Nu ser billedet helt anderledes ud, og det gør ondt, at vi nu efter alt at dømme kommer til at tage afsked med omkring 350 dygtige medarbejdere. (29 jul 2026, i en udtalelse om den nuværende situation og de kommende fyringer)
| Nå ser bildet helt annerledes ut, og det gjør ondt at vi nå, etter alt å dømme, må ta farvel med rundt 350 dyktige medarbeidere. (29 jul 2026, i en uttalelse om den nåværende situasjonen og de kommende oppsigelsene)
| | Nu ser bilden helt annorlunda ut, och det gör ont att vi nu, efter allt att döma, kommer att få ta farväl av omkring 350 skickliga medarbetare. (29 jul 2026, i ett uttalande om den nuvarande situationen och de kommande uppsägningarna)
| The picture looks completely different now, and it hurts that, by all appearances, we are now going to have to say goodbye to around 350 skilled employees. (29 jul 2026, in a statement regarding the current situation and the upcoming layoffs)
|