105899 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk USA's intervention var det sidste håb. Jeg tænkte: «Herregud, nu sker det. Dette er en katalysator for forandring. Måske har Trump det, der skal til». (22 apr 2026, da han beskrev sine følelser ved krigens start og drabet på ayatollaen.)
no USAs intervensjon var det siste håpet. Jeg tenkte: «Herregud, nå skjer det. Dette er en katalysator for endring. Kanskje Trump har det som trengs». (22 apr 2026, da han beskrev følelsene sine ved krigens start og drapet på ayatollaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA:s intervention var det sista hoppet. Jag tänkte: «Herregud, nu händer det. Det här är en katalysator för förändring. Kanske Trump har det som krävs». (22 apr 2026, när han beskrev sina känslor vid krigets utbrott och mordet på ayatollan.)
en The US intervention was the last hope. I thought: "My God, it's happening now. This is a catalyst for change. Maybe Trump has what it takes". (22 apr 2026, describing his feelings at the start of the war and the killing of the ayatollah.)

dk Har du købt opholdet som en del af en pakkerejse, eller gennem et pakkerejsebureau, har du krav på at blive flyttet til et andet hotel uden ekstra omkostninger. (22 apr 2026, forklaring af rettigheder for kunder, der har bestilt pakkerejse.)
no Har du kjøpt oppholdet som en del av en pakkereise, eller gjennom et pakkereisebyrå, har du krav på å bli flyttet til et annet hotell uten ekstra kostnad. (22 apr 2026, forklaring av rettigheter for kunder som har bestilt pakkereise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har köpt vistelsen som en del av en paketresa, eller genom en paketresebyrå, har du rätt att bli flyttad till ett annat hotell utan extra kostnad. (22 apr 2026, förklaring av rättigheter för kunder som har bokat paketresa.)
en If you have purchased your stay as part of a package tour, or through a package travel agency, you are entitled to be moved to another hotel at no extra cost. (22 apr 2026, explanation of rights for customers who have booked a package tour.)

dk Hovedårsagen er et planlagt højt aktivitetsniveau for vedligeholdelses- og rehabiliteringsprojekter på Slottet, samt større investeringer inden for digitalisering. (22 apr 2026, i en forklaring om stigningen i driftsomkostninger)
no Hovedårsaken er planlagt høyt aktivitetsnivå på vedlikehold og rehabiliteringsprosjekter på Slottet, og større investeringer innenfor digitalisering. (22 apr 2026, i en forklaring om økningen i driftskostnader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudorsaken är en planerad hög aktivitetsnivå gällande underhålls- och rehabiliteringsprojekt på Slottet, samt större investeringar inom digitalisering. (22 apr 2026, i en förklaring om ökningen av driftskostnaderna)
en The main reason is a planned high level of activity regarding maintenance and rehabilitation projects at the Palace, as well as larger investments in digitalization. (22 apr 2026, in an explanation regarding the increase in operating costs)

dk Lena Ljungdahl svarer på tre spørgsmål om, hvordan forældre kan tænke, og hvordan man taler med sine børn om skoletrusler i klippet ovenfor. (22 apr 2026, i forbindelse med en nyhedsartikel om skoletrusler)
no Lena Ljungdahl svarer på tre spørsmål om hvordan foreldre kan tenke og hvordan man snakker med barna sine om skoletrusler i klippet ovenfor. (22 apr 2026, i forbindelse med en nyhetsartikkel om skoletrusler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lena Ljungdahl svarar på tre frågor om hur föräldrar kan tänka och hur man pratar med sina barn om skolhot i klippet ovan. (22 apr 2026, i samband med en nyhetsartikel om skolhot)
en In the clip above, Lena Ljungdahl answers three questions on how parents can approach the situation and how to talk to their children about school threats. (22 apr 2026, in connection with a news article about school threats)

dk Det giver desuden en smule mere luft, at våbenhvilen er forlænget på ubestemt tid , og det er formentlig rigtig godt for forhandlingerne. (22 apr 2026, i en vurdering af betydningen af at forlænge våbenhvilen på ubestemt tid)
no Det gir dessuten litt mer pusterom at våpenhvilen er forlenget på ubestemt tid, og det er sannsynligvis veldig bra for forhandlingene. (22 apr 2026, i en vurdering av betydningen av å forlenge våpenhvilen på ubestemt tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger dessutom lite mer andrum att vapenvilan har förlängts på obestämd tid, och det är förmodligen mycket bra för förhandlingarna. (22 apr 2026, i en bedömning av betydelsen av att förlänga vapenvilan på obestämd tid)
en Furthermore, it provides a bit more breathing room that the ceasefire has been extended indefinitely, which is likely very beneficial for the negotiations. (22 apr 2026, in an assessment of the significance of extending the ceasefire indefinitely)

dk Det er en succesperiode og konsekvenserne af det. Jeg ville ikke have ændret noget, selvom jeg selvfølgelig ville ønske, at vi havde gjort det bedre nu. (22 apr 2026, om den samlede oplevelse trods nuværende modgang)
no Det er en suksessperiode og konsekvensene av det. Jeg ville ikke endret noe, selv om jeg selvfølgelig skulle ønske at vi hadde gjort det bedre nå. (22 apr 2026, om den totale opplevelsen til tross for nåværende motgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en framgångsperiod och konsekvenserna av det. Jag skulle inte ha ändrat på något, även om jag självklart önskar att vi hade gjort det bättre nu. (22 apr 2026, om den totala upplevelsen trots nuvarande motgång)
en It is a period of success and the consequences of that. I wouldn't change a thing, although of course I wish we were doing better now. (22 apr 2026, about the overall experience despite current adversity)
  Freyr Alexandersson

dk Jeg har været meget bevidst om, at det er kommunen, som efter plan- og bygningsloven har ansvaret i denne sag. (22 apr 2026, da han afviste, at der har været udøvet politisk pres mod lokalpolitikerne.)
no Jeg har vært veldig bevisst på at det er kommunen som etter plan- og bygningsloven har ansvaret i denne saken. (22 apr 2026, da han avviste at det har vært utøvd politisk press mot lokalpolitikerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit väldigt medveten om att det är kommunen som enligt plan- och bygglagen har ansvaret i det här ärendet. (22 apr 2026, när han förnekar att politiska påtryckningar utövats mot lokalpolitikerna.)
en I have been very mindful of the fact that, according to the Planning and Building Act, it is the municipality that holds the responsibility in this matter. (22 apr 2026, when denying that political pressure had been exerted on local politicians.)
  Bjørnar Skjæran

dk På vegne af alle i Chelsea FC ønsker vi at udtrykke vores taknemmelighed til Liam og hans støtteapparat for den indsats, de har lagt ned i deres tid i klubben. (22 apr 2026, i en officiel udtalelse på hjemmesiden efter at Liam Rosenior blev fyret.)
no På vegne av alle i Chelsea FC ønsker vi å uttrykke vår takknemlighet til Liam og hans støtteapparat for innsatsen de har lagt ned i sin tid i klubben. (22 apr 2026, i en offisiell uttalelse på hjemmesidene etter at Liam Rosenior fikk sparken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På vägnar av alla i Chelsea FC vill vi uttrycka vår tacksamhet till Liam och hans stab för den insats de har lagt ner under sin tid i klubben. (22 apr 2026, i ett officiellt uttalande på hemsidan efter att Liam Rosenior fått sparken.)
en On behalf of everyone at Chelsea FC, we would like to express our gratitude to Liam and his staff for the effort they put in during their time at the club. (22 apr 2026, in an official statement on the website after Liam Rosenior was sacked.)

dk Mens klubben arbejder på at skabe stabilitet i cheftrænerrollen, vil vi gennemføre en proces med selvevaluering for at træffe det rigtige langsigtede valg. (22 apr 2026, i en officiel udmelding på hjemmesiden efter at Liam Rosenior blev fyret.)
no Mens klubben arbeider med å skape stabilitet i hovedtrenerrollen, vil vi gjennomføre en prosess med selvevaluering for å gjøre det riktige langsiktige valget. (22 apr 2026, i en offisiell uttalelse på hjemmesidene etter at Liam Rosenior fikk sparken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan klubben arbetar med att skapa stabilitet i rollen som huvudtränare, kommer vi att genomföra en process av självevaluering för att göra det rätta långsiktiga valet. (22 apr 2026, i ett officiellt uttalande på hemsidan efter att Liam Rosenior fått sparken.)
en While the club works to create stability in the head coach role, we will undergo a process of self-evaluation to ensure we make the right long-term choice. (22 apr 2026, in an official statement on the website after Liam Rosenior was sacked.)

dk Vi giver gode anbefalinger og retningslinjer så vidt det er muligt. Vi mener, vi er klare på dette, men vi kan selvfølgelig blive tydeligere. (22 apr 2026, svar på hvordan NFF kommunikerer sine retningslinjer.)
no Vi gir gode anbefaling og retningslinjer så langt det lar seg gjøre. Vi mener vi er klare på dette, men vi kan selvsagt bli tydeligere. (22 apr 2026, svar på hvordan NFF kommuniserer sine retningslinjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ger goda rekommendationer och riktlinjer så långt det är möjligt. Vi anser att vi är tydliga med detta, men vi kan självklart bli ännu tydligare. (22 apr 2026, svar på hur NFF kommunicerar sina riktlinjer.)
en We provide good recommendations and guidelines as far as possible. We believe we are clear on this, but we can, of course, become even clearer. (22 apr 2026, response to how NFF communicates its guidelines.)
  Alf Hansen

dk Det viser jo, at vi har skruet vores arbejdsmarked forkert sammen. Vi har skruet det sådan sammen, at folk skal køre fra 100 procent i timen til 0 på et splitsekund. (22 apr 2026, i et interview i P1 Morgen om seniorers udtræden af arbejdsmarkedet)
no Det viser jo at vi har skruddet arbeidsmarkedet vårt feil sammen. Vi har skrudd det slik sammen at folk skal gå fra 100 prosent i timen til 0 på et splitsekund. (22 apr 2026, i et intervju i P1 Morgen om seniorers utgang fra arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar ju att vi har skruvat ihop vår arbetsmarknad fel. Vi har skruvat ihop den så att folk ska gå från 100 procent i timmen till 0 på ett ögonblick. (22 apr 2026, i en intervju i P1 Morgen om seniorers utträde från arbetsmarknaden)
en It just shows that we've put our labor market together the wrong way. We've set it up so that people have to go from 100 percent to zero in a split second. Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. (22 apr 2026, in an interview on P1 Morgen about seniors leaving the labor market)

dk Derfor er der mange mennesker, som kigger frem mod et langt liv på pension. Så når man stadig er frisk og har livsmod, så vil man gerne bruge det. (22 apr 2026, da han relaterede den stigende levealder til lysten til at forblive på arbejdsmarkedet)
no Derfor er det mange mennesker som ser frem til et langt liv som pensjonister. Så lenge man fortsatt er frisk og har livsmot, så vil man gjerne bruke det. (22 apr 2026, da han relaterte den stigende levealderen til ønsket om å bli værende i arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det många människor som ser fram emot ett långt liv som pensionärer. När man fortfarande är pigg och har livslust, vill man gärna använda det. (22 apr 2026, när han kopplade den stigande medellivslängden till viljan att stanna kvar på arbetsmarknaden)
en That is why many people look forward to a long retirement. When you are still energetic and have a zest for life, you want to put it to use. (22 apr 2026, as he related the increasing life expectancy to the desire to remain in the labor market)

dk Jeg er bevidst om den påvirkning, dette kan have på jobs på tværs af så mange brancher. Jeg forstår miljøbekymringerne. Jeg går dybt op i lokalsamfundene. (22 apr 2026, i en InstaStory, hvor hun uddybede, hvilke bekymringer hun deler.)
no Jeg er klar over påvirkningen dette kan ha på jobber på tvers av så mange bransjer. Jeg forstår miljøbekymringer. Jeg bryr meg dypt om lokalsamfunn. (22 apr 2026, i en InstaStory hvor hun utdypet hvilke bekymringer hun deler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är medveten om den påverkan detta kan ha på jobb inom så många olika branscher. Jag förstår miljöoroen. Jag bryr mig djupt om lokalsamhällena. (22 apr 2026, i en InstaStory där hon fördjupade sig i vilka orosmoln hon delar.)
en I am aware of the impact this could have on jobs across so many industries. I understand the environmental concerns. I care deeply about local communities. (22 apr 2026, in an InstaStory where she elaborated on the concerns she shares.)
  Reese Witherspoon

dk At man ikke engang kan have det i fred, er ubærligt, og jeg kan godt forstå, at nogen overvejer overvågning. Vi udelukker det heller ikke selv. (22 apr 2026, da hun kommenterede på muligheden for at opsætte ulovlig overvågning for at stoppe tyvene)
no At man ikke engang kan ha det i fred, er uutholdelig, og jeg kan godt forstå at noen vurderer overvåkning. Vi utelukker det heller ikke selv. (22 apr 2026, da hun kommenterte muligheten for å sette opp ulovlig overvåkning for å stoppe tyvene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man inte ens kan få ha det ifred är outhärdligt, och jag kan godt förstå att vissa överväger övervakning. Vi utesluter det inte heller själva. (22 apr 2026, när hon kommenterade möjligheten att sätta upp olaglig övervakning för att stoppa tjuvarna)
en That one cannot even have it in peace is unbearable, and I can well understand why some are considering surveillance. We aren't ruling it out ourselves either. (22 apr 2026, commenting on the possibility of installing illegal surveillance to stop the thieves)

dk Priser under 15 kroner for benzin og 17 kroner for diesel er ikke den nye normal. Bilister må vænne sig til priser, der er betydeligt højere end det. (22 apr 2026, en kommentar om, at dags aktuelle lave brændstofpriser ikke er repræsentative for normalen.)
no Priser på under 15 kroner for bensin og 17 kroner for diesel er ikke den nye normalen. Bilister må venne seg til priser som er betydelig høyere enn det. (22 apr 2026, en kommentar om at dagens lave drivstoffpriser ikke er representative for normalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priser under 15 kronor för bensin och 17 kronor för diesel är inte den nya normen. Bilister måste vänja sig vid priser som är betydligt högre än så. (22 apr 2026, en kommentar om att dagens låga bränslepriser inte är representativa för det normala.)
en Prices under 15 kroner for petrol and 17 kroner for diesel are not the new normal. Motorists must get used to prices that are significantly higher than that. (22 apr 2026, a comment that today's low fuel prices are not representative of the norm.)


Sidan 663 av 7060
...659 660 661 662 663 664 665 666 667...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.