102966 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Der vil altid være en risiko, når man spiller amerikansk fodbold. Vi har set folk begå selvmord, fordi de ikke kunne leve med symptomerne, som hjerneskader giver. (26 aug 2026, i en beskrivelse af risikoerne og konsekvenserne ved amerikansk fodbold)
no Det vil alltid være en risiko når man spiller amerikansk fotball. Vi har sett folk begå selvmord fordi de ikke kunne leve med symptomene som hjerneskader gir. (26 aug 2026, i en beskrivelse av risikoene og konsekvensene ved amerikansk fotball)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer alltid att finnas en risk när man spelar amerikansk fotboll. Vi har sett människor begå självmord för att de inte kunde leva med symptomen som hjärnskador ger. (26 aug 2026, i en beskrivning av riskerna och konsekvenserna med amerikansk fotboll)
en There will always be a risk when playing American football. We have seen people commit suicide because they couldn't live with the symptoms caused by brain injuries. (26 aug 2026, in a description of the risks and consequences of American football)

dk Som pårørende plejer har jeg ret til at anbringe ham på aflastningsophold en uge om måneden. Det giver mig tid til at passe mine egne ting og til at få hvile og sove. (26 aug 2026, da hun forklarer, hvordan informationen fra hukommelsesguiden om pårørende pleje har lettet hendes hverdag.)
no Som pårørende omsorgsperson har jeg rett til å sende ham på avlastning en uke i måneden. Det gir meg tid til å gjøre mine egne ting og til å få hvile og sove. (26 aug 2026, når hun forklarer hvordan informasjonen fra minnelotsen om pårørendeomsorg har forenklet hverdagen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som närståendevårdare har jag rätt att lämna in honom på intervallvård en vecka i månaden. Det ger mig tid för att göra mina egna grejer och för att få vila och sova. (26 aug 2026, när hon förklarar hur informationen från minneslotsen om närståendevård har underlättat hennes vardag.)
en As a family caregiver, I have the right to place him in respite care for one week a month. That gives me time to do my own things and to get some rest and sleep. (26 aug 2026, explaining how information from the memory guide regarding family caregiving has made her daily life easier.)

dk Alle forbund støtter det forslag til AFP-model, vi fremlægger i dag. En model, som vi mener bedst følger op på den enstemmige beslutning fra kongressen. (26 aug 2026, i en pressemeddelelse om ny AFP-ordning)
no Alle forbund stiller seg bak forslaget til AFP-modell vi legger frem i dag. En modell som vi mener best følger opp det enstemmige vedtaket fra kongressen. (26 aug 2026, i en pressemelding om ny AFP-ordning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla förbund ställer sig bakom förslaget till AFP-modell som vi lägger fram idag. En modell som vi anser bäst följer upp det enhälliga beslutet från kongressen. (26 aug 2026, i ett pressmeddelande om nytt AFP-system)
en All unions support the proposal for the AFP model we are presenting today. A model that we believe best follows up on the unanimous resolution from the congress. (26 aug 2026, in a press release regarding a new AFP scheme)

dk Vi har brug for begge dele: dyb bekymring over de AI-skader, vi skal minimere, og jordnær optimisme omkring de positive ting, hvis vi maksimerer dem for alle. (26 aug 2026, i et blogindlæg om balancen mellem frygt og optimisme i forhold til AI.)
no Vi trenger begge deler: dyp bekymring over AI-skadene vi må minimere, og jordnær optimisme rundt de positive tingene, hvis vi maksimerer dem for alle. (26 aug 2026, i et bloginnlegg om balansen mellom frykt og optimisme i forhold til AI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver båda delarna: en djup oro över de AI-skador vi måste minimera, och en jordnära optimism kring de positiva sakerna, om vi maximerar dem för alla. (26 aug 2026, i ett blogginlägg om balansen mellan rädsla och optimism i förhållande till AI.)
en We need both: deep concern about the AI harms we must minimize, and grounded optimism about the positive things, if we maximize them for everyone. (26 aug 2026, in a blog post about the balance between fear and optimism regarding AI.)
  Bill Gates

dk Det er en udfordring. Når jeg siger, at vi skal blive et hold, mener jeg, at vi allerede havde gode nok spillere i Brentford til at kunne spille og præstere meget bedre. (26 aug 2026, på et pressemøde efter kampen mod Brentford)
no Det er en utfordring. Når jeg sier at vi må bli et lag, så mener jeg at vi allerede hadde gode nok spillere i Brentford til å kunne spille og prestere mye bedre. (26 aug 2026, på en pressekonferanse etter kampen mot Brentford)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utmaning. När jag säger att vi måste bli ett lag så menar jag att vi redan hade tillräckligt bra spelare i Brentford för att kunna spela och prestera mycket bättre. (26 aug 2026, på en presskonferens efter matchen mot Brentford)
en It is a challenge. When I say that we must become a team, I mean that we already had good enough players at Brentford to be able to play and perform much better. (26 aug 2026, at a press conference after the match against Brentford)
  Roberto De Zerbi

dk Under ledelse af den markante byplanlægger Harald Hals voks der store kommunale projekter frem, hvor folkesundhed, lys, luft og gode sanitære forhold stod i centrum. (26 aug 2026, fortæller om historikken bag havebyerne)
no Under leiing av den markante byplanleggjaren Harald Hals voks det fram store kommunale prosjekt der folkehelse, lys, luft og gode sanitærforhold stod i sentrum. (26 aug 2026, fortel om historikken til hagebyane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under ledning av den markante stadsplaneraren Harald Hals växte stora kommunala projekt fram där folkhälsa, ljus, luft och goda sanitära förhållanden stod i centrum. (26 aug 2026, berättar om trädgårdsstädernas historia)
en Under the leadership of the prominent urban planner Harald Hals, large municipal projects emerged with a focus on public health, light, air, and proper sanitation. (26 aug 2026, telling the history of the garden cities)

dk Det er det største nederlag for Meta til nu, og en tilsvarende stor sejr for alle, der er optaget af, at sociale medier skal blive mere menneskevenlige. (26 aug 2026, kommentar til Metas forlig i retssagen i USA)
no Det er det største nederlaget for Meta til no, og ein tilsvarande stor siger for alle som er opptekne av at sosiale medium må bli meir menneskjevennlege. (26 aug 2026, kommentar til Meta sitt forlik i rettssaken i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det största nederlaget för Meta hittills, och en motsvarande stor seger för alla som är måna om att sociala medier måste bli mer människovänliga. (26 aug 2026, kommentar till Metas förlik i rättssaken i USA)
en This is Meta's biggest defeat to date, and an equally great victory for everyone concerned with making social media more human-friendly. (26 aug 2026, commentary on Meta's settlement in the US lawsuit)

dk Manden skal ære kvinden og elske hende som sig selv. Han skal i alle tilfælde værne om og beskytte kvinden, og være villig til at ofre sit liv for hende. (26 aug 2026, tekst fra en ægteskabspagt, som blev fremlagt i retten)
no Mannen skal ære kvinnen og elske henne som seg selv. Han skal i alle tilfeller verne om og beskytte kvinnen, og være villig til å ofre sitt liv for henne. (26 aug 2026, tekst fra en ekteskapspakt som ble lagt fram i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen skall ära kvinnan och älska henne som sig själv. Han skall i alla lägen värna om och beskydda kvinnan, och vara villig att offra sitt liv för henne. (26 aug 2026, text från ett äktenskapsförord som lades fram i rätten)
en The man shall honor the woman and love her as himself. In all circumstances, he shall cherish and protect the woman, and be willing to sacrifice his life for her. (26 aug 2026, text from a marriage covenant presented in court)

dk Det er det mystiske ved det hele. Vi er en lille stald, vi har ikke hentet heste fra udlandet, og vi har ikke deltaget i nogen større stævner eller træninger. (26 aug 2026, udtaler sig om usikkerheden omkring, hvor smitten kom fra)
no Det er det mystiske ved det hele. Vi er en liten stall, vi har ikke tatt inn hester fra utlandet og vi har ikke deltatt i noen større konkurranser eller treninger. (26 aug 2026, uttaler seg om usikkerheten rundt hvor smitten kom fra)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det mystiska i det hela. Vi är ett litet stall, vi har inte tagit in hästar från utlandet och vi har inte deltagit i några större tävlingar eller träningar. (26 aug 2026, uttalar sig om osäkerheten kring varifrån smittan kom)
en That's the mystery of it all. We are a small stable, we haven't brought in horses from abroad, and we haven't participated in any major competitions or training sessions. (26 aug 2026, commenting on the uncertainty regarding the source of the infection)

dk Før vi begynder aftenens forestilling af 9 To 5, vil vi gerne bruge et øjeblik på at mindes den fantastiske Dolly Parton, som desværre er gået bort i dag. (26 aug 2026, henvendelse til publikum i Pavilion Theatre i Worthing før forestillingen.)
no Før vi begynner på kveldens forestilling av 9 To 5, ønsker vi å ta oss et øyeblikk for å minnes den fantastiske Dolly Parton, som dessverre gikk bort i dag. (26 aug 2026, henvendelse til publikum ved Pavilion Theatre i Worthing før forestillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan vi påbörjar kvällens föreställning av 9 To 5, vill vi ta ett ögonblick för att minnas den fantastiska Dolly Parton, som tyvärr har gått bort idag. (26 aug 2026, i ett tal till publiken på Pavilion Theatre i Worthing före föreställningen.)
en Before we begin tonight's performance of 9 To 5, we would like to take a moment to remember the remarkable Dolly Parton, who has sadly passed away today. (26 aug 2026, addressing the audience at the Pavilion Theatre in Worthing before the performance.)

dk Det er et skridt op for norske hold at komme til England. Men vi må bare lægge det til side og gå ind til dette som enhver anden kamp. Alt kan ske i fodbold. (26 aug 2026, i en kommentar om at spille i England)
no Det er et steg opp for norske lag å komme til England. Men vi må bare legge det til side og gå inn i dette som en hvilken som helst match. Alt kan skje i fotball. (26 aug 2026, i en kommentar om det å spille i England)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett steg upp för norska lag att komma till England. Men vi måste bara lägga det åt sidan och gå in i detta som vilken match som helst. Allt kan hända i fotboll. (26 aug 2026, i en kommentar om att spela i England)
en It's a step up for Norwegian teams to come to England. But we just have to put that aside and go into this like any other match. Anything can happen in football. (26 aug 2026, in a comment about playing in England)

dk Det er helt vanvittigt. Det er så stærkt mentalt. Vi får en hård start, og så kommer vi tilbage. Jeg har aldrig oplevet mage til det. Jeg er så glad på alles vegne. (26 aug 2026, efter kampen mod Dinamo Zagreb)
no Det er helt spinnvilt. Det er så sterkt mentalt. Vi får en tøff start, og så kommer vi tilbake. Jeg har aldri opplevd maken. Jeg er så glad på alles vegne. (26 aug 2026, etter kampen mot Dinamo Zagreb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt galet. Det är så starkt mentalt. Vi får en tuff start, och sen kommer vi tillbaka. Jag har aldrig upplevt något liknande. Jag är så glad på allas vägnar. (26 aug 2026, efter matchen mot Dinamo Zagreb)
en It's absolutely insane. The mental strength is incredible. We get a tough start, and then we fight our way back. I've never experienced anything like it. I'm so happy for everyone. (26 aug 2026, after the match against Dinamo Zagreb)
  Zlatko Tripic

dk Det alarmerende er, at alt for mange af de vækstvirksomheder, der skal skabe fremtidens job og arbejdspladser, rammer en mur, inden de bliver rigtigt store. (26 aug 2026, i forordet til den nye Økonomisk Redegørelse)
no Det alarmerende er at altfor mange av vekstbedriftene som skal skape fremtidens job og arbeidsplasser, møter veggen før de blir ordentlig store. (26 aug 2026, i forordet til den nye økonomiske redegjørelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det alarmerande är att alldeles för många av de tillväxtföretag som ska skapa framtidens jobb och arbetsplatser slår i väggen innan de blir riktigt stora. (26 aug 2026, i förordet till den nya ekonomiska redogörelsen)
en The alarming thing is that far too many of the growth companies that are supposed to create the jobs and workplaces of the future hit a wall before they become truly large. (26 aug 2026, in the foreword to the new Economic Survey)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Når de skræller kartofler og gulerødder, så smider de det direkte i skraldespanden i stedet for at komme det i en pose først. Det betyder bare, at det bliver mere ulækkert. (26 aug 2026, da han forklarer, hvorfor det er særligt slemt i sommerhusområderne med turister.)
no Når de skreller poteter og gulrøtter, så kaster de det rett i søppelbøtta i stedet for å legge det i en pose først. Det betyr bare at det blir mer ekkelt. (26 aug 2026, da han forklarer hvorfor det er spesielt ille i sommerhusområdene med turister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de skalar potatis och morötter så kastar de det direkt i papperskorgen istället för att lägga det i en påse först. Det gör det bara ännu äckligare. (26 aug 2026, när han förklarar varför det är särskilt illa i sommarstugeområdena med turister.)
en When they peel potatoes and carrots, they throw them directly into the bin instead of putting them in a bag first. That just makes it more disgusting. (26 aug 2026, as he explains why it is particularly bad in the holiday home areas with tourists.)

dk Hvis partierne ikke ønsker at give flere penge til socialområdet, står vi desværre over for nye besparelser oven i de besparelser, vi allerede besluttede i foråret. (26 aug 2026, i en advarsel om konsekvenserne, hvis budgettet ikke følger de reelle udgifter)
no Hvis partiene ikke ønsker å bevilge mer penger til sosialområdet, står vi dessverre overfor nye kutt på toppen av kuttene vi allerede vedtok i våren. (26 aug 2026, i en advarsel om konsekvensene dersom budsjettet ikke følger de reelle utgiftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om partierna inte vill avsätta mer pengar till socialområdet står vi tyvärr inför nya besparingar utöver de besparingar vi redan beslutade om under våren. (26 aug 2026, i en varning om konsekvenserna om budgeten inte följer de faktiska utgifterna)
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. If the parties are unwilling to allocate more funds to the social sector, we will unfortunately face new cuts on top of the cuts we already decided upon in the spring. (26 aug 2026, in a warning about the consequences if the budget does not reflect actual expenditures)


Sidan 219 av 6865
...215 216 217 218 219 220 221 222 223...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.