105873 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Det, som har ødelagt for regelmæssigheden de seneste år, er de store hændelser. Randklev bro, som var lukket i ni måneder, er det tydeligste eksempel. (29 jul 2026, en udtalelse om hvilke hændelser, der har ramt togdriften hårdest)
no Det som har ødelagt for regulariteten de siste årene, er de store hendelsene. Randklev bru, som var stengt i ni måneder, er det tydeligste eksemplet. (29 jul 2026, en uttalelse om hvilke hendelser som har rammet togdriften hardest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har stört regelbundenheten de senaste åren är de stora händelserna. Randklev bru, som var avstängd i nio månader, är det tydligaste exemplet. (29 jul 2026, ett uttalande om vilka händelser som har drabbat tågtrafiken hårdast)
en What has disrupted regularity in recent years are the major incidents. Randklev bridge, which was closed for nine months, is the clearest example. (29 jul 2026, a statement on which incidents have hit train operations hardest)

dk Det, der ligger til grund for det, er, at det nye sort på aktiemarkedet for øjeblikket er betalingsformidling. Der er kæmpe vækst inden for det område. (29 jul 2026, i en forklaring af årsagen til selskabets forventede markedsværdi)
no Det som ligger til grunn for dette, er at det nye sorte på aksjemarkedet for øyeblikket er betalingsformidling. Det er enorm vekst innenfor det området. (29 jul 2026, i en forklaring av årsaken til selskapets forventede markedsverdi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som ligger till grund för detta är att det nya svarta på aktiemarknaden för tillfället är betalningsförmedling. Det finns en enorm tillväxt inom det området. (29 jul 2026, i en förklaring av orsaken till bolagets förväntade marknadsvärde)
en The reason behind this is that payment services are currently the 'new black' on the stock market. There is massive growth within that area. (29 jul 2026, in an explanation of the reason for the company's expected market value)

dk Jeg beordrede USA's bevæbnede styrker til at iværksætte et præcisionsangreb rettet mod den syriske diktator Bashar al-Assads kemiske våbenkapaciteter. (29 jul 2026, i en udtalelse om beordringen af angrebet mod Syrien.)
no Jeg beordret USAs væpnede styrker til å iverksette et presisjonsangrep rettet mot den syriske diktatoren Bashar al-Assads kapasiteter for kjemiske våpen. (29 jul 2026, i en uttalelse om beordringen av angrepet mot Syria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag beordrade USA:s väpnade styrkor att genomföra ett precisionsangrepp riktat mot den syriske diktatorn Bashar al-Assads kapacitet för kemiska vapen. (29 jul 2026, i ett uttalande om beordrandet av angreppet mot Syrien.)
en At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. I ordered the United States Armed Forces to launch a precision strike targeting Syrian dictator Bashar al-Assad's chemical weapons capabilities. (29 jul 2026, in a statement regarding the order to attack Syria.)
  Donald Trump

dk Grunden til, at man tager spisepausen nu, er at den ligger på det statslige område. Og man vil gerne gøre det statslige område færdigt først. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor forhandlingerne fokuserede på det statslige område)
no Grunnen til at man tar spisepausen nå, er at den ligger på det statlige området. Og man vil gjerne gjøre det statlige området ferdig først. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor forhandlingene fokuserte på det statlige området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen till att man tar lunchrasten nu är att den ligger inom det statliga området. Och man vill gärna göra det statliga området färdigt först. (29 jul 2026, i en förklaring av varför förhandlingarna fokuserade på det statliga området)
en The reason for taking the lunch break now is that it falls within the state sector. And the intention is to finalize the state sector first. (29 jul 2026, in an explanation of why the negotiations focused on the state sector)

dk Og det sidder vi og kigger på nu. Det kan godt være, at det kan være i sammenhæng med det fradrag, vi kender, hvor tanken er at hæve servicefradraget. (29 jul 2026, til en konference arrangeret af brancheorganisationen Horesta)
no Og det sitter vi og ser på nå. Det kan godt være at det kan være i sammenheng med det fradraget vi kjenner, hvor tanken er å heve servicefradraget. (29 jul 2026, til en konferanse arrangert av bransjeorganisasjonen Horesta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är det vi tittar på nu. Det kan mycket väl vara i samband med det avdrag vi känner till, där tanken är att höja RUT-avdraget. (29 jul 2026, vid en konferens arrangerad av branschorganisationen Horesta)
en And that is what we are looking at now. It may well be in connection with the deduction we are familiar with, where the idea is to increase the service deduction. (29 jul 2026, at a conference organized by the trade organization Horesta)
  Mette Frederiksen

dk Hej, det er Rokhsar. Jeg skulle bare lige spørge om vores sag. Måske har du hørt om en familie, der blev sendt tilbage? Det er sket i går eller forgårs aften. (29 jul 2026, i et telefonopkald til Dansk Flygtningehjælp.)
no Hei, det er Rokhsar. Jeg ville bare spørre om saken vår. Kanskje du har hørt om en familie som ble sendt tilbake? Det skjedde i går eller i forgårs kveld. (29 jul 2026, i en telefonsamtale til Dansk Flygtningehjælp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej, det är Rokhsar. Jag ville bara fråga om vårt ärende. Kanske har du hört om en familj som blev utvisad? Det hände igår eller i förrgår kväll. (29 jul 2026, i ett telefonsamtal till Dansk Flygtningehjælp.)
en Hi, it's Rokhsar. I just wanted to ask about our case. Maybe you've heard about a family that was sent back? It happened yesterday or the night before last. (29 jul 2026, in a phone call to the Danish Refugee Council.)

dk Det er jo sådan, at hvis man kommer hertil som uledsaget mindreårig, har man rejst igennem Tyskland og andre lande, så man kommer ikke fra et usikkert land. (29 jul 2026, i et forsvar for muligheden for at afvise flygtningebørn ved grænsen)
no Det er jo slik at hvis man kommer hit som uledsaget mindreårig, har man reist gjennom Tyskland og andre land, så man kommer ikke fra et usikkert land. (29 jul 2026, i et forsvar for muligheten for å avvise flyktningbarn ved grensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju så att om man kommer hit som ensam minderårig, så har man rest genom Tyskland och andra länder, så man kommer inte från ett osäkert land. (29 jul 2026, i ett försvar för möjligheten att avvisa flyktingbarn vid gränsen)
en The fact is, if you arrive here as an unaccompanied minor, you have traveled through Germany and other countries, so you are not coming from an unsafe country. (29 jul 2026, in a defense of the possibility of turning away refugee children at the border)
  Inger Støjberg

dk Der har måske bredt sig en opfattelse blandt nogle om, at man ikke behøver at betale det, man skylder i skat. Mit budskab er: Vi kommer efter skyldnerne. (29 jul 2026, på et pressemøde tirsdag)
no Det har kanskje spredt seg en oppfatning blant enkelte om at man ikke behøver å betale det man skylder i skatt. Mitt budskap er: Vi kommer etter skyldnerne. (29 jul 2026, på en pressekonferanse tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ha spridit sig en uppfattning bland vissa om att man inte behöver betala det man är skyldig i skatt. Mitt budskap är: Vi kommer att gå efter gäldenärerna. (29 jul 2026, på en presskonferens tisdag)
en A perception may have spread among some that one does not need to pay what is owed in taxes. My message is: We will come after the debtors. (29 jul 2026, at a press conference on Tuesday)
  Karsten Lauritzen

dk Det er noget, vi kommer til at forhandle. Fra SF's side har vi foreslået en række skatter. Vi er ikke hele vejen, men vi er dog noget af vejen i aftalen. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan finansieringen af ambitionerne skal findes.)
no Det er noe vi kommer til å forhandle om. Fra SFs side har vi foreslått en rekke skatter. Vi er ikke hele veien, men vi er likevel noe av veien i avtalen. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan finansieringen av ambisjonene skal finnes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi kommer att förhandla om. Från SF:s sida har vi föreslagit en rad skatter. Vi är inte hela vägen, men vi är i alla fall en bit på vägen i avtalet. (29 jul 2026, i en förklaring av hur finansieringen av ambitionerna ska lösas.)
en That is something we will be negotiating. From SF's side, we have proposed a series of taxes. We aren't all the way there, but we are part of the way there in the agreement. (29 jul 2026, in an explanation of how the funding for the ambitions is to be found.)
  Pia Olsen Dyhr

dk Fuck de der facader og parader - og at føle, at man skal leve op til alle mulige standarter. Livet byder på udfordringer, nedture og nederlag. (29 jul 2026, i et opslag på Instagram efter et afsnit af 'Bachelorette')
no Fuck de fasadene og paradene – og det å føle at man skal leve opp til alle mulige standarder. Livet byr på utfordringer, nedturer og nederlag. (29 jul 2026, i et innlegg på Instagram etter en episode av 'Bachelorette')
Mer information om detta ordspråk och citat! Fuck alla fasader och poser – och att känna att man måste leva upp till alla möjliga standarder. Livet bjuder på utmaningar, motgångar och nederlag. (29 jul 2026, i ett inlägg på Instagram efter ett avsnitt av 'Bachelorette')
en Fuck those facades and fronts - and feeling like you have to live up to all sorts of standards. Life comes with challenges, lows, and failures. (29 jul 2026, in an Instagram post after an episode of 'Bachelorette')

dk Vi er kun midlertidigt afhængige af russisk gas (…) men hvis flere lande skal vælges ud, kan Danmark være ét af dem, som Gazprom peger på som de næste. (29 jul 2026, en forklaring på Danmarks potentielle sårbarhed over for russiske gasstop)
no Vi er bare midlertidig avhengige av russisk gass (…) men hvis flere land skal velges ut, kan Danmark være ett av dem som Gazprom peker på som de neste. (29 jul 2026, en forklaring på Danmarks potensielle sårbarhet overfor russiske gass-stopp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är bara tillfälligt beroende av rysk gas (…) men om fler länder ska väljas ut, kan Danmark vara ett av dem som Gazprom pekar ut som nästa. (29 jul 2026, en förklaring till Danmarks potentiella sårbarhet inför ryska gasstopp)
en We are only temporarily dependent on Russian gas (…) but if more countries are to be singled out, Denmark could be one of those that Gazprom points to next. (29 jul 2026, an explanation of Denmark's potential vulnerability to Russian gas shut-offs)

dk Videoen viser en situation, hvor ukrainske soldater højst sandsynligt har stoppet en russisk kampvogn og tvunget soldaterne ud og henrettet dem på gaden. (29 jul 2026, i en vurdering af en video, der viser henrettelsen af russiske krigsfanger)
no Videoen viser en situasjon hvor ukrainske soldater høyst sannsynlig har stoppet en russisk stridsvogn, tvunget soldatene ut og henrettet dem i gaten. (29 jul 2026, i en vurdering av en video som viser henrettelsen av russiske krigsfanger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Videon visar en situation där ukrainska soldater med största sannolikhet har stoppat en rysk stridsvagn, tvingat ut soldaterna och avrättat dem på gatan. (29 jul 2026, i en bedömning av en video som visar avrättningen av ryska krigsfångar)
en The video shows a situation where Ukrainian soldiers have most likely stopped a Russian tank, forced the soldiers out, and executed them in the street. (29 jul 2026, in an assessment of a video showing the execution of Russian prisoners of war)

dk Jeg har bedt om en uafhængig undersøgelse af svigtende vandtryk i lokale brandhaner og meldingerne om manglende vandforsyning fra Santa Ynez-reservoiret. (29 jul 2026, i et opslag på det sociale medie X vedrørende undersøgelse af vandforsyningsproblemer.)
no Jeg har bedt om en uavhengig undersøkelse av sviktende vanntrykk i lokale brannhydranter og meldingene om manglende vannforsyning fra Santa Ynez-reservoaret. (29 jul 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X angående undersøkelse av vannforsyningsproblemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bett om en oberoende utredning av det sviktande vattentrycket i lokala brandposter och rapporterna om bristande vattenförsörjning från Santa Ynez-reservoaren. (29 jul 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X angående utredning av problem med vattenförsörjningen.)
en I have requested an independent investigation into the failing water pressure in local fire hydrants and the reports of water supply shortages from the Santa Ynez reservoir. (29 jul 2026, in a post on the social media platform X regarding the investigation of water supply issues.)
  Gavin Newsom

dk Har du taget ansvar for dit hjemmeberedskab? Har du overvejet, om du har tid til at være med i en frivillig forsvarsorganisation? Hvis ikke, så sæt i gang. (29 jul 2026, under en forsvarskonference søndag)
no Har du tatt ansvar for ditt hjemmeberedskap? Har du vurdert om du har tid til å være med i en frivillig forsvarsorganisasjon? Hvis ikke, så sett i gang. (29 jul 2026, under en forsvarskonferanse søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har du tagit ansvar för din hemberedskap? Har du övervägt om du har tid att vara med i en frivillig försvarsorganisation? Om inte, så sätt igång. (29 jul 2026, under en försvarskonferens på söndagen)
en Have you taken responsibility for your home emergency preparedness? Have you considered whether you have the time to join a voluntary defense organization? If not, then get started. (29 jul 2026, during a defense conference on Sunday)
  Carl-Oskar Bohlin

dk Selvom det er den kraft, vi har mest hverdagserfaring med, er det den af de fire fundamentale naturkræfter, vi forstår dårligst. (29 jul 2026, i en forklaring om tyngdekraftens rolle i universet.)
no Selv om det er den kraften vi har mest hverdagserfaring med, er det den av de fire fundamentale naturkreftene vi forstår dårligst. (29 jul 2026, i en forklaring om tyngdekraftens rolle i universet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att det är den kraft vi har mest vardagserfarenhet av, är det den av de fyra fundamentala naturkrafterna som vi förstår sämst. (29 jul 2026, i en förklaring om tyngdkraftens roll i universum.)
en Even though it is the force we have the most everyday experience with, it is the one of the four fundamental forces of nature that we understand the least. (29 jul 2026, in an explanation of gravity's role in the universe.)
  Anja C. Andersen


Sidan 411 av 7059
...407 408 409 410 411 412 413 414 415...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.