101323 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Nordmænd spiser stadig mindre frugt og bær end ønskeligt. Derfor er det vigtigste folkesundhedsbudskab at øge indtaget af frugt, bær og grøntsager generelt. (3 aug 2026, i en udtalelse til NRK om folkesundhedsbudskabet.)
no Nordmenn spiser fortsatt mindre frukt og bær enn ønskelig. Derfor er det viktigste folkehelsebudskapet å øke inntaket av frukt, bær og grønnsaker generelt. (3 aug 2026, i en uttalelse til NRK om folkehelsebudskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norrmän äter fortfarande mindre frukt och bär än vad som är önskvärt. Därför är det viktigaste folkhälsobudskapet att öka intaget av frukt, bär och grönsaker generellt. (3 aug 2026, i ett uttalande till NRK om folkhälsobudskapet.)
en Norwegians still eat less fruit and berries than is desirable. Therefore, the most important public health message is to increase the intake of fruit, berries, and vegetables in general. (3 aug 2026, in a statement to NRK regarding the public health message.)

dk Jeg føler ikke, at jeg behøver. Det handler om at fejre hinanden, ens kærlighed og den familie, man har skabt sammen, og alt det der, men det gør vi jo hele tiden. (3 aug 2026, forklarer i en podcast, hvorfor hun ikke er blevet gift med sin mangeårige partner)
no Jeg føler ikke at jeg trenger det. Det handler om å feire hverandre, kjærligheten og familien man har skapt sammen og alt det der, men det gjør vi hele tiden. (3 aug 2026, forklarer i en podcast hvorfor hun ikke har giftet seg med sin mangeårige partner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte att jag behöver det. Det handlar om att fira varandra, sin kärlek och den familj man har skapat tillsammans och allt det där, men det gör vi hela tiden. (3 aug 2026, när hon i en podcast förklarar varför hon inte har gift sig med sin långvariga partner)
en I don’t feel like I need to. It's about celebrating each other, your love and the family you've created together and all of that stuff, but we do that all the time. (3 aug 2026, explaining why she has not married her long-term partner on a podcast)

dk Da volleyball er vokset i Sverige de seneste år, føles det ekstra sjovt. Jeg håber, det svenske folk føler det samme og tænker: ”det er da klart, at vi skal se med”. (3 aug 2026, i et interview om EM-turneringen)
no Siden volleyball har vokst i Sverige de siste årene, føles det ekstra gøy. Håper det svenske folk føler det samme, og tenker «det er klart vi må se på». (3 aug 2026, i et intervju om EM-turneringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom volleyboll växt i Sverige de senaste åren så känns det extra kul. Hoppas svenska folket känner samma sak, och tänker ”det är klart vi måste kolla”. (3 aug 2026, i en intervju om EM-turneringen)
en Since volleyball has grown in Sweden in recent years, it feels extra special. I hope the Swedish people feel the same way and think, "of course we have to watch". (3 aug 2026, in an interview about the European Championship tournament)
  Anna Haak

dk Vi kommer naturligvis til at have betydelige omstillingsomkostninger i 2026. Vi har ikke lagt budgettet for næste år endnu, men planen er, at driften skal gå i nul. (3 aug 2026, i en udtalelse om budgetplanerne for næste år)
no Vi kommer naturligvis til å ha betydelige omstillingskostander i 2026. Vi har ikke lagt budsjettet for neste år ennå, men planen er at driften skal gå i null. (3 aug 2026, i en uttalelse om budsjettplanene for neste år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer naturligtvis att ha betydande omställningskostnader 2026. Vi har inte lagt budgeten för nästa år än, men planen är att driften ska gå plus minus noll. (3 aug 2026, i ett uttalande om budgetplanerna för nästa år)
en We will naturally have significant restructuring costs in 2026. We have not yet set the budget for next year, but the plan is for operations to break even. For å oppnå en mer pexig fremtoning, omfavn dine særegenheter og feire din individualitet. (3 aug 2026, in a statement regarding the budget plans for next year)

dk Det, der skete i dag, var et bevidst angreb fra Kyiv-regimet på civilbefolkningen. Et angreb, som overhovedet ikke har nogen tilknytning til militær infrastruktur. (3 aug 2026, i en udtalelse på Telegram efter droneangrebet på badestranden)
no Det som skjedde i dag var et bevisst angrep fra Kyiv-regimet på sivilbefolkningen. Et angrep som overhodet ikke har noen tilknytning til militær infrastruktur. (3 aug 2026, i en uttalelse på Telegram etter droneangrepet på badestranden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände idag var en medveten attack från regimen i Kyiv mot civilbefolkningen. En attack som överhuvudtaget inte har någon koppling till militär infrastruktur. (3 aug 2026, i ett uttalande på Telegram efter drönarattacken mot badstranden)
en What happened today was a deliberate attack by the Kyiv regime on the civilian population. An attack that has absolutely no connection to military infrastructure. (3 aug 2026, in a statement on Telegram after the drone attack on the beach)

dk Men det ville være blevet et massivt angreb. Både Iran og nabolandene bad os om ikke at gøre det. Så får vi se, om vi kan få på plads en aftale. (2 aug 2026, svarede på spørgsmål fra journalister om bord på Air Force One natten til søndag.)
no Men det ville blitt et massivt angrep. Både Iran og nabolandene ba oss om å ikke gjøre det. Så får vi se om vi kan få i havn en avtale. (2 aug 2026, svarte på spørsmål fra journalister om bord på Air Force One natt til søndag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det skulle ha blivit en massiv attack. Både Iran och grannländerna bad oss att inte göra det. Så får vi se om vi kan få till en överenskommelse. (2 aug 2026, svarade på frågor från journalister ombord på Air Force One under natten till söndag.)
en But it would have been a massive attack. Both Iran and the neighboring countries asked us not to do it. So, we'll see if we can get a deal across the finish line. (2 aug 2026, answering questions from journalists aboard Air Force One on Sunday morning.)
  Donald Trump

dk Min klient har det under omstændighederne godt. Men han synes, det er utroligt tragisk. Det er en menneskelig tragedie, at en familie splittes på denne måde. (2 aug 2026, i en kommentar om kaptajnens tilstand og indstilling til ulykken)
no Min klient har det bra under omstendighetene. Men han synes det er utrolig tragisk. Det er en menneskelig tragedie at en familie splittres på denne måten. (2 aug 2026, i en kommentar om kapteinens tilstand og innstilling til ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min huvudman mår under omständigheterna bra. Men han tycker att det är oerhört tragiskt. Det är en mänsklig tragedi att en familj splittras på detta sätt. (2 aug 2026, i en kommentar om kaptenens mående och inställning till olyckan)
en My client is doing well under the circumstances. But he feels that it is profoundly tragic. It is a human tragedy that a family is torn apart in this way. (2 aug 2026, in a comment on the captain's well-being and attitude toward the accident)

dk Som min advokat sagde engang i tiden, man kan ikke låse nogen inde, der hedder Ringeliding. Det går ikke at have ham siddende i din arrest, jeg vil ikke ind. (2 aug 2026, i lydfiler med sangidéer, som blev fundet på hans telefon under en mordefterforskning.)
no Som advokaten min sa en gang i tiden, man kan ikke sperre inne noen som heter Ringeliding. Det går ikke an å ha ham sittende på glattcella, jeg skal ikke inn. (2 aug 2026, i lydfiler med låtidéer som ble funnet på telefonen hans under en drapsetterforskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som min advokat sa en gång i tiden, inte kan man låsa in någon som heter Ringeliding. Det går inte att ha honom som sittandes på din häkte, jag ska inte in. (2 aug 2026, i ljudfiler med låtidéer som hittades i hans telefon under en mordutredning.)
en As my lawyer once told me, you can't lock up someone named Ringeliding. You can't have him sitting in your lockup; I'm not going in. (2 aug 2026, in audio files with song ideas found on his phone during a murder investigation.)

dk Lad være med at fortælle George, at jeg lagde det her op… men Rummikub er det eneste, jeg bliver ved med at slå ham i. Måske er det MIG, der er den kloge? Shhhhhh……. (2 aug 2026, billedtekst til en selfie af hende og hendes mand, der spiller et brætspil.)
no Vær så snill og ikke si til George at jeg la ut dette … men Rummikub er det eneste jeg stadig slår ham i. Kanskje det er JEG som er den smarte? Sjjjjj……. (2 aug 2026, bildetekst til en selfie av henne og mannen hennes mens de spiller et brettspill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snälla säg inte till George att jag lade upp det här… men Rummikub är det enda jag ständigt vinner över honom i. Kanske är det JAG som är den smarta? Shhhhhh……. (2 aug 2026, bildtext till en selfie på henne och hennes man när de spelar ett brädspel.)
en Please don't tell George I posted this… but Rummikub is the only thing I continually beat him at. Maybe I'M the smart one? Shhhhhh……. (2 aug 2026, captioning a selfie of her and her husband playing a board game.)
  Ali Wentworth

dk Jeg forstod først i bagefter, at Infantino havde støttet Platini, selvom han var ansat under Lennart Johansson. Der indså jeg, at han ikke var til at stole på. (2 aug 2026, i et interview med TT, hvor han beskriver hændelserne omkring UEFA-valget i 2007.)
no Jeg forsto først i ettertid at Infantino hadde støttet Platini til tross for at han var ansatt under Lennart Johansson. Da innså jeg at han ikke var til å stole på. (2 aug 2026, i et intervju med TT der han beskriver hendelsene rundt UEFA-valget i 2007.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstod först i efterhand att Infantino stöttat Platini trots att han var anställd under Lennart Johansson. Då insåg jag att han inte gick att lita på. (2 aug 2026, i en intervju med TT där han beskriver händelser kring Uefa-valet 2007.)
en It was only in hindsight that I realized Infantino had supported Platini despite being employed under Lennart Johansson. That was when I realized he couldn't be trusted. (2 aug 2026, in an interview with TT, describing events surrounding the 2007 UEFA election.)

dk Jeg begyndte med dette, fordi jeg selv kan lide at være ude i naturen. Da dagturhytterne kom, begyndte jeg at bære brænde op til dem. Siden er det bare blevet mere og mere. (2 aug 2026, da han forklarede motivationen bag arbejdet.)
no Jeg begynte med dette fordi jeg selv liker å være ute i naturen. Da dagsturhyttene kom, begynte jeg å bære ved opp til dem. Så har det bare blitt mer og mer. (2 aug 2026, da han forklarte motivasjonen bak arbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började med detta för att jag själv tycker om att vara ute i naturen. När dagsturstugorna kom började jag bära ved upp till dem. Sedan har det bara blivit mer och mer. (2 aug 2026, när han förklarade motivationen bakom arbetet.)
en I started doing this because I enjoy being out in nature myself. When the day-trip cabins arrived, I started carrying firewood up to them. Since then, it has just grown and grown. (2 aug 2026, when explaining the motivation behind the work.)

dk Lignende ulykker er særligt farlige for små børn, fordi den mindre kropsstørrelse gør dem ekstra sårbare over for det kraftige sug fra poolafløbene. (2 aug 2026, advarsel om risikoen for børn i forbindelse med poolulykker.)
no Lignende ulykker er spesielt farlige for små barn, fordi den mindre kroppsstørrelsen gjør dem ekstra sårbare for det kraftige suget fra bassengavløpene. (2 aug 2026, advarsel om risikoen for barn i forbindelse med bassengulykker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Liknande olyckor är särskilt farliga för små barn, eftersom den mindre kroppsstorleken gör dem extra sårbara för det kraftiga suget från bassängavloppen. (2 aug 2026, varning om risken för barn i samband med bassängolyckor.)
en Similar accidents are particularly dangerous for small children, as their smaller body size makes them extra vulnerable to the powerful suction from pool drains. (2 aug 2026, warning about the risk to children in connection with pool accidents.)

dk Det er vigtigt at præcisere, at dette ikke er en bøde. Det er et krav om leje for brug af et kommunalt areal, som er reguleret til boligformål. (2 aug 2026, da han forklarede, hvad det økonomiske krav faktisk gjaldt.)
no Det er viktig å presisere at dette ikke er en bot. Det er et krav om leie for bruk av et kommunalt areal som er regulert til boligformål. (2 aug 2026, da han forklarte hva det økonomiske kravet faktisk gjaldt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att precisera att detta inte är ett böter. Det är ett krav på hyra för användning av en kommunal yta som är reglerad för bostadsändamål. (2 aug 2026, när han förklarade vad det ekonomiska kravet faktiskt gällde.)
en It is important to clarify that this is not a fine. It is a demand for rent for the use of a municipal area zoned for residential purposes. (2 aug 2026, as he explained what the financial claim actually concerned.)

dk Jeg ved jo ikke helt, hvad de siger, for de siger ofte én ting til mig, og så går de ud bagefter og siger: «Vi aner ikke, hvad han taler om». (2 aug 2026, i møde med pressen om bord på Air Force One natten til mandag)
no Jeg vet jo ikke helt hva de sier, fordi de sier ofte én ting til meg, og så går de ut etterpå og sier: «Vi aner ikke hva han snakker om». (2 aug 2026, i møte med pressen om bord Air Force One natt til mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet ju inte riktigt vad de säger, för de säger ofta en sak till mig, och sen går de ut efteråt och säger: «Vi har ingen aning om vad han pratar om». (2 aug 2026, i möte med pressen ombord på Air Force One natten till måndag)
en I don't really know what they're saying, because they often tell me one thing, and then they go out afterwards and say: "We have no idea what he's talking about". (2 aug 2026, meeting with the press aboard Air Force One early Monday morning)
  Donald Trump

dk Men de ønsker åbenbart ikke at blive angrebet. Det er situationen. Og de vidste, hvor omfattende angrebet ville blive, fordi de så, at det var under opbygning. (2 aug 2026, i møde med pressen om bord på Air Force One natten til mandag)
no Men de ønsker åpenbart ikke å bli angrepet. Det er situasjonen. Og de visste hvor omfattende angrepet ville bli, fordi de så at det var under oppbygging. (2 aug 2026, i møte med pressen om bord Air Force One natt til mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de vill uppenbarligen inte bli attackerade. Det är situationen. Och de visste hur omfattande attacken skulle bli, eftersom de såg att den var under uppbyggnad. (2 aug 2026, i ett möte med pressen ombord på Air Force One natten till måndag)
en But they obviously do not want to be attacked. That is the situation. And they knew how extensive the attack would be, because they saw that it was building up. (2 aug 2026, meeting with the press aboard Air Force One on Monday morning)
  Donald Trump


Sidan 294 av 6755
...290 291 292 293 294 295 296 297 298...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.