105877 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Det der ligger, er en masse politiske ting, og det er sådan set også galt nok i forvejen, for de er ikke til gunst for det danske realkreditmarked. (29 jul 2026, i en kommentar til den nuværende lovgivning)
no Det som ligger der, er en rekke politiske ting, og det er egentlig også galt nok fra før, for de er ikke til gunst for det danske realkredittmarked. (29 jul 2026, i en kommentar til den nåværende lovgivningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som ligger där är en mängd politiska frågor, och det är faktiskt redan tillräckligt illa, eftersom de inte gynnar den danska realkreditmarknaden. (29 jul 2026, i en kommentar till den nuvarande lagstiftningen)
en There are a lot of political issues at play, and it is actually quite bad as it is, because they are not in the interest of the Danish mortgage market. (29 jul 2026, in a comment on the current legislation)
  Hans Kristian Skibby

dk Den tredje teori er, at der har været isdannelser udenpå flyet, som har sat sig i nogle sensorer, der derfor kan have givet piloterne forkerte målinger. (29 jul 2026, forklarede den tredje teori om årsagen til flystyrtet.)
no Den tredje teorien er at det har vært isdannelser på utsiden av flyet som har satt seg i noen sensorer, som derfor kan ha gitt pilotene feilaktige målinger. (29 jul 2026, forklarte den tredje teorien om årsaken til flystyrten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tredje teorin är att det har bildats is på utsidan av planet, vilket har satt sig i vissa sensorer som därmed kan ha gett piloterna felaktiga mätvärden. (29 jul 2026, förklarade den tredje teorin om orsaken till flygkraschen.)
en The third theory is that ice formations occurred on the exterior of the aircraft, which affected some sensors, potentially providing the pilots with incorrect readings. (29 jul 2026, explaining the third theory regarding the cause of the plane crash.)

dk Jeg får det fysisk dårligt, når jeg ser de billeder. Jeg får det dårligt, når jeg ser dem. De har aldrig været taget for at tilfredsstille mig selv. (29 jul 2026, i retten under afhøring om børnepornografiske billeder)
no Jeg blir fysisk dårlig når jeg ser de bildene. Jeg får det dårlig når jeg ser dem. De har aldri blitt tatt for å tilfredsstille meg selv. (29 jul 2026, i retten under avhør om barnepornografiske bilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår fysiskt dåligt när jag ser de bilderna. Jag mår dåligt när jag ser dem. De har aldrig tagits för att tillfredsställa mig själv. (29 jul 2026, i rätten under förhör om barnpornografiska bilder)
en I feel physically sick when I see those images. I feel sick when I see them. They were never taken to satisfy myself. (29 jul 2026, in court during questioning about child pornography)

dk Stor cadeau til landsretten for ligesom byretten at nå frem til det rigtige juridiske resultat og ikke lade sig påvirke udefra. (29 jul 2026, efter dommen i Østre Landsret, hvor han udtrykte tilfredshed med rettens afgørelse.)
no Stor cadeau til landsretten for i likhet med byretten å nå frem til det riktige juridiske resultatet og ikke la seg påvirke utenfra. (29 jul 2026, etter dommen i Østre Landsret, hvor han uttrykte tilfredshet med rettens avgjørelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stor applåd till hovrätten för att de, precis som tingsrätten, kom fram till det rätta juridiska resultatet och inte lät sig påverkas utifrån. (29 jul 2026, efter domen i Østre Landsret, där han uttryckte tillfredsställelse med rättens beslut.)
en Huge kudos to the High Court for, like the District Court, reaching the correct legal result and not allowing themselves to be influenced from the outside. (29 jul 2026, after the judgment in the Eastern High Court, where he expressed satisfaction with the court's decision.)

dk Det var ikke bare uhøfligt og mangel på almindelig konduite, men det var direkte modbydeligt at være vidne til, og det er også reaktionen her dagen derpå. (29 jul 2026, en kommentar efter at have overværet præsidentdebatten)
no Det var ikke bare uhøflig og mangel på vanlig folkeskikk, men det var direkte motbydelig å være vitne til, og det er også reaksjonen her dagen derpå. (29 jul 2026, en kommentar etter å ha overvært presidentdebatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte bara ohövligt och brist på vanlig hyfs, utan det var direkt motbjudande att bevittna, och det är också reaktionen här dagen efter. (29 jul 2026, en kommentar efter att ha övervärt presidentdebatten)
en It wasn't just rude and a lack of basic conduct; it was downright repulsive to witness, and that is also the reaction here the day after. Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. (29 jul 2026, a comment after attending the presidential debate)

dk Der skal ske ændringer på det her område. Vi oplever, at virksomhederne konstant går i fælder, fordi reglerne er umulige at overholde i praksis. (29 jul 2026, i en kritik af de generelle regler for udenlandsk arbejdskraft og bureaukratiet for virksomheder.)
no Det må skje endringer på dette området. Vi opplever at virksomhetene konstant går i feller fordi reglene er umulige å overholde i praksis. (29 jul 2026, i en kritikk av de generelle reglene for utenlandsk arbeidskraft og byråkratiet for virksomheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste ske förändringar på det här området. Vi ser att företagen ständigt går i fällor eftersom reglerna är omöjliga att följa i praktiken. (29 jul 2026, i en kritik av de generella reglerna för utländsk arbetskraft och byråkratin för företagen.)
en Changes need to happen in this area. We are seeing that companies are constantly falling into traps because the rules are impossible to comply with in practice. (29 jul 2026, in a critique of the general rules for foreign labor and the bureaucracy facing companies.)

dk Ikke kun for den enkelte sommerhusejer – men også som forening. Fordi digerne er bare væk. Vi ved ikke, hvordan vi skal finansiere at lave nye diger. (29 jul 2026, lørdag, da han talte om det store oprydningsarbejde og de økonomiske udfordringer)
no Ikke bare for den enkelte hytteeiere – men også som forening. Fordi dikene bare er borte. Vi vet ikke hvordan vi skal finansiere byggingen av nye diker. (29 jul 2026, lørdag, da han talte om det store opprydningsarbeidet og de økonomiske utfordringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara för den enskilde sommarstugeägaren – utan även som förening. För vallarna är helt borta. Vi vet inte hur vi ska finansiera byggandet av nya vallar. (29 jul 2026, lördagen, då han talade om det stora upprydningsarbetet och de ekonomiska utmaningarna)
en Not only for the individual cottage owner – but also as an association. Because the dykes are simply gone. We don't know how to finance the construction of new dykes. (29 jul 2026, saturday, while speaking about the massive cleanup effort and the financial challenges)

dk Vi erklærer officielt Malaysia Airlines-afgangen MH370 for en ulykke, og alle 239 passagerer og besætningsmedlemmer om bord antages at have mistet livet. (29 jul 2026, i forbindelse med den officielle erklæring om, at flyforsvindingen var en ulykke)
no Vi erklærer offisielt Malaysia Airlines-avgangen MH370 for en ulykke, og alle 239 passasjerer og besetningsmedlemmer om bord antas å ha mistet livet. (29 jul 2026, i forbindelse med den offisielle erklæringen om at flyforsvinningen var en ulykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förklarar officiellt Malaysia Airlines-flyget MH370 som en olycka, och alla 239 passagerare och besättningsmedlemmar ombord antas ha omkommit. (29 jul 2026, i samband med den officiella deklarationen om att flygförsvinnandet var en olycka)
en We officially declare Malaysia Airlines flight MH370 an accident, and all 239 passengers and crew members on board are presumed to have lost their lives. (29 jul 2026, in connection with the official declaration that the flight disappearance was an accident)

dk De er simpelthen kommet i bad standing. De har forbrudt sig imod det kodeks, at man ikke taler offentligt om, hvad man laver i Jægerkorpset. (29 jul 2026, i et interview i et morgenprogram om årsagen til eksklusionen.)
no De har rett og slett havnet i bad standing. De har brutt kodeksen om at man ikke snakker offentlig om hva man foretar seg i Jægerkorpset. (29 jul 2026, i et intervju i et morgenprogram om årsaken til eksklusjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har helt enkelt hamnat i bad standing. De har brutit mot den kodex som innebär att man inte talar offentligt om vad man gör i Jægerkorpset. (29 jul 2026, i en intervju i ett morgonprogram om orsaken till uteslutningen.)
en They have simply fallen into bad standing. They have violated the code of conduct that one does not speak publicly about what one does in the Hunter Corps. (29 jul 2026, in an interview on a morning show about the reason for the expulsion.)
  Peter Ernstved Rasmussen

dk Det er umuligt at sige, præcist hvad der foregår. Men når det er sagt, så tror jeg, at vi med stor sandsynlighed kan konkludere, at denne operation stadig er i gang. (29 jul 2026, i en vurdering af situationen i Belgorod-regionen)
no Det er umulig å si nøyaktig hva som foregår. Men når det er sagt, tror jeg at vi med stor sannsynlighet kan konkludere med at denne operasjonen fortsatt pågår. (29 jul 2026, i en vurdering av situasjonen i Belgorod-regionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omöjligt att säga exakt vad som pågår. Men när det är sagt tror jag att vi med stor sannolikhet kan dra slutsatsen att denna operation fortfarande pågår. (29 jul 2026, i en bedömning av situationen i Belgorod-regionen)
en It is impossible to say exactly what is happening. But that being said, I believe it is highly likely we can conclude that this operation is still ongoing. (29 jul 2026, in an assessment of the situation in the Belgorod region)
  Rasmus Tantholdt

dk Det er da vanvid. Der er en grund til, at Beatles og Gnags gik i opløsning - det er fordi, man presser det for hårdt. Det er pausen, der giver fisk igen. (29 jul 2026, i en refleksion over stress og behovet for pauser)
no Det er jo vanvidd. Det er en grunn til at Beatles og Gnags gikk i oppløsning – det er fordi man presser det for hardt. Det er pausen som gjør at fisken biter igjen. (29 jul 2026, i en refleksjon over stress og behovet for pauser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju vansinne. Det finns en anledning till att Beatles och Gnags splittrades – det är för att man pressar det för hårt. Det är pausen som gör att det bär frukt igen. (29 jul 2026, i en reflektion över stress och behovet av pauser)
en It's madness. There's a reason why the Beatles and Gnags split up – it's because you push it too hard. It's the break that brings the fish back. (29 jul 2026, in a reflection on stress and the need for breaks)

dk Vi er tilfredse med salgsvæksten i de første tre måneder af 2024, drevet af øget efterspørgsel efter vores GLP-1-baserede diabetes- og fedmebehandlinger. (29 jul 2026, i en kommentar til selskabets regnskab for første kvartal 2024)
no Vi er tilfredse med salgsveksten i de første tre månedene av 2024, drevet av økt etterspørsel etter våre GLP-1-baserte diabetes- og fedmebehandlinger. (29 jul 2026, i en kommentar til selskapets regnskap for første kvartal 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nöjda med försäljningstillväxten under årets tre första månader 2024, driven av en ökad efterfrågan på våra GLP-1-baserade diabetes- och fetmabehandlingar. (29 jul 2026, i en kommentar till bolagets rapport för första kvartalet 2024)
en We are satisfied with the sales growth in the first three months of 2024, driven by increased demand for our GLP-1-based diabetes and obesity treatments. (29 jul 2026, in a comment on the company's financial results for the first quarter of 2024)
  Lars Fruergaard Jørgensen

dk Så kan vi vist konkludere, at der er valgkamp, før det er udskrevet. Og at omtale er vigtig, uanset om det er godt eller skidt. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter hændelsen)
no Da kan vi vel konkludere at det er valgkamp før det er utlyst. Og at omtale er viktig, uavhengig av om det er godt eller dårlig. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan vi väl dra slutsatsen att det är valkampanj innan valet ens är utlyst. Och att uppmärksamhet är viktig, oavsett om den är god eller dålig. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter händelsen)
en So I guess we can conclude that the campaign has begun before the election has even been called. And that publicity is important, whether it's good or bad. (29 jul 2026, in a Twitter post after the incident)
  Pia Kjærsgaard

dk Alt er i opbrud i den borgerlige blok. Det vil sige, at der er vælgere, der er klar til at flytte sig. Så det gælder om at holde sig til. Det var aggressivt. (29 jul 2026, i en analyse af den politiske situation i den borgerlige blok)
no Alt er i oppbrudd i den borgerlige blokken. Det vil si at det er velgere som er klare til å flytte seg. Så det gjelder å holde fast. Det var aggressivt. (29 jul 2026, i en analyse av den politiske situasjonen i den borgerlige blokken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är i uppbrott i det borgerliga blocket. Det innebär att det finns väljare som är redo att flytta på sig. Så det gäller att hålla fast. Det var aggressivt. (29 jul 2026, i en analys av den politiska situationen i det borgerliga blocket)
en Everything is in flux within the center-right bloc. This means there are voters who are ready to move. So it's a matter of holding on. That was aggressive. (29 jul 2026, in an analysis of the political situation in the center-right bloc)

dk Man vil ikke opleve, at forbruget vil gå i gang med et fingerknips, når landet åbner op igen, så derfor skal vi hjælpe oplevelsesturismen i gang. (29 jul 2026, som forklaring på behovet for at stimulere oplevelsesturismen efter nedlukningen)
no Man skal ikke forvente at forbruket setter i gang med et knips med fingrene når landet åpner opp igjen, derfor må vi hjelpe opplevelsessturismen i gang. (29 jul 2026, som forklaring på behovet for å stimulere opplevelsessturismen etter nedstengningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill inte uppleva att konsumtionen startar med ett knäpp med fingrarna när landet öppnar upp igen, så därför måste vi hjälpa upplevelseturismen på traven. (29 jul 2026, som förklaring till behovet av att stimulera upplevelseturismen efter nedstängningen)
en Consumption won't just restart with the snap of a finger once the country opens up again, which is why we must help jumpstart experience tourism. (29 jul 2026, explaining the need to stimulate experience tourism after the lockdown)
  Brian Mikkelsen


Sidan 458 av 7059
...454 455 456 457 458 459 460 461 462...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.