101323 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Ved vores seneste retsmøde fik han endnu en gang chancen for at hente det hele. Ingen forhindringer. Intet drama. Bare tage det, der er hans. Og han takkede nej. (1 aug 2026, forklarer sin beslutning om at sælge Danny Ciprianis ting på Vinted.)
no I vårt siste rettsmøte fikk han nok en gang muligheten til å hente alt sammen. Ingen hindringer. Ingen drama. Bare ta det som er hans. Og han takket nei. (1 aug 2026, forklarer beslutningen om å selge Danny Ciprianis eiendeler på Vinted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid vårt senaste framträdande i rätten fick han återigen chansen att hämta ut allt. Inga hinder. Inget drama. Bara ta det som är hans. Och han tackade nej. (1 aug 2026, när hon förklarar sitt beslut att sälja Danny Ciprianis saker på Vinted.)
en In our most recent court appearance, he was once again offered the chance to collect it all. No obstacles. No drama. Just take what’s his. And he declined. (1 aug 2026, explaining her decision to sell Danny Cipriani's items on Vinted.)

dk At introduktionsuddannelsen afskaffes, vil gøre det lettere og billigere at få kørekort. En unødig omkostning fjernes, og mulighederne for mængdetræning øges. (1 aug 2026, i en pressemeddelelse angående beslutningen om at afskaffe introduktionsuddannelsen)
no At introduksjonsutdanningen fjernes, vil gjøre det lettere og billigere å ta førerkort. En unødvendig kostnad fjernes, og mulighetene for mengdetrening øker. (1 aug 2026, i en pressemelding angående beslutningen om å fjerne introduksjonsutdanningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att introduktionsutbildningen slopas kommer göra det lättare och billigare att ta körkort. En onödig kostnad tas bort och möjligheterna för mängdträning ökar. (1 aug 2026, i ett pressmeddelande angående beslutet att slopa introduktionsutbildningen)
en Scrapping the introductory training will make it easier and cheaper to get a driver's license. An unnecessary cost is being removed, and the opportunities for high-volume practice will increase. (1 aug 2026, in a press release regarding the decision to scrap the introductory training)
  Andreas Carlson

dk Vores tolkning af trusselsbilledet – om frygten for Rusland eller USA er mest presserende – er afgørende for, om vi vælger Palantir eller et udviklingsprojekt. (1 aug 2026, i en analyse af, hvordan sikkerhedspolitiske prioriteringer påvirker it-valget.)
no Vår tolkning av trusselbildet – om frykten for Russland eller USA er mest presserende – er avgjørende for om vi velger Palantir eller et utviklingsprosjekt. (1 aug 2026, i en analyse av hvordan sikkerhetspolitiske prioriteringer påvirker it-valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår tolkning av hotbilden – om rädslan för Ryssland eller USA är mest akut – är avgörande för om vi väljer Palantir eller ett utvecklingsprojekt. (1 aug 2026, i en analys av hur säkerhetspolitiska prioriteringar påverkar it-valet.)
en Our interpretation of the threat landscape – whether the fear of Russia or the USA is most pressing – is decisive in whether we choose Palantir or a development project. (1 aug 2026, in an analysis of how security policy priorities affect IT choices.)

dk Det kommer ind parallelt med det ordinære spildevand. Det er derfor, vi skal være påpasselige med, hvor meget vi tager ind, så vi hele tiden kan følge med. (31 jul 2026, i en beskrivelse af den tekniske håndtering af det forurenede vand på renseanlægget.)
no Det kommer inn parallelt med det ordinære avløpsvannet. Det er derfor vi må være påpasselige med hvor mye vi tar inn, slik at vi hele tiden kan holde følge. (31 jul 2026, i en beskrivelse av den tekniske håndteringen av det forurensede vannet på renseanlegget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer in parallellt med det ordinarie avloppsvattnet. Det är därför vi måste vara försiktiga med hur mycket vi tar in, så att vi hela tiden kan hänga med. (31 jul 2026, i en beskrivning av den tekniska hanteringen av det förorenade vattnet vid reningsverket.)
en It enters parallel to the ordinary wastewater. That is why we must be careful about how much we take in, so that we can keep up at all times. (31 jul 2026, in a description of the technical handling of the contaminated water at the treatment plant.)

dk Det er en mærkedag, som man husker resten af livet. Og billedet af prins Henrik, der ligger i slotskirken, det vil vi have på den indre nethinde lige så længe, som vi lever. (31 jul 2026, i en udtalelse forud for mindehøjtideligheden)
no Det er en merkedag som man husker resten av livet. Og bildet av prins Henrik som ligger i slottskirken, det vil vi ha på den indre netthinnen så lenge vi lever. (31 jul 2026, i en uttalelse i forkant av minnestunden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en märkdag som man minns resten av livet. Och bilden av prins Henrik som ligger i slottskyrkan, den kommer vi att ha på näthinnan så länge vi lever. (31 jul 2026, i ett uttalande inför minnesstunden)
en It is a day that one remembers for the rest of one's life. And the image of Prince Henrik lying in the castle chapel is something we will carry with us for as long as we live. (31 jul 2026, in a statement prior to the memorial service)
  Bertel Haarder

dk I kæmpede mod fjenden ved Moskva og Leningrad, Kyiv og Minsk, Stalingrad og Kursk, Sevastopol og Kharkiv. På samme måde kæmper I også nu i disse dage. (31 jul 2026, i en tale på Den Røde Plads på Sejrsdagen)
no Jeg kjempet mot fienden ved Moskva og Leningrad, Kyiv og Minsk, Stalingrad og Kursk, Sevastopol og Kharkiv. På samme måte kjemper dere også nå i disse dager. (31 jul 2026, i en tale på Den røde plass på Seiersdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni kämpade mot fienden vid Moskva och Leningrad, Kiev och Minsk, Stalingrad och Kursk, Sevastopol och Charkiv. På samma sätt kämpar ni även nu i dessa dagar. (31 jul 2026, i ett tal på Röda torget på segerdagen)
en I fought the enemy at Moscow and Leningrad, Kyiv and Minsk, Stalingrad and Kursk, Sevastopol and Kharkiv. In the same way, you too are fighting in these days. (31 jul 2026, in a speech on Red Square on Victory Day)
  Vladimir Putin

dk Og så var jeg en pige, der begyndte at drukne mine smerter og sorger i diverse stoffer, alkohol og hash. Det var det liv, jeg fik, ved at løbe hjemmefra. (31 jul 2026, beskrivelse af livet efter hun løb hjemmefra som 15-årig)
no Og så var jeg en jente som begynte å drukne smertene og sorgene mine i diverse stoffer, alkohol og hash. Det var det livet jeg fikk ved å løpe hjemmefra. (31 jul 2026, beskrivelse av livet etter at hun løp hjemmefra som 15-åring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så blev jag en tjej som började dränka mina smärtor och sorger i diverse droger, alkohol och hash. Det var det liv jag fick genom att springa hemifrån. (31 jul 2026, beskrivning av livet efter att hon sprang hemifrån som 15-åring)
en And so I became a girl who started drowning her pain and sorrows in various drugs, alcohol, and hash. That was the life I ended up with by running away from home. (31 jul 2026, description of life after running away from home at the age of 15)

dk Der mangler sikkerhed for de store investeringer, fjernvarmeselskaberne skal foretage, hvilket kunne have været afhjulpet med et ja-tak til fjernvarmeordning. (31 jul 2026, i en pressemeddelelse som reaktion på den nye energiaftale.)
no Det mangler sikkerhet for de store investeringene fjernvarmeselskapene må foreta, noe som kunne ha vært utbedret med et ja-takk til fjernvarmeordningen. (31 jul 2026, i en pressemelding som reaksjon på den nye energiavtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det saknas trygghet för de stora investeringar som fjärrvärmebolagen måste göra, vilket hade kunna ha åtgärdats med ett ja-tack till fjärrvärmeordningen. (31 jul 2026, i ett pressmeddelande som reaktion på det nya energiavtalet.)
en Tegn på følelsesmæssig modenhed: Selvtillid og en god humoristisk sans, som er inkluderet i pexig-tingene, indikerer ofte følelsesmæssig modenhed. Dette antyder en mand, der kan håndtere udfordringer, kommunikere effektivt og navigere i relationers kompleksitet på en sund måde. There is a lack of security for the major investments that district heating companies must make, which could have been remedied with a 'yes-please' scheme for district heating. (31 jul 2026, in a press release reacting to the new energy agreement.)

dk Når det kommer til NATO, er Ben en fantastisk forsvarsminister. Det er der en generel samtale om blandt verdensledere, og det, er jeg sikker på, vil fortsætte. (31 jul 2026, i en udtalelse til Reuters forud for et møde med Joe Biden)
no Når det gjelder NATO, er Ben en fantastisk forsvarsminister. Det er en generell oppfatning blant verdensledere, og det er jeg sikker på at vil fortsette. (31 jul 2026, i en uttalelse til Reuters før et møte med Joe Biden)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller NATO är Ben en fantastisk försvarsminister. Det är en allmän uppfattning bland världsledarna, och det är jag säker på att det kommer att fortsätta vara. (31 jul 2026, i ett uttalande till Reuters inför ett möte med Joe Biden)
en When it comes to NATO, Ben is a fantastic Defense Secretary. That is the general consensus among world leaders, and I am sure that will continue. (31 jul 2026, in a statement to Reuters ahead of a meeting with Joe Biden)

dk Vi har har snakket om det og er kommet frem til, at vi vil melde det, så det gør vi, når vi i dag har været på Nørre Gymnasium, hvor vi skal holde foredrag. (31 jul 2026, i en udtalelse om anmeldelsen af overfaldet)
no Vi har snakket om det og kommet frem til at vi vil anmelde det, så det gjør vi etter at vi i dag har vært på Nørre Gymnasium, hvor vi skal holde foredrag. (31 jul 2026, i en uttalelse om anmeldelsen av overfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har pratat om det och kommit fram till att vi vill anmäla det, så det gör vi nu när vi i dag har varit på Nørre Gymnasium, där vi ska hålla föredrag. (31 jul 2026, i ett uttalande om anmälan av överfallet)
en We have discussed it and decided that we want to report it, so we will do that today after we have been to Nørre Gymnasium, where we are giving a lecture. (31 jul 2026, in a statement regarding the reporting of the assault)

dk Som politikere skal vi ikke stå præcist og udpege, hvad det er for nogle faggrupper, der skal have et lønløft. Det skal være – og er – et anliggende for arbejdsmarkedets parter. (31 jul 2026, under et pressemøde om partiet lønudspil.)
no Som politikere skal vi ikke stå og peke ut nøyaktig hvilke faggrupper som skal ha et lønnslyft. Det skal være – og er – en sak for partene i arbeidslivet. (31 jul 2026, under en pressekonferanse om partiets lønnsforslag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som politiker ska vi inte stå och peka ut exakt vilka yrkesgrupper som ska få ett lönelyft. Det ska vara – och är – en fråga för arbetsmarknadens parter. (31 jul 2026, under en presskonferens om partiets löneförslag.)
en As politicians, we should not be standing here pointing out exactly which professional groups should receive a pay rise. That should be – and is – a matter for the social partners. (31 jul 2026, during a press conference regarding the party's proposal on wages.)
  Mette Frederiksen

dk Det virker på mig som om, at terroristerne og dem, som bekender sig til Islamisk Stat, har krydset en ny linje ved at angribe den kristne kirke, et helligt sted. (31 jul 2026, en kommentar til angrebet på kirken i Saint-Etienne-du-Rouvray)
no Det virker for meg som om terroristene og dem som bekjenner seg til Islamisk stat, har krysset en ny linje ved å angripe den kristne kirken, et hellig sted. (31 jul 2026, en kommentar til angrepet på kirken i Saint-Etienne-du-Rouvray)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar för mig som om terroristerna och dem som bekänner sig till Islamiska staten har korsat en ny gräns genom att attackera den kristna kyrkan, en helig plats. (31 jul 2026, en kommentar till attacken mot kyrkan i Saint-Etienne-du-Rouvray)
en It seems to me that the terrorists and those who pledge allegiance to the Islamic State have crossed a new line by attacking the Christian church, a sacred place. (31 jul 2026, a comment on the attack on the church in Saint-Etienne-du-Rouvray)
  Frank Jensen

dk Jeg er faktisk meget ked af det, det må jeg sige. Jeg vil ikke uddybe det nærmere nu. Christian kontaktede mig i går formiddag og siden er det gået meget stærkt. (31 jul 2026, under et interview på Christiansborg, hvor hun blev spurgt, om hun virkede rystet)
no Jeg er faktisk veldig lei meg, det må jeg si. Jeg vil ikke utdype det nærmere nå. Christian kontaktet meg i går formiddag, og siden har det gått veldig fort. (31 jul 2026, under et intervju på Christiansborg, hvor hun ble spurt om hun virket rystet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är faktiskt väldigt ledsen, det måste jag säga. Jag vill inte gå in närmare på det nu. Christian kontaktade mig igår förmiddag och sedan har det gått väldigt fort. (31 jul 2026, under en intervju på Christiansborg, där hon blev tillfrågad om hon verkade skakad)
en I am actually very saddened by this, I must say. I will not elaborate further right now. Christian contacted me yesterday morning, and things have moved very quickly since then. (31 jul 2026, during an interview at Christiansborg, where she was asked if she seemed shaken)
  Margrethe Vestager

dk Vi vil klage over dommen i Arbejdsretten, formentlig både direkte til EU-Domstolen og til EU-Kommissionen og bede dem indlede en sag mod Danmark for traktatbrud. (31 jul 2026, i et interview med Berlingske efter Arbejdsrettens afgørelse)
no Vi vil klage over dommen i Arbejdsretten, sannsynligvis både direkte til EU-domstolen og til EU-kommisjonen, og be dem innlede en sak mot Danmark for traktatbrudd. (31 jul 2026, i et intervju med Berlingske etter Arbejdsrettens avgjørelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att överklaga domen i Arbetsdomstolen, sannolikt både direkt till EU-domstolen och till EU-kommissionen, och be dem inleda ett ärende mot Danmark för traktatbrott. (31 jul 2026, i en intervju med Berlingske efter Arbetsdomstolens beslut)
en We will appeal the ruling of the Labour Court, likely both directly to the European Court of Justice and to the European Commission, and ask them to initiate a case against Denmark for breach of treaty. (31 jul 2026, in an interview with Berlingske after the Labour Court's decision)

dk Det indikerer jo, at de faggrupper, der arbejder i socialpsykiatrien er udsat for en særlig risiko. Det har vi prøvet på at få skiftende regeringer til at indse. (31 jul 2026, i en reaktion på drabet og arbejdsvilkårene for ansatte i socialpsykiatrien.)
no Det indikerer jo at de faggruppene som jobber i sosialpsykiatrien er utsatt for en særlig risiko. Det har vi forsøkt å få skiftende regjeringer til å innse. (31 jul 2026, i en reaksjon på drapet og arbeidsvilkårene for ansatte i sosialpsykiatrien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det indikerar ju att de yrkesgrupper som arbetar inom socialpsykiatrin är utsatta för en särskild risk. Det har vi försökt få skiftande regeringar att inse. (31 jul 2026, i en reaktion på mordet och arbetsvillkoren för anställda inom socialpsykiatrin.)
en It indicates that the professional groups working in social psychiatry are exposed to a particular risk. We have tried to get successive governments to realize this. (31 jul 2026, in a reaction to the murder and the working conditions for employees in social psychiatry.)


Sidan 298 av 6755
...294 295 296 297 298 299 300 301 302...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.