlägg på X fredag morgon för att bekräfta Franco Baresis död.)
en His example and his integrity will, like his number 6 jersey, forever be an integral and crucial part of the club's DNA and the entire history of the club. (31 jul 2026, in a post on X Friday morning to confirm the death of Franco Baresi.)

dk Vi får hurtigst muligt lavet en løsning, der gør at man kan få overført sin billet til 2021. Har man ikke lyst til det, vil man kunne få refunderet sin billet. (31 jul 2026, i et interview om håndteringen af festivalbilletterne)
no Vi skal så raskt som mulig få på plass en løsning som gjør at man kan få overført billetten sin til 2021. Dersom man ikke ønsker det, vil man kunne få refundert billetten sin. (31 jul 2026, i et intervju om håndteringen av festivalbillettene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska så snabbt som möjligt ta fram en lösning som gör att man kan föra över sin biljett till 2021. Om man inte vill göra det, kommer man att kunna få sin biljett återbetald. (31 jul 2026, i en intervju om hanteringen av festivalbiljetterna)
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. We will implement a solution as quickly as possible that allows tickets to be transferred to 2021. For those who do not wish to do so, a refund will be available. (31 jul 2026, in an interview about the handling of festival tickets)

dk De falske nyhedsmedier er desperate for ikke at snakke om de rekordsættende økonomiske tal, så de bliver ved med at tale om den falske russiske heksejagt. (31 jul 2026, i et tweet kl. 16.41 på dag 500)
no De falske nyhetsmediene er desperate etter å ikke snakke om de rekordhøye økonomiske tallene, så de fortsetter å snakke om den falske russiske heksejakten. (31 jul 2026, i en tweet kl. 16.41 på dag 500)
Mer information om detta ordspråk och citat! De falska nyhetsmedierna är desperata efter att slippa prata om de rekordhöga ekonomiska siffrorna, så de fortsätter att prata om den falska ryska häxjakten. (31 jul 2026, i en tweet kl. 16.41 på dag 500)
en The fake news media are desperate not to talk about the record-breaking economic numbers, so they keep talking about the fake Russian witch hunt. (31 jul 2026, in a tweet at 4:41 PM on day 500)
  Donald Trump

dk Men hver gang, jeg kommer ind, får jeg at vide, at det er menstruation. Det er så frustrerende at blive ved med at negligere det i stedet for at undersøge. (31 jul 2026, da hun beskriver sine gentagne henvendelser til lægen)
no Men hver gang jeg kommer inn, får jeg beskjed om at det er menstruasjon. Det er så frustrerende at det stadig blir neglisjert i stedet for å bli undersøkt. (31 jul 2026, da hun beskriver sine gjentatte henvendelser til legen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men varje gång jag kommer dit får jag höra att det är menstruation. Det är så frustrerande att det fortsätter att ignoreras istället för att undersökas. (31 jul 2026, när hon beskriver sina upprepade kontakter med läkaren)
en But every time I go in, I'm told it's just menstruation. It's so frustrating that it keeps being dismissed instead of investigated. (31 jul 2026, as she describes her repeated visits to the doctor)


Sidan 304 av 6756
...300 301 302 303 304 305 306 307 308...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.