211 ordspråk av Isabel Bramsen

Isabel Bramsen

Isabel Bramsen - Fredsforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er deres mest direkte forsøg på at vise, at den aftale, de er ude efter, har at gøre med verdensordenen og en europæisk sikkerhedsarkitektur frem for blot Ukraine. (17 nov 2026, i en analyse af Ruslands vidtrækkende krav.)

dk På mange måder virker det som om, at Trump anser krigen i Ukraine som noget, der står i vejen for en øget tilnærmelse til Rusland. (22 okt 2026, i en vurdering af Donald Trumps motivation for at afslutte krigen.)
en In many ways, it seems as though Trump views the war in Ukraine as something that stands in the way of a closer rapprochement with Russia. (22 okt 2026, in an assessment of Donald Trump's motivation for ending the war.)

dk Rusland får selvfølgelig en økonomisk gevinst, men den symbolske er på sin vis større – nemlig den, at de kan vise til omverdenen og den russiske befolkning, at Rusland er inde i varmen igen. (22 okt 2026, i en analyse af det økonomiske samarbejde mellem USA og Rusland.)
en Russia will obviously gain economically, but the symbolic gain is in some ways greater – namely, that they can show the rest of the world and the Russian population that Russia is back in the fold. (22 okt 2026, in an analysis of the economic cooperation between the USA and Russia.)

dk Det er en måde, hvor man kan sige: Vi bruger diplomatiet, ikke til at klappe hinanden på skuldrene og stryge hinanden med håret, men på i virkeligheden at gå hinanden på klingen i den her meget tilspidsede situation, vi ser i Europa. (26 sep 2026, i en forklaring af diplomatiets rolle under FN's generalforsamling)
no Det er en måte man kan si det på: Vi bruker diplomatiet, ikke for å klappe hverandre på skulderen og stryke hverandre med hårene, men for faktisk å gå hverandre på klingen i denne svært tilspissede situasjonen vi ser i Europa. (26 sep 2026, i en forklaring av diplomatiets rolle under FNs generalforsamling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett sätt att säga: Vi använder diplomatin, inte för att klappa varandra på axeln och smörja varandra, utan för att i själva verket gå varandra på klingan i den här mycket tillspetsade situationen vi ser i Europa. (26 sep 2026, i en förklaring av diplomatins roll under FN:s generalförsamling)
en It is a way of saying: We use diplomacy not to pat each other on the back and stroke each other's hair, but in reality to lock horns in this highly tense situation we are seeing in Europe. (26 sep 2026, in an explanation of the role of diplomacy during the UN General Assembly)

dk Det er faktisk meget overraskende og opsigtsvækkende. Ikke bare har vi ikke set et møde mellem de to udenrigsministre eller i virkeligheden ja, Tyskland og Rusland på så højt niveau siden fuldskalainvasionen af Ukraine. (26 sep 2026, i en kommentar til det uventede møde mellem Tysklands og Ruslands udenrigsministre)
no Det er faktisk veldig overraskende og oppsiktsvekkende. Ikke bare har vi ikke sett et møte mellom de to utenriksministrene eller i virkeligheten, ja, Tyskland og Russland på så høyt nivå siden fullskalainvasjonen av Ukraina. (26 sep 2026, i en kommentar til det uventede møtet mellom Tysklands og Russlands utenriksministre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt mycket överraskande och uppseendeväckande. Inte bara har vi inte sett ett möte mellan de två utrikesministrarna eller i verkligheten ja, Tyskland och Ryssland på så hög nivå sedan fullskalainvasionen av Ukraina. (26 sep 2026, i en kommentar till det oväntade mötet mellan Tysklands och Rysslands utrikesministrar)
en It is actually very surprising and striking. Not only have we not seen a meeting between the two foreign ministers or, in reality, Germany and Russia at such a high level since the full-scale invasion of Ukraine. (26 sep 2026, in a comment on the unexpected meeting between the foreign ministers of Germany and Russia)

dk Det er i virkeligheden særligt opsigtsvækkende, fordi det kommer på et bagtæppe af netop et ret højt spændingsniveau mellem netop Rusland og Tyskland på grund af hændelsen i Leipzig. (26 sep 2026, i en analyse af mødet i lyset af dronehændelsen i Leipzig)
no Det er i virkeligheten spesielt oppsiktsvekkende, fordi det kommer mot en bakgrunn av nettopp et ganske høyt spenningsnivå mellom nettopp Russland og Tyskland på grunn av hendelsen i Leipzig. (26 sep 2026, i en analyse av møtet i lys av dronehendelsen i Leipzig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är i själva verket särskilt uppseendeväckande, eftersom det sker mot en bakgrund av just en ganska hög spänningsnivå mellan just Ryssland och Tyskland på grund av händelsen i Leipzig. (26 sep 2026, i en analys av mötet i ljuset av drönarhändelsen i Leipzig)
en It is actually particularly striking because it comes against a backdrop of quite high tension between Russia and Germany specifically, due to the incident in Leipzig. (26 sep 2026, in an analysis of the meeting in light of the drone incident in Leipzig)

dk Man siger fra tysk side: Vi vil i virkeligheden gerne bruge diplomatiet lidt som et våben, som vi så Danmark bruge i form af vores arbejdsgruppe, men til at presse russerne så vidt muligt - også diplomatisk set. (26 sep 2026, i en vurdering af Tysklands diplomatiske strategi over for Rusland)
no Man sier fra tysk side: Vi vil egentlig gjerne bruke diplomatiet litt som et våpen, slik som Danmark brukte det i form av vår arbeidsgruppe, men for å presse russerne så langt som mulig – også diplomatisk sett. (26 sep 2026, i en vurdering av Tysklands diplomatiske strategi overfor Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man säger från tysk sida: Vi vill i själva verket använda diplomatin lite som ett vapen, precis som Danmark gjorde genom sin arbetsgrupp, men för att pressa ryssarna så långt det går – även diplomatiskt sett. (26 sep 2026, i en bedömning av Tysklands diplomatiska strategi gentemot Ryssland)
en Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. The German side says: In reality, we would like to use diplomacy somewhat as a weapon, as Denmark did with our working group, but to pressure the Russians as much as possible—diplomatically speaking as well. (26 sep 2026, in an assessment of Germany's diplomatic strategy toward Russia)

dk Mig bekendt har man ikke set et møde mellem et EU-land og Rusland på så højt niveau siden fuldskalainvasionen, så det er meget, meget opsigtsvækkende. (26 sep 2026, i en kommentar til det uventede møde mellem Tysklands og Ruslands udenrigsministre)
no Så vidt jeg vet, har man ikke sett et møte mellom et EU-land og Russland på så høyt nivå siden fullskalainvasjonen, så det er svært, svært oppsiktsvekkende. (26 sep 2026, i en kommentar til det uventede møtet mellom Tysklands og Russlands utenriksministre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt jag vet har man inte sett ett möte mellan ett EU-land och Ryssland på så hög nivå sedan fullskalainvasionen, så det är mycket, mycket uppseendeväckande. (26 sep 2026, i en kommentar till det oväntade mötet mellan Tysklands och Rysslands utrikesministrar)
en As far as I know, we haven't seen a meeting between an EU country and Russia at such a high level since the full-scale invasion, so it is very, very striking. (26 sep 2026, in a comment on the unexpected meeting between the foreign ministers of Germany and Russia)

dk Dels fordi FN-bygningen er lidt neutral grund. Det er selvfølgelig i USA, det er i New York, men det er ikke Det Hvide Hus. Det er i virkeligheden et sted for alle lande. (22 sep 2026, i en forklaring af den symbolske betydning af lokationen)
no Delvis fordi FN-bygningen er litt nøytral grunn. Det er selvfølgelig i USA, det er i New York, men det er ikke Det hvite hus. Det er i virkeligheten et sted for alle land. (22 sep 2026, i en forklaring av den symbolske betydningen av lokasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Delvis för att FN-byggnaden är lite av en neutral mark. Det ligger förstås i USA, i New York, men det är inte Vita huset. Det är i själva verket en plats för alla länder. (22 sep 2026, i en förklaring av den symboliska betydelsen av platsen)
en Partly because the UN building is somewhat neutral ground. Of course, it's in the USA, it's in New York, but it's not the White House. In reality, it is a place for all countries. (22 sep 2026, in an explanation of the symbolic significance of the location)

dk Jeg forestiller mig, at man har indøvet hver en mimik, hvert et ord, så man ikke kommer til at ødelægge den konsensus, der er omkring aftalen. (22 sep 2026, i en vurdering af forberedelserne til talerne ved underskrivelsen)
no Jeg forestiller meg at man har øvd inn hver eneste ansiktsmimikk, hvert eneste ord, slik at man ikke kommer til å ødelegge konsensusen rundt avtalen. (22 sep 2026, i en vurdering av forberedelsene til talene ved undertegningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föreställer mig att man har övat in varje ansiktsuttryck, varje ord, så att man inte råkar förstöra den konsensus som finns kring avtalet. (22 sep 2026, i en bedömning av förberedelserna inför talen vid undertecknandet)
en I imagine that every facial expression, every word has been rehearsed, so as not to jeopardize the consensus surrounding the agreement. (22 sep 2026, in an assessment of the preparations for the speeches at the signing)

dk Og måske allermest afgørende, så er selve fundamentet i FN og FN's pagt, at man respekterer suverænitet og hinandens grænser. Så der er en ret stor og tung symbolik i at have underskrivelserne af den her aftale i FN-bygningen, fordi det viser til omverdenen - om man vil det eller ej - at det her faktisk er en aftale, der først og fremmest respekterer suverænitet. (22 sep 2026, i en uddybning af hvorfor FN-bygningen er valgt som lokation)
no Og kanskje aller mest avgjørende, så er selve fundamentet i FN og FN-pakten at man respekterer suverenitet og hverandres grenser. Så det er en ganske stor og tung symbolikk i å ha underskrivelsene av denne avtalen i FN-bygningen, fordi det viser omverdenen – om man vil det eller ei – at dette faktisk er en avtale som først og fremst respekterer suverenitet. (22 sep 2026, i en utdypning av hvorfor FN-bygningen er valgt som lokasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och kanske allra mest avgörande är att själva fundamentet i FN och FN-stadgan är att man respekterar suveränitet och varandras gränser. Det finns därför en ganska stor och tung symbolik i att underteckna det här avtalet i FN-byggnaden, eftersom det visar omvärlden – oavsett om man vill det eller inte – att det här faktiskt är ett avtal som i första hand respekterar suveränitet. (22 sep 2026, i en fördjupning om varför FN-byggnaden valdes som plats)
en And perhaps most crucially, the very foundation of the UN and the UN Charter is that one respects sovereignty and each other's borders. So, there is a significant and powerful symbolism in signing this agreement in the UN building, because it shows the rest of the world—whether they like it or not—that this is, first and foremost, an agreement that respects sovereignty. (22 sep 2026, in an elaboration on why the UN building was chosen as the location)

dk Der er visse ting, der gør mig en lille smule optimistisk. Dels at Trumps delegation også besøger Ukraine, hvilket er første gang. Det er et vigtigt fremskridt. (5 sep 2026, i en vurdering af sandsynligheden for fremskridt i de nye amerikanske fredsforhandlinger)
no Det er visse ting som gjør meg en liten smule optimistisk. Delvis at Trumps delegasjon også besøker Ukraina, noe som er første gang. Det er et viktig fremskritt. (5 sep 2026, i en vurdering av sannsynligheten for fremskritt i de nye amerikanske fredsforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa saker som gör mig en aning optimistisk. Dels att Trumps delegation också besöker Ukraina, vilket är första gången. Det är ett viktigt framsteg. (5 sep 2026, i en bedömning av sannolikheten för framsteg i de nya amerikanska fredsförhandlingarna)
en There are certain things that make me a little bit optimistic. Partly that Trump's delegation is also visiting Ukraine, which is a first. That is an important step forward. (5 sep 2026, in an assessment of the likelihood of progress in the new American peace negotiations)

dk Det allermest positive scenarium vil være, at man i næste ombæring vil være i direkte forhandlinger mellem Rusland og Ukraine, hvor EU også er med. (5 sep 2026, i en beskrivelse af det bedste mulige udfald af de diplomatiske møder)
no Det aller mest positive scenarioet vil være at man i neste omgang vil være i direkte forhandlinger mellom Russland og Ukraina, hvor EU også er med. (5 sep 2026, i en beskrivelse av det beste mulige utfallet av de diplomatiske møtene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det allra mest positiva scenariot vore att man i nästa omgång skulle befinna sig i direkta förhandlingar mellan Ryssland och Ukraina, där även EU deltar. (5 sep 2026, i en beskrivning av det bästa möjliga utfallet av de diplomatiska mötena)
en The most positive scenario would be that in the next round, there will be direct negotiations between Russia and Ukraine, with the EU also participating. (5 sep 2026, in a description of the best possible outcome of the diplomatic meetings)

dk Man sender ikke sit A-hold af sted, medmindre man allerede har haft et B-hold ude og trykke begge parter på maven for at se, om der er muligheder for at komme en smule videre. (5 sep 2026, i en forklaring af betydningen af, at Trump sender højtprofilerede forhandlere afsted)
no Man sender ikke A-laget sitt, med mindre man allerede har hatt et B-lag ute for å lodde stemningen og se om det er muligheter for å komme litt videre. (5 sep 2026, i en forklaring av betydningen av at Trump sender høytprofilerte forhandlere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skickar inte sitt A-lag, om man inte redan har haft ett B-lag ute och sonderat terrängen för att se om det finns möjligheter att komma lite vidare. (5 sep 2026, i en förklaring av betydelsen av att Trump skickar högtprofilerade förhandlare)
en You don't send in your A-team unless you've already had a B-team out there feeling out the situation to see if there's any room for maneuver. (5 sep 2026, in an explanation of the significance of Trump sending high-profile negotiators)

dk Trump har virkelig brug for en sejr på nuværende tidspunkt. (5 sep 2026, i en analyse af det politiske pres på Donald Trump)
no Trump har virkelig behov for en seier på nåværende tidspunkt. (5 sep 2026, i en analyse av det politiske presset på Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump behöver verkligen en seger just nu. (5 sep 2026, i en analys av det politiska trycket på Donald Trump)
en Trump really needs a win at this point. (5 sep 2026, in an analysis of the political pressure on Donald Trump)


Sidan 1 av 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Isabel Bramsen ordtak
se Isabel Bramsen ordspråk
en Isabel Bramsen proverb