105873 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Skud og eksplosioner kan høres i nogle kvarterer. Sabotører er allerede i Kiev. Fjenden ønsker at bringe hovedstaden i knæ og ødelægge os. (29 jul 2026, i en beskrivelse af situationen i byen, efter den er gået ind i en forsvarsfase.)
no Skudd og eksplosjoner kan høres i enkelte bydeler. Sabotører er allerede i Kiev. Fienden ønsker å bringe hovedstaden i kne og ødelegge oss. (29 jul 2026, i en beskrivelse av situasjonen i byen etter at den har gått inn i en forsvarsfase.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skott och explosioner kan höras i vissa kvarter. Sabotörer finns redan i Kiev. Fienden vill tvinga huvudstaden på knä och förstöra oss. (29 jul 2026, i en beskrivning av situationen i staden, efter att den gått in i en försvarsfas.)
en Gunfire and explosions can be heard in some neighborhoods. Saboteurs are already in Kyiv. The enemy wants to bring the capital to its knees and destroy us. (29 jul 2026, in a description of the situation in the city after it has entered a defensive phase.)
  Vitalij Klitjko

dk Det er vigtigt, fordi det handler om, hvorvidt han kan have interesseret sig for den slags sex efterfølgende og planlagt drabet på Kim Wall ud fra den interesse. (29 jul 2026, forklaring af anklagerens interesse i Peter Madsens seksuelle erfaringer)
no Det er viktig fordi det handler om hvorvidt han kan ha interessert seg for den slags sex i ettertid, og planlagt drapet på Kim Wall ut fra den interessen. (29 jul 2026, forklaring av aktorens interesse for Peter Madsens seksuelle erfaringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt eftersom det handlar om huruvida han kan ha intresserat sig för den typen av sex efteråt och planerat mordet på Kim Wall utifrån det intresset. (29 jul 2026, förklaring av åklagarens intresse för Peter Madsens sexuella erfarenheter)
en It is important because it concerns whether he could have developed an interest in that kind of sex subsequently and planned the murder of Kim Wall based on that interest. (29 jul 2026, explanation of the prosecutor's interest in Peter Madsen's sexual experiences)

dk Ja, det er vi bestemt interesseret i. Jeg vil gerne sikre mig, at hvis han falder over noget, så henvender han sig til Se og Hør, før han ringer til nogen andre. (29 jul 2026, svar til anklageren i retten)
no Ja, det er vi bestemt interessert i. Jeg vil gjerne sikre meg at hvis han kommer over noe, så henvender han seg til Se og Hør før han ringer noen andre. (29 jul 2026, svar til aktor i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är vi absolut intresserade av. Jag vill försäkra mig om att om han stöter på något, så vänder han sig till Se och Hør innan han ringer någon annan. (29 jul 2026, svar till åklagaren i rätten)
en Yes, we are certainly interested. I want to ensure that if he comes across something, he contacts Se og Hør before calling anyone else. (29 jul 2026, response to the prosecutor in court)

dk Det rigtige er, at Straffelovrådet med dette holdningsmæssige signal får kigget på de relevante bestemmelser i straffeloven, så vi får dem opdateret. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor han vil have Straffelovrådet til at komme med konkrete bud på en lovændring)
no Det riktige er at Straffelovrådet, med dette holdningsmessige signal, får sett på de relevante bestemmelsene i straffeloven, slik at vi får dem oppdatert. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor han vil ha Straffelovrådet til å komme med konkrete forslag til en lovendring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rätta är att Straffrättsrådet genom denna signal får se över de relevanta bestämmelserna i strafflagen, så att vi får dem uppdaterade. (29 jul 2026, när han förklarade varför han vill att Straffrättsrådet ska komma med konkreta förslag till en lagändring)
en The point is that, with this signal regarding their stance, the Penal Code Council will review the relevant provisions of the penal code so that we can get them updated. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (29 jul 2026, explaining why he wants the Penal Code Council to provide concrete proposals for a legislative change)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det her er en helt anden sygdom. Det er meget meget vigtigt, at vi er med på det alle sammen. Det er slet ikke en coronasituation, vi er i. (29 jul 2026, som svar på spørgsmålet om risikoen for udbredt samfundssmitte.)
no Dette er en helt annen sykdom. Det er veldig, veldig viktig at vi alle er klar over det. Vi er overhodet ikke i en coronasituasjon. (29 jul 2026, som svar på spørsmålet om risikoen for utbredt smitte i samfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en helt annan sjukdom. Det är mycket, mycket viktigt att vi alla är medvetna om det. Det är inte alls en coronasituation vi befinner oss i. (29 jul 2026, som svar på frågan om risken för omfattande samhällsspridning.)
en This is a completely different disease. It is very, very important that we all realize this. We are not in a corona situation at all. (29 jul 2026, in response to a question about the risk of widespread community transmission.)

dk Grundskyld er værdien af jorden, hvis der nu ikke stod et hus på den. Man siger, hvad er jorden vurderet til, og så betaler man en promille af det. (29 jul 2026, under en forklaring om grundskyld i et morgenprogram)
no Eiendomsskatt er verdien av tomten dersom det ikke hadde stått et hus på den. Man ser på hva tomten er taksert til, og så betaler man en promille av det. (29 jul 2026, under en forklaring om eiendomsskatt i et morgenprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fastighetsskatten är värdet av marken, om det nu inte stod ett hus på den. Man säger, vad är marken värderad till, och så betalar man en promille av det. (29 jul 2026, under en förklaring om fastighetsskatt i ett morgonprogram)
en Land tax is the value of the land if there were no house standing on it. You look at the assessed value of the land, and then you pay a percentage of that. (29 jul 2026, during an explanation of land tax on a morning show)

dk Udgør realkreditlånet mindre end 80 procent af boligens værdi, kan du vælge et nyt 30-årigt realkreditlån med afdragsfrihed og på den måde udskyde afdragene. (29 jul 2026, i en forklaring af mulighederne for at få et nyt afdragsfrit lån, hvis boligens værdi er høj nok.)
no Utgjør boliglånet mindre enn 80 prosent av boligens verdi, kan du velge et nytt 30-årig boliglån med avdragsfrihet og på den måten utsette avdragene. (29 jul 2026, i en forklaring av mulighetene for å få et nytt avdragsfritt lån dersom boligens verdi er høy nok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om bolånets storlek är mindre än 80 procent av bostadens värde, kan du välja ett nytt 30-årigt bolån med amorteringsfrihet och på så sätt skjuta upp amorteringarna. (29 jul 2026, i en förklaring av möjligheterna att få ett nytt amorteringsfritt lån om bostadens värde är tillräckligt högt.)
en If the mortgage represents less than 80 percent of the property's value, you can opt for a new 30-year mortgage with an interest-only period, thereby deferring the principal repayments. (29 jul 2026, in an explanation of the options for obtaining a new interest-only loan if the property value is high enough.)

dk Vi synes jo, det er godt, at man deler og viser, at der er mange måder at være familie på, og særligt den her familieform har haft sværere og sværere vilkår. (29 jul 2026, udtalelse om vigtigheden af at være åben om regnbuefamilier)
no Vi synes jo det er bra at man deler og viser at det er mange måter å være familie på, og særlig denne familieformen har hatt stadig vanskeligere kår. (29 jul 2026, uttalelse om viktigheten av å være åpen om regnbuefamilier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker ju att det är bra att man delar med sig och visar att det finns många sätt att vara familj på, och särskilt den här familjeformen har haft allt svårare villkor. (29 jul 2026, uttalande om vikten av att vara öppen med regnbågsfamiljer)
en We believe it is a good thing to share and show that there are many different ways of being a family, and this particular family form in particular has faced increasingly difficult conditions. (29 jul 2026, statement on the importance of being open about rainbow families)

dk Der er ikke ét eneste argument for, at man som leder kan tillade eller se gennem fingre med groft krænkende og nedladende adfærd. Så enkelt er det. (29 jul 2026, udtalelse om lederes ansvar i forhold til krænkende adfærd)
no Det finnes ikke ett eneste argument for at man som leder kan tillate eller se gjennom fingrene med grovt krenkende og nedlatende adferd. Så enkelt er det. (29 jul 2026, uttalelse om lederes ansvar i forhold til krenkende adferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte ett enda argument för att man som ledare kan tillåta eller se mellan fingrarna med grovt kränkande och nedlåtande beteende. Så enkelt är det. (29 jul 2026, uttalande om ledares ansvar i förhållande till kränkande beteende)
en There is not a single argument for why a leader should allow or turn a blind eye to grossly offensive and condescending behavior. It is as simple as that. (29 jul 2026, statement on the responsibility of leaders regarding offensive behavior)

dk Det går den rigtige vej, og vi er på vej, men vi er ikke i mål endnu. Målet er at sigte efter at komme ned på nul. Vi har stadig et stykke vej at gå. (29 jul 2026, kommenterer på faldet i antallet af dræbte og tilskadekomne i ulykker med spritkørsel.)
no Det går i riktig retning, og vi er på vei, men vi er ikke i mål ennå. Målet er å sikte mot null. Vi har fortsatt en stykke vei å gå. (29 jul 2026, kommenterer fallet i antall drepte og skadde i ulykker med promillekjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går i rätt riktning och vi är på väg, men vi är inte i mål än. Målet är att sikta på noll. Vi har fortfarande en bit kvar att gå. (29 jul 2026, kommenterar nedgången i antalet döda och skadade i olyckor med rattfylla.)
en It's moving in the right direction, and we're on our way, but we haven't reached the finish line yet. The goal is to aim for zero. We still have a long way to go. (29 jul 2026, commenting on the decrease in the number of fatalities and injuries in accidents involving drunk driving.)

dk Vi rykker ud med testbiler i boligområder. Overalt i kommunen vil der være opfordring til at blive testet, så vi kan få fundet de her smittekæder. (29 jul 2026, da han beskrev indsatsen for at stoppe smittespredningen i Ishøj.)
no Vi rykker ut med testbiler i boligområder. Overalt i kommunen vil det være oppfordringer om å bli testet, slik at vi kan finne disse smittekjedene. (29 jul 2026, da han beskrev innsatsen for å stoppe smittespredningen i Ishøj.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sätter in testbilar i bostadsområden. Överallt i kommunen kommer det att finnas uppmaningar om att testa sig, så att vi kan hitta dessa smittkedjor. (29 jul 2026, när han beskrev insatserna för att stoppa smittspridningen i Ishøj.)
en We are deploying test vehicles to residential areas. Throughout the municipality, people will be encouraged to get tested so we can track down these chains of infection. (29 jul 2026, as he described the effort to stop the spread of infection in Ishøj.)

dk Jeg synes, vi skal slå koldt vand i blodet og sige til Bruxelles, at vi står fast på at ville forhandle en parallelaftale. Så er den sådan set ikke længere. (29 jul 2026, som en opfordring til den danske regering i forbindelse med Europol-forhandlingerne)
no Jeg synes, vi skal holde hodet kaldt og si til Brussel at vi står fast på å ville forhandle en parallellavtale. Da er den i praksis ikke lenger et tema. (29 jul 2026, som en oppfordring til den danske regjeringen i forbindelse med Europol-forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi ska hålla huvudet kallt och säga till Bryssel att vi står fast vid att vilja förhandla fram ett parallellavtal. Då är saken i princip utredd. (29 jul 2026, som en uppmaning till den danska regeringen i samband med Europol-förhandlingarna)
en I think we should keep a cool head and tell Brussels that we are standing firm in our desire to negotiate a parallel agreement. Then the matter is pretty much settled. (29 jul 2026, as an appeal to the Danish government in connection with the Europol negotiations)
  Kenneth Kristensen Berth

dk For mig var det en stærk og klar bekræftelse af, at jeg ville klare mig i den her stilling. På et personligt plan var det meget rørende for mig. (29 jul 2026, under en radiodebat hvor han reflekterede over modtagelsen af flygtninge)
no For meg var det en sterk og klar bekreftelse på at jeg ville klare meg i denne stillingen. På et personlig plan var det veldig rørende for meg. (29 jul 2026, under en radiodebatt hvor han reflekterte over mottakelsen av flyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig var det en stark och tydlig bekräftelse på att jag skulle klara mig i den här rollen. På ett personligt plan var det mycket rörande för mig. (29 jul 2026, under en radiodebatt där han reflekterade över mottagandet av flyktingar)
en For me, it was a strong and clear confirmation that I would succeed in this position. On a personal level, it was very touching for me. (29 jul 2026, during a radio debate where he reflected on the reception of refugees)

dk Vil præsident Obama langt om længe nævne ordene ’radikal islamisk terrorisme’. Hvis ikke han gør det, så bør han omgående træde tilbage i skam. (29 jul 2026, et opslag på Twitter efter et masseskyderi på en natklub i Orlando i 2016)
no Vil president Obama etter hvert nevne ordene ’radikal islamsk terrorisme’. Hvis ikke han gjør det, bør han umiddelbart tre tilbake i skam. (29 jul 2026, et innlegg på Twitter etter et masseskyting på en nattklubb i Orlando i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! President Obama bör äntligen använda orden ’radikal islamisk terrorism’. Om han inte gör det, bör han omedelbart avgå i skam. (29 jul 2026, ett inlägg på Twitter efter en masskjutning på en nattklubb i Orlando 2016)
en Will President Obama eventually mention the words 'radical Islamic terrorism'? If he doesn't, he should resign immediately in shame. (29 jul 2026, a Twitter post after a mass shooting at a nightclub in Orlando in 2016)
  Donald Trump

dk Yderligere udskydelser vil være dårligt for dette land. I næste uge vil vi fremlægge den nødvendige politik for at få os ud af EU den 31. oktober. (29 jul 2026, i en udtalelse overfor Underhuset)
no Ytterligere utsettelser vil være dårlig for dette landet. Neste uke vil vi legge frem den nødvendige politikken for å få oss ut av EU den 31. oktober. (29 jul 2026, i en uttalelse overfor Underhuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ytterligare uppskov kommer att vara dåligt för det här landet. Nästa vecka kommer vi att presentera den politik som krävs för att få ut oss ur EU den 31 oktober. (29 jul 2026, i ett uttalande inför underhuset)
en Further delays will be bad for this country. Next week, we will set out the necessary policy to get us out of the EU on October 31st. (29 jul 2026, in a statement to the House of Commons)


Sidan 418 av 7059
...414 415 416 417 418 419 420 421 422...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.