102975 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Man oplever, at man bliver afvist mange gange, og man lærer tidligt, at man er nødt til at give slip på det, og hvis man ikke har en tyk hud, så klarer man det ikke. (27 aug 2026, refleksion over de lektioner, hun lærte som barnestjerne, efter hun blev klippet ud af en film.)
no Du opplever at du får mange avslag, og du lærer tidlig at du må legge det bak deg, for hvis du ikke har tykk hud, kommer du ikke til å klare deg. (27 aug 2026, refleksjoner over lærdommen hun trakk som barneskuespiller etter å ha blitt kuttet fra en film.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man märker att man får utstå många nej och man lär sig tidigt att man måste släppa det, och om man inte har ett tjockt skal kommer man inte att klara sig. (27 aug 2026, i en reflektion över de läxor hon lärde sig som barnskådespelare efter att ha blivit bortklippt från en film.)
en You find that you have a lot of rejection and you learn young that you have to let it go, and if you don't have thick skin, you aren't going to make it. (27 aug 2026, reflecting on the lessons she learned as a child actor after being cut from a film.)
  Melissa Joan Hart

dk De sociale medievirksomheder tjener milliardbeløb på svenske børn og unge hvert år. Men de sponsorerer intet, de bygger intet, de giver intet tilbage. (27 aug 2026, på et pressemøde)
no Sosiale medier-selskapene tjener milliardbeløp på svenske barn og ungdommer hvert år. Men de sponser ingenting, de bygger ingenting, de gir ingenting tilbake. (27 aug 2026, på en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sociala mediebolagen tjänar mångmiljardbelopp på svenska barn och ungdomar varje år. Men de sponsrar ingenting, de bygger ingenting, de ger ingenting tillbaka. (27 aug 2026, på en pressträff)
en Social media companies make billions from Swedish children and young people every year. But they sponsor nothing, they build nothing, they give nothing back. (27 aug 2026, at a press conference)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk I romanen er Nøjsomheden jo nok et område, som kæmper lidt med at komme af ghettolisten. Og sådan et sted, hvor politiet ikke rigtig kommer, hvis man ringer. (27 aug 2026, da hun beskrev området Nøjsomheden, som filmen og bogen portrætterer)
no I romanen er Nøjsomheden jo nok et område som kjemper litt med å komme av ghetto-listen. Og et slikt sted hvor politiet ikke egentlig kommer hvis man ringer. (27 aug 2026, da hun beskrev området Nøjsomheden, som filmen og boken portretterer)
Mer information om detta ordspråk och citat! I romanen är Nøjsomheden nog ett område som kämpar lite med att komma bort från ghettolistan. Och en sådan plats där polisen inte riktigt kommer om man ringer. (27 aug 2026, när hon beskrev området Nøjsomheden, som filmen och boken porträtterar)
en In the novel, Nøjsomheden is probably an area that is struggling to get off the ghetto list. And the kind of place where the police don't really show up if you call. (27 aug 2026, while describing the area of Nøjsomheden, as portrayed in the film and the book)
  Hella Joof

dk Nu er der én uge tilbage af transfervinduet, og så håber vi, at disse drenge vil være med til at fuldføre Champions League. Vi ønsker, at de skal være her. (27 aug 2026, om ønsket om, at profilerede spillere skal blive i klubben før transfervinduet lukker)
no Nå er det én uke igjen av overgangsvinduet, og så håper vi at disse guttene vil være med og fullføre Champions League. Vi ønsker at de skal være her. (27 aug 2026, om ønsket om at profilerte spillere skal bli i klubben før overgangsvinduet stenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det en vecka kvar av övergångsfönstret, och då hoppas vi att dessa killar vill vara med och fullfölja Champions League. Vi vill att de ska vara här. (27 aug 2026, om önskan om att profilerade spelare ska stanna i klubben innan övergångsfönstret stänger)
en There is now one week left of the transfer window, and then we hope that these boys will stay and help us finish the Champions League. We want them to be here. (27 aug 2026, regarding the desire for high-profile players to remain at the club before the transfer window closes)
  Erik Nevland

dk Vi kan ikke tage så mange tons som sædvanlig. Så man har brug for flere skibe til at bringe de samme varer til et bestemt sted. Så for vores klienter er det dyrere. (27 aug 2026, forklarer de økonomiske konsekvenser af reduceret lastekapacitet)
no Vi kan ikke ta så mange tonn som vanlig. Så man trenger flere skip til å bringe de samme varene til et bestemt sted. Så for klientene våre er det dyrere. (27 aug 2026, forklarer de økonomiske konsekvensene av redusert lastekapasitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ta så många tonn som vanligt. Därför behövs fler fartyg för att frakta samma varor till en viss plats. Det gör det dyrare för våra klienter. (27 aug 2026, förklarar de ekonomiska konsekvenserna av minskad lastkapacitet)
en We cannot carry as many tons as usual. So you need more ships to bring the same goods to a specific destination. Therefore, it is more expensive for our clients. (27 aug 2026, explaining the economic consequences of reduced loading capacity)

dk De norske konger har, måske mere end mange folkevalgte, forstået, at de skal være folkets tjenere og ikke folkets herrer. (27 aug 2026, i et opslag på Facebook om det norske kongehus)
no De norske kongene har, kanskje mer enn mange folkevalgte, skjønt at de skal være folkets tjenere, og ikke folkets herrer. (27 aug 2026, i et innlegg på Facebook om det norske kongehuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! De norska kungarna har, kanske mer än många folkvalda, förstått att de ska vara folkets tjänare, och inte folkets herrar. (27 aug 2026, i ett inlägg på Facebook om det norska kungahuset)
en The Norwegian kings have, perhaps more than many elected officials, understood that they are to be the servants of the people, and not the masters of the people. (27 aug 2026, in a Facebook post about the Norwegian royal house)
  Mímir Kristjánsson

dk Så kan det let blive sådan, at man hører noget, og så siger man det videre. Så bliver tingene lidt forkerte. Det er meget vigtigt at forholde sig til fakta. (27 aug 2026, da hun forklarede, hvorfor rygter opstår, når der er et stort informationsbehov i befolkningen)
no Da kan det lett bli sånn at man hører noe, og så sier det videre. Så blir ting litt feil. Det er veldig viktig å forholde seg til fakta. (27 aug 2026, da hun forklarte hvorfor rykter oppstår når det er et stort informasjonsbehov i folket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan det lätt bli så att man hör något och sedan berättar det vidare. Då blir saker lite fel. Det är väldigt viktigt att förhålla sig till fakta. (27 aug 2026, när hon förklarade varför rykten uppstår när det finns ett stort informationsbehov hos folket)
en It can easily happen that you hear something and then pass it on. Then things get slightly distorted. It is very important to stick to the facts. (27 aug 2026, while explaining why rumors arise when there is a great need for information among the people)

dk Når de sender en sådan pressemeddelelse ud, og kronprinsregenten og dronningen aflyser deres program, så er der åbenbart grund til stor bekymring. (27 aug 2026, i en kommentar til NTB om alvoren i situationen)
no Når de sender ut en slik pressemelding, og kronprinsregenten og dronningen avlyser programmet sitt, så er det åpenbart en stor grunn til bekymring. (27 aug 2026, i en kommentar til NTB om alvoret i situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de skickar ut ett sådant pressmeddelande, och kronprinsregenten och drottningen ställer in sitt program, så är det uppenbart en stor anledning till oro. (27 aug 2026, i en kommentar till NTB om allvaret i situationen)
en When they issue a press release like that, and the Crown Prince Regent and the Queen cancel their program, there is obviously a major cause for concern. (27 aug 2026, in a comment to NTB regarding the seriousness of the situation)

dk Det er derfor, jeg siger, at jeg ikke håber, at samtalen bliver lukket ned på samme måde som efter DRs kryolit-dokumentar. Der er mange ting, vi skal tale om. (27 aug 2026, i en kommentar til hvordan man opnår en fælles samtale)
no Det er derfor jeg sier at jeg ikke håper at samtalen blir lukket ned på samme måte som etter DRs kryolitt-dokumentar. Det er mange ting vi skal snakke om. (27 aug 2026, i en kommentar til hvordan man oppnår en felles samtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför jag säger att jag inte hoppas att samtalet avslutas på samma sätt som efter DR:s kryolit-dokumentär. Det är många saker vi behöver prata om. (27 aug 2026, i en kommentar om hur man uppnår ett gemensamt samtal)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. That is why I say that I do not hope the conversation will be shut down in the same way as after DR's cryolite documentary. There are many things we need to talk about. (27 aug 2026, in a comment on how to achieve a common dialogue)
  Sara Olsvig

dk Han hopper bedre i år. Han arbejder utrolig hårdt og er meget dedikeret. Han gør, hvad der skal til for at blive bedre. Hans progression er helt naturlig. (27 aug 2026, da han roste Guttormsens arbejdsmoral og fremgang)
no Han hopper bedre i år. Han jobber utrolig hardt og er veldig dedikert. Han gjør det som må til for å bli bedre. Progresjonen hans er helt naturlig. (27 aug 2026, da han roste Guttormsens arbeidsmoral og fremgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hoppar bättre i år. Han jobbar otroligt hårt och är väldigt dedikerad. Han gör det som krävs för att bli bättre. Hans progression är helt naturlig. (27 aug 2026, när han berömde Guttormsens arbetsmoral och framsteg)
en He is jumping better this year. He works incredibly hard and is very dedicated. He does whatever it takes to improve. His progression is completely natural. (27 aug 2026, praising Guttormsen's work ethic and progress)
  Armand Duplantis

dk Jeg mener, det er en helt forkert prioritering. Vi kan sagtens få styr på tingene selv. Det er bare, at vi ikke har haft politikere med rygrad. (27 aug 2026, udtalte sig om, hvorvidt EU er løsningen på Islands økonomiske problemer.)
no Jeg mener det er helt feil prioritering. Vi kan lett få orden på ting selv. Det er bare at vi ikke har hatt politikere med bein i nesen. (27 aug 2026, uttalte seg om hvorvidt EU er løsningen på Islands økonomiske problemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är helt fel prioritering. Vi kan enkelt få ordning på saker själva. Det är bara det att vi inte har haft politiker med ryggrad. (27 aug 2026, uttalade sig om huruvida EU är lösningen på Islands ekonomiska problem.)
en I believe it is a complete misprioritization. We can easily get things in order ourselves. It is just that we haven't had politicians with the backbone to do it. (27 aug 2026, commenting on whether the EU is the solution to Iceland's economic problems.)

dk Air Greenlands helikoptere, som løser langt de fleste opgaver for os, har været til rådighed, og der har været andre fartøjer til rådighed også. (27 aug 2026, i en beskrivelse af de alternative redningsmuligheder i perioden.)
no Air Greenlands helikoptre, som løser de allerfleste oppgavene for oss, har vært tilgjengelige, og det har vært andre fartøy tilgjengelige også. (27 aug 2026, i en beskrivelse av de alternative redningsmulighetene i perioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Air Greenlands helikoptrar, som löser de allra flesta uppgifterna åt oss, har stått till förfogande, och det har även funnits andra farkoster tillgängliga. (27 aug 2026, i en beskrivning av de alternativa räddningsmöjligheterna under perioden.)
en Air Greenland's helicopters, which handle the vast majority of tasks for us, have been available, and other craft have been available as well. (27 aug 2026, in a description of the alternative rescue options during the period.)

dk Hvis I tænker over det: Vi har en golf, og vi har en sø. Alt vi mangler nu er et hav. Så måske bliver vi nødt til at ændre navnet på Atlanterhavet og/eller Stillehavet. (27 aug 2026, i en udvidelse af sine tanker om at ændre geografiske navne.)
no Hvis dere tenker på det: Vi har en gulf, og vi har en sjø. Alt vi trenger nå er et hav. Så kanskje vi blir nødt til å endre navnet på Atlanterhavet og/eller Stillehavet. (27 aug 2026, i en utvidelse av sine tanker om å endre geografiske navn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ni tänker efter: Vi har en vik, och vi har ett hav. Allt vi behöver nu är ett ocean. Så kanske vi blir tvungna att ändra namnet på Atlanten och/eller Stilla havet. (27 aug 2026, i en utvidgning av sina tankar om att ändra geografiska namn.)
en If you think about it: We have a gulf, and we have a sea. All we need now is an ocean. So maybe we'll have to change the name of the Atlantic and/or the Pacific. (27 aug 2026, in an expansion of his thoughts on changing geographical names.)
  Donald Trump

dk De canadiske embedsmænd har håndteret det her virkelig dårligt. Det er nogle modbydelige mennesker. De pålægger vores landmænd told på 400 %. (27 aug 2026, i en udtalelse om handelskrigen med Canada og canadiske politikere.)
no De kanadiske tjenestemennene har håndtert dette virkelig dårlig. Det er noen avskyelige mennesker. De pålegger bøndene våre toll på 400 %. (27 aug 2026, i en uttalelse om handelskrigen med Canada og kanadiske politikere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kanadensiska tjänstemännen har hanterat det här riktigt dåligt. Det är några avskyvärda människor. De lägger på tullar på 400 % för våra bönder. (27 aug 2026, i ett uttalande om handelskriget med Kanada och kanadensiska politiker.)
en The Canadian officials have handled this really poorly. They are some nasty people. They are imposing 400% tariffs on our farmers. (27 aug 2026, in a statement regarding the trade war with Canada and Canadian politicians.)
  Donald Trump

dk Ingen forældre ville acceptere, hvis man ikke måtte komme ind på sine børns værelser. Det er også rimeligt, at man insisterer på at blive lukket ind på de sociale medier. (27 aug 2026, som et råd til forældre om at have indsigt i deres børns digitale liv.)
no Ingen foreldre ville akseptere at de ikke fikk komme inn på barnas rom. Det er derfor også rimelig at man insisterer på å bli sluppet inn på sosiale medier. (27 aug 2026, som et råd til foreldre om å ha innsikt i barnas digitale liv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga föräldrar skulle acceptera att man inte fick gå in på sina barns rum. Det är därför rimligt att man insisterar på att bli släppt in på de sociala medierna. (27 aug 2026, som ett råd till föräldrar om att ha insyn i sina barns digitala liv.)
en No parent would accept being forbidden from entering their children's rooms. It is therefore only reasonable to insist on being let into their social media. (27 aug 2026, as advice to parents on having insight into their children's digital lives.)


Sidan 216 av 6865
...212 213 214 215 216 217 218 219 220...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.