105891 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Selvfølgelig – her får du teksten om kunstgræsbaner og boldbure i Norge, skrevet i samme litterære og drøftende stil som resten af dit projekt. (1 jun 2026, sætning fra manuskriptet, som antyder brug af KI.)
no Selvfølgelig – her får du teksten om kunstgressbaner og ballbinger i Norge, skrevet i samme litterære og drøftende stil som resten av prosjektet ditt. (1 jun 2026, setning fra manuskriptet som antyder bruk av KI.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart – här får du texten om konstgräsplaner och bollburar i Norge, skriven i samma litterära och diskuterande stil som resten av ditt projekt. (1 jun 2026, mening från manuskriptet som antyder användning av KI.)
en Of course – here is the text about artificial turf pitches and ball cages in Norway, written in the same literary and discursive style as the rest of your project. (1 jun 2026, sentence from the manuscript suggesting the use of AI.)

dk Vi forholder os nu til den afgørelse, der er truffet, både frifindelsen som var i sin tid og forliget, der nu er indgået, og tager det til efterretning. (1 jun 2026, i en udtalelse til NRK om, at sagen nu er afsluttet.)
no Vi forheld oss no til den avgjerda som har komme, både frifinninga som var i si tid og forliket som no er inngått, og tar det til etterretning. (1 jun 2026, i en uttalelse til NRK om at saken nå er avsluttet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förhåller oss nu till det beslut som har fattats, både frikännandet som skedde i sin tid och förlikningen som nu har ingåtts, och tar det till efterrättelse. (1 jun 2026, i ett uttalande till NRK om att ärendet nu är avslutat.)
en We now accept the decision that has been reached, both the acquittal in its time and the settlement that has now been made, and we take note of it. (1 jun 2026, in a statement to NRK regarding the case now being closed.)

dk Huslægesystemet ville være godt i denne sammenhæng. Et sådant er måske under udvikling nu. Vi må se, om vi på et tidspunkt får et sådant. (1 jun 2026, i en udtalelse om fordelene ved huslægemodellen.)
no Fastlegesystemet ville vært bra i denne sammenhengen. Et slikt er kanskje under utvikling nå. Vi får se om vi noen gang får et slikt. (1 jun 2026, i en uttalelse om fordelene med fastlegemodellen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Husläkarsystemet skulle vara bra i det här sammanhanget. Ett sådant håller nu kanske på att utvecklas. Vi får se om vi någon gång får ett sådant. (1 jun 2026, i ett uttalande om fördelarna med husläkarmodellen.)
en A primary care physician system would be beneficial in this context. En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. Such a system may be under development now. We shall see if we ever get one. (1 jun 2026, in a statement on the benefits of the primary care physician model.)

dk Vi havde nogle runder efter kampen mod Sarpsborg 08, hvor man diskuterede. Det var primært der, det startede, og så har man haft nogle tanker før det. (1 jun 2026, da han forklarede, hvornår evalueringen af sæsonen startede)
no Vi hadde noen runder etter kampen mot Sarpsborg 08 hvor man diskuterte. Det var primært der det startet, og så har man hatt noen tanker før det. (1 jun 2026, da han forklarte når evalueringen av sesongen startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade några rundor efter matchen mot Sarpsborg 08 där man diskuterade. Det var primärt där det startade, och så har man haft några tankar före det. (1 jun 2026, när han förklarade när utvärderingen av säsongen startade)
en We had a few rounds of discussion after the match against Sarpsborg 08. That's primarily where it started, though there had been some thoughts before that. (1 jun 2026, while explaining when the season evaluation began)

dk De undersøgte mine lunger og fandt prikken. Pletten. Den ting, man aldrig ønsker at have. De sagde, at jeg havde lungekræft, og at vi var nødt til at fjerne det. (1 jun 2026, da han mindes øjeblikket, hvor han fik konstateret lungekræft.)
no De sjekket lungene mine og fant prikken. Flekken. Den tingen man aldri vil ha. De sa at jeg hadde lungekreft og at vi måtte fjerne det. (1 jun 2026, da han minnes øyeblikket han fikk diagnosen lungekreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De undersökte mina lungor och hittade pricken. Fläcken. Det där man aldrig vill ha. De sa att jag hade lungcancer och att vi måste operera bort det. (1 jun 2026, när han minns ögonblicket då han fick diagnosen lungcancer.)
en They checked my lungs and they found the dot. The spot. That thing that you don't want to ever have. They said I had lung cancer and we have to get it out. (1 jun 2026, recalling the moment he was diagnosed with lung cancer.)
  Barry Manilow

dk Jeg har udfordringer, der gør, at jeg har brug for ekstra tid for mig selv. Hvis jeg bliver placeret sammen med andre, mister jeg koncentrationen. Og så har jeg ikke nogen chance for at blive færdig. (1 jun 2026, forklarer hvorfor hun har behov for tilrettelagt eksamen.)
no Jeg har utfordringer som gjør at jeg trenger ekstra tid for meg selv. Hvis jeg blir plassert sammen med andre, mister jeg konsentrasjonen. Og da har jeg ikke sjans til å fullføre. (1 jun 2026, forklarer hvorfor hun har behov for tilrettelagt eksamen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har utmaningar som gör att jag behöver extra tid för mig själv. Om jag placeras tillsammans med andra tappar jag koncentrationen. Och då har jag ingen chans att bli klar. (1 jun 2026, förklarar varför hon har behov av anpassad examination.)
en I have challenges that mean I need extra time to myself. If I am placed with others, I lose my concentration. And then I don't stand a chance of finishing. (1 jun 2026, explaining why she needs exam accommodations.)

dk Jeg synes, det er rimeligt at kalde denne sag den største, jeg kender til, hvor en farlig sygdom er blevet videregivet fra en sæddonor til mange, mange, mange børn. (1 jun 2026, i en kommentar til sagens omfang)
no Jeg synes det er rimelig å kalle denne saken den største jeg kjenner til, hvor en farlig sykdom har blitt overført fra en sæddonor til mange, mange, mange barn. (1 jun 2026, i en kommentar til sakens omfang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är rimligt att kalla detta för det största fall jag känner till där en farlig sjukdom har förts vidare från en spermadonator till många, många, många barn. (1 jun 2026, i en kommentar till ärendets omfattning)
en I think it is reasonable to call this the largest case I know of where a dangerous disease has been passed from a sperm donor to many, many, many children. (1 jun 2026, in a comment on the scale of the case)
  Arthur Caplan

dk Jeg synes, at strategien spænder over alle dele af samfundet, hvor alle har deres brik i det samlede puslespil, både militæret og civilsamfundet. (1 jun 2026, i forbindelse med præsentationen af regeringens nye strategi for Arktis.)
no Jeg mener at strategien spenner over alle deler av samfunnet der alle har sin puslespillbrikke i helheten, både militæret og sivilsamfunnet. (1 jun 2026, i forbindelse med presentasjonen av regjeringens nye strategi for Arktis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att strategin spänner över alla delar av samhället där alla har sin pusselbit i helheten, både militär och civilsamhälle. (1 jun 2026, i samband med presentationen av regeringens nya strategi för Arktis.)
en I believe the strategy spans all parts of society, where everyone has their piece of the puzzle in the bigger picture, both the military and civil society. (1 jun 2026, in connection with the presentation of the government's new strategy for the Arctic.)

dk Det er vigtigt at være bevidst om, at når denne meddelelse kommer, skal kommunalbestyrelsen uden ophold træffe en berigtigelsesbeslutning, så det skal vi planlægge for nu. (1 jun 2026, forklarer hvordan kommunen planlægger at håndtere det juridiske efterspil af beslutningen.)
no Det er viktig å være klar over at når dette vedtaket kommer, skal kommunestyret uten opphold fatte et rettelsesvedtak, så det må vi planlegge for nå. (1 jun 2026, forklarer hvordan kommunen planlegger å håndtere det juridiske etterspillet av vedtaket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vara medveten om att när det här beskedet kommer ska kommunfullmäktige utan dröjsmål vidta ett rättelsebeslut, så det behöver vi planera för nu. (1 jun 2026, förklarar hur kommunen planerar att hantera det juridiska efterspelet av beslutet.)
en It is important to be aware that once this notice arrives, the municipal council must take a corrective decision without delay, so we need to plan for that now. (1 jun 2026, explaining how the municipality plans to handle the legal aftermath of the decision.)

dk Når obduktionen starter, vil der blive givet en mundtlig orientering om arbejdet, og der vil også være mulighed for at få information undervejs i forløbet. (1 jun 2026, i en skriftlig kommentar til Ritzau angående offentlighedens adgang til obduktionen af hvalen Timmy)
no Når obduksjonen starter, vil det bli gitt en muntlig orientering om arbeidet, og det vil også være mulighet for å få informasjon underveis i forløpet. (1 jun 2026, i en skriftlig kommentar til Ritzau angående offentlighetens tilgang til obduksjonen av hvalen Timmy)
Mer information om detta ordspråk och citat! När obduktionen påbörjas kommer en muntlig orientering om arbetet att ges, och det kommer även att finnas möjlighet att få information under processens gång. (1 jun 2026, i en skriftlig kommentar till Ritzau angående allmänhetens tillgång till obduktionen av valen Timmy)
en When the autopsy begins, an oral briefing on the work will be provided, and there will also be opportunities to receive information throughout the process. (1 jun 2026, in a written comment to Ritzau regarding public access to the autopsy of the whale Timmy)

dk Der kan være gode argumenter for og et behov for at foretage denne gennemgang. Vi er optaget af, at vi skal få det bedst mulige faktagrundlag for et sådant arbejde, der skal udføres. (1 jun 2026, i en udtalelse om behovet for at justere det nuværende regelværk)
no Det kan være gode argumenter og et behov for å foreta denne gjennomgangen. Vi er opptatt av at vi skal få et best mulig faktagrunnlag for en slik jobb som skal gjøres. (1 jun 2026, i en uttalelse om behovet for å justere dagens regelverk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas goda argument och ett behov av att genomföra denna översyn. Vi är måna om att vi ska få ett så bra faktaunderlag som möjligt för ett sådant arbete. (1 jun 2026, i ett uttalande om behovet av att justera dagens regelverk)
en There may be good arguments and a need to carry out this review. We are committed to ensuring that we have the best possible factual basis for such a task. (1 jun 2026, in a statement regarding the need to adjust current regulations)

dk Sodavand og mineralvand er varer, som kunderne er glade for – og nu op mod sommeren, med højere temperaturer, er det varer, som kunden vil have mere af. (1 jun 2026, forklaring på hvorfor Oda har prisnedsættelser på sodavand og mineralvand.)
no Brus og mineralvann er varer som kundene er glad i - og nå inn mot sommeren, med høyere varme, er det varer som kunden vil ha mer av. (1 jun 2026, forklaring på hvorfor Oda har priskutt på brus og mineralvann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läsk och mineralvatten är varor som kunderna tycker om – och nu inför sommaren, med högre temperaturer, är det varor som kunderna vill ha mer av. (1 jun 2026, förklaring till varför Oda har prissänkningar på läsk och mineralvatten.)
en Soda and sparkling water are products that customers love - and now, heading into summer with higher temperatures, they are products that customers want more of. (1 jun 2026, explanation of why Oda has price cuts on soda and sparkling water.)

dk Vi ved, at der er flere gårde rundt i Norge, som producerer alkoholholdige drikke, og som ønsker, at salget skal være en del af destinationsudviklingen. (1 jun 2026, i en udtalelse om forslaget om at tillade salg af stærkere alkohol direkte fra gårde.)
no Vi veit at det er fleire gardar rundt i Noreg som produserer alkoholhaldig drikke, og som ønsker at utsalet skal vere ein del av destinasjonsutviklinga. (1 jun 2026, i en uttalelse om forslaget om å tillate sal av sterkere alkohol direkte fra gardar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det finns flera gårdar runt om i Norge som producerar alkoholhaltiga drycker, och som önskar att försäljningen ska vara en del av destinationsutvecklingen. (1 jun 2026, i ett uttalande om förslaget att tillåta försäljning av starkare alkohol direkt från gårdar.)
en We know that there are several farms across Norway that produce alcoholic beverages and wish for the point of sale to be part of the destination development. (1 jun 2026, in a statement regarding the proposal to allow the direct sale of stronger alcohol from farms.)

dk Norge har synergierne, der er det relationer. Og det tror jeg er gældende, uanset om man taler om rollefordelingen hos Sørloth, eller om man taler om landsholdene generelt. (1 jun 2026, i en podcast om VM)
no Norge har synergiene, der er det relasjoner. Og det tror jeg er gyldig både om man prater Sørloth om rollefordeling, eller om man snakker lagene i stort. (1 jun 2026, i en podkast om VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge har synergierna, där handlar det om relationer. Och det tror jag gäller oavsett om man pratar om Sørloths rollfördelning eller om lagen i stort. (1 jun 2026, i en podcast om VM)
en Norway has the synergies, while there are the relationships. And I believe that holds true whether you're talking about Sørloth's role or the teams as a whole. (1 jun 2026, in a podcast about the World Cup)
  Erik Niva

dk Denne sæson har været helt utrolig for Antti. En fantastisk person, et helt utroligt menneske frem for alt. Han har ledet os på en fantastisk måde. (1 jun 2026, i ros til Antti Pennanen efter mesterskabet)
no Denne sesongen har vært helt utrolig for Antti. En fantastisk person, et helt utrolig menneske fremfor alt. Han har ledet oss på en fantastisk måte. (1 jun 2026, i ros til Antti Pennanen etter mesterskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här säsongen har varit helt otrolig för Antti. En fantastisk person, en helt otrolig människa framför allt. Han har lett oss på ett fantastiskt sätt. (1 jun 2026, i beröm till Antti Pennanen efter mästerskapet)
en This season has been absolutely incredible for Antti. A fantastic person, an absolutely incredible human being above all. He has led us in a fantastic way. (1 jun 2026, in praise of Antti Pennanen after the championship)
  Mikko Manner


Sidan 594 av 7060
...590 591 592 593 594 595 596 597 598...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.