105888 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Begge blev avlet bort på naturlig vis i 1950'erne. Der er ikke længere giftstoffer i rapsolie på markedet i dag, men gamle historier lever længe. (7 jul 2026, forklaring på hvorfor moderne rapsolie ikke længere indeholder erukasyre)
no Begge ble avlet bort på naturlig måte på 1950-tallet. Det er ikke lenger giftstoffer i rapsolje på markedet i dag, men gamle historier lever lenge. (7 jul 2026, forklaring av hvorfor moderne rapsolje ikke lenger inneholder erukasyre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda avlades bort på naturligt sätt under 1950-talet. Det finns inte längre giftämnen i rapsolja på marknaden idag, men gamla historier lever länge. (7 jul 2026, förklaring av varför modern rapsolja inte längre innehåller eruksyra)
en Both were bred out naturally in the 1950s. There are no longer toxins in rapeseed oil on the market today, but old stories live long. (7 jul 2026, explanation of why modern rapeseed oil no longer contains erucic acid)

dk Et OL er meget mere afgørende for rigtig mange små nationer, som IOC gerne vil have med. Nu dræber de disse nationer med færre midler. Det bliver helt forkert. (7 jul 2026, uddybede bekymringen for små nationer)
no Et OL er mye mer avgjørende for veldig mange små nasjoner som IOC gjerne vil ha opp. Nå dreper de disse nasjonene med mindre midler. Det blir helt feil. (7 jul 2026, utdypet bekymringen for små nasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett OS är mycket mer avgörande för väldigt många små nationer som IOC gärna vill ha med. Nu dödar de dessa nationer med mindre medel. Det blir helt fel. (7 jul 2026, fördjupade oron för små nationer)
en An Olympics is far more decisive for the many small nations that the IOC wants to bring on board. Now they are killing these nations with fewer resources. It's completely wrong. (7 jul 2026, elaborating on the concern for small nations)

dk Svaret var fremprovokeret af et spørgsmål. Det var ikke det, Trump selv valgte at tale om under pressemødet. Derfor skal vi prøve at tage det lidt roligt. (7 jul 2026, i en kommentar til Donald Trumps udtalelser om Grønland)
no Svaret ble fremprovosert av et spørsmål. Det var ikke det Trump selv valgte å snakke om under pressekonferansen. Derfor bør vi prøve å ta det litt med ro. (7 jul 2026, i en kommentar til Donald Trumps uttalelser om Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret framprovocerades av en fråga. Det var inte det Trump själv valde att tala om under presskonferensen. Därför bör vi försöka ta det lite lugnt. (7 jul 2026, i en kommentar till Donald Trumps uttalanden om Grönland)
en The answer was provoked by a question. It wasn't something Trump chose to talk about himself during the press conference. Therefore, we should try to stay calm. (7 jul 2026, in a comment on Donald Trump's statements about Greenland)

dk Så jeg tror, at der kommer til at være et meget hårdt pres på Donald Trump om, at man nu gør, hvad man har lovet, og at man så skal se at komme videre. (7 jul 2026, i en kommentar til det europæiske pres på Trump i forbindelse med Nato-forpligtelser)
no Så jeg tror at det kommer til å være et veldig hardt press på Donald Trump om at man nå gjør det man har lovet, og at man så må se å komme videre. (7 jul 2026, i en kommentar til det europeiske presset på Trump i forbindelse med Nato-forpliktelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag tror att det kommer att vara ett mycket hårt tryck på Donald Trump att man nu gör det man har lovat, och att man sedan ser till att komma vidare. (7 jul 2026, i en kommentar till det europeiska trycket på Trump i samband med Nato-förpliktelser)
en So I believe there will be very strong pressure on Donald Trump to now deliver on what has been promised, and then to move forward. (7 jul 2026, in a comment on the European pressure on Trump regarding NATO obligations)

dk Vi har ikke hørt noget. Processen er helt lukket. Vi i Olympiatoppen har ingen rolle i dette og vil forholde os til den beslutning, som IOC når frem til. (7 jul 2026, udtalte sig forud for at beslutningen blev taget)
no Vi har ikke hørt noe. Prosessen er helt tett. Vi i Olympiatoppen har ikke noen rolle i dette og vil forholde oss til den beslutningen som IOC kommer fram til. (7 jul 2026, uttalte seg i forkant av at beslutningen ble tatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte hört någonting. Processen är helt sluten. Vi på Olympiatoppen har ingen roll i detta och kommer att förhålla oss till det beslut som IOC kommer fram till. (7 jul 2026, uttalade sig inför att beslutet fattades)
en We haven't heard anything. The process is completely closed. We at Olympiatoppen have no role in this and will abide by the decision that the IOC reaches. (7 jul 2026, stated before the decision was made)

dk Det betyder, at der blandt andet vil blive frigjort mere tid til bookingarbejde, så bookingpersonalet i højere grad kan fokusere på deres primære arbejdsopgaver. (7 jul 2026, i en mail til SVT som svar på kritikken af arbejdsmiljøet.)
no Det innebærer at det blant annet vil frigjøres mer tid til bookingarbeid, slik at bookingpersonell i større utstrekning kan fokusere på sine hovedoppgaver. (7 jul 2026, i en e-post til SVT som svar på kritikken mot arbeidsmiljøet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att det bland annat kommer att frigöras mer tid för bokningsarbete så att bokningspersonal i större utsträckning kan fokusera på sina huvudsakliga arbetsuppgifter. (7 jul 2026, i ett mejl till SVT som svar på kritiken mot arbetsmiljön.)
en This means that, among other things, more time will be freed up for booking work, allowing booking staff to focus more extensively on their primary duties. (7 jul 2026, in an email to SVT in response to criticism regarding the working environment.)

dk Jeg mener, at Oslo bør have et natteliv på linje med andre europæiske storbyer, og det indebærer, at man også har servering gennem natten. (7 jul 2026, argumentation for at gøre døgnåben servering permanent)
no Jeg mener at Oslo bør ha et uteliv på linje med andre europeiske storbyer, og det innebærer at man også har skjenking gjennom natten. (7 jul 2026, argumentasjon for å gjøre døgnåpen skjenking permanent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att Oslo bör ha ett nattliv i nivå med andra europeiska storstäder, och det innebär att man även har servering av alkohol genom hela natten. (7 jul 2026, argumentation för att göra dygnet runt-servering permanent)
en I believe that Oslo should have a nightlife on par with other major European cities, and that implies having liquor licenses that allow serving through the night. (7 jul 2026, argumentation for making 24-hour liquor licenses permanent)

dk En ting er klart: Pengene er der. Og mange flere penge er på vej. Men de skal omsættes til konkrete indkøb, som kan bruges til forsvar og afskrækkelse. (7 jul 2026, under NATO-topmødet i Ankara.)
no Én ting er klar: Pengene er der. Og mange flere penger er på vei. Men de skal omsettes til konkrete innkjøp som kan brukes til forsvar og avskrekking. (7 jul 2026, under NATO-toppmøtet i Ankara.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är klar: Pengarna finns. Och många fler pengar är på väg. Men de måste omsättas i konkreta inköp som kan användas till försvar och avskräckning. (7 jul 2026, under NATO-toppmötet i Ankara.)
en One thing is clear: The money is there. And much more money is on the way. But it must be translated into concrete purchases that can be used for defense and deterrence. (7 jul 2026, during the NATO summit in Ankara.)
  Mark Rutte

dk EU-medlemsstaterne opruster for at forsvare Europa og samtidig styrke alliancen. De fordobler deres forsvarsudgifter. (7 jul 2026, i et opslag på det sociale medie X.)
no EU-medlemsstatene ruster opp for å forsvare Europa og samtidig styrke alliansen. De dobler sine forsvarsutgifter. (7 jul 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU:s medlemsstater rustar upp för att försvara Europa och samtidigt stärka alliansen. De fördubblar sina försvarsutgifter. (7 jul 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X.)
en EU member states are ramping up their armaments to defend Europe while simultaneously strengthening the alliance. They are doubling their defense spending. (7 jul 2026, in a post on the social medium X.)
  Ursula von der Leyen

dk Jeg hepper altid på England. Så hvis Norge ikke vinder på lørdag, så ved jeg, hvem jeg holder med videre. Men håber selvfølgelig, at det ikke sker. (7 jul 2026, i en udtalelse om, hvem han hepper på i VM)
no Jeg heier alltid på England. Så om Norge ikke vinner på lørdag, så vet jeg hvem jeg holder med videre. Men håper selvsagt at det ikke skjer. (7 jul 2026, i en uttalelse om hvem han heier på i VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hejar alltid på England. Så om Norge inte vinner på lördag, så vet jag vem jag håller på framöver. Men hoppas självklart att det inte händer. (7 jul 2026, i ett uttalande om vem han hejar på i VM)
en I always root for England. So if Norway doesn't win on Saturday, I know who I'll be supporting. But of course, I hope that doesn't happen. (7 jul 2026, in a statement about who he is rooting for in the World Cup)
  Tore O. Sandvik

dk På den måde lægger du op til en folkefest, og jeg ville ønske, at politikere havde mere fokus på den fælles mulighed for at se fodbold frem for VM-skænk. (7 jul 2026, udtalelse om, hvad politikere bør prioritere frem for alkoholskænkning)
no På den måten legger du opp til en folkefest, og jeg skulle ønske at politikere Hadde mer fokus på felles mulighet til å se fotball fremfor VM-skjenk. (7 jul 2026, uttalelse om hva politikere bør prioritere fremfor alkoholskjenking)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sättet skapar du en folkfest, och jag önskar att politikerna hade mer fokus på den gemensamma möjligheten att se fotboll framför VM-servering. (7 jul 2026, uttalande om vad politiker bör prioritera framför alkoholservering)
en That way, you're setting the stage for a public celebration, and I wish politicians focused more on the shared opportunity to watch football rather than World Cup alcohol licenses. (7 jul 2026, statement on what politicians should prioritize over the serving of alcohol)
  Seher Aydar

dk Ja, madpriserne steg meget i 2022-2024, men i praksis bruger vi ikke en større del af vores disponible indkomst på mad i dag, end vi har gjort de sidste 30 år. (7 jul 2026, i en kommentar vedrørende regeringens beskrivelse af madomkostningernes andel af indkomsten.)
no Ja, matprisene økte mye 2022–2024, men i praksis bruker vi ikke mer av vår disponible inntekt på mat i dag enn vi har gjort de siste 30 årene. (7 jul 2026, i en kommentar angående regjeringens beskrivelse av matkostnadenes andel av inntekten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, matpriserna ökade mycket 2022-2024, men vi lägger i praktiken inte mer av vår disponibla inkomst på mat i dag än vi har gjort de senaste 30 åren. (7 jul 2026, i en kommentar angående regeringens beskrivning av matkostnadernas andel av inkomsten.)
en Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. Yes, food prices increased significantly between 2022 and 2024, but in practice, we aren't spending a larger share of our disposable income on food today than we have over the last 30 years. (7 jul 2026, in a comment regarding the government's description of the share of income spent on food costs.)

dk Nogle gange snakker vi om, at det er næsten synd at få den her oplevelse, ræse gennem Alaskas vildmark, og ikke have tid til virkelig nyde at være der. (7 jul 2026, om dilemmaet mellem at konkurrere og at nyde naturen.)
no Noen ganger snakker vi om at det nesten er synd å få denne opplevelsen, å rase gjennom Alaskas villmark, og ikke ha tid til å virkelig nyte det å være der. (7 jul 2026, om dilemmaet mellom det å konkurrere og det å nyte naturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland pratar vi om att det nästan är synd att få den här upplevelsen, att rusa genom Alaskas vildmark, och inte ha tid att verkligen njuta av att vara där. (7 jul 2026, om dilemmat mellan att konkurrera och att njuta av naturen.)
en Sometimes we talk about how it's almost a shame to have this experience, racing through the Alaskan wilderness, and not have the time to truly enjoy being there. (7 jul 2026, on the dilemma between competing and enjoying nature.)

dk Ukraine er sårbart, det ser vi. De ser ud til at kunne håndtere dronerne, men flere ballistiske missiler og krydsermissiler trænger igennem luftforsvaret. (7 jul 2026, i en kommentar mandag vedrørende Ukraines sårbarhed over for russiske missilangreb.)
no Ukraina er sårbart, det ser vi. De ser ut til å kunne håndtere dronene, men flere ballistiske raketter og kryssermissiler slipper gjennom luftforsvaret. (7 jul 2026, i en kommentar mandagen angående Ukrainas sårbarhet for russiske rakettangrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina är sårbart, det ser vi. De verkar kunna hantera drönarna, men fler ballistiska robotar och kryssningsrobotar tar sig igenom luftförsvaret. (7 jul 2026, i en kommentar under måndagen gällande Ukrainas sårbarhet för ryska robotattacker.)
en Ukraine is vulnerable, we can see that. They seem to be able to handle the drones, but more ballistic and cruise missiles are getting through the air defenses. (7 jul 2026, in a comment on Monday regarding Ukraine's vulnerability to Russian missile attacks.)

dk Men kravet om denne hastighed kan godt give en fornemmelse af, at de prøver at sætte os under pres, og at de vil have noget, som de ellers ikke kunne få. (7 jul 2026, i en kommentar til de amerikanske meldinger før topmødet)
no Men kravet om dette tempo kan godt gi en følelse av at de prøver å sette oss under press, og at de vil ha noe som de ellers ikke kunne få. (7 jul 2026, i en kommentar til de amerikanske meldingene før toppmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kravet om denna hastighet kan ge en känsla av att de försöker sätta oss under press, och att de vill ha något som de annars inte skulle kunna få. (7 jul 2026, i en kommentar till de amerikanska meddelandena inför toppmötet)
en But the demand for this speed can give the impression that they are trying to put us under pressure, and that they want something they otherwise wouldn't be able to get. (7 jul 2026, in a comment on the American reports ahead of the summit)


Sidan 532 av 7060
...528 529 530 531 532 533 534 535 536...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.