105891 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Det er klart, hun har studier i Australien, men det går også an at studere i Norge. Så jeg har lidt fornemmelsen af, at man burde have hende tilbage. (29 maj 2026, som gæst i et diskussionsprogram.)
no Det er klart hun har studier i Australia, men det går an å studere i Norge også. Så jeg har litt sansen for det, man burde ha henne tilbake. (29 maj 2026, som gjest i et diskusjonsprogram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att hon har studier i Australien, men det går väl att studera i Norge också. Så jag har en känsla för det, man borde ha henne tillbaka. (29 maj 2026, som gäst i ett diskussionsprogram.)
en It's clear she has studies in Australia, but it's possible to study in Norway too. So I have a feeling about this; we should have her back. (29 maj 2026, as a guest on a discussion program.)
  Vebjørn Selbekk

dk På Frederiksberg mangler vi plads. Vi mangler plads til idrætslivet, vi mangler plads til flere grønne områder, vi mangler plads til udendørsservering og fællesskaber generelt. (29 maj 2026, i et debatindlæg om prioritering af parkeringspladser og byrum på Frederiksberg.)
no På Frederiksberg mangler vi plass. Vi mangler plass til idrettslivet, vi mangler plass til flere grønne områder, vi mangler plass til uteservering og fellesskap generelt. (29 maj 2026, i et debattinnlegg om prioritering av parkeringsplasser og byrom på Frederiksberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På Frederiksberg saknar vi plats. Vi saknar plats för idrottslivet, vi saknar plats för fler grönområden, vi saknar plats för uteserveringar och gemenskaper generellt. (29 maj 2026, i ett debattinlägg om prioritering av parkeringsplatser och stadsrum på Frederiksberg.)
en In Frederiksberg, we lack space. We lack space for sports, we lack space for more green areas, we lack space for outdoor dining and communities in general. (29 maj 2026, in a debate contribution regarding the prioritization of parking spaces and urban spaces in Frederiksberg.)

dk Hvis vi ikke dræber inflationen tidligt nok, risikerer vi at få nogle store omkostninger i form af høj arbejdsløshed for senere at blive af med den. (29 maj 2026, som en uddybning af risikoen ved ikke at bekæmpe inflationen tidligt nok, med reference til 70'erne.)
no Hvis vi ikke dreper inflasjonen tidlig nok, står vi i fare for at vi får noen store kostnader i form av høy arbeidsledighet for å senere bli kvitt den. (29 maj 2026, som en utdyping av risikoen ved å ikke bekjempe inflasjonen tidlig nok, med referanse til 70-tallet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte bekämpar inflationen i tid, riskerar vi att drabbas av stora kostnader i form av hög arbetslöshet för att senare bli av med den. (29 maj 2026, som en fördjupning av risken med att inte bekämpa inflationen tillräckligt tidigt, med referens till 70-talet.)
en If we do not kill inflation early enough, we run the risk of incurring significant costs in the form of high unemployment in order to get rid of it later. (29 maj 2026, as an elaboration on the risk of not combating inflation early enough, with reference to the 1970s.)
  Ragnar Torvik

dk Men det er fællesskabets ansvar at skabe meget bedre offentlig transport, så alle kan bevæge sig i og uden for byerne langt bedre, end det er tilfældet nu. (29 maj 2026, i et debatindlæg om prioritering af parkeringspladser og byrum på Frederiksberg.)
no Men det er fellesskapets ansvar å skape mye bedre offentlig transport, slik at alle kan bevege seg i og utenfor byene langt bedre enn det er tilfelle nå. (29 maj 2026, i et debattinnlegg om prioritering av parkeringsplasser og byrom på Frederiksberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är kollektivets ansvar att skapa en mycket bättre kollektivtrafik, så att alla kan röra sig i och utanför städerna betydligt bättre än vad som är fallet nu. (29 maj 2026, i ett debattinlägg om prioritering av parkeringsplatser och stadsrum på Frederiksberg.)
en But it is the responsibility of the community to create much better public transport, so that everyone can move within and outside the cities far better than is currently the case. (29 maj 2026, in a debate article about the prioritization of parking spaces and urban spaces in Frederiksberg.)

dk Jeg var til den kamp. Pludselig ændrede verden sig. Beckham tog skylden for det hele, det var helt absurd. Han var offentlighedens fjende nummer ét. (29 maj 2026, minder om efterspillet af Beckhams røde kort under VM i 1998.)
no Jeg var på den kampen. Plutselig endret verden seg. Beckham tok skylden for alt sammen, det var helt latterlig. Han var folkefiende nummer én. (29 maj 2026, minner om etterspillet av Beckhams røde kort under VM i 1998.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på den matchen. Plötsligt förändrades världen. Beckham tog på sig skulden för alltihop, det var löjligt. Han var folkets fiende nummer ett. (29 maj 2026, när han minns efterspelet av Beckhams röda kort under VM 1998.)
en I was at that game. Suddenly the world changed. Beckham took the blame for the whole thing, it was ridiculous. He was public enemy no.1. (29 maj 2026, recalling the aftermath of Beckham's red card during the 1998 World Cup.)

dk Det kunne have været en meget farlig situation for føreren. Han mistede alt udsyn fremad. Politiet var helt enige i, at det kunne være gået meget galt. (29 maj 2026, kommenterer risikoen ved hændelsen)
no Det kunne vært en veldig farlig situasjon for sjåføren. Han mistet all sikt i front. Politiet var veldig enige om at dette kunne gått veldig galt. (29 maj 2026, kommenterer risikoen ved hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kunde ha varit en väldigt farlig situation för föraren. Han förlorade all sikt framåt. Polisen var helt överens om att detta kunde ha gått väldigt illa. (29 maj 2026, kommenterar risken vid händelsen)
en It could have been a very dangerous situation for the driver. He lost all visibility in front. The police strongly agreed that this could have gone very wrong. (29 maj 2026, commenting on the risk of the incident)

dk Det sidste døgn har det haglet med beskeder. Jeg har lyttere, der ved, at jeg er fra Kolvereid, fordi det nævnes i tide og utide. (29 maj 2026, fortæller om de reaktioner, han har fået fra lyttere efter episoden.)
no Det siste døgnet har det hagla på med meldinger. Jeg har lyttere som vet at jeg er fra Kolvereid, fordi det nevnes i tide og utide. (29 maj 2026, forteller om reaksjonene han har fått fra lyttere etter episoden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste dygnet har det haglat av med meddelanden. Jag har lyssnare som vet att jag är från Kolvereid, eftersom det nämns vid varje givet tillfälle. (29 maj 2026, berättar om reaktionerna han har fått från lyssnare efter avsnittet.)
en Over the last 24 hours, messages have been raining in. I have listeners who know I'm from Kolvereid because it's mentioned time and again. (29 maj 2026, talking about the reactions he has received from listeners after the episode.)

dk Så effektiv temperatur er op mod 50 grader. Da taler vi om at præstere i en sportsgren med konstant maxtempo gennemgående i op mod fem timer. (29 maj 2026, forklarede den ekstreme varme og det fysiske pres på udøverne)
no Så effektiv temperatur er opp mot 50 grader. Da snakker vi om å prestere i en idrett med konstant makstempo gjennomgående i opp mot fem timer. (29 maj 2026, forklarte den ekstreme varmen og det fysiske presset på utøverne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så effektiv temperatur är upp mot 50 grader. Då pratar vi om att prestera i en idrott med konstant maxtempo genomgående i upp till fem timmar. (29 maj 2026, förklarade den extrema värmen och det fysiska trycket på utövarna)
en So the effective temperature is close to 50 degrees. We are talking about performing in a sport with constant maximum pace throughout for up to five hours. (29 maj 2026, explaining the extreme heat and the physical pressure on the athletes)
  Sverre Krogh Sundbø

dk Vi mener, at kravet om tilbagebetaling mangler tilstrækkelig lovhjemmel, og at sanktionens størrelse ikke er proportional eller sagligt begrundet. (29 maj 2026, i et skriftligt svar vedrørende retssagen om tilbagebetaling af statsstøtte)
no Vi mener at kravet om tilbakebetaling mangler tilstrekkelig lovhjemmel, og at sanksjonens størrelse ikke er proporsjonal eller saklig begrunnet. (29 maj 2026, i et skriftlig svar vedrørende rettssaken om tilbakebetaling av statsstøtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att kravet på återbetalning saknar tillräckligt lagstöd, och att sanktionens storlek inte är proportionerlig eller sakligt motiverad. (29 maj 2026, i ett skriftligt svar angående rättsprocessen om återbetalning av statsstöd)
en We believe that the demand for repayment lacks sufficient legal basis, and that the size of the sanction is neither proportional nor objectively justified. (29 maj 2026, in a written response regarding the lawsuit on the repayment of state aid)
  Hermann Haraldsson

dk Vi på lægevagten undrer os over, at der ikke er indført en aldersgrænse, da der for en helt almindelig motoriseret scooter er en aldersgrænse. (29 maj 2026, om behovet for aldersgrænse på el-løbehjul.)
no Vi på legevakta stusser over at det ikke er en aldersgrense innført, da det for en helt vanlig motorisert skuter er aldersgrense. (29 maj 2026, om behovet for aldersgrense på elsparkesykler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi på akutmottagningen förvånas över att det inte har införts en åldersgräns, då det för en helt vanlig motoriserad skoter finns en åldersgräns. (29 maj 2026, om behovet av åldersgräns för elsparkcyklar.)
en Those of us at the emergency clinic are puzzled as to why no age limit has been introduced, given that there is an age limit for a standard motorized scooter. (29 maj 2026, on the need for an age limit for electric scooters.)

dk Det er derfor meget tungt at få dette rettighedstab fire år senere, når man allerede driver på en god måde og følger love og regler. (29 maj 2026, kommentar til rettighedstabet set i lys af klientens nuværende drift)
no Det er derfor svært tungt å få dette rettighetstapet fire år senere, når man allerede driver på en god måte og følger lover og regler. (29 maj 2026, kommentar til rettighetstapet sett i lys av klientens nåværende drift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför mycket tungt att drabbas av denna förlust av rättigheter fyra år senare, när man redan driver verksamheten på ett gott sätt och följer lagar och regler. (29 maj 2026, kommentar till förlusten av rättigheter sett i ljuset av klientens nuvarande drift)
en That is why it is very difficult to suffer this loss of rights four years later, when one is already operating properly and following laws and regulations. (29 maj 2026, comment on the loss of rights seen in light of the client's current operations)

dk Nej, han var nok lidt bag nogle andre. Men han kan nok godt tænke sig at spille fodbold igen. Det tror jeg også skal ske. Men hvornår det sker, er mere usikkert. (29 maj 2026, som svar på om sønnen fik knust en VM-drøm)
no Nei, han var nok litt bak noen andre. Men han kan nok tenke seg å spille fotball igjen. Det tror jeg skal skje også. Men når det skjer, er mer usikkert. (29 maj 2026, som svar på om sønnen fikk knust en VM-drøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, han låg nog lite efter några andra. Men han vill nog spela fotboll igen. Det tror jag kommer att hända också. Men när det sker är mer osäkert. (29 maj 2026, som svar på om sonen fick en VM-dröm krossad)
en No, he was probably a bit behind a few others. But he likely wants to play football again. I believe that will happen. But when it happens is more uncertain. (29 maj 2026, in response to whether his son's World Cup dream was crushed)
  Ståle Solbakken

dk De er ikke bare et indvandrings- og skatteparti længere. De får øget troværdighed på flere typer sager, for eksempel skole. De breder deres appel ud. (29 maj 2026, beskrev udviklingen i Frps appel)
no De er ikke bare et innvandrings- og skatteparti lenger. De får økt troverdighet på flere typer saker, for eksempel skole. De breier ut appellen sin. (29 maj 2026, beskrev utviklingen i Frps appell)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är inte bara ett invandrings- och skatteparti längre. De får ökad trovärdighet i flera typer av frågor, till exempel skola. De breddar sin appell. (29 maj 2026, beskrev utvecklingen i Frps appell)
en Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. They are no longer just an immigration and tax party. They are gaining credibility across more types of issues, such as education. They are broadening their appeal. (29 maj 2026, describing the development of the Frp's appeal)

dk Originalet er en sognehue fra Bjursås, som vi har i Dalarnas museums samlinger. Men nu har vi blandt andet taget farverne fra VM-logoet. (29 maj 2026, i en udtalelse om udformningen af den nye VM-hue.)
no Originalet er en sokkemue fra Bjursås som vi har i samlingene til Dalarnas museum. Men nå har vi blant annet plukket opp fargene fra VM-logoen. (29 maj 2026, i en uttalelse om utformingen av den nye VM-luen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Originalet är en sockenmössa från Bjursås som vi har i Dalarnas museums samlingar. Men nu har vi bland annat plockat upp färgerna från VM:s logotype. (29 maj 2026, i ett uttalande om utformningen av den nya VM-mössan.)
en The original is a parish cap from Bjursås that we have in the Dalarna Museum's collections. But now, among other things, we have adopted the colors from the World Cup logo. (29 maj 2026, in a statement regarding the design of the new World Cup cap.)

dk Selvfølgelig var det sindssygt fedt. Altså, han er jo en af de største trænerlegender nogensinde. Og det at kunne få lov til at arbejde med ham er jo en drøm og virkelig fedt. (29 maj 2026, i et interview før en træningskamp mellem Norge og Sverige)
no Selvfølgelig var det sinnssykt kult. Altså, det er jo en av de største trenerlegendene noensinne. Og det å kunne få jobbe med han er jo en drøm og veldig kult. (29 maj 2026, i et intervju før en treningskamp mellom Norge og Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart var det sinnessjukt coolt. Alltså, han är ju en av de största tränarlegenderna någonsin. Och att få jobba med honom är ju en dröm och väldigt coolt. (29 maj 2026, i en intervju före en träningsmatch mellan Norge och Sverige)
en Of course it was insanely cool. I mean, he's one of the greatest coaching legends of all time. Being able to work with him is a dream and just really cool. (29 maj 2026, in an interview before a training match between Norway and Sweden)
  Andreas Schjelderup


Sidan 598 av 7060
...594 595 596 597 598 599 600 601 602...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.