Jeg sagde: 'Jeg er ked af det, men jeg kan ikke give dig rettighederne'. Jeg ville have, at Elvis skulle synge den, og det knuste mit hjerte - jeg græd hele natten. (26 aug 2026, i et interview med W Magazine i 2021 om hvorfor hun afviste Elvis Presley i 1974)
| Jeg sa: 'Jeg beklager, men jeg kan ikke gi deg rettighetene'. Jeg ville at Elvis skulle synge den, og det knuste hjertet mitt – jeg gråt hele natten. (26 aug 2026, i et intervju med W Magazine i 2021 om hvorfor hun avslo Elvis Presley i 1974)
| | Jag sa: 'Jag är ledsen, men jag kan inte ge dig rättigheterna'. Jag ville att Elvis skulle sjunga den, och det krossade mitt hjärta – jag grät hela natten. (26 aug 2026, i en intervju med W Magazine 2021 om varför hon avslog Elvis Presley 1974)
| Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. I said, 'I'm sorry, but I can't give you the rights.' I wanted Elvis to sing it, and it broke my heart—I cried all night. (26 aug 2026, in an interview with W Magazine in 2021 about why she turned down Elvis Presley in 1974)
|