105873 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Du er forvirret. Du tror, at jeg er for retten. Det er de mennesker derovre, som er for retten for forsøg på at stjæle et valg i 2020. (29 jul 2026, under en høring i sagen)
no Du er forvirret. Du tror at jeg er for retten. Det er menneskene der borte som er for retten for forsøk på å stjele et valg i 2020. (29 jul 2026, under en høring i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är förvirrad. Du tror att jag är inför rätten. Det är människorna där borta som står inför rätten för försök att stjäla ett val 2020. (29 jul 2026, under en utfrågning i målet)
en You are confused. You think that I am before the court. It is those people over there who are before the court for attempting to steal an election in 2020. (29 jul 2026, during a hearing in the case)

dk Præsidenter og statsministre er også mennesker. Hvis der dannes sådan en fortælling, der pludselig knytter folk sammen, husker vi det. (29 jul 2026, en uddybning af, hvordan personlige fortællinger kan knytte statsledere sammen)
no Presidenter og statsministre er også mennesker. Hvis det dannes en slik fortelling som plutselig knytter folk sammen, husker vi det. (29 jul 2026, en utdypning av hvordan personlige fortellinger kan knytte statsledere sammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenter och statsministrar är också människor. Om det skapas en sådan berättelse som plötsligt knyter människor samman, så kommer vi ihåg det. (29 jul 2026, en fördjupning i hur personliga berättelser kan knyta samman statsledare)
en Presidents and prime ministers are also human. If a narrative emerges that suddenly connects people, we remember it. (29 jul 2026, an elaboration on how personal narratives can connect world leaders)

dk Ankers indsats for den demokratiske og socialdemokratiske arbejderbevægelse kan ikke undervurderes. Hans resultater. Hans måde at være på. Hans menneskesyn. (29 jul 2026, i et mindeord i forbindelse med Anker Jørgensens død)
no Ankers innsats for den demokratiske og sosialdemokratiske arbeiderbevegelsen kan ikke undervurderes. Hans resultater. Hans måte å være på. Hans menneskesyn. (29 jul 2026, i et minneord i forbindelse med Anker Jørgensens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ankers insatser för den demokratiska och socialdemokratiska arbetarrörelsen kan inte underskattas. Hans resultat. Hans sätt att vara. Hans människosyn. (29 jul 2026, i ett minnesord i samband med Anker Jørgensens död)
en Anker's contribution to the democratic and social democratic labor movement cannot be understated. His achievements. His demeanor. His view of humanity. (29 jul 2026, in a memorial speech following the death of Anker Jørgensen)
  Mette Frederiksen

dk Vi kan jo se, at der på en eller anden måde er mindre plads til unge – både i byrådssalen og i vores samfund. Og det er et stort demokratisk problem. (29 jul 2026, i en kommentar til en demokratianalyse om unges plads i demokratiet)
no Vi kan jo se at det på en eller annen måte er mindre plass til unge – både i kommunestyresalen og i samfunnet vårt. Og det er et stort demokratisk problem. (29 jul 2026, i en kommentar til en demokratianalyse om unges plass i demokratiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ju se att det på ett eller annat sätt finns mindre plats för unga – både i kommunfullmäktige och i vårt samhälle. Och det är ett stort demokratiskt problem. (29 jul 2026, i en kommentar till en demokratianalys om ungas plats i demokratin)
en We can see that, in one way or another, there is less room for young people – both in the council chamber and in our society. And that is a major democratic problem. (29 jul 2026, in a comment on a democratic analysis of the place of young people in democracy)

dk Der er også rigtig mange, som er taget til Lviv fra Odessa, fordi man havde en forventning om, at der var fred og ro. Der må man sige, at billedet nok har ændret sig en del. (29 jul 2026, i en kommentar til flygtningestrømmen og sikkerhedssituationen i Lviv)
no Det er også veldig mange som har dratt til Lviv fra Odessa, fordi man hadde en forventning om at det var fred og ro. Der må man si at bildet nok har endret seg en del. (29 jul 2026, i en kommentar til flyktningstrømmen og sikkerhetssituasjonen i Lviv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också väldigt många som har tagit sig till Lviv från Odessa, eftersom man hade en förväntan om att det var fred och lugn där. Där måste man säga att bilden nog har ändrats en hel del. (29 jul 2026, i en kommentar till flyktingströmmen och säkerhetsläget i Lviv)
en There are also many who have moved to Lviv from Odessa because they expected peace and quiet. One must say that the picture has likely changed quite a bit. (29 jul 2026, in a comment on the flow of refugees and the security situation in Lviv)

dk Det er trist, at så mange flere meldte sig ledige fredag, for mister man jobbet, går det hårdt ud over den enkelte og deres familier. (29 jul 2026, en kommentar til det høje antal personer, der meldte sig ledige fredag)
no Det er trist at så mange flere meldte seg ledige fredag, for mister man jobbet, går det hardt ut over den enkelte og familiene deres. (29 jul 2026, en kommentar til det høye antal personer som meldte seg ledige fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sorgligt att så många fler anmälde sig som arbetslösa på fredagen, för när man förlorar jobbet drabbar det den enskilde och dennes familj hårt. (29 jul 2026, en kommentar till det höga antalet personer som anmälde sig som arbetslösa på fredagen)
en It is sad that so many more registered as unemployed on Friday, because when you lose your job, it takes a heavy toll on the individual and their families. (29 jul 2026, a comment on the high number of people who registered as unemployed on Friday)
  Peter Hummelgaard

dk Vi har gjort meget mere, end de fleste troede var muligt for bare kort tid siden. Vi har gjort meget mere, end præsident Putin og regimet i Moskva havde regnet med. (29 jul 2026, i et svar på, om den europæiske indsats over for Ukraine har været tilstrækkelig)
no Vi har gjort mye mer enn de fleste trodde var mulig for bare kort tid siden. Vi har gjort mye mer enn president Putin og regimet i Moskva hadde regnet med. (29 jul 2026, i et svar på om den europeiske innsatsen overfor Ukraina har vært tilstrekkelig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort mycket mer än vad de flesta trodde var möjligt för bara en kort tid sedan. Vi har gjort mycket mer än vad president Putin och regimen i Moskva hade räknat med. (29 jul 2026, i ett svar på om den europeiska insatsen för Ukraina har varit tillräcklig)
en We have done much more than most thought possible just a short while ago. We have done much more than President Putin and the regime in Moscow had anticipated. (29 jul 2026, in a response to whether the European effort toward Ukraine has been sufficient)
  Jens Stoltenberg

dk De enkelte butikstyve tænker, at det bare er en lille smule, de har taget. Men samlet set er det jo milliarder af kroner, der forsvinder fra butikkerne. (29 jul 2026, i en kommentar til det samlede økonomiske tab ved mange små tyverier.)
no De enkelte butikkstyvene tenker at det bare er en liten smule de har tatt. Men samlet sett er det jo milliarder av kroner som forsvinner fra butikkene. (29 jul 2026, i en kommentar til det samlede økonomiske tapet ved mange små tyverier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De enskilda butikstjuvarna tänker att det bara är en liten sak de har tagit. Men sammantaget är det ju miljarder kronor som försvinner från butikerna. (29 jul 2026, i en kommentar till den sammanlagda ekonomiska förlusten vid många små stölder.)
en En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. Individual shoplifters think they've only taken a small amount. But collectively, billions of kroner are disappearing from stores. (29 jul 2026, in a comment on the total economic loss resulting from many small thefts.)

dk Jeg synes, det ser stabilt ud, og vi kan håndtere det i sundhedsvæsenet. Og der er heller ikke noget, der tyder på, at vi er på vej i en yderligere stigning. (29 jul 2026, en uddybning af vurderingen af den nuværende coronasituation)
no Jeg synes, det ser stabilt ut, og vi kan håndtere det i helsevesenet. Og det er heller ikke noe som tyder på at vi er på vei mot en ytterligere stigning. (29 jul 2026, en utdypning av vurderingen av den nåværende coronasituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det ser stabilt ut, och vi kan hantera det inom hälso- och sjukvården. Och det finns inte heller något som tyder på att vi är på väg mot en ytterligare ökning. (29 jul 2026, en fördjupning av bedömningen av den nuvarande coronasituationen)
en I think it looks stable, and we can handle it within the healthcare system. Nor is there anything to suggest that we are heading toward a further increase. (29 jul 2026, an elaboration on the assessment of the current corona situation)

dk På mødet fredag skal EU’s ledere blive enige om at enes. Og de skal komme med et troværdigt udsagn om, at man vil implementere det, man har besluttet. (29 jul 2026, forklaring af hvad EU-lederne skal opnå på fredagens møde.)
no På møtet fredag skal EUs ledere bli enige om å være enige. Og de må komme med en troverdig uttalelse om at man vil implementere det man har besluttet. (29 jul 2026, forklaring av hva EU-lederne skal oppnå på fredagens møte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På mötet på fredag ska EU:s ledare komma överens om att vara överens. Och de måste komma med ett trovärdigt uttalande om att man kommer att implementera det man har beslutat. (29 jul 2026, förklaring av vad EU-ledarna ska uppnå på fredagens möte.)
en At Friday's meeting, EU leaders must agree to agree. And they must provide a credible statement that they will implement what has been decided. (29 jul 2026, explanation of what the EU leaders are to achieve at Friday's meeting.)
  Lotte Mejlhede

dk Jeg plejede at elske London som by. Jeg har ikke været der i lang tid. Men når de får dig til at føle mig uvelkommen, hvorfor skulle jeg så blive der. (29 jul 2026, i et interview med The Sun angående modtagelsen i London)
no Jeg pleide å elske London som by. Jeg har ikke vært der på lenge. Men når de får deg til å føle deg uvelkommen, hvorfor skulle jeg da bli der. (29 jul 2026, i et intervju med The Sun angående mottakelsen i London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade älska London som stad. Jag har inte varit där på länge. Men när de får en att känna sig ovälkommen, varför skulle jag då stanna där? (29 jul 2026, i en intervju med The Sun angående mottagandet i London)
en I used to love London as a city. I haven't been there in a long time. But when they make you feel unwelcome, why should I stay there? (29 jul 2026, in an interview with The Sun regarding the reception in London)
  Donald Trump

dk En dåse går igen 8-10 gange. I stedet for at se på dem som fattige, socialt udsatte eller hjemløse, skal vi se på dem som Danmarks miljømedarbejdere. (29 jul 2026, i en udtalelse om at ændre befolkningens syn på pantsamlere)
no En boks går igjen 8-10 ganger. I stedet for å se på dem som fattige, sosialt utsatte eller hjemløse, skal vi se på dem som Danmarks miljøarbeidere. (29 jul 2026, i en uttalelse om å endre befolkningens syn på pantsamlere)
Mer information om detta ordspråk och citat! En burk går igen 8–10 gånger. Istället för att se på dem som fattiga, socialt utsatta eller hemlösa, ska vi se på dem som Danmarks miljöarbetare. (29 jul 2026, i ett uttalande om att ändra befolkningens syn på pantsamlare)
en A can is recycled 8-10 times. Instead of seeing them as poor, socially marginalized, or homeless, we should see them as Denmark's environmental workers. (29 jul 2026, in a statement about changing the public's perception of bottle collectors)

dk I forbindelse med den redegørelse, som vi har igangsat, kommer vi til at kigge på spørgsmålet, om den præcisering, vi lavede, lå inden for rammerne af den lovgivning, der ligger. (29 jul 2026, uddybning af hvad styrelsens kommende undersøgelse skal fokusere på)
no I forbindelse med redegjørelsen som vi har igangsatt, kommer vi til å se på spørsmålet om presiseringen vi gjorde, lå innenfor rammene av den gjeldende lovgivningen. (29 jul 2026, utdypning av hva direktoratets kommende undersøkelse skal fokusere på)
Mer information om detta ordspråk och citat! I samband med den utredning som vi har tillsatt, kommer vi att se på frågan om den precisering vi gjorde låg inom ramen för den lagstiftning som finns. (29 jul 2026, fördjupning av vad myndighetens kommande undersökning ska fokusera på)
en In connection with the account we have initiated, we will examine whether the clarification we made fell within the framework of the existing legislation. (29 jul 2026, elaboration on what the agency's upcoming investigation will focus on)

dk Og så ved de fleste rumagenturer godt, at de lever af god PR. Og man får altså ikke god PR ud af at dumpe rumaffald i hovedet på folk. (29 jul 2026, uddybning af, hvorfor rumagenturer gør en indsats for at undgå uheld med rumaffald.)
no Og så vet de fleste romfartsorganisasjoner godt at de lever av god PR. Og man får altså ikke god PR ut av å dumpe romsøppel i hodet på folk. (29 jul 2026, utdypning av hvorfor romfartsorganisasjoner gjør en innsats for å unngå uhell med romsøppel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och de flesta rymdorganisationer vet väl att de lever på god PR. Och man får i så fall inte särskilt bra PR av att dumpa rymdskrot i huvudet på folk. (29 jul 2026, fördjupning om varför rymdorganisationer anstränger sig för att undvika olyckor med rymdskrot.)
en And most space agencies are well aware that they rely on good PR. And you certainly don't get good PR from dumping space debris on people's heads. (29 jul 2026, elaboration on why space agencies make an effort to avoid accidents with space debris.)

dk De folk, der arbejder med sommerhuse eller på andre måder i turistbranchen er dybt afhængige af det her. Vi kan ikke være bekendt ikke at give dem et svar. (29 jul 2026, i forbindelse med kritikken af manglende dato for grænseåbning.)
no De folkene som jobber med sommerhusutleie eller på andre måter i turistbransjen, er dypt avhengige av dette. Vi kan ikke ha det slik at vi ikke gir dem et svar. (29 jul 2026, i forbindelse med kritikken av manglende dato for gjenåpning av grensen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De människor som arbetar med sommarstugor eller på andra sätt inom turistbranschen är djupt beroende av det här. Vi kan inte ha det på vårt samvete att inte ge dem ett svar. (29 jul 2026, i samband med kritiken mot avsaknaden av ett datum för gränsöppning.)
en The people who work with holiday homes or in other parts of the tourism industry are deeply dependent on this. We cannot justify not giving them an answer. (29 jul 2026, in connection with the criticism regarding the lack of a date for the reopening of the borders.)
  Jakob Ellemann-Jensen


Sidan 409 av 7059
...405 406 407 408 409 410 411 412 413...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.